A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Thursday, 28 August 2014

Interior Ministry begins conducting census on Vietnamese migrant population in Cambodia ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​ចាប់​ផ្ដើម​ជំរឿន​ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម​នៅ​កម្ពុជា

Read the article in English on this issue here.
វៀតណាម កំពង់ឆ្នាំង ៣០៥
៩-កញ្ញា-២០១២៖ ជន​ជាតិ​វៀតណាម ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ទូក​នៅ​តំបន់​ឆ្នុកទ្រូ ក្នុង​ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង។
RFA/Mom Sophon
ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្វើ​ជំរឿន​ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម ដែល​កំពុង​រស់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ដើម្បី​ធានា​ថា ពួកគេ​រស់នៅ​ស្រប​ច្បាប់ និង​បង់ពន្ធ​ជូន​រដ្ឋ​តាម​ច្បាប់។ ជំរឿន​ថ្មី​នេះ ធ្វើ​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​ដាក់​សំណើ​ទៅ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ឲ្យ​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ​នូវ​ស្ថិតិ​ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម ពិត​ប្រាកដ​នៅ​កម្ពុជា។
ស្នងការ​ប៉ូលិស​ខេត្ត​ពោធិ៍សាត់ លោក សារុន ចន្ទី បញ្ជាក់​ថា នៅ​ថ្ងៃ​ពុធ ទី​២៧ សីហា ប៉ូលិស​ខេត្ត​នឹង​បើក​កិច្ចប្រជុំ​ដើម្បី​រៀបចំ​ផែន​ការ​ធ្វើ​ជំរឿន​ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម ក្រោយពី​មាន​ការ​ណែនាំ​របស់​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ រួច​មក។ លោក​បន្ថែម​ទៀត​ថា ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម ប្រមាណ ៦០០​គ្រួសារ មាន​ចំនួន​ប្រមាណ ១​ពាន់​នាក់ កំពុង​ស្នាក់នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​ពោធិ៍សាត់។
លោក សារុន ចន្ទី អះអាង​ថា ដំណើរការ​ជំរឿន​នេះ បន្ទាប់​ពី​នាយក​នៃ​អគ្គនាយកដ្ឋាន​ជនអន្តោប្រវេសន៍​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ លោក សុខ ផល កាល​ពី​ដើម​សប្តាហ៍​នេះ បាន​ចុះ​ទៅ​ពិនិត្យ​ស្ថានភាព​ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម រស់​នៅលើ​បឹង​ទន្លេសាប​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​ពោធិ៍សាត់៖ «យើង​នឹង​ដំណើរការ​ធ្វើ​លើក​នេះ យើង​នឹង​ធ្វើ​ដើម្បី​ពិនិត្យ​ការ​ស្នាក់នៅ​របស់​គាត់ ការ​រស់នៅ​តើ​គាត់​មាន​ឯកសារ ឬ​នៅ​ស្រប​ច្បាប់​ឬ​នៅ?»
កាល​ពី​ខែ​កក្កដា និង​ដើម​ខែ​សីហា ក្រសួង​មហាផ្ទៃ បាន​ផ្តល់​ប័ណ្ណ​ទទួលស្គាល់​ជា​ជនអន្តោប្រវេសន៍​ទៅ​ឲ្យ​ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម ចំនួន​ជាង ៤០០​នាក់ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ទាំង​នោះ​មិន​ទាន់​មាន​សិទ្ធិ​រស់នៅ​ស្រប​ច្បាប់​ឡើយ លុះត្រាតែ​ពួកគេ​ទទួល​បាន​លិខិត​រស់​នៅ​ស្របច្បាប់​សម្រាប់​រយៈពេល ២​ឆ្នាំ និង​បង់​ពន្ធ ២៥​ម៉ឺន​រៀល​ជូន​រដ្ឋ។ អ្នក​ទាំង​នោះ ត្រូវ​ធ្វើ​ឯកសារ​ជា​ថ្មី​ក្នុង​រយៈពេល​ពីរ​ឆ្នាំ។  ទោះបីជា​យ៉ាង​ណា​ក៏ដោយ លោក សារុន ចន្ទី បញ្ជក់​ថា លោក​មិន​ទាន់​បាន​ដឹង​ថា ក្រសួង​មហាផ្ទៃ នឹង​ចាត់​វិធានការ​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម ដែល​មិន​មាន​ឯកសារ​រស់​នៅ​ក្នុង​កម្ពុជា ស្រប​ច្បាប់​នៅ​ឡើយ​ទេ។
ប្រធាន​អង្គការ​ការពារ​សិទ្ធិ​ជនជាតិ​ភាគ​តិច លោក អាង ចន្ទរិទ្ធ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​អង្គារ ទី​២៦ សីហា ស្វាគមន៍​ការ​ធ្វើ​ជំរឿន​ថ្មី​ទៅ​លើ​ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម ព្រោះ​ថា ជំរឿន​នេះ​នឹង​ផ្តល់​ប្រយោជន៍​ដល់​ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម​ផង និង​រដ្ឋាភិបាល​ផង៖ «មាន​ប្រយោជន៍​ដល់​ប្រទេស​ជាតិ​ច្រើន ប្រសិនបើ​គាត់​ធ្វើ​ដោយ​ឯករាជ្យ ដោយ​ឈរ​លើ​តាមផ្លូវ​ច្បាប់ ហើយ​មាន​ការ​ចូលរួម​តាម​គ្រប់​ភាគី​ពាក់ព័ន្ធ មិន​ត្រូវ​ធ្វើ​តែ​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ទេ គឺ​អត់​បង្ហាញ​ជំហរ​ឯករាជ្យ និង​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​បាន​ទេ»
​របាយការណ៍​អង្គការ​ការពារ​សិទ្ធិ​ជនជាតិ​ភាគ​តិច​ស្ដីពី​ជនអន្តោប្រវេសន៍​រស់​នៅ​លើ​ភូមិ​បណ្ដែត​ទឹក នៅ​លើ​បឹង​ទន្លេសាប នៅ​ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង ផ្សាយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៤ រក​ឃើញ​ថា ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម កំពុង​ជួប​ផល​លំបាក​ទាំង​សេដ្ឋកិច្ច និង​រង​ការរំលោភ​សិទ្ធិ​មនុស្ស។
របាយការណ៍​ដែល​មាន​ចំណង​ជើង​ថា «មនុស្ស​តែលតោល​នៅ​លើ​ពិភពលោក (Limbo on Earth)» ដែល​បាន​សិក្សា​ទៅលើ​ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម ចំនួន​ប្រមាណ ៥​ពាន់​នាក់ រស់​នៅ​ក្នុង​ឃុំ​ផ្សារ​ឆ្នាំង នៅ​ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង បង្ហាញ​ថា ជនអន្តោប្រវេសន៍​ទាំង​នោះ​បាន​បាត់បង់​សិទ្ធិ​ជា​ពលរដ្ឋ។
ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម ទាំង​នោះ ដែល​មួយ​ចំនួន​បាន​កើត និង​រស់នៅ​កម្ពុជា ចាត់​ទុក​ប្រទេស​កម្ពុជា ដូចជា​ប្រទេស​ដើម​កំណើត​របស់​ខ្លួន ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​បាត់បង់​ទាំងស្រុង​នូវ​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ការ​អប់រំ សេដ្ឋកិច្ច​សង្គម និង​នយោបាយ។
ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ក៏ដោយ ស្នងការ​ប៉ូលិស​ខេត្ត​ពោធិ៍សាត់ លោក សារុន ចន្ទី បញ្ជាក់​ថា ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម ដែល​ប្រកប​មុខរបរ​នៅ​ខេត្ត អាច​បង្ក​ផលប៉ះពាល់​ដល់​ជីវភាព​ពលរក​ខ្មែរ។ លោក​ថា ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម ត្រូវ​មាន​កាតព្វកិច្ច​បង់​ពន្ធ​ជូន​រដ្ឋ ប្រសិនបើ​ពួកគេ​ស្នាក់នៅ​កម្ពុជា៖«ធម្មតា​វា​ប៉ះពាល់​ហើយ ឧបរមា​ថា គាត់​មក​រស់នៅ​គាត់​ត្រូវ​រក​ស៊ី គាត់​ត្រូវ​អ្វី​ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​រក​ស៊ី​របស់​អ្នក​ស្រុក និង​អ្នក​ភូមិ​យើង​ហើយ»
​លោក អាង ចន្ទរិទ្ធ អះអាង​ផ្ទុយ​ទៅ​នឹង​លោក សារុន ចន្ទី ដែល​បាន​លើក​ឡើង​ថា ជនជាតិ​វៀតណាម នៅ​ខេត្ត​ពោធិ៍សាត់ មាន​ចំនួន ១​ពាន់​នាក់។ លោក​ថា តាម​ការ​សិក្សា​របស់​អង្គការ​បញ្ជាក់​ជនជាតិ​វៀតណាម រស់​នៅ​ខេត្ត​ពោធិ៍សាត់ មាន​ច្រើន​ពាន់​នាក់។ បច្ចុប្បន្ន​នេះ​ជនជាតិ​វៀតណាម ជា​ច្រើន​បាន​ប្រមូលផ្តុំ​គ្នា​រស់​នៅ​តាម​ខេត្ត​រាជធានី​សំខាន់ៗ​ដូចជា​រាជធានី​ភ្នំពេញ ខេត្ត​បាត់ដំបង សៀមរាប កំពង់ឆ្នាំង និង​ពោធិ៍សាត់។ ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម ទាំង​នោះ ភាគច្រើន​មិន​មាន​ឯកសារ​រស់​នៅ​ស្រប​ច្បាប់​ឡើយ។
​បច្ចុប្បន្ន​នេះ ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម នៅ​កម្ពុជា ទាំង​ស្រប​និង​មិន​ស្របច្បាប់ នៅ​មិន​ទាន់​មាន​តួលេខ​ពិតប្រាកដ បញ្ជាក់​ពី​ចំនួន​នៃ​ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម​ឡើយ ក៏ប៉ុន្តែ​លោក ហ៊ុន សែន ធ្លាប់​ប្រកាស​ថា តួលេខ​ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម នៅ​កម្ពុជា មាន​ជាង ១០​ម៉ឺន​នាក់។
លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ កាល​ពី​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ បញ្ជាក់​ថា ប្រសិនបើ​លោក​ដឹក​នាំ​ប្រទេស លោក​នឹង​ផ្ដល់​សញ្ជាតិ​ឲ្យ​ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម  ដើម​កំណើត​កម្ពុជា។ លោក សម រង្ស៊ី អះអាង​ថា ជនអន្តោប្រវេសន៍​វៀតណាម រស់​នៅ​កម្ពុជា​បច្ចុប្បន្ន ប្រមាណ ៥​សែន​នាក់ ក្នុង​នោះ​មាន​ប្រមាណ​ជាង​ពាក់កណ្ដាល អាច​បំពេញ​បាន​លក្ខខណ្ឌ​ច្បាប់​ដើម្បី​ក្លាយ​ជា​ពលរដ្ឋ​កម្ពុជា៕

18 comments:

Anonymous said...

I think it doesn't matter what immigration law said YUON will not go back and more keep coming because no one stop at the boarder .YUON freeeeeely cross everyday and they don't has to speak Khmer and Khmer has to speak YUON.

Anonymous said...


The CNRP should put this Yuon immigration as its top priority.

It is time for the CNRP to shine.

We've all known, a second Kampuchea Krom, then a new Champa, is in the making by this evil expansionist Vietnam.

93 years old woman

Anonymous said...

Neak Sner Ha Cheat Chkuot Chkuot or Lob Lob:
MAM SONANDO, Suon Serey Ratha, Ly Ngoc Dinh.
Read or listen to these 3 idiots carefully. Their ideas just to break Khmer apart.
It seems like Nhek Bun Chhay now is Mam Sonando's hero. What an idiot this Mam Sonando can be.

kone khmer said...

Folks, you must know Sok Phal is a pure vietnamese. His original name has been changed to khmer name. He is in charge the immigration department, it is just perfect job for him. He is gonna count 100 viets as 1 viet and his final number will come close to Hun Sen's number ( ten thousands vietnameses ). Well let have a chief looking for thieves !

Anonymous said...

I think All CNRP can't do anything to pass new immigration law even to enforce the old law because CPP will not see that as a big problem for Khmer and you will see more YUON are working in government

Anonymous said...

The chess game of cnrp was is only protect move and it's every hard of moving because cpp keep chess all the time and you can blame cnrp what ever you want but they have nothing in their hand,

Anonymous said...

លី ង៉ុកឌិញ ដល់ពេលឆ្លើយឆ្លង តែម្នាក់ដូច មនុស្សឆ្កួកហើយ។
ឣែនាងចិណ្ដាវិញ ដូចទឹកកន្លាស់ក្ឣម។

Anonymous said...

28 August 2014 8:40 am
KI should not kill itself like that. KI looks so sad now. Nobody comments on it.
That was Ly Dick's fault. He wanted the commentators IDs for what? Give it to his boss Hun Sen?

Anonymous said...

28 August 2014 2:29 am
Good insight mews.

Anonymous said...

Ly Ngok Diep វាថាវាមានសញ្ញបាត់ បណ្ឌិតផងណា ប៉ុន្តែមិនដឺងបានពីសាលាណាទេ ប្រហែលឡប់មែនដឺង ស្អីក៍ Ngok Diep ដឺងដែរ ហើយ សង្រ្គោះជាតិ ធ្វើអីក៍ខុស ទាំងអស់ ។

Anonymous said...

KI media is dictatorship She deleted people comment to fit their agenda. She did not care, she does not want to protect vunerale people wanting to express their opinion without fear of arrest or court by dictatorship of the party leaders or dictator of the government.

She often criticise people of comment behind their screen not dare to show off their identity, she is realy crazy. she did not think that the more people comment the more wake up call for dictators (party or government)

Khmerization is still allowed people to express their point of view without fear that called democracy. Even though people comment to offend some leaders because these leaders belong to public and suppose to serve public, if these leaders don't want criticise he/she has to resign and became as ordinary people.

This is for Jendhamony KI dictatorship.

Anonymous said...

Certainly the poor Cambodian parents who have to sell their daughters' virginity, sell their children into prostitution and slavery cannot afford internet.

And I believe those poor people prefer stability and jobs instead of Khmer krom this, empire that. That's why I am writing posts to reflect those poor people's need.

If you folks think those poor people prefer to fight for Khmer Krom and Khmer empire and they are willing to destroy stability, jobs, let me know. Then I won't misrepresent those poor people. Show me a Khmer poor, "Continue to fight for Khmer Krom and the greater Cambodia. I don't mind selling my daughter's virginity. I don't care about Cambodia's stability and jobs."

The problem for Cambodia is: There are those who want to impose their will on others. Those Cambodian poors need to be informed about what CNRP has done to them by causing fights, instability driving away investment and jobs.

-Drgunzet-

Anonymous said...

This is a sign that the ruling party is responsive to voters' sentiments about illegal immigration in Cambodia, especially illegal immigration from Vietnam.

However, I think this is just a publicity stunt aimed at calming down the angry native Cambodians who feel the Cambodian government is look after the illegal Vietnamese migrants better than them. The fact of the matter is, the Cambodian border will still be freely open to Vietnamese illegal immigrants. This is a sad fact.

Anonymous said...

Just a reminder to Khmerization:
Please DO NOT delete people's comments like KI.

Just remove the vulgar words and leave that space blank and people will still understand what they said.

Hun Sess

Anonymous said...

28 August 2014 12:27 pm
I totally agree with you. Good comment.

Anonymous said...

Ly Ngok Diep វាថាវាមានសញ្ញបាត់ បណ្ឌិតផងណា ប៉ុន្តែមិនដឺងបានពីសាលាណាទេ ប្រហែលឡប់មែនដឺង ស្អីក៍ Ngok Diep ដឺងដែរ ហើយ សង្រ្គោះជាតិ ធ្វើអីក៍ខុស ទាំងអស់។

Anonymous said...

Just a reminder to Khmerization:
Please DO NOT delete people's comments like KI.

Just remove the vulgar words and leave that space blank and people will still understand what they said.

Hun Sess

28 August 2014 12:30 pm
-------------
I would second this idea and suggest to put star *** over the offending word. **** is more explicit than blanks.

I was raised by a high class German American foster family. I had a nightmare once. In a dream, I accidentally slipped out a profanity swearing word in front of my foster parents. It was such a disgrace.

I suggest the Khmer folks to improve. You folks are not pretty, not smart, not charming at all. Swearing only make you look uglier.

I am here to set an example of German superiority to teach your kind some lesson.

-Drgunzet-

Anonymous said...

Illegal Vietnamese immigrants are very dirty and ugly just like -Drgunzet- and Vietnamese poster Mike.