Phnom Penh Post
By Vong Sokheng
Senior CPP lawmaker Cheam Yeap speaks during a
workshop in Phnom Penh earlier this year. Yesterday, it was announced
that his son, Cheam Chansophoan, will run in the July election.
Photograph: Hong Menea/Phnom Penh Post
The list of ruling party candidates drawn from the families of
high-ranking officials expanded again yesterday as Prime Minister Hun
Sen announced that the son of CPP stalwart Cheam Yeap will join his
father on the ballot come July.
“Cheam Yeap’s son will also stand in Battambang province,” he said.
Speaking at the inauguration of a pagoda in Prey Veng, the premier took the opportunity to talk up the party’s newest strategy.
“It is not about nepotism and partisanship, but there must be resumption [from their parents to children],” he told the crowd of roughly several hundred villagers and monks.
The premier then offered his second endorsement in less than a month for Prey Veng candidate Sar Sokha, 33, the son of Minister of Interior Sar Kheng.
“I would like to keep my nephew here to stand in the upcoming election in order to protect all the achievements of his parent and his uncles, especially the CPP’s achievement, because we are old now,” Hun Sen said.
Sokha, Hun Sen said, was talented enough to have received a provincial governor appointment had he been of age.
“I was supposed to appoint him as a provincial governor, but he has not yet reached the [minimum] age. Before he gets there, let him sit on the National Assembly and gain skills on administration and management.”
The CPP became the first party to list yesterday at the start of the National Election Committee’s 15-day registration period. At least 10 of the candidates who registered yesterday were the children of CPP leaders, party cabinet chief Ork Kimhan told the Post on Sunday.
A son, Hun Many, and a son-in-law, DyVichea, of the premier’s are running in Kampong Speu and Svay Rieng provinces, respectively.
Political analysts have warned that the injection of new blood – loyal to specific members of the party – could unsettle senior members.
Hun Sen, for his part, had harsh words yesterday for those who would doubt the abilities of the new batch of politicians.
“If they look down on these youths, their political [life] will be finished. Therefore, let them look down at the youth.”
Speaking by phone, senior lawmaker Yeap confirmed yesterday that his son Cheam Chansophoan would be running this July.
Deputy Battambang governor Chansophoan, who also serves as the president of the CPP provincial youth federation, told the Post that he hadn’t heard the news, but he was thrilled to be able to serve his country.
“I had not been informed that I was listed to be a candidate; now that I know, it is very exciting,” he said. “I will fulfil my obligation in accordance with the party’s policy.”
Announcing that, as per usual, he would abstain from speaking during the month-long campaign period that precedes the July 28 elections, Hun Sen then offered a chilling account of the bloodshed that would ensue should he lose.
“There will be an internal war which will spread to a neighbouring country, because every day, they accuse the CPP of selling territorial sovereignty to the foreigner and they promised to fight to take the territorial sovereignty back,” he said in a likely reference to the Cambodian National Rescue Party.
Party president Sam Rainsy has long maintained that the ruling party government is quietly ceding territory to Hanoi. In 2009, Rainsy uprooted a border post in Svay Rieng province, saying they were improperly placed in order to encroach on Cambodian territory. That act and a subsequent publication of a map purporting to show the shrinking territory landed Rainsy defamation and incitement convictions and sent him into self-imposed exile, where he remains to this day.
Should the opposition win, warned Hun Sen, the country would “face new war.”
“It is necessary for [voters] in this circumstance to monitor the ruling political party leaders [to decide] whether it is on the right track or not,” he said.
“You can vote to change from peace to war, from stability to instability, or you can vote for peace, maintaining national development and maintaining every achievement that exists in your hand.”
CNRP spokesman Yim Sovann called the claims little more than a scare tactic. Speaking to the Post following Hun Sen’s speech, Sovann insisted there was no chance of war.
“We solve [this problem] by peaceful means, legal means and international codes. I assure you that there is no war at all. There are 18 signatories to the Paris Agreement to guarantee that they must keep peace in Cambodia, so I assure you that there is no war at all,” he said.
The opposition also took offence at the premier’s claim that, should they take office, all previous achievements would be spitefully demolished.
“Only members of the CPP can provide huge support for the development of the pagodas in the country, therefore they [the opposition] say that the Buddhist monks cast the ballot for CPP only,” the premier said in his speech. “If they are going to win the elections, they will destroy every achievement of Hun Sen including pagodas and schools named Hun Sen.”
Speaking by phone, Sovann said the prime minister was unfairly laying claim to achievements that in actuality belonged to everyone.
“It doesn’t belong to the CPP, it belongs to the nation; it belongs to the people.”
Additional reporting by Abby Seiff
Tuesday, 30 April 2013 វង្ស សុខេង
ភ្នំពេញៈ លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញពីការបន្ថែមបញ្ជីបេក្ខជនគណបក្សកាន់ អំណាចដែលជាកូនចៅរបស់មន្រ្តីថ្នាក់ខ្ពស់ថា កូនប្រុសលោក ជាម យៀប នឹងចូលរួមជាមួយនឹងឪពុកនៅក្នុងការប្រជែងយកសន្លឹកឆ្នោតនាខែ កក្កដាខាងមុខនេះដែរ។
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្លែងថា៖«កូនប្រុសលោក ជាម យៀប ក៏នឹងឈរឈ្មោះនៅខេត្តបាត់ដំបងផងដែរ»។
ថ្លែងក្នុងពិធីសម្ពោធវត្តមួយ នៅខេត្តព្រៃវែង លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានឆ្លៀតថ្លែងអំពីយុទ្ធសាស្រ្តថ្មីៗបំផុតរបស់គណបក្សប្រជាជន កម្ពុជា។
លោកមានប្រសាសន៍ទៅកាន់អ្នកចូលរួមថា៖ «វាមិនមែនជាបក្ខពួក និងសាច់ញាតិនិយមទេ តែត្រូវតែមានថ្មី»។
បន្ទាប់មក លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីបានផ្តល់ការគាំទ្រ ទី ១ ក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយខែចំពោះលោក ស សុខា អាយុ ៣៣ ឆ្នាំ កូនប្រុសរបស់លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ស ខេង ជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃជាបេក្ខជនតំណាងរាស្ត្រមណ្ឌលព្រៃវែង។
លោក ហ៊ុន សែន បានថ្លែងទៀតថា៖ «ខ្ញុំចង់ទុកក្មួយខ្ញុំនៅទីនេះ ដើម្បីឈរឈ្មោះនៅក្នុងការបោះឆ្នោតខាងមុខដើម្បីការពារសមិទ្ធផល ទាំងអស់របស់ឪពុកពួកគេ ជាពិសេស សមិទ្ធផលរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ព្រោះយើងចាស់ៗហើយ»។
លោក ហ៊ុន សែន បានឲ្យដឹងថា លោក ស សុខា មានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលការតែងតាំងគាត់ជាអភិបាលខេត្ត ប្រសិនបើគាត់ដល់អាយុ។
លោកថ្លែងដែរថា៖ «ខ្ញុំចង់តែងតាំងគាត់ជាអភិបាលខេត្ត តែគាត់មិនទាន់ដល់អាយុ[អប្បបរមា]ទេ។ មុនគាត់ទៅដល់ទីនោះ ទុកឲ្យគាត់អង្គុយក្នុងរដ្ឋសភា ហើយទទួលបានជំនាញរដ្ឋបាលនិងគ្រប់គ្រងសិន»។
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា គឺជាគណបក្សទី១ ដែលចុះឈ្មោះបេក្ខជនកាលពីម្សិលមិញ នៅពេលចាប់ផ្តើមរយៈពេល១៥ថ្ងៃនៃការចុះឈ្មោះបេក្ខជនជាមួយគណៈ កម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប)។
លោក អ៊ុក គឹមហាន បានប្រាប់ ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា បេក្ខជនយ៉ាងហោចណាស់ ១០ នាក់ គឺជាកូនរបស់មេដឹកនាំគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។
លោក ហ៊ុន ម៉ានី កូនប្រុសលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីនឹងឈរឈ្មោះនៅមណ្ឌលខេត្តកំពង់ស្ពឺ លោក ឌី វិជ្ជា ជាកូនប្រសារបស់លោកនឹងឈរឈ្មោះក្នុងមណ្ឌលខេត្តស្វាយរៀង។
អ្នកវិភាគនយោបាយ បានព្រមានថា ការដាក់បញ្ចូលឈាមជ័រ ដែលស្មោះស្ម័គ្រចំពោះសមាជិកគណបក្សអាចប៉ះពាល់ដល់សមាជិកភាពចាស់ៗ។
លោក ហ៊ុន សែន ពីម្សិលមិញបានប្រើពាក្យខ្លាំងៗទៅកាន់អ្នកទាំងឡាយណាដែលមាន មន្ទិលអំពីសមត្ថភាពរបស់អ្នកនយោបាយថ្មីៗ។ លោកថ្លែងថា៖ «ប្រសិនបើពួកគេមើលងាយយុវជនទាំងនេះ [ជីវិត]នយោបាយរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបញ្ចប់»។
ថ្លែងតាមទូរស័ព្ទ លោក ជាម យៀប បានបញ្ជាក់ថា កូនប្រុសរបស់លោក ជាម ចន្ទសុភណ្ឌ នឹងឈរជាបេក្ខជនតំណាងរាស្រ្តក្នុងការបោះឆ្នោតនាខែកក្កដា។
លោក ចន្ទសុភណ្ឌ អភិបាលរងខេត្តបាត់ដំបង និងជាប្រធានសហព័ន្ធយុវជនខេត្តរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា បានប្រាប់ ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ ថា លោកមិនបានឮដំណឹងនេះទេ ប៉ុន្តែលោករីករាយបើលោកអាចបម្រើប្រទេសជាតិរបស់ខ្លួននោះ។
លោក ជាម ចន្ទសុភណ្ឌ បានថ្លែងថា៖«ខ្ញុំមិនទាន់បានដំណឹងថា ខ្ញុំនឹងមានឈ្មោះជាបេក្ខជនតំណាងរាស្រ្តទេ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំបានដឹងវាជាព័ត៌មានរំភើបណាស់។ ខ្ញុំនឹងបំពេញកាតព្វកិច្ចខ្ញុំ តាមគោលនយោបាយគណបក្ស»។
ប្រកាសឲ្យដឹង កាលពីម្សិលមិញដែរលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីថា នឹងមិនថ្លែងឃោសនានៅក្នុងអំឡុងរយៈពេលយុទ្ធនាការរយៈពេល ១ ខែមុនការបោះឆ្នោតថ្ងៃទី ២៨ ខែកក្កដា ហើយលោក បានរៀបរាប់អំពីការបង្ហូរឈាម ដែលនឹងកើតមាន ប្រសិនបើលោកចាញ់ឆ្នោត។
ដោយអាចយោងទៅលើគណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជាលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ថ្លែងថា៖ «នឹងមានសង្គ្រាមផ្ទៃក្នុងដែលនឹងរាលដាលដល់ប្រទេសជិតខាង ព្រោះរាល់ថ្ងៃ គេចោទប្រកាន់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាថា បានលក់បូរណភាពទឹកដីដល់បរទេស ហើយពួកគេសន្យាប្រយុទ្ធដើម្បីយកបូរណភាពទឹកដីមកវិញ»។
លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា បានអះអាងជាយូរមកហើយថា រដ្ឋាភិបាលគណបក្សកាន់អំណាចបានប្រគល់ទឹកដីដោយស្ងប់ស្ងាត់ទៅឲ្យ ទីក្រុងហាណូយ។ ក្នុងឆ្នាំ ២០០៩ លោក សម រង្ស៊ី បានដកតម្រុយបង្គោលព្រំដែន ក្នុងខេត្តស្វាយរៀង ដោយថ្លែងថា ពួកគេត្រូវបានដាំដោយមិនត្រឹមត្រូវ ដើម្បីទន្រ្ទានចូលក្នុងទឹកដីកម្ពុជា។ អំពើនោះ និងការចុះផ្សាយផែនទី ដែលបង្ហាញអំពីរួញទឹកដី បានធ្វើឲ្យលោក រង្ស៊ី ត្រូវកាត់ទោសពីបទបរិហាកេរ្តិ៍ និងញុះញង់ ជាហេតុធ្វើឲ្យលោកបង្ខំនិរទេសខ្លួនឯង រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
លោក ហ៊ុន សែន បានព្រមានថា ប្រសិនបើគណបក្សប្រឆាំងឈ្នះ ប្រទេសជាតិនឹងពិតជា«ប្រឈមនឹងសង្គ្រាមជាថ្មី»។
លោក ហ៊ុន សែន ថ្លែងបន្ថែមទៀតថា៖ «វាចាំបាច់សម្រាប់ [អ្នកបោះឆ្នោត] ក្នុងកាលៈទេសៈនេះ តាមដានមេដឹកនាំគណបក្សកាន់អំណាច ដើម្បីសម្រេចថាតើស្ថិតក្នុងផ្លូវត្រូវឬអត់?»។ «អ្នកអាចបោះឆ្នោតផ្លាស់ប្តូរពីសន្តិភាពទៅសង្គ្រាមពីស្ថិរភាពទៅ អស្ថិរភាព ឬ អ្នកអាចបោះឆ្នោតដើម្បីសន្តិភាព ការរក្សាការអភិវឌ្ឍជាតិ និងការរក្សារាល់សមិទ្ធផលដែលមានក្នុងដៃអ្នក»។
លោក យឹម សុវណ្ណ អ្នកនាំពាក្យគណបក្សប្រឆាំងបានហៅការថ្លែងនេះថា ជាយុទ្ធសាស្រ្តបន្លាច។ លោកថ្លែងប្រាប់ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថារបស់លោក ហ៊ុន សែនថា គ្មានឱកាសកើតសង្គ្រាមអ្វីឡើយ។
លោកថ្លែងថា៖ «យើងដោះស្រាយដោយសន្តិវិធីតាមផ្លូវច្បាប់និងក្រមអន្តរជាតិ។ ខ្ញុំធានាថា គ្មានសង្គ្រាមទេ។ មានប្រទេសហត្ថលេខី១៨ ក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងក្រុងប៉ារីស ដើម្បីធានាថា ពួកគេត្រូវតែរក្សាសន្តិភាពនៅកម្ពុជា ដូច្នេះ ខ្ញុំធានាថា វាគ្មានសង្គ្រាមទេ»។
គណបក្សប្រឆាំងក៏បានជំទាស់ការអះអាងរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ដែលថា ប្រសិនបើពួកគេឈ្នះ សមិទ្ធផលពីមុនទាំងអស់នឹងត្រូវបំផ្លាញ។
ក្នុងសុន្ទរកថាលោក ហ៊ុន សែន បានថ្លែងថា៖ «មានតែសមាជិកគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាទេ អាចផ្តល់ការឧបត្ថម្ភធំៗ លើការកសាងវត្តនៅក្នុងប្រទេស ដូច្នេះ ពួកគេថា ព្រះសង្ឃបោះឆ្នោតឲ្យតែគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាតែប៉ុណ្ណោះ។ បើគេឈ្នះឆ្នោត គេនឹងបំផ្លាញសមិទ្ធផលរបស់ ហ៊ុន សែន រាប់ទាំងវត្ត និងសាលាដាក់ឈ្មោះ ហ៊ុន សែន»។
ថ្លែងតាមទូរស័ព្ទ លោក យឹម សុវណ្ណ បានបញ្ជាក់ថា លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីអះអាងបែបមិនត្រឹមត្រូវថា ជាម្ចាស់លើសមិទ្ធផលដែលតាមពិតសមិទ្ធផលទាំងនោះជារបស់យើងរាល់ គ្នា។ លោក បានបន្ថែមថា៖ «វាមិនមែនជារបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាទេ។ វាជារបស់ជាតិ។ វាជារបស់ប្រជាជន»៕ TK
រាយការណ៍បន្ថែមៈABBY SEIFF
“Cheam Yeap’s son will also stand in Battambang province,” he said.
Speaking at the inauguration of a pagoda in Prey Veng, the premier took the opportunity to talk up the party’s newest strategy.
“It is not about nepotism and partisanship, but there must be resumption [from their parents to children],” he told the crowd of roughly several hundred villagers and monks.
The premier then offered his second endorsement in less than a month for Prey Veng candidate Sar Sokha, 33, the son of Minister of Interior Sar Kheng.
“I would like to keep my nephew here to stand in the upcoming election in order to protect all the achievements of his parent and his uncles, especially the CPP’s achievement, because we are old now,” Hun Sen said.
Sokha, Hun Sen said, was talented enough to have received a provincial governor appointment had he been of age.
“I was supposed to appoint him as a provincial governor, but he has not yet reached the [minimum] age. Before he gets there, let him sit on the National Assembly and gain skills on administration and management.”
The CPP became the first party to list yesterday at the start of the National Election Committee’s 15-day registration period. At least 10 of the candidates who registered yesterday were the children of CPP leaders, party cabinet chief Ork Kimhan told the Post on Sunday.
A son, Hun Many, and a son-in-law, DyVichea, of the premier’s are running in Kampong Speu and Svay Rieng provinces, respectively.
Political analysts have warned that the injection of new blood – loyal to specific members of the party – could unsettle senior members.
Hun Sen, for his part, had harsh words yesterday for those who would doubt the abilities of the new batch of politicians.
“If they look down on these youths, their political [life] will be finished. Therefore, let them look down at the youth.”
Speaking by phone, senior lawmaker Yeap confirmed yesterday that his son Cheam Chansophoan would be running this July.
Deputy Battambang governor Chansophoan, who also serves as the president of the CPP provincial youth federation, told the Post that he hadn’t heard the news, but he was thrilled to be able to serve his country.
“I had not been informed that I was listed to be a candidate; now that I know, it is very exciting,” he said. “I will fulfil my obligation in accordance with the party’s policy.”
Announcing that, as per usual, he would abstain from speaking during the month-long campaign period that precedes the July 28 elections, Hun Sen then offered a chilling account of the bloodshed that would ensue should he lose.
“There will be an internal war which will spread to a neighbouring country, because every day, they accuse the CPP of selling territorial sovereignty to the foreigner and they promised to fight to take the territorial sovereignty back,” he said in a likely reference to the Cambodian National Rescue Party.
Party president Sam Rainsy has long maintained that the ruling party government is quietly ceding territory to Hanoi. In 2009, Rainsy uprooted a border post in Svay Rieng province, saying they were improperly placed in order to encroach on Cambodian territory. That act and a subsequent publication of a map purporting to show the shrinking territory landed Rainsy defamation and incitement convictions and sent him into self-imposed exile, where he remains to this day.
Should the opposition win, warned Hun Sen, the country would “face new war.”
“It is necessary for [voters] in this circumstance to monitor the ruling political party leaders [to decide] whether it is on the right track or not,” he said.
“You can vote to change from peace to war, from stability to instability, or you can vote for peace, maintaining national development and maintaining every achievement that exists in your hand.”
CNRP spokesman Yim Sovann called the claims little more than a scare tactic. Speaking to the Post following Hun Sen’s speech, Sovann insisted there was no chance of war.
“We solve [this problem] by peaceful means, legal means and international codes. I assure you that there is no war at all. There are 18 signatories to the Paris Agreement to guarantee that they must keep peace in Cambodia, so I assure you that there is no war at all,” he said.
The opposition also took offence at the premier’s claim that, should they take office, all previous achievements would be spitefully demolished.
“Only members of the CPP can provide huge support for the development of the pagodas in the country, therefore they [the opposition] say that the Buddhist monks cast the ballot for CPP only,” the premier said in his speech. “If they are going to win the elections, they will destroy every achievement of Hun Sen including pagodas and schools named Hun Sen.”
Speaking by phone, Sovann said the prime minister was unfairly laying claim to achievements that in actuality belonged to everyone.
“It doesn’t belong to the CPP, it belongs to the nation; it belongs to the people.”
Additional reporting by Abby Seiff
Tuesday, 30 April 2013 វង្ស សុខេង
ភ្នំពេញៈ លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញពីការបន្ថែមបញ្ជីបេក្ខជនគណបក្សកាន់ អំណាចដែលជាកូនចៅរបស់មន្រ្តីថ្នាក់ខ្ពស់ថា កូនប្រុសលោក ជាម យៀប នឹងចូលរួមជាមួយនឹងឪពុកនៅក្នុងការប្រជែងយកសន្លឹកឆ្នោតនាខែ កក្កដាខាងមុខនេះដែរ។
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្លែងថា៖«កូនប្រុសលោក ជាម យៀប ក៏នឹងឈរឈ្មោះនៅខេត្តបាត់ដំបងផងដែរ»។
ថ្លែងក្នុងពិធីសម្ពោធវត្តមួយ នៅខេត្តព្រៃវែង លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានឆ្លៀតថ្លែងអំពីយុទ្ធសាស្រ្តថ្មីៗបំផុតរបស់គណបក្សប្រជាជន កម្ពុជា។
លោកមានប្រសាសន៍ទៅកាន់អ្នកចូលរួមថា៖ «វាមិនមែនជាបក្ខពួក និងសាច់ញាតិនិយមទេ តែត្រូវតែមានថ្មី»។
បន្ទាប់មក លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីបានផ្តល់ការគាំទ្រ ទី ១ ក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយខែចំពោះលោក ស សុខា អាយុ ៣៣ ឆ្នាំ កូនប្រុសរបស់លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ស ខេង ជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃជាបេក្ខជនតំណាងរាស្ត្រមណ្ឌលព្រៃវែង។
លោក ហ៊ុន សែន បានថ្លែងទៀតថា៖ «ខ្ញុំចង់ទុកក្មួយខ្ញុំនៅទីនេះ ដើម្បីឈរឈ្មោះនៅក្នុងការបោះឆ្នោតខាងមុខដើម្បីការពារសមិទ្ធផល ទាំងអស់របស់ឪពុកពួកគេ ជាពិសេស សមិទ្ធផលរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ព្រោះយើងចាស់ៗហើយ»។
លោក ហ៊ុន សែន បានឲ្យដឹងថា លោក ស សុខា មានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលការតែងតាំងគាត់ជាអភិបាលខេត្ត ប្រសិនបើគាត់ដល់អាយុ។
លោកថ្លែងដែរថា៖ «ខ្ញុំចង់តែងតាំងគាត់ជាអភិបាលខេត្ត តែគាត់មិនទាន់ដល់អាយុ[អប្បបរមា]ទេ។ មុនគាត់ទៅដល់ទីនោះ ទុកឲ្យគាត់អង្គុយក្នុងរដ្ឋសភា ហើយទទួលបានជំនាញរដ្ឋបាលនិងគ្រប់គ្រងសិន»។
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា គឺជាគណបក្សទី១ ដែលចុះឈ្មោះបេក្ខជនកាលពីម្សិលមិញ នៅពេលចាប់ផ្តើមរយៈពេល១៥ថ្ងៃនៃការចុះឈ្មោះបេក្ខជនជាមួយគណៈ កម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប)។
លោក អ៊ុក គឹមហាន បានប្រាប់ ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា បេក្ខជនយ៉ាងហោចណាស់ ១០ នាក់ គឺជាកូនរបស់មេដឹកនាំគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។
លោក ហ៊ុន ម៉ានី កូនប្រុសលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីនឹងឈរឈ្មោះនៅមណ្ឌលខេត្តកំពង់ស្ពឺ លោក ឌី វិជ្ជា ជាកូនប្រសារបស់លោកនឹងឈរឈ្មោះក្នុងមណ្ឌលខេត្តស្វាយរៀង។
អ្នកវិភាគនយោបាយ បានព្រមានថា ការដាក់បញ្ចូលឈាមជ័រ ដែលស្មោះស្ម័គ្រចំពោះសមាជិកគណបក្សអាចប៉ះពាល់ដល់សមាជិកភាពចាស់ៗ។
លោក ហ៊ុន សែន ពីម្សិលមិញបានប្រើពាក្យខ្លាំងៗទៅកាន់អ្នកទាំងឡាយណាដែលមាន មន្ទិលអំពីសមត្ថភាពរបស់អ្នកនយោបាយថ្មីៗ។ លោកថ្លែងថា៖ «ប្រសិនបើពួកគេមើលងាយយុវជនទាំងនេះ [ជីវិត]នយោបាយរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបញ្ចប់»។
ថ្លែងតាមទូរស័ព្ទ លោក ជាម យៀប បានបញ្ជាក់ថា កូនប្រុសរបស់លោក ជាម ចន្ទសុភណ្ឌ នឹងឈរជាបេក្ខជនតំណាងរាស្រ្តក្នុងការបោះឆ្នោតនាខែកក្កដា។
លោក ចន្ទសុភណ្ឌ អភិបាលរងខេត្តបាត់ដំបង និងជាប្រធានសហព័ន្ធយុវជនខេត្តរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា បានប្រាប់ ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ ថា លោកមិនបានឮដំណឹងនេះទេ ប៉ុន្តែលោករីករាយបើលោកអាចបម្រើប្រទេសជាតិរបស់ខ្លួននោះ។
លោក ជាម ចន្ទសុភណ្ឌ បានថ្លែងថា៖«ខ្ញុំមិនទាន់បានដំណឹងថា ខ្ញុំនឹងមានឈ្មោះជាបេក្ខជនតំណាងរាស្រ្តទេ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំបានដឹងវាជាព័ត៌មានរំភើបណាស់។ ខ្ញុំនឹងបំពេញកាតព្វកិច្ចខ្ញុំ តាមគោលនយោបាយគណបក្ស»។
ប្រកាសឲ្យដឹង កាលពីម្សិលមិញដែរលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីថា នឹងមិនថ្លែងឃោសនានៅក្នុងអំឡុងរយៈពេលយុទ្ធនាការរយៈពេល ១ ខែមុនការបោះឆ្នោតថ្ងៃទី ២៨ ខែកក្កដា ហើយលោក បានរៀបរាប់អំពីការបង្ហូរឈាម ដែលនឹងកើតមាន ប្រសិនបើលោកចាញ់ឆ្នោត។
ដោយអាចយោងទៅលើគណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជាលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ថ្លែងថា៖ «នឹងមានសង្គ្រាមផ្ទៃក្នុងដែលនឹងរាលដាលដល់ប្រទេសជិតខាង ព្រោះរាល់ថ្ងៃ គេចោទប្រកាន់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាថា បានលក់បូរណភាពទឹកដីដល់បរទេស ហើយពួកគេសន្យាប្រយុទ្ធដើម្បីយកបូរណភាពទឹកដីមកវិញ»។
លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា បានអះអាងជាយូរមកហើយថា រដ្ឋាភិបាលគណបក្សកាន់អំណាចបានប្រគល់ទឹកដីដោយស្ងប់ស្ងាត់ទៅឲ្យ ទីក្រុងហាណូយ។ ក្នុងឆ្នាំ ២០០៩ លោក សម រង្ស៊ី បានដកតម្រុយបង្គោលព្រំដែន ក្នុងខេត្តស្វាយរៀង ដោយថ្លែងថា ពួកគេត្រូវបានដាំដោយមិនត្រឹមត្រូវ ដើម្បីទន្រ្ទានចូលក្នុងទឹកដីកម្ពុជា។ អំពើនោះ និងការចុះផ្សាយផែនទី ដែលបង្ហាញអំពីរួញទឹកដី បានធ្វើឲ្យលោក រង្ស៊ី ត្រូវកាត់ទោសពីបទបរិហាកេរ្តិ៍ និងញុះញង់ ជាហេតុធ្វើឲ្យលោកបង្ខំនិរទេសខ្លួនឯង រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
លោក ហ៊ុន សែន បានព្រមានថា ប្រសិនបើគណបក្សប្រឆាំងឈ្នះ ប្រទេសជាតិនឹងពិតជា«ប្រឈមនឹងសង្គ្រាមជាថ្មី»។
លោក ហ៊ុន សែន ថ្លែងបន្ថែមទៀតថា៖ «វាចាំបាច់សម្រាប់ [អ្នកបោះឆ្នោត] ក្នុងកាលៈទេសៈនេះ តាមដានមេដឹកនាំគណបក្សកាន់អំណាច ដើម្បីសម្រេចថាតើស្ថិតក្នុងផ្លូវត្រូវឬអត់?»។ «អ្នកអាចបោះឆ្នោតផ្លាស់ប្តូរពីសន្តិភាពទៅសង្គ្រាមពីស្ថិរភាពទៅ អស្ថិរភាព ឬ អ្នកអាចបោះឆ្នោតដើម្បីសន្តិភាព ការរក្សាការអភិវឌ្ឍជាតិ និងការរក្សារាល់សមិទ្ធផលដែលមានក្នុងដៃអ្នក»។
លោក យឹម សុវណ្ណ អ្នកនាំពាក្យគណបក្សប្រឆាំងបានហៅការថ្លែងនេះថា ជាយុទ្ធសាស្រ្តបន្លាច។ លោកថ្លែងប្រាប់ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថារបស់លោក ហ៊ុន សែនថា គ្មានឱកាសកើតសង្គ្រាមអ្វីឡើយ។
លោកថ្លែងថា៖ «យើងដោះស្រាយដោយសន្តិវិធីតាមផ្លូវច្បាប់និងក្រមអន្តរជាតិ។ ខ្ញុំធានាថា គ្មានសង្គ្រាមទេ។ មានប្រទេសហត្ថលេខី១៨ ក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងក្រុងប៉ារីស ដើម្បីធានាថា ពួកគេត្រូវតែរក្សាសន្តិភាពនៅកម្ពុជា ដូច្នេះ ខ្ញុំធានាថា វាគ្មានសង្គ្រាមទេ»។
គណបក្សប្រឆាំងក៏បានជំទាស់ការអះអាងរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ដែលថា ប្រសិនបើពួកគេឈ្នះ សមិទ្ធផលពីមុនទាំងអស់នឹងត្រូវបំផ្លាញ។
ក្នុងសុន្ទរកថាលោក ហ៊ុន សែន បានថ្លែងថា៖ «មានតែសមាជិកគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាទេ អាចផ្តល់ការឧបត្ថម្ភធំៗ លើការកសាងវត្តនៅក្នុងប្រទេស ដូច្នេះ ពួកគេថា ព្រះសង្ឃបោះឆ្នោតឲ្យតែគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាតែប៉ុណ្ណោះ។ បើគេឈ្នះឆ្នោត គេនឹងបំផ្លាញសមិទ្ធផលរបស់ ហ៊ុន សែន រាប់ទាំងវត្ត និងសាលាដាក់ឈ្មោះ ហ៊ុន សែន»។
ថ្លែងតាមទូរស័ព្ទ លោក យឹម សុវណ្ណ បានបញ្ជាក់ថា លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីអះអាងបែបមិនត្រឹមត្រូវថា ជាម្ចាស់លើសមិទ្ធផលដែលតាមពិតសមិទ្ធផលទាំងនោះជារបស់យើងរាល់ គ្នា។ លោក បានបន្ថែមថា៖ «វាមិនមែនជារបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាទេ។ វាជារបស់ជាតិ។ វាជារបស់ប្រជាជន»៕ TK
រាយការណ៍បន្ថែមៈABBY SEIFF
6 comments:
Hun Sen has campaign for five years long through private &
public media . As usual , Hun Sen doesn't speak during
the month-long Campaign because it's busy time for him to
shut the door and scare the dogs ( as he called his opponents ) . Hun Sen has been working hard to eliminate all oppositions for young CPP . Cambodia is heading to the
Monoparty System which is against the Paris Agreement
of 1991; but Hun Sen is very smart , he knows how to play
politic well to avoid International pressure .
Hun Sen threatens to open war front, should he lose the election is real. Mark his words, this guy did that before in attempt to seccession Cambodia.
War of destruction or at least social chaotic ie daily robbery and kidnapping, extortion and/or execution style are real.
The question is what Sam Rainsy and his party will do to stop this madness, if they are winner. People is Phnom Penh and other provinces be prepared. It is not a joke but again REAL!!! I hope it needs not to come to this point.
It looks like Cambodia is the property of the CPP. It is a family business - fathers handing down a succession to their sons.
It shows Hun Sen does not understand how to properly run a country.Skill sets are different between an MP and a governor - one is political the other is administrative. The country is in dire if this ignorance in ways of running a country continues. We accepted that the CPP were a bunch of stupid human beings ruling with guns and thuggeries but it appears this trait continues with the new crops of young CPP. God helps Cambodia!!!
Hun Sen is as smart as a street dog. This dog only knows how to bark and threaten of war.
Opposition leader on the other hand are smart and dedicated leaders. They understand the need for change and understand the need for education and law.
Cambodia under Hun Sen, is also sold half of the country to Youn and Chinese for 99 years. With nomore land to sell, CPP now sells the rainforest instead of protecting.
Youn must kill Hun Sen soon.
អានេះមុខដូចឆ្កែយួន
ខ្លួនឆ្កែបារាំង
Post a Comment