A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Tuesday 31 July 2012

Son of Cambodian tycoon Sieng Nam to marry daughter of Thai former PM

Nam Lynal, a 32 year-old son of MP and tycoon Sieng Nam and Madam Oun Vunly, will marry 29 year-old Chayapa Wongsawat, daughter of Somchai Wongsawat, former Thai PM and brother-in-law of ex-PM Thaksin Shinawatra and current PM Yingluck Shinawatra. Nam Lynal is an official working at the Cambodian Council of Ministers, while Miss Chayapa, better known as Shirley, is a famous singer in Thailand. Nam Lynal studied in Australia, Japan and Thailand and probably knew Miss Chayapa while he studied in Thailand.
កូនស្រី​អតីត​នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ ​នឹង​រៀបការ​ជាមួយ​កូនប្រុស​ឧកញ៉ា​ សៀង​ ណាំ​
29 year-old Chayapa Wongsawat and 32 year-old Nam Lynal posed in a photograph together during Lynal's recent visit to Thailand.
(កូនស្រី​អតីត​នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ​​កូនប្រុស​ឧកញ៉ា​សៀង​ណាំ​ ថតរូបនៅថៃនាពេលកន្លងមក)
(ថ្ងៃទី 30 កក្កដា 2012, ម៉ោង 08:47:PM) | ដោយ: ស៊ីអ៊ីអិន
ប្រភព៖ CEN
ភ្នំពេញ: កូនស្រី​លោក​ ស៊ុមឆាយ វង្ស​សាវ៉ា​ត់ អតីត​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ថៃ និង​ជា​ក្មួយ​របស់ លោក​ ថាក់ស៊ីន ស៊ីណា​វ៉ា​ត់ ត្រូវបាន​គេ​រំពឹងថា នឹងរៀប​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ នៅ​ឆ្នាំ​ក្រោយនេះ​ជាមួយ​មន្ត្រី​កម្ពុជា​ម្នាក់​ ដែលជា​កូនប្រុស​លោក​ឧកញ៉ា​ សៀង ណាំ អ្នកតំណាងរាស្ត្រ​ខេត្តសៀមរាប និង​ជាម​នុស្ស​ស្និទ្ធ​ម្នាក់របស់​សម្តេច​តេ​ជោ​ ហ៊ុន សែន ។ អ្នក​ទាំង​ពីរ បាន​ស្រឡាញ់គ្នា​អស់​មួយរយៈពេល​យូរ​គួរសម​មកហើយ។ នេះ​បើយោងតាម​ការ​ចេញ​ផ្សាយ​របស់​កាសែត ដេ​លី​ញូ របស់​ថៃ កាល​ថ្ងៃទី​២៨​ ខែកក្កដា ​ឆ្នាំ​២០១២ និង​យោងតាម​ការបញ្ជាក់របស់​ប្រភព​ស្និទ្ធ​នឹង​គ្រួសារ​លោក សៀង ណាំ។​កូនប្រុស​លោក​ឧកញ៉ា ​សៀង​ ណាំ និង​លោកស្រី​ អ៊ុន វុនលី មានឈ្មោះ​ ណាំ លីណាល់ អាយុ​ ៣២​ឆ្នាំ គឺជាកូន​ទី​២ ​ក្នុង ចំណោម​កូន​បីនាក់​។ លោក ណាំ លីណាល់​ជា​មន្ត្រី​បម្រើការ​នៅ​ទីស្តីការ​គណៈ​រដ្ឋមន្ត្រី​ កម្ពុជា បាន​ស្រឡាញ់​កញ្ញា ឆាក់យ៉ា​ផា វង្សសាវ៉ាត ហៅ​ ឈើ​រី អាយុ​ ២៩ឆ្នាំ ជា​អ្នក ចម្រៀង​ ដ៏​ល្បីឈ្មោះ​មួយរូប ដែល​និយម​ថត​​ចម្រៀង ​ជាង​ការសម្តែងលើ​ឆាក។ កូនស្រី អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី ក៏បាន​បម្រើការ​នៅ​ស្ថាប័ន​អយ្យការ​របស់​ថៃ​ផងដែរ។ ប្រភព​កាសែត​ថៃ ​អះអាងថា លោក ស៊ុមឆាយ​វង្ស​សាវ៉ាត​ បានទទួលយក ​ក្នុងរឿងនេះ​។​

បើតាម​កាសែត​ថៃ អ្នក​ទាំងពីរ បាន​ជួបគ្នា ​នៅ​ទីក្រុង​បាងកក ហើយ​បានស្រឡាញ់​ និង​ទាក់ ទង​គ្នា​ជា​ញឹកញាប់ ដែល​រហូត​ចុង​ក្រោយនេះ ត្រូវបាន​គេជឿថា​ នឹង​ឈាន​ចូល​​​ខ្លោង ទ្វារ​ អា​ពា​ហ៍​ពិពាហ៍ ​នៅ​ឆ្នាំ​២០១៣​ខាងមុខ​។
​ចំណែក​ប្រភព​ស្និទ្ធ​នឹង​គ្រួសារលោក​ សៀង ណាំ និយាយថា លោក ណាំ លី​ណា​ល់ បាន​សិក្សា​នៅ​អូស្ត្រាលី ជប៉ុន រួមទាំង​ថៃ​ផងដែរ ហើយ​ដែលទំនងស្នេហានោះ បាន​កើតឡើង នៅ​ពេល​​រៀន ​នៅ​ថៃ​នោះឯង។ លោក ណាំ លីណាល់ ​បាន​ស្គាល់​កញ្ញា ឆាក់​យ៉ា​ផា វង្ស សាវ៉ាត ដែល​នៅ​ថៃ​ គេ​និយម​ហៅឈ្មោះ​ក្រៅរបស់នាង​ថា ​ឈើ​រី​។​
​កាសែត​ដេលី​ញូ​របស់​ថៃ និយាយថា អ្នកចម្រៀង​ល្បីឈ្មោះ ​ឈើ​រី ត្រូវបាន​គេ​ដឹងថា​មិន បាន​ ចាប់អារម្មណ៍រឿង​នយោបាយ​ ក្នុងប្រទេស ​ដូច​ឪពុកម្តាយ​របស់ខ្លួន​ទេ។ ដោយ​​មើលឃើញចំណុច​កូនស្រី​ពៅ​របស់ខ្លួន ​មានការចាប់អារម្មណ៍​លើ​ផ្នែក​សិល្បៈ​នោះ លោក ​ស៊ុមឆាយ វង្ស​សាវ៉ា​ត់​ ក៏បាន​ជួយជ្រោមជ្រែង​កូនស្រី ​រហូត​ក្លាយជា​អ្នកចម្រៀង​ល្បី ឈ្មោះ។
រហូតមកដល់ពេលនេះ​ នាង​ឈើ​រី​បាន​ល្បីឈ្មោះ​តាមរយៈ​បទ​ចម្រៀង​ ក្នុង​ស្រទាប់​យុវជន​ ថៃជាច្រើន​បទ ក្នុងនោះ​ ដូចជា បទ​”​ស្រឡាញ់​មនុស្ស​ប្លែក​មុខ​”​ ជាដើម​។​
​ក្រៅពីនេះ អ្នកចម្រៀង​ល្បីឈ្មោះ​ កូនស្រី​អតីត​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​រូបនេះ កាលពី​ឆ្នាំ​២០០២​ បាន​បង្កើត​វង់តន្ត្រី​មួយ​ មាន​ឈ្មោះថា ​”​ហ្វា​យ​អ៊ី​ន​ធេ​ន ធើ​មែន​” ហើយ​បាន​ចេញ​អាល់​ប៊ុ​មចម្រៀង​ជាច្រើន​ផង ក្នុងនោះ​ មានឈ្មោះ​ដូចជា​ ”​ឈើ​រី​ស៊ី​គ្រេ​ត​ស៊ី​”​ដែលសុទ្ធតែជា​បទ​ពេញនិយម។​
​ទាក់ទិន​នឹង​កូនស្រី​ស្រឡាញ់​កូនអ្នកនយោបាយ​កម្ពុជា​នេះ លោក​ ស៊ុមឆាយ ​វង្ស​សាវ៉ា​ត់ បា​ន​ថ្លែង​បញ្ជាក់ថា ពិតជា​កើតរឿង​បែបនេះ​មែន ហើយកូនស្រីលោក​ក៏បាន​ធ្វើ​ការ​ពិភាក្សា​រឿងនេះ ​ជាមួយ​ឪពុកម្តាយ​ផងដែរ​។ កូនស្រី​លោកជា​មនុស្ស​ល្អ ស្តាប់​ឪពុកម្តាយ ​ដោយ​ធ្វើអ្វី​មិនឱ្យ​ហួស​គន្លង​ធម៌ ឬ​ប្រពៃណី​ល្អនោះឡើយ។ កន្លងមក​លោក​​ក៏​ធ្លាប់ឃើញ​កូនស្រី ​បាន​ទូរស័ព្ទ​ទំនាក់ទំនងជាមួយ​កំលោះ​កម្ពុជា​រូបនេះ​ ជា​ញឹក​ញាប់ ហើយ​លោក​ក៏​មិនបាន​ហាមឃាត់​អ្វី​ដែរ ដោយសារ​កូនស្រី​ធំ​ពេញវ័យ និង​ចេះគិតគូរ​ខ្លួនឯង​ហើយ។ ដូចនេះ​ពួកគេ​មានសិទ្ធិ​ក្នុងការ​ស្រឡាញ់​មនុស្ស​ ដែល​ខ្លួន ចូលចិត្ត ​ដែល​នេះ ​ជា​សិទ្ធិ​របស់​កំលោះក្រមុំ​។​
​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍​វិញ លោក​ វង្ស​សាវ៉ា​ត់ បាន​គូសបញ្ជាក់ថា មិន​ទាន់​នៅពេលនេះ​ទេ ហើយ​បញ្ហា​ទាំងអស់​អាស្រ័យលើ​កូនស្រី​ ជា​អ្នកសម្រេចចិត្ត​ប៉ុណ្ណោះ​។ ទោះបីយ៉ាងណា លោក​បានធ្វើការច្រានចោល​នូវ​ពាក្យ​ចោទ​និយាយថា នៅពេល​កូនស្រី​របស់លោក​រៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍​ នឹងមាន​វត្តមាន​លោក ថាក់ស៊ីន​ចូល​រួម ដោយ​លោក​បានអះអាងថា​ រឿងនេះ​ ជាការ​ចោទប្រកាន់ ហួសហេតុ​ និង​មិន​សម​ហេតុ​ផល​។​
​ក្រៅពីនេះ ​លោក​ក៏បាន​សុំ​កុំឱ្យអ្នកនយោបាយ​ថៃ​ ក៏ដូចជា​ម​ជ្ឈ​ដ្នា​នទូទៅ​ចាប់​អារម្មណ៍ ឬ​វាយប្រហារ​កូនស្រី​លោក​ឡើយ ព្រោះ​លោក​យល់ថា នេះ​វា​ជា​សិទ្ធិ​រវាង​កំលោះ​ក្រមុំ​ស្រឡាញ់គ្នា ​ដែលជា​រឿង​ធម្មតា។
លោក​បានបញ្ជាក់​ពី​រឿងនេះ​ថា ”កុំ​យក​រឿងនយោបាយ​មក​ពាក់ព័ន្ធ​ជាមួយ​កូនស្រី​ខ្ញុំ។ រឿងនេះ​ ជា​រឿង​ផ្ទាល់ខ្លួន ហើយ​កុំ​យក​រឿង​កំលោះ​ក្រមុំ​ ស្រឡាញ់គ្នា ​ហើយ​យករឿង​នយោបាយ ​មក​ពាក់ព័ន្ធ​”​។​
​រីឯ​ប្រភព​ស្និទ្ធ​នឹង​គ្រួសារ​លោក សៀង ណាំ ក៏បាន​អះអាង​បញ្ជាក់​ពី​រឿងនេះ​ថា​ ពិត​មែន។ ប្រភព​និយាយថា “…​មិនទាន់មាន​ការភ្ជាប់​ពាក្យ​ទេ តែកញ្ញា​ឈើ​រី បាន​ចេញ​ចូល​​កម្ពុជា ​ជាធម្មតា​”៕ S​

12 comments:

Anonymous said...

Good news for both country.Congratulation to both of you,may god bless you....

Kmenhwatt

Anonymous said...

He still can't become Thai citizen though, because Thailand has very strick rule. He has permanent resident....But not Thai citizen! I knew a friend who got marriaged with Thai woman has two kids, he've been living in Thailand for the last 30 years, but still can't become Thai citizen....?

Anonymous said...

Congra,,, lovely couple,,
Wishes u both for the best,

Take are n may buddha protect u..

Anonymous said...

No need to become a Thai citizen, it sucked
Khmer are now better than Thai..

I'm proud to be born as Khmer .

Anonymous said...

Thai take away American equal to zero but Khmer take away AMERICAN equal to seven, who is better?

Anonymous said...

which one is Khmer and which one is Thai they both look more like Chinese ..

Anonymous said...

Khmer is a man,siam is a woman.They are Asians that why they look like Chinese....They are not Indian or Arab.

Anonymous said...

Wish you both a happy and long life.

A Cambodian student

Anonymous said...

I am waiting for the fascist PAD and Undemocratic Democrats to blow a gasget over this union. 555

Anonymous said...

They both are aliens from outer Space, I meant we all are Aliens from outer space...caused by the BiG BANG!

Anonymous said...

He must know how to speak Thai first, he can't communicate with her with sign langauge all the time..?

Anonymous said...

2:44 AM, I think they can speak English to each other. He can speak English, I'm certain that she can too. If not, they can speak in Thai to each other because the guy study in Thailand so can speak some Thai. I've been told that the guy came in and out of Thailand and stayed there for some times since he was very young, so he must speak good Thai.