PHNOM PENH(The Cambodia Herald) -- Protestors will
conduct a mass demonstration against Kem Sokha, acting president of the
National Rescue Party (NRP), next week if he doesn’t apologize publicly
to the victims of the Khmer Rouge Regime.
"On June 3rd, there will be a protest held against Kem Sokha if he doesn’t apologize publicly," said Chum Mey, Khmer Rouge survivor imprisoned in Tuol Sleng or S-21.
"Around 1,000 participants will protest, including victims and relatives of the victims of the Khmer Rouge regime," he said. "We will march to Kem Sokha’s house or to the National Rescue Party’s headquarters."
Kem Sokha, who had left Cambodia Wednesday to travel abroad, said last week in Pailin province, that Tuol Sleng prison, where more than 16,000 Cambodian were sent for execution, was artificial and a play invented by Vietnam.
Sokha’s comments have provoked survivors of the Khmer Rouge regime, where up to two million people were killed between 1975 to 1979.
"I could not stay calm when Kem Sokha said that Tuol Sleng was an artificial place prepared by Vietnam," Chum Mey told The Cambodia Herald last week. "His comments insulted the spirits of all Khmer Rouge victims."
However, Kem Sokha dismissed the accusations, saying that he was misquoted by politicians.
He said in a news conference Wednesday that he admitted that Khmer Rouge killed millions of Cambodian people because he was one of the victims of the regime.
But it was Vietnam who conjured up the witnesses and the evidence to charge and kill people in Tuol Sleng prison, he added.
"On June 3rd, there will be a protest held against Kem Sokha if he doesn’t apologize publicly," said Chum Mey, Khmer Rouge survivor imprisoned in Tuol Sleng or S-21.
"Around 1,000 participants will protest, including victims and relatives of the victims of the Khmer Rouge regime," he said. "We will march to Kem Sokha’s house or to the National Rescue Party’s headquarters."
Kem Sokha, who had left Cambodia Wednesday to travel abroad, said last week in Pailin province, that Tuol Sleng prison, where more than 16,000 Cambodian were sent for execution, was artificial and a play invented by Vietnam.
Sokha’s comments have provoked survivors of the Khmer Rouge regime, where up to two million people were killed between 1975 to 1979.
"I could not stay calm when Kem Sokha said that Tuol Sleng was an artificial place prepared by Vietnam," Chum Mey told The Cambodia Herald last week. "His comments insulted the spirits of all Khmer Rouge victims."
However, Kem Sokha dismissed the accusations, saying that he was misquoted by politicians.
He said in a news conference Wednesday that he admitted that Khmer Rouge killed millions of Cambodian people because he was one of the victims of the regime.
But it was Vietnam who conjured up the witnesses and the evidence to charge and kill people in Tuol Sleng prison, he added.
Friday, 31 May 2013
វង្ស សុខេង និង David Boyle
ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍
ភ្នំពេញៈ ខណៈដែលការបោះឆ្នោតជាតិ កាន់តែខិតជិតចូលមកដល់ លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី
ហ៊ុន សែន កាលពីម្សិលមិញ បានធ្វើការវាយប្រហារជាថ្មីទៀតដោយសម្តីធ្ងន់ៗ ទៅលើមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង ដោយមានប្រសាសន៍ថា នឹងមានការធ្វើបាតុកម្មទូទាំងប្រទេស ប្រសិនបើលោក កឹម សុខា ពុំសុំទោស ចំពោះអ្វីដែលគាត់ [កឹម សុខា]បាននិយាយថា គុកទួលស្លែងជាគុកសិប្បនិម្មិតនោះ។
លោក កឹម សុខា ប្រធានស្តីទីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានទទួលរងនូវការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំង នៅក្នុងរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃកន្លងមកនេះ បន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលបានចេញផ្សាយឃ្លីបសំឡេងខ្លីមួយកាលពីថ្ងៃទី២០ ខែឧសភាដែលគេឮលោក សុខា និយាយថា គុកទួលស្លែងឈ្មោះអាសោចនៃរបបខ្មែរក្រហមជាគុកសិប្បនិម្មិត រៀបចំឡើងដោយវៀតណាម។
ប៉ុន្តែលោក សុខា ដែលបានចេញដំណើរទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក កាលពីម្សិលមិញដើម្បីចូលរួមពិធីរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់គណបក្សរបស់លោកក្នុងសន្និសីទកាសែតកាលពីថ្ងៃពុធ បានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការថា លោកពុំដែលបាននិយាយបែបនោះទេ ហើយបានគូសបញ្ជាក់ថា ឃ្លីបសំឡេងដែលត្រូវបានគេផ្សព្វផ្សាយនោះគឺត្រូវបានកាត់តដើម្បីមួលបង្កាច់លោក។
លោកសុខា ដែលឪពុករបស់លោក ត្រូវបានខ្មែរក្រហមសម្លាប់បានបញ្ជាក់ថា៖«ខ្ញុំពិតជាមិនដែលបាននិយាយដូច្នោះទេ។ គេថា ខ្ញុំនិយាយនៅខេត្តព្រៃវែង កាលពីថ្ងៃទី១៨ ខែឧសភា។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី១៨ ខែឧសភា ខ្ញុំមិនបាននៅខេត្តព្រៃវែងទេ គឺខ្ញុំនៅ.ខេត្តកំពង់ចាម មានប្រជាជនរាប់ពាន់នាក់ជាសាក្សី ហើយខ្ញុំក៏មិនបាននិយាយពីខ្មែរក្រហមដែរ»។
នៅក្នុងពិធីនៅវត្តមួយ ក្នុងស្រុកត្បូងឃ្មុំខេត្តកំពង់ចាម កាលពីម្សិលមិញ លោក ហ៊ុន សែន បានមានប្រសាសន៍ថា កម្ដៅកំពុងតែកើនឡើង រវាងលោកកឹម សុខា និងសាធារណជន ដោយលោកព្រមានថា លោក ជុំ មី អ្នករស់រានមានជីវិតពីគុកទួលស្លែងគ្រាន់តែគោះជួង នឹងចាប់ផ្តើមបាតុកម្មគ្រប់ទីកន្លែង។
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីបានមានប្រសាសន៍ទៀតថា៖ «បាតុកម្មនឹងកើតឡើងមិនត្រឹមតែនៅរាជធានីភ្នំពេញប៉ុណ្ណោះទេ គឺមានទូទាំងប្រទេស។ បាតុកម្មនឹងកើតឡើងគ្រប់ទីកន្លែងដែលគាត់(កឹម សុខា) ទៅ» ។
ក៏ប៉ុន្តែលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី បានបញ្ជាក់ថា បាតុកម្មគួរធ្វើឡើងដោយអហិង្សា និងមានសណ្តាប់ធ្នាប់។ លោកបានបញ្ជាក់ថា សូម្បីតែហូលីវូដមិនអាចកែសំឡេងថតបានផងហើយទន្ទឹមនឹងនេះ លោកបានស្តីបន្ទោស លោក សុខា ថា បានប្រមាថអ្នករស់រានមានជីវិតរាប់លាននាក់ ដែលទទួលរងទុក្ខបុកម្នេញហើយលោកបញ្ជាក់ថា បញ្ហានេះគឺរវាងប្រជាពលរដ្ឋ និងលោក សុខា មិនមែនរូបលោកឡើយ។ លោក ហ៊ុន សែន បានបន្ថែមថា៖ «ប្រសិនបើបុគ្គលមេដឹកនាំគណបក្សនយោបាយម្នាក់នឹងមិនសុំទោសចំពោះប្រជាជនជាសាធារណៈ កម្ដៅនយោបាយនឹងធ្ងន់ធ្ងរ»។
ប៉ុន្តែលោក កឹម សុខា បានបញ្ជាក់រួចហើយថា ជនរងគ្រោះនៅគុកទួលស្លែង នឹងយល់ចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើងហើយនឹងអាចទទួលយកបានចំពោះអ្វីដែលលោកបានធ្វើការបំភ្លឺហើយប្រសិនបើនៅតែមានអ្វីមិនច្បាស់ទៀតនោះ គឺអាចជួបតទល់មុខគ្នាជាមួយលោក។
លោក កឹម សុខា បានគូសបញ្ជាក់ទៀតថា មិនមែនលោកត្រូវទៅសុំទោសជនរងគ្រោះនោះទេគឺអ្នកដែលកាត់តសំឡេងរបស់លោកឲ្យប្រាសចាកពីបរិបទដើមនោះទៅវិញទេ ដែលត្រូវសុំទោសជនរងគ្រោះ និងរូបលោក។
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ លោក ជុំ មី ប្រធានសមាគមជនរងគ្រោះ នៃរបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យបានទុករយៈពេល ១០ ថ្ងៃដល់លោក កឹម សុខា ដើម្បីសុំទោស បើមិនដូច្នោះទេនឹងប្រឈមបណ្តឹងផ្លូវច្បាប់ជាមិនខាន។
ប៉ុន្តែ លោក ប៊ូ ម៉េង អ្នករស់រានមានជីវិតពីគុកទួលស្លែងដូចលោក ជុំ មី ដែរ បានថ្លែងមកកាន់ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ កាលពីថ្ងៃពុធថា បញ្ហានេះជាជម្លោះរវាងគណបក្សនយោបាយ ហើយថា លោកមិនខ្វល់ទេថា តើលោក កឹម សុខា សុំទោសឬមិនសុំទោសនោះ។
ទោះជាយ៉ាងណា កាលពីម្សិលមិញ លោក ជុំ មី បានព្រមានជាថ្មីទៀតថា ប្រសិនបើលោក កឹម សុខា មិនធ្វើតាមការកំណត់ទេនោះ ប្រជាជនគ្រប់ទីកន្លែងនឹងចូលរួមបាតុកម្មតាមការអំពាវនាវរបស់លោក។
លោកបានបន្ថែមថា៖ «មានសមាជិក ១៧០០ នាក់ក្នុងសមាគមរបស់ខ្ញុំ ដែលជាជនរងគ្រោះនៃរបបខ្មែរក្រហម ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនបង្ខំឲ្យពួកគេ ចូលរួមក្នុងបាតុកម្មទេ»។ លោកបន្តថា៖ «ប្រសិនបើគាត់មកទីនេះដើម្បីសុំទោសគាត់លែងមានបញ្ហាទៀតហើយ ហើយបាតុកម្មប្រឆាំងគាត់ក៏មិនកើតឡើងដែរ»។
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការសុំទោសនោះហាក់ដូចជាមិនអាចកើតឡើងទេ។ លោក យឹម សុវណ្ណ អ្នកនាំពាក្យគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានថ្លែងកាលពីម្សិលមិញថា ជំហររបស់លោក កឹម សុខា គឺខ្លីហើយច្បាស់។ លោកបានបន្តថា៖ «លោក កឹម សុខា មិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ ដូច្នេះ គាត់មិនសុំទោសទេ ព្រោះអ្វីគ្រប់យ៉ាង គឺគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានបង្កើតឡើង។ គាត់បាននិយាយច្បាស់រួចហើយថា គាត់មិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ»។
លោកបានបន្ថែមថា៖ «ខ្ញុំមិនព្រួយបារម្ភសោះ ព្រោះវាជាសិទិ្ធរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើបាតុកម្ម ប្រសិនបើពួកគេគោរពទៅតាមច្បាប់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកគេមិនចង់បង្កើតបញ្ហា វាគួរគ្រប់គ្រាន់ហើយ ពីព្រោះលោក កឹម សុខា បានបំភ្លឺរួចហើយ»។
អ្នកឃ្លាំមើលបានខ្វែងគំនិតគ្នាថា តើ ពួកគេគិតថា សម្តីរបស់លោក សុខា ត្រូវបានកាត់តឬយ៉ាងណា? ហើយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនៅតែមិនអាចរកឃើញអ្វីដែលខ្លួនអះអាងថា ជាពាក្យសម្តីដែលកាត់តដើម្បីបំភាន់នោះឬយ៉ាងណាទេ?
លោក កែម ឡី អ្នកសិក្សាស្រាវជ្រាវ និងជាអ្នកវិភាគនយោបាយឯករាជ្យ បានថ្លែងកាលពីម្សិលមិញថា លោកពុំជឿជាក់ចំពោះការបំភ្លឺរបស់លោក កឹម សុខា ដែលថា លោកបាននិយាយថា ខ្មែរក្រហម បានរៀបចំភ័ស្តុតាងនៅគុកទួលស្លែង ដើម្បីកាត់ទោសជនគ្មានកំហុសនោះទេ។
លោកបានបញ្ជាក់ថា៖ «ច្បាស់ណាស់មិនអាចទេ សូម្បីពេលគាត់រៀបចំសន្និសីទសារព័ត៌មាន កាលពីថ្ងៃពុធ ដែលខ្ញុំបានស្តាប់។ ប៉ុន្តែសម្តីដើមរបស់គាត់មិនអាចគេចវេះទេ លើកលែងតែគាត់អាចពន្យល់ច្បាស់ដល់សាធារណជន»។ លោក កែម ឡី បានជំរុញឲ្យលោក សុខា សុំទោស ដើម្បីបញ្ចប់បញ្ហា ខណៈដែលស្ថានការណ៍កំពុងតែឆ្ពោះទៅរកការបោះឆ្នោតជាតិនាខែកក្កដា។
លោក ឡៅ ម៉ុងហៃ អ្នកវិភាគនយោបាយម្នាក់ទៀត បានថ្លែងថា ទោះបីជាលោក កឹម សុខា មានកំហុសដោយថ្លែងបែបនោះឬអត់ក៏ដោយមិនគួរទៅឲ្យសាធារណជនជាអ្នកសម្រេចទេ។
លោក ម៉ុងហៃ បានស្នើថា៖ «រដ្ឋសភាអាចបង្កើតគណៈកម្មការបណ្តោះអាសន្នដើម្បីរកឲ្យឃើញថា តើអ្វីដែលលោក កឹម សុខា ពិតជាបាននិយាយនោះ។ ត្រូវមានសាក្សី ពីព្រោះគាត់មិនមែននិយាយក្នុងទីលំហនោះទេ។ វាគួរតែមានសាក្សីថាតើអ្វីពួកគេបានឮ?»។
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិត្រូវបានគេមើលឃើញថា គឺជាគូប្រជែងដ៏ស្រួចស្រាល់ក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិអាណត្តិទី៥ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនាថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដាខាងមុខនេះ៕
10 comments:
Angkar Chum Mey is always right , Kem Sokha must not
lie to Angkar Mey . Anyone who is suspected & accuseed by Angkar Mey must be guilty . Why this piece of rag get
to be the President of million victims of the Khmer Rouge .
Everyone who lived through Pol Pot was more or less the
victim of the regime including ME . That's doesn't give me
any special privilege to serve Yuon interest .
BOU MENG is the reasonable man with Khmer heart
for saying that he doesn't want to force Kem Sokha to
apologize : if Mr Sokha said , he should apologize ;
it's ok , if he didn't say ...
Go ahead and protest as Ah Hun Sen told you your stupid Khmers, Your future will be nothing if you don't wake up, at least you should know what is right and what is wrong.
Kem sokha,has entered wrong games, he was playing little too much harder,,
dumb/stupid games player
USA, will not support him for this action.,
he needs to come back to PNH to face the problems, can't run away like this
Vietname played a big roll during Khmer Rouge genocide. They engineered to kill all Khmer intelligence.
Question:How much did you sold your soul to Demon/evil Hun Mr Chum Mey ? I am the victim of genocide myself,what Mr Sokha said was edited by yuon's slave to disrupt the Democracy in this election,furthermore,Sokha has his freedom of speech violeted by Cpp propose draft a law to bans those who didn't believe that S-21 was created by K.R.
What about yuon killed khmers!? Using S-21 as their prison after they illegal invaded khmers'land after 1979? My message to Hun sen is;You can't bans freedom of speech!...Some believe that Adof Hitler kiled 6millions Jews but some didn't,your friend Arkmadinjad of Iran didn't believe it,no one bans him.
Yobal Khmer
Chum Kosal uncle Chum Mey.
fight back kim soka don't do like same rangsy i do not support him because he run away not facing hun sen.to all khmer people time to change our khmer leader try the new leader if it does not work we will try to change back to another one can't just only take one leader the rest of their life as our leader. change try to change the leader to see who is better stand up and change please all khmer in srok khmer. stand up and change our leader.
9:27 am, So Chum Mey is an uncle of Chum Kosal who is the powerful advisor of Hun Sen? That's why Chum Mey has been used by Hun Sen (and Chum Kosal) to plan a protest against Kem Sokha. I used to feel sorry for Chum Mey, but if he allowed himself to be used as a political pawn by Hun Sen and his nephew then I have no more respect for him any longer.
Hope no one of Khmer/Cambodian citizens will show up to protest at Mr. Kem Sokha. Hun Sen along with his inner circle of killers of Killing Fields (created by evil Yuon/Vietnamese secret and murderous agents of Hanoi and evil Ho Chi Minh).
Don't worry about stupid CPP members (Yuon and Yuon dogs). Khmer people know so well because all Khmer people are fed up with shitty CPP and their murderous Yuon/Viet crooks and cronies in corrupted CPP.
Khmer Yeurng
Correction for 2 June 2013 7:21 pm
Hope no one of Khmer/Cambodian citizens will show up to protest against Mr. Kem Sokha. Hun Sen along with his inner circle of killers of Killing Fields (created by evil Yuon/Vietnamese secret and murderous agents of Hanoi and evil Ho Chi Minh).
Don't worry about stupid CPP members (Yuon and Yuon dogs). Khmer people know so well because all Khmer people are fed up with shitty CPP and their murderous Yuon/Viet crooks and cronies in corrupted CPP.
Khmer Yeurng
Post a Comment