Reason number one: Obama's schedule was too busy.
Reason number two: Obama's visit to Cambodia was not an official visit, whereas the visit of the Chinese Premier was an official visit.
Reason number three: Because Obama's security was too tight.
All Hun Sen's reasons are nonsense!
And this is Hun Sen's warm reception for China’s Premier Wen Jiabao (C) at the Peace Palace on Sunday, Nov. 18, 2012. Photograph: Heng Chivoan/Phnom Penh Post
(ថ្ងៃទី 22 វិច្ឆិកា 2012,) | ដោយ: លី សិលា CEN
ភ្នំពេញ:
សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន
បានបកស្រាយពន្យល់បំភ្លឺដល់មតិមហាជន ថាតើហេតុអ្វី បានជាកម្ពុជា
មិនមានរៀបចំពិធីត្រួតពល អមដោយត្រែទ័ព
ដើម្បីទទួលដំណើរមកដល់របស់លោក អូបាម៉ា
ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកឲ្យដូចដំណើរមកកាន់កម្ពុជា
របស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីចិន វេន
ជាប៉ាវក្នុងពេលមកចូលរួមប្រជុំរួមគ្នា ជាមួយមេដឹកនាំកំពូលអាស៊ាន
កាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ។
សម្តេច ហ៊ុន សែន បានផ្តល់មូលហេតុសំខាន់ៗ រួមមាន៖ ទី១-មកពីកម្មវិធីមមាញឹករបស់មេដឹកនាំពិភពលោក, ទី២-មកពីដំណើរមកកាន់កម្ពុជា របស់លោកប្រធានាធិបតី អូបាម៉ា មិនមែនជាដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការ ដូចនាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនឡើយ និងមូលហេតុទី៣-មកពីការរឹតបន្តឹងលើបញ្ហាសន្តិសុខសម្រាប់ មេដឹកនាំពិភពលោកខ្លាំងក្លាពេក។
ក្នុងពិធីសម្ពោធដាក់ឲ្យ ប្រើប្រាស់ផ្លូវជាតិលេខ៨ នៅខេត្តព្រៃវែង ក្រោមឥណទានរបស់ចិន កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី២២ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១២ សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានពន្យល់ថា ដំណើរមកដល់របស់ប្រមុខរដ្ឋ និងប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនានា គឺមានតែនាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនមួយប៉ុណ្ណោះ ដែលធ្វើទស្សនកិច្ចផ្លូវការ ដែលមានការត្រួតពល... ឯប្រធានាធិបតី ឥណ្ឌូនេស៊ី គ្រោងនឹងទស្សនកិច្ច នៅកម្ពុជា ក្នុងអំឡុងពេលមកចូលរួមកិច្ចប្រជុំ កាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ ត្រូវបានលុបចោល ដើម្បីទុកឱកាសឲ្យព្រះមហាក្សត្រ សម្តេចព្រះ នរោត្តម សីហនុ កាន់ព្រះបរមទុក្ខ របស់ព្រះករុណា សម្តេចព្រះមហាវីរក្សត្រ។
ដូច្នេះសម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានលើកឡើងថា មេដឹកនាំកំពូលៗដទៃទៀត គឺមកប្រជុំនេះ មមាញឹកណាស់...។ ពេលប្រជុំចប់ភ្លាម មេដឹកនាំទាំងអស់ បានប្រញាប់ ចាកចេញពីកម្ពុជា ដោយសារតែគេមានកិច្ចការ ត្រូវធ្វើរៀងៗខ្លួន ក្នុងប្រទេសរបស់គេ។
សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាក់ថា កម្ពុជាមិនអាចរៀបចំដាក់ទង់ជាតិ ឬក៏រៀបចំប្រជាពលរដ្ឋ មកឈរគ្រវីទង់ជាតិ ដើម្បីទទួលប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានទេ ព្រោះតែការមមាញឹកក្នុងកម្មវិធីប្រជុំ និងម្យ៉ាងទៀត ដោយសារតែបញ្ហារឹតបន្តឹងការការពារសន្តិសុខ។
សម្តេចនាយក រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានគូសបញ្ជាក់ថា "...រួចហើយ កុំថា មកគ្រវីទង់ជាតិ ដាក់ស្អីៗនេះ អត់បានទេ លោកអើយ។ សូម្បីតែឡាន ក៏គេដឹកមកពីប្រទេសគេដែរណា៎! កុំសូវពេក! តិចថា មកសុំថា ហេឡូ ចាប់ដៃ អត់បានទេ! ក្រៅពីអង្គរក្សរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំនិមួយៗ និងអង្គរក្សរបស់យើង ដែលមានភារកិច្ចការពារ ដែលមានកាតត្រឹមត្រូវ គឺអត់មានឲ្យនរណាចូលជិតទេ។ សូមកុំភ័យច្រលំលើបញ្ហានេះឲ្យសោះ! ថាម៉េច មក ( លោក អូបាម៉ា ) គ្រាន់តែត្រែទ័ព ស្អីៗ... អត់បានដាច់ខាតហើយ!"។
ជាមួយនឹង ការបញ្ជាក់ដូច្នេះ សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាក់ថា សម្តេចនឹងមិននិយាយពីអាថ៌កំបាំង នៃកិច្ចការពាររបស់មេដឹកនាំពិភពលោកទេ ព្រោះរបៀបការពាររបៀបនេះ អាចកើតមាននៅប្រទេសដទៃ។
សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅព្រឹកមិញ ក៏បានពន្យល់ម្តងទៀត ពីការមិនអាចទប់ទឹកភ្នែករបស់សម្តេច ក្នុងពេលប្រកាសពីលទ្ធផលបិទបញ្ចប់កិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន លើកទី២១ កាលពីយប់ថ្ងៃទី២០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១២។ មូលហេតុ មកពីសម្តេច នឹកឃើញដល់ព្រឹត្តិការណ៍ ១០ ឆ្នាំមុន ដែលកម្ពុជា ជាម្ចាស់ផ្ទះ និងជាប្រធានអាស៊ាន ហើយរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន ដោយពេលនោះ មានព្រះមហាវីរក្សត្រ និងព្រះមហាក្សត្រី បានព្រះរាជទាន រៀបចំពិធីជប់លៀង ជូនដល់ប្រមុខរដ្ឋ និងប្រមុខរដ្ឋាភិបាលបរទេសនានា ហើយរហូតដល់យប់ជ្រៅ ព្រះអង្គឡើងច្រៀងថែមទៀត។
តែពេលនេះ សម្តេច ហ៊ុន សែន ថា ព្រះករុណា សម្តេចឪ បានសោយទិវង្គត ដែលព្រះអង្គ មិនបានទតកូនចៅរបស់ព្រះអង្គ ដែលបានធ្វើការដ៏ធំសម្បើមមួយនេះ៕
សម្តេច ហ៊ុន សែន បានផ្តល់មូលហេតុសំខាន់ៗ រួមមាន៖ ទី១-មកពីកម្មវិធីមមាញឹករបស់មេដឹកនាំពិភពលោក, ទី២-មកពីដំណើរមកកាន់កម្ពុជា របស់លោកប្រធានាធិបតី អូបាម៉ា មិនមែនជាដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការ ដូចនាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនឡើយ និងមូលហេតុទី៣-មកពីការរឹតបន្តឹងលើបញ្ហាសន្តិសុខសម្រាប់ មេដឹកនាំពិភពលោកខ្លាំងក្លាពេក។
ក្នុងពិធីសម្ពោធដាក់ឲ្យ ប្រើប្រាស់ផ្លូវជាតិលេខ៨ នៅខេត្តព្រៃវែង ក្រោមឥណទានរបស់ចិន កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី២២ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១២ សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានពន្យល់ថា ដំណើរមកដល់របស់ប្រមុខរដ្ឋ និងប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនានា គឺមានតែនាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនមួយប៉ុណ្ណោះ ដែលធ្វើទស្សនកិច្ចផ្លូវការ ដែលមានការត្រួតពល... ឯប្រធានាធិបតី ឥណ្ឌូនេស៊ី គ្រោងនឹងទស្សនកិច្ច នៅកម្ពុជា ក្នុងអំឡុងពេលមកចូលរួមកិច្ចប្រជុំ កាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ ត្រូវបានលុបចោល ដើម្បីទុកឱកាសឲ្យព្រះមហាក្សត្រ សម្តេចព្រះ នរោត្តម សីហនុ កាន់ព្រះបរមទុក្ខ របស់ព្រះករុណា សម្តេចព្រះមហាវីរក្សត្រ។
ដូច្នេះសម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានលើកឡើងថា មេដឹកនាំកំពូលៗដទៃទៀត គឺមកប្រជុំនេះ មមាញឹកណាស់...។ ពេលប្រជុំចប់ភ្លាម មេដឹកនាំទាំងអស់ បានប្រញាប់ ចាកចេញពីកម្ពុជា ដោយសារតែគេមានកិច្ចការ ត្រូវធ្វើរៀងៗខ្លួន ក្នុងប្រទេសរបស់គេ។
សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាក់ថា កម្ពុជាមិនអាចរៀបចំដាក់ទង់ជាតិ ឬក៏រៀបចំប្រជាពលរដ្ឋ មកឈរគ្រវីទង់ជាតិ ដើម្បីទទួលប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានទេ ព្រោះតែការមមាញឹកក្នុងកម្មវិធីប្រជុំ និងម្យ៉ាងទៀត ដោយសារតែបញ្ហារឹតបន្តឹងការការពារសន្តិសុខ។
សម្តេចនាយក រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានគូសបញ្ជាក់ថា "...រួចហើយ កុំថា មកគ្រវីទង់ជាតិ ដាក់ស្អីៗនេះ អត់បានទេ លោកអើយ។ សូម្បីតែឡាន ក៏គេដឹកមកពីប្រទេសគេដែរណា៎! កុំសូវពេក! តិចថា មកសុំថា ហេឡូ ចាប់ដៃ អត់បានទេ! ក្រៅពីអង្គរក្សរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំនិមួយៗ និងអង្គរក្សរបស់យើង ដែលមានភារកិច្ចការពារ ដែលមានកាតត្រឹមត្រូវ គឺអត់មានឲ្យនរណាចូលជិតទេ។ សូមកុំភ័យច្រលំលើបញ្ហានេះឲ្យសោះ! ថាម៉េច មក ( លោក អូបាម៉ា ) គ្រាន់តែត្រែទ័ព ស្អីៗ... អត់បានដាច់ខាតហើយ!"។
ជាមួយនឹង ការបញ្ជាក់ដូច្នេះ សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាក់ថា សម្តេចនឹងមិននិយាយពីអាថ៌កំបាំង នៃកិច្ចការពាររបស់មេដឹកនាំពិភពលោកទេ ព្រោះរបៀបការពាររបៀបនេះ អាចកើតមាននៅប្រទេសដទៃ។
សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅព្រឹកមិញ ក៏បានពន្យល់ម្តងទៀត ពីការមិនអាចទប់ទឹកភ្នែករបស់សម្តេច ក្នុងពេលប្រកាសពីលទ្ធផលបិទបញ្ចប់កិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន លើកទី២១ កាលពីយប់ថ្ងៃទី២០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១២។ មូលហេតុ មកពីសម្តេច នឹកឃើញដល់ព្រឹត្តិការណ៍ ១០ ឆ្នាំមុន ដែលកម្ពុជា ជាម្ចាស់ផ្ទះ និងជាប្រធានអាស៊ាន ហើយរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន ដោយពេលនោះ មានព្រះមហាវីរក្សត្រ និងព្រះមហាក្សត្រី បានព្រះរាជទាន រៀបចំពិធីជប់លៀង ជូនដល់ប្រមុខរដ្ឋ និងប្រមុខរដ្ឋាភិបាលបរទេសនានា ហើយរហូតដល់យប់ជ្រៅ ព្រះអង្គឡើងច្រៀងថែមទៀត។
តែពេលនេះ សម្តេច ហ៊ុន សែន ថា ព្រះករុណា សម្តេចឪ បានសោយទិវង្គត ដែលព្រះអង្គ មិនបានទតកូនចៅរបស់ព្រះអង្គ ដែលបានធ្វើការដ៏ធំសម្បើមមួយនេះ៕
9 comments:
This Vietnamese did that to Ms. Madam Secretary of States Hillary Clinton, too.
He was told by his Vietnamese bosses and Yuon CPP clans/crooks to do to the U.S. President Obama and the U.S. Secretary of States Hillary Clinton.
Cont'd from 22 November 2012 11:32 PM
It has been a trick and politics coming from his Vietnamese bosses and his Vietnamese family trees, Yuon CPP clans/crooks to make Cambodia look pretty bad among the U.S. and the world democracy leaders.
Cambodia under this dictator Hun Sen welcome only the dictators of communist and corrupted countries.
Yes, this Vietnamese dog took order from his Vietnamese bosses in Hanoi to tactfully be rude to the world symbolic and superpower leader, the U.S. President Obama as well as Ms. Madam Secretary of States Hillary Clinton.
This was caused by the Hanoi bastards in Communist Vietnam.
You have already seen and heard that the fucking Ministry of Info Yuon Khiev Kanarith, Sok An, Hor 5 Hong, and the fucking refugee spoke person of Communist CPP Phay Siphan and beyond.
Fxxxk all these crooks,they all Fxxxk up head anyway.Happy thanksgiving day for those khmers lives over sea....Eat your thurkey drink your beer forget about politics,screw your foreigner gals as usual,khmers will survives and drive forever,long lives Cambodia..
Yobal Khmer
If Obama stay in Cambodia a bit longer Hun sen will gets diarhea on his pants because the only man on this planet whom made Hun thug's cried shed his puppet's tears was Mr Obama.Hun sen probably shamefully not admits that Mr Obama whom made him cried,instead said he was tired can't takes/ answer to reporters,because if Hun sen allows reporters to ask him questions the reporters will grill him more then Hun sen may cries more,that the reasons why he used excuses as he was tired...
You can’t blame the Cambodian government about this affair, because they have 2 different stories between the US President and the Chinese represent.
The Chinese first has something to deal direct with the Cambodian government, second he used his time to take part at the ASEAN meeting.
Contrary the visit the US president in Burma, the US president come to Cambodia for the ASEAN Meeting and did not have anything to deal with the Cambodian government.
He is a guest of the ASEAN and he was under the organization of the ASEAN general secretary Dr. Surin Pinsowann.
Hi there to all, it's really a fastidious for me to go to see this website, it contains precious Information.
My web-site :: panic attack
6:08 AM, the Chinese premier was also a guest of the Asean. He came to the Asean meeting like Obama. The only difference was the Chinese premier was silent about human rights abuses in Cambodia, while Obama gave Hun Sen a strong lecture about human rights abuses in Cambodia.
7:57 AN,
We agree.
Thank you
Post a Comment