by Sok Khemara, VOA Khmer
Mr. Sam Rainsy talks on VOA Khmer's Hello VOA radio call-in show, Thursday, July 24, 2014, two days after his party reached an agreement with the ruling Cambodian People's Party to end a yearlong political deadlock.
Opposition leader Sam Rainsy is seeking to quell disappointment from hard-line supporters over his deal with the ruling party this week.
In an interview with VOA Khmer, the president of the Cambodia National Rescue Party said he and other lawmakers plan to fight for supporters through the legislature, where they will have 55 of 123 seats, as well as senior positions, following a political deal earlier this week.
“You, brothers and sisters, wait and see,” he said. “The legal way of confronting will be more effective than we have seen before because there has never been a situation like this—only two parties to confront each other in the parliament. And it’s the first time that the democrats have had the same stance, being determined together to rescue the nation.”
Negotiation means you never get everything you want, he said, but moving forward there will be a new National Election Committee, and the Rescue Party will be able to back a TV station, as well.
He thanked protesters who had supported the party, saying he would not forget them. “If we had not protest, we could not have shown our existing strength,” he said. “The concessions they gave us could not have been achieved through doing nothing. They never give without reason, but we struggled, we sacrificed, died, were injured, were detained. In any struggle, before we achieve results, there is sacrifice.”
The next step is to take the fight to the National Assembly, he said. “These positions were given by the people. We did not take them quickly, as we needed to prepare…to ensure we could enter the fight effectively.”
Names for the new NEC will be put forward soon, he said. The NEC will have four members selected by the ruling Cambodian People’s Party, four by the Rescue Party and one more that must be agreed upon by both.
After that, voter registration will be “smooth,” he said, and the process will not depend on commune chiefs and CPP members. The new NEC will “have its own money” and means to work independently, Sam Rainsy said.
But not everyone is so optimistic.
Koul Panha, head of the election-monitoring group Comfrel, told VOA Khmer that national institutions like the NEC will be hard to reform, as they are already under the sway of the CPP and their members don’t necessarily trust the opposition.
“In other countries that have done it, they prepared the big national institutions to be independent, like the courts, anti-corruption committees, police, military, and others,” he said. “But the CPP does not believe in that method.”
Hang Puthea, who is chief of the election watchdog Nicfec, said the opposition could, however, have a positive effect in parliament.
“But both political parties will be under scrutiny, to see whether these two groups of politicians have the ability to take actions that serve the interests of the voters or not,” he said.
25.07.2014
សម រង្ស៊ី៖ សូមចាំមើលលទ្ធផលសិនមុនថ្ កោលទោសគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ
ដោយ សុខ ខេមរា VOA Khmer :
លោក សម រង្ស៊ី ថ្លែងក្នុងកម្មវិធីហេឡូវីអូ អេ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី២៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៤។ (លឹម សុធី/វីអូអេ)
វ៉ាស៊ីនតោន៖ មេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ គឺលោកសម រង្ស៊ី ជំរះមន្ទិលសង្ស័យពាក់ព័ន្ធ នឹងកិច្ចព្រមព្រៀងបញ្ចប់វិ បត្តិនយោបាយ ដោយបញ្ជាក់ថា គណបក្សលោកចូលក្នុងសភាមិន មែនដើម្បីរណបគណបក្សគ្រប់គ្ រងប្រទេស តែតតាំងតាមផ្លូវច្បាប់ដើម្ បីបម្រើផលប្រយោជន៍ពលរដ្ឋនិ ងការកែទម្រង់ប្រព័ន្ធប្រជា ធិបតេយ្យ។
លោកថ្លែងយ៉ាងដូច្នេះនៅក្នុ ងពេលលោកអញ្ចើញចូលរួមជាវា គ្មិនក្នុងកម្មវិធីហេឡូវីអូ អេកាលពីយប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
លោកអំពាវនាវដល់ពលរដ្ឋឲ្យ រង់ចាំមើលគោលជំហរ លទ្ធភាព និងលទ្ធផល ក្នុងដំណាក់កាលថ្មីនៃការប្ រយុទ្ធរបស់គណបក្សលោក។
«ហើយបងប្អូនចាំមើលទៅរបៀប ប្រឆាំងតាមផ្លូវច្បាប់នេះ នឹងមានប្រសិទ្ធភាព លើសអ្វីៗដែលយើងបានឃើញពី មុនពីព្រោះមិនដែលមានទេស្ ថានការណ៍ បែបនេះនៅកម្ពុជា ដែលមានគណបក្សតែពីរគណបក្ស ធំៗតែពីរតទល់គ្នានៅក្នុង រដ្ឋសភា ហើយជាលើកទី១ហើយដែលកម្លាំ ងប្រជាធិបតេយ្យ កម្លាំង សេ្នហាជាតិរួបរួមគ្នាទៅជាធ្លុ ងតែមួយ មានគោលជំហរដូចគ្នា ប្តេជ្ញាចិត្តទាំង អស់គ្នាដើម្បីសង្គ្រោះជាតិ»។
គណបក្សជំទាស់ដែលមានអាសនៈ ៥៥ក្នុងចំណោម១២៣បានសម្រេច ចិត្ត បញ្ចប់ពហិការចូលប្រជុំសភាវិ ញដើម្បីបញ្ចប់ការជាប់គាំង នយោបាយជិត មួយឆ្នាំ ក្រោយការបោះឆ្នោតកាលពីថ្ងៃទី ២៨ខែកក្កដាឆ្នាំ២០១៤។ គណបក្ស នេះបាន ព្យាយាមឲ្យមានការរៀបចំការ បោះឆ្នោតឡើងវិញ កែទម្រង់គណៈ កម្មការជាតិ រៀបចំការបោះឆ្នោត ស្ថាប័នជាតិធំៗតាមបែបផែនប្ រជាធិបតេយ្យ។ តែក្រុមប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួន បានរអ៊ូថាអ្វីដែលគណបក្សសង្ គ្រោះជាតិបាន ទទួលពីកិច្ចព្រមព្រៀងកាលពី ថ្ងៃអង្គារទី២២ ខែកក្កដានោះតិចជាងការរំពឹង ទុក ហើយអាចនឹងទំនងជាមិនកើតមាន ឡើង។
តែលោក សម រង្ស៊ីបានអំពាវនាវថាការចរចា ទោះជាមិនអាចសម្រេចបានដូចបំ ណងមែន ទាំងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនិង គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា តែ សម្រាប់លោកៗបានចាត់ទុកថាជា ជោគជ័យមួយ។
«ឥឡូវយើងបានគជបថ្មី គជបត្រឹមត្រូវហើយយើងមានស្ថា នីយ៍ទូរទស្សន៍មួយ ទៀត ឃើញថាគណបក្សសង្គ្រោះជាតិគឺ បោះជំហានទៅមុខហើយ។អញ្ចឹង ហើយបានខ្ញុំសុំអំពាវនាវបងប្ អូនដែលបានគាំទ្រគណបក្សសង្គ្ រោះជាតិតាំងពី ដើម យើងត្រូវចាប់ដៃគ្នាបន្តការ តស៊ូរបស់យើង។ ការតស៊ូនេះគឺក្នុងរូបភាពថ្មី ក្នុងដំណាក់កាលថ្មី តែគោលជំហរនៅតែដដែល សង្គ្រោះជាតិយើងឲ្យទាល់ តែបាន»។
លោកបានសំដែងការអរគុណនិងមិន ភ្លេចដល់ក្រុមអ្នកគាំទ្រនិ ងពលរដ្ឋដែលលះ បង់ដើម្បីជួយដល់ការផ្លាស់ប្ តូរនេះទេ។
«បើយើងមិនបានធ្វើបាតុកម្ម យើងមិនបានបង្ហាញកម្លាំងយើង មានមនុស្សរាប់លាននាក់ ដង្ហែក្បួនតាមផ្លូវថ្នល់ សម្បទានដែលគេឲ្យហ្នឹង ស្មានតែគេឲ្យ ទទេៗ។ ទាល់តែយើងតស៊ូ យើងលះបង់ យើងធ្វើពលិកម្ម គ្នាយើងស្លាប់ គ្នាយើងរបួស គ្នាយើងជាប់គុក។ ក្នុងការតស៊ូមុននឹងបានទទួ លផលអ្វីមួយ ទាល់តែមានការលះបង់»។
លោកក៏បានអំពាវនាវដល់ពលរដ្ ឋធ្វើការបែងចែកឲ្យដាច់រវា ងការចូលក្នុងរដ្ឋាភិបាលដើម្ បីទោរទន់ជាមួយគណបក្សកាន់អំ ណាចនិងការចូលក្នុងសភាដើម្ បីប្រយុទ្ធតតាំងគ្នាតាមនី តិវិធីច្បាប់។
«តំណែងនេះគឺតំណែងប្រជារាស្ ត្រឲ្យមកយើង យើងមិនទាន់ទៅយកភ្លាម តែយើងត្រូវរៀបចំស្ថានការណ៍ ដើម្បីធានាថា យើងចូលទៅប្រយុទ្ធមានប្រសិ ទ្ធភាព បានយើងចូល។ យើងចូលឆាប់ពេកក៏អត់មានប្ រយោជន៍ទេ អាចគ្រោះថ្នាក់។ ឥឡូវនេះ ស្ថានការណ៍វាទុំហើយ បន្ទាប់ពីយើងបានតស៊ូតាមរូ បភាពបាតុកម្ម។ហើយឥឡូវវាត្ រូវឈានដល់ដំណាក់កាលមួយទៀត មុននឹងសម្រេចចូលហ្នឹងយើង បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បី ធានារូបមន្តណាមួយ ហើយរូបមន្តមួយចំនួនធ្វើម៉ េច ឲ្យយើងមានមធ្យោបាយប្រយុទ្ធ។ ប្រយុទ្ធឈ្នះ បានយើងចូល យើងមិនទៅប្រយុទ្ធដៃទទេទេ ហើយអ្វីដែលយើងត្រូវការគឺ យើងបានហើយ។ ការធានានេះ យើងបានហើយ»។
លោកនឹងធ្វើឲ្យមានការកែទម្ រង់ដល់ការបោះឆ្នោតមុនគេ ជាអទិភាពនៅពេល ចូលសភាដោយពន្យល់ពីនីតិវិធី ខ្លះថា៖
«ឥឡូវនេះយើងមិនមែនត្រឹមធ្ វើឲ្យគជបចែងក្នុងច្បាប់ ធម្មតាទេគឺឲ្យមានការចែង ក្នុងច្បាប់កំពូល។ ច្បាប់កំពូលហ្នឹងមិនមែនកែ បានតាមចិត្ត។ រដ្ឋាភិបាលដឹកនាំ ប្រទេសពីអាណត្តិមួយទៅអាណតិ ្តមួយគេសម្រេចតាមមតិភាគច្ រើនដាច់ខាត គឺ៥០ភាគរយបូកមួយ តែកាលណាយើងដាក់អ្វីប្រកា រណាមួយនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ ញ គឺទាមទារឲ្យមានមតិភាគច្រើ នយ៉ាងតិច២ភាគ៣ ហើយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា អត់មានមតិ២ភាគ៣ទេ ត្រូវការគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ។ ដូច្នេះការងារអ្វីៗទាំងអស់ គឺត្រូវយកយោបល់គណបក្សសង្គ្ រោះជាតិយកទៅពិចារណ។ នេះហើយដែលយើងថាយើងបានសម្ រេចអ្វីដែលយើងទាមទារ»។
លោកសម រង្ស៊ីក៏បានអះអាងថា ក្រុមមេដឹកនាំកំពូលនៃ គណបក្សទាំងពីរក៏បានពិភាក្ សាគ្នាបន្ទាប់ពីចូលគាល់ព្ រះមហាក្សត្រកាលពីថ្ងៃព្រហស្ បតិ៍ថានឹងរៀប ចំមិនឲ្យមានការជាប់គាំងក្ នុងរឿងជ្រើសរើសសមាភាពគជបទេ ។
«យើងបានសម្រេចថា យើងជ្រើសរើសឲ្យហើយមុនដាក់ ចូលសភា។ ដូច្នេះអត់ មានការជាប់គាំងទេ។ យើងដោះស្រាយតាំងពីឥឡូវថា មនុស្សនោះ អាចទុក ចិត្តបាន ឯករាជ្យ ឥតលម្អៀង ធ្វើការត្រឹមត្រូវគឺធ្វើកា រយោងតាមគតិយុត្តិធម៌។ បើមានសំណុំរឿងណាមួយត្រូវ យកមកពិនិត្យដោះស្រាយ អត់មានបញ្ហាថាត្រូវ កាន់ជើងគណបក្សនេះឬគណបក្ស នោះទេ។ អ្វីដែលសមរម្យ អ្វីដែលយុត្តិធម៌ ត្រូវតែសម្រេចតាមហ្នឹង។ អញ្ចឹងហើយយើងនឹងដឹង សខ្មៅឆាប់ៗ ខាងមុខនេះ ដឹងពីសមាភាពទាំង៩រូបនៃ គជបថ្មី។ នេះហើយដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំ និងបងប្អូនដែល តាមដានរឿងនេះជាប់លាប់មាន សេចក្តីសង្ឃឹមថាការបោះឆ្នោ តលើកក្រោយ មិនមែនដូចការបោះឆ្នោតមុនៗ ទៀតទេ»។
លោកថ្លែងថា គជបថ្មីនឹងមានអាណត្តិ មានលក្ខន្តិកៈ មានមធ្យោបាយ មាន ថវិកាស្វយ័តចែងនៅក្នុងរដ្ ឋធម្មនុញ្ញ ធ្វើកិច្ចការដោយខ្លួនឯង រឿងការចុះឈ្មោះ និងដំណើរការបោះឆ្នោតផ្សេងៗ ដោយមិនពឹងពាក់ក្រុមប្រឹក្សា ឃុំសង្កាត់ដែល៩៨ភាគរយជា សមាជិកគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា នោះទៀតទេ។
សូមអញ្ជើញស្តាប់បទសំភាសន៏ លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិជាមួ យវិទ្យុសំឡេងសហរដ្នអាមេរិក(VOA Khmer) ក្រោយពីតំណាងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និង គណបក្សប្រជាជន ចូលគាល់ព្រះមហាក្សត្រ ថ្ងៃ ២៤ កក្កដា ២០១៤ ។
No comments:
Post a Comment