July 20, 2012,
The Wall Street Journal
Cambodian police have taken the unusual step of releasing a video
“interview” with a French architect who left for China on Tuesday to
cooperate with the investigation into the scandal surrounding Bo Xilai, the ousted Communist Party official.
The video posted on the Cambodian police website
late Thursday shows Patrick Henri Devillers telling an unidentified
interviewer that he is leaving for China voluntarily. He also thanks
Cambodian authorities for releasing him.
Then he is shown going through passport control in the VIP area of the airport in Phnom Penh, Cambodia’s capital.
Agence France Presse, the French news agency, quoted a police
spokesman saying the video was released to prove that Mr. Devillers had
not been under pressure to leave Cambodia — a major recipient of Chinese
aid and investment.
Here’s a rough transcript of the interview in English:
Interviewer: Patrick, I’d like to ask, after your release, where are you thinking of going now?
Devillers: Now I’m leaving for Shanghai this evening, a stop before probably following on to Beijing to answer… to go and cooperate in the case of the investigation into Gu Kailai.
Are you sure? Is it your wish to return to China? Is that true or not?
Yes it’s totally true.
One more time, I’d like to be specific. Is it your wish — there is no pressure — to return to China? And what are your last words for the government of Cambodia?
I reiterate that I’m leaving freely to this destination. For the Cambodian government, I’d like to thank them for my release, and particularly to thank the immigration police… for their care and friendship.
Thank you.
Cambodia, which has an extradition treaty with China, attracted
international criticism in 2009 when it deported to China 20 Chinese
asylum seekers from the mostly Muslim Uighur ethnic minority.
Mr. Devillers, who is about 52 and has been living in Cambodia for
several years, was detained by police on June 13 in response to an extradition request from China, according to Cambodian officials.
After France urged Cambodia not to act without a sound legal basis,
Cambodian authorities said in late June they would not extradite the
Frenchman, but were continuing to investigate him.
Cambodian officials then announced on Tuesday that Mr. Devillers had been released without charge
— at China’s request — and had flown to China in order to act as a
“witness” in the investigation into Mr. Bo’s wife, Gu Kailai.
She is in custody as a murder suspect in the death of Neil Heywood, a
British business consultant found dead in his hotel room in the
southwestern city of Chongqing in November last year.
Mr. Devillers and Mr. Heywood were both part of a small circle of
friends and advisors around Ms. Gu in the northeastern city of Dalian in
the 1990s, when Mr. Bo was mayor there, according to several people who
knew them all.
Ms. Gu and Mr. Devillers were both consulting partners for Horas
Consultancy, a company that advised businesses investing in Dalian and
elsewhere in China in the 1990s, according to that firm’s publicity
material.
The Frenchman, who was married to a woman from Dalian for several
years, also shared a residential address with Ms. Gu in the southern
British city of Bournemouth between 2000 and 2003, according to British
public records.
– Jeremy Page
No comments:
Post a Comment