ដោយ យាង សុជាមេត្តា

2014-05-02 RFA : http://www.rfa.org/khmer/news/human-rights/UN-deputy-high-commissioner-calls-for-a-lift-of-the-blanket-ban-05022014084812.html

អ្នកស្រី ហ្វ្លាវា ផាន់សៀរី (Flavia Pansiery) ឧត្តមស្នងការរងសិទ្ធិមនុស្សនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ ថ្លែងក្នុងសន្និសីទកាសែតនាការិយាល័យឧត្ដមស្នងការអង្គការសហប្រជាជាតិ ទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សប្រចាំកម្ពុជា នៅថ្ងៃទី៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៤។RFA/Yeang Socheametta

មន្ត្រីឧត្តមស្នងការរងសិទ្ធិមនុស្សនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ ជំរុញឲ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដកបម្រាមការជួបប្រជុំគ្នា និងការធ្វើបាតុកម្មចេញជាបន្ទាន់ ដោយហេតុថា បម្រាមនេះធ្វើឡើងមិនស្របទៅតាមគោលការណ៍ចាំបាច់មួយចំនួន។ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រូបនេះ ក៏បានសម្ដែងការព្រួយបារម្ភចំពោះការប្រើកម្លាំងហួសហេតុរបស់អាជ្ញាធររដ្ឋាភិបាល ទៅលើប្រជាពលរដ្ឋ។

ថ្លែងក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅថ្ងៃទី២ ឧសភា ដែលជាថ្ងៃបិទបញ្ចប់ទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសកម្ពុជា ចំនួន ៥ថ្ងៃរបស់ អ្នកស្រី ហ្វ្លាវា ផាន់សៀរី (Flavia Pansieri)បានកត់សម្គាល់ថា បម្រាមដែលហាមឃាត់មិនឲ្យប្រជាពលរដ្ឋធ្វើបាតុកម្ម ដែលបានចូលជាធរមានចាប់តាំងពីថ្ងៃទី៤ ខែមករា ឆ្នាំ២០១៤ គឺជាបញ្ហាដែលអ្នកស្រីបានលើកឡើងជាមួយអាជ្ញាធរកម្ពុជា។

ដោយរំឭកអំពីកាតព្វកិច្ចរបស់រដ្ឋ តាមកតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្ដីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ ក្នុងការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវសិទ្ធិសេរីភាពបញ្ចេញមតិ សេរីភាពការជួបជុំដោយសន្តិវិធី និងបង្កើតសមាគមនោះ អ្នកស្រី ផាន់សៀរី អះអាងថា បម្រាមមិនឲ្យពលរដ្ឋធ្វើបាតុកម្ម គឺមិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងតែស្តន៍ (Test) ឬគោលការណ៍ទាំងបី គឺនីត្យានុកូលភាព ឬភាពស្របច្បាប់ ភាពចាំបាច់ និងភាពសមាមាត្រឡើយ។

អ្នកស្រី ហ្វ្លាវា ផាន់សៀរី ក៏សម្ដែងការព្រួយបារម្ភផងដែរអំពីការប្រើកងកម្លាំងសន្តិសុខខណ្ឌ វាយដំលើប្រជាពលរដ្ឋ៖ «ខ្ញុំមានការក្រៀមក្រំយ៉ាងក្រៃលែងដោយដឹងថា កាលពីម្សិលមិញមានការវាយដំទៅលើបុរសម្នាក់នៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យ ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ពីសំណាក់ក្រុមសន្តិសុខខណ្ឌ។ ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភផងដែរ ដោយដឹងថា មានអ្នកសារព័ត៌មានមួយចំនួនត្រូវបានវាយដំពីសំណាក់ក្រុមសន្តិសុខ នៅពេលពួកគេកំពុងព្យាយាមថតរូប។ ការប្រើប្រាស់កម្លាំងហួសហេតុនាំឲ្យមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងពីតួនាទីរបស់ក្រុមសន្តិសុខខណ្ឌ ក្នុងការដោះស្រាយរឿងបាតុកម្ម និងសណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ»។

ចំពោះការលើកឡើងរបស់ឧត្តមស្នងការរងសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិ រូបនេះ អ្នកនាំពាក្យទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី លោក ផៃ ស៊ីផាន បានអះអាងថា អ្នកស្រី ផាន់សៀរី មិនបានស្គាល់ស្ថានភាពជាក់ស្តែងនៅកម្ពុជា នោះទេ ព្រោះអ្នកស្រីគ្រាន់តែជាអ្នកទេសចរសិក្សាប៉ុណ្ណោះ។ លោកថា បន្ទាប់ពីមានបម្រាមមិនឲ្យពលរដ្ឋធ្វើការជួបជុំគ្នាមក ជីវិតរបស់អ្នករស់នៅក្នុងក្រុងភ្នំពេញ បានវិលត្រឡប់មកភាពប្រក្រតីឡើងវិញ។ លោកថា អ្វីដែលរដ្ឋាភិបាលបានធ្វើ គឺដើម្បីថែរក្សាសណ្ដាប់ធ្នាប់ លើកកម្ពស់ការគោរពច្បាប់ និងផលប្រយោជន៍ផ្សេងៗរបស់កម្ពុជា។

លោក ផៃ ស៊ីផាន៖ «នីត្យានុកូលភាពយើងធ្វើក្នុងនាមជារដ្ឋាភិបាលមួយ ក្នុងនាមជាអ្នកអាជ្ញាធរមួយ យើងត្រូវពង្រឹងនីតិរដ្ឋ គឺការគោរពច្បាប់នេះឯង។ ជនណាមិនគោរពច្បាប់ ជននោះនឹងត្រូវទទួលវិធានការសព្វបែបយ៉ាង។ យើងជារដ្ឋាភិបាល យើងជាអាជ្ញាធរ យើងយល់ឃើញថា ជាភាពចាំបាច់ យើងត្រូវអនុវត្តនូវវិធាននេះ ដើម្បីធានានូវភាពសុខក្សេមក្សាន្តរបស់មហាជនយើង»។

ក្រៅពីបញ្ហាសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ និងការជួបជុំដោយសន្តិវិធី អ្នកស្រីក៏បានលើកឡើងបញ្ហាសំខាន់ៗមួយចំនួនផ្សេងទៀត ដែលកំពុងកើតមាននៅកម្ពុជា មានដូចជា បញ្ហាការបង្កើតសេចក្តីព្រាងច្បាប់ថ្មី បញ្ហាតុលាការ បញ្ហាកំណែទម្រង់ពន្ធនាគារ បញ្ហាដីធ្លី និងបញ្ហាការយល់ព្រមទទួលយកអ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនរបស់កម្ពុជា ពីប្រទេសអូស្ត្រាលី ជាដើម។

កាលពីខែមករា ឆ្នាំ២០១៤ នៅក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចមកកម្ពុជា អ្នករាយការណ៍ពិសេសអង្គការសហប្រជាជាតិ ទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សប្រចាំកម្ពុជា លោក សុរិយា ស៊ូបែឌី (Surya Subedi) លោកក៏បានលើកឡើង និងសម្ដែងការព្រួយបារម្ភចំពោះបញ្ហាផ្សេងៗ ស្រដៀងគ្នាទៅនឹង អ្នកស្រី ហ្វ្លាវា ផាន់សៀរី ដែរ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ លោក ស៊ូបែឌី តាំងពីពេលនោះមក ស្ថានភាពរំលោភសិទ្ធិមនុស្សហាក់ពុំមានការផ្លាស់ប្ដូរអ្វីឡើយ៕

អត្ថបទចុះផ្សាយនៅថ្ងៃ សុក្រ 02 ឧសភា 2014

មន្ត្រីសិទ្ធិមនុស្សជាន់ខ្ពស់ជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលបើកទីលានប្រជាធិបតេយ្យ

លោកស្រីហ្វ្លាវា ផាន់សៀរី ឧត្តមស្នងការរងសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ.

RFI/ Siv Channa

ដោយ ស៊ុន មេសា rfi : http://www.khmer.rfi.fr/cambodia-senoir-human-right-official-urged-government-to-free-freedom-park-02-05-2014

នៅរសៀលថ្ងៃសុក្រទី២ ឧសភានេះ ក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិលោកស្រីហ្វ្លាវា ផាន់សៀរី ឧត្តមស្នងការរងសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ បានជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាដកបម្រាមបិទទីលានប្រជាធិបតេយ្យចេញ។ ការជម្រុញបែបនេះ គឺខណៈពេលដែលទីលានប្រជាធិបតេយ្យត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលប្រកាសបិទ ក្រោមហេតុផលស៊ើបអង្កេតតាំងពីដើមខែមករា។

“ខ្ញុំជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាដកបម្រាមបិទទីលានប្រជាធិបតេយ្យចេញជាបន្ទាន់” នេះជាប្រសាសន៍របស់លោកស្រីហ្វ្លាវា ផាន់សៀរី ដែលបានបានថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានបញ្ចប់ទស្សនៈកិច្ចរស់លោកស្រីនៅកម្ពុជា។

លោកស្រីបានបញ្ជាក់ថាការបើកទីលានប្រជាធិបតេយ្យឡើងវិញ គឺដើម្បីធានាឱ្យប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់អាចអនុវត្តសិទ្ធិសេរីភាពបញ្ចេញមតិ និងការជួបជុំ។ សូមបញ្ជាក់ថារដ្ឋាភិបាលបានបិទទីលានប្រជាធិបតេយ្យតាំងពីដើមខែមករាមកក្រោយការផ្ទុះអំពើហិង្សាដែលបានបណ្តាលឱ្យមានមនុស្សស្លាប់ របួស និងជាប់ឃុំ កាលពីដើមខែមករា។

ទាក់ទងនឹងអំពើហិង្សានេះ លោកស្រី ឧត្តមស្នងការរងបានសម្តែងការសោកស្តាយជាខ្លាំងចំពោះអំពើហិង្សានេះ ហើយលោក ស្រី ក៏មិនភ្លេចឡើយការអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងភ្នំពេញ ចាត់វិធានការចាប់ជនដៃដល់ដាក់ទោសតាមច្បាប់ជាធរមាន។ ចំណែកឯអំពើហិង្សាទៅលើបុរសម្នាក់ក្នុងថ្ងៃទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ១ឧសភា លោកស្រីហ្វ្លាវា ក៏បានលើកឡើងថា វាជាការសោកស្តាយ ហើយថាសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិនៅកម្ពុជាបានធ្លាក់មួយកម្រិតខណៈដែលកម្ពុជាបានគោរពសិទ្ធមញ្ចេញមតិ និងសិទ្ធការជួបជុំត្រូបានធានានៅកម្ពុជា។

ដោយសារតែមានអំពើហិង្សានៅកម្ពុជាផ្ទូនរយៈពេលចុងក្រោយនេះ លោកស្រី ហ្វ្លាវា ក៏បានក្រើនរម្លឹកដល់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាពីកាតព្វកិច្ចរបស់រដ្ឋក្នុងការគោរតាមកតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ ក្នុងការបញ្ចេញមតិ និងការជួបជុំដោយសន្តិវិធីផងដែរ។

សូមរម្លឹកថា លោកស្រីហ្វ្លាវា ផាន់សៀរី បានបំពេញទស្សនៈកិច្ចផ្លូវរដ្ឋរយៈពេល៥ថ្ងៃនៅកម្ពុជា ក្នុងនោះលោកស្រីបានជួបជាមួយប្រធានគណៈកម្មការសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា លោក ឱម យិនទៀង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសកម្ពុជា លោក ហោ ណាំហុង និងមន្ត្រីអង្គការសង្គមស៊ីវិល។

ក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានប្រមាណ៣០នាទី លោកស្រី ហ្វ្លាវា ផាន់សៀរី ក៏បានលើកឡើងបន្ថែមពីបញ្ហានីតិរដ្ឋ កំណែទម្រង់ច្បាប់ប្រព័ន្ធតុលាកានៅកម្ពុជា កំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធពន្ធនាគារ បញ្ហាដីធ្លី និងបញ្ហាការសុំសិទ្ធិជ្រកកោនផងដែរ។ ក្រៅពីបញ្ហាការបើកទីលានប្រជាធិបតេយ្យឡើងវិញ លោកស្រីឧត្តមស្នងការរង ហ្វ្លាវា ផាន់សៀរី បានជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបន្តកំណែទម្រង់របស់ខ្លួន ហើយថាកម្ពុជាអាចធ្វើបាន៕

A Change of Guard

Saturday, 3 May 2014

ដោយ យាង សុជាមេត្តា

No comments: