Lowell City in Massachussetts will become second Cambodia Town in America after Long Beach which has become the first Cambodia Town in 2007. And last year, Long beach was officially declared Cambodia Town.
Due to estimates, there are approximately nearly 40,000 Cambodians living in Lowell.
Lowell has the second highest Cambodian immigrant population after Long Beach which is estimated to have approximately 50,000 Cambodians living.
Due to estimates, there are approximately nearly 40,000 Cambodians living in Lowell.
Lowell has the second highest Cambodian immigrant population after Long Beach which is estimated to have approximately 50,000 Cambodians living.
Read article in Khmer below:
ពលរដ្ឋខ្មែរនឹងមានទីក្រុងទី២ នៅអាមេរិក
ដោយ តាំង សារ៉ាដា
2012-02-11
ពលរដ្ឋខ្មែរនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមានទីក្រុងរបស់ខ្លួនទីពីរនាពេលដ៏ឆាប់ខាងមុខ។
RFA Screenshot
គេហទំព័រក្រុងខ្មែរ (Cambodia Town)
សកម្មជនសហគមន៍ខ្មែរក្នុងទីក្រុង Lowell នៃរដ្ឋ Massachusetts បានឲ្យដឹងថា ចៅហ្វាយក្រុងនេះនឹងសម្ពោធជាផ្លូវការដាក់ឈ្មោះផ្នែកមួយនៃទីក្រុង Lowel ជាក្រុងខ្មែរ ឬហៅថា Cambodia Town នៅដើមខែមេសាខាងមុខ។
ប្រធានគណៈកម្មការស្ម័គ្រចិត្តដើម្បីបង្កើតឈ្មោះ ក្រុងខ្មែរ ក្នុងទីក្រុង Lowell លោក គង់ សេងលី មានប្រសាសន៍ថា ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Lowell បានអនុម័តគោលនយោបាយក្នុងការបង្កើត ក្រុងខ្មែរ នេះ មានរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លងមកហើយ ដែលនាំឲ្យពលរដ្ឋនៅទីនោះចង់ឃើញថា តើឈ្មោះថ្មីសម្រាប់សហគមន៍របស់គេសមស្របទៅនឹងអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ខ្មែរ ឬអាចដោះស្រាយដល់បញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយបានយ៉ាងណានោះ។
លោកថ្លែងបន្តថា ការប្រសិទ្ធិនាមឈ្មោះក្រុងខ្មែរនេះឡើងមានសារសំខាន់ណាស់ ក្នុងការបង្កើនវិស័យទេសចរណ៍ សេដ្ឋកិច្ច និងជាការលើកកម្ពស់យ៉ាងធំធេងដល់វប្បធម៌ខ្មែរ ៖ «នៅពេលវិនិយោគទុន ឬភ្ញៀវទេសចរកើនឡើងនោះ គេនឹងជួលខ្មែរយើងឲ្យធ្វើការនៅក្នុងហ្នឹងដែរ។ ដូច្នេះយើងអាចកើនមនុស្សធ្វើការ យើងអាចកើនសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងតំបន់។ ហើយយើងអាចទាក់ទាញអតិថិជនមិនត្រឹមតែខ្មែរទេ ព្រោះបច្ចុប្បន្នសេវាកម្មអីផ្សេងៗ ដែលយើងមានហ្នឹង ភាគច្រើនយើងទាក់ទាញតែខ្មែរគ្នាយើង។ កាលណាយើងបើកជំនួញកាន់តែច្រើន ហើយមូលដ្ឋានអតិថិជននៅដដែល ដល់អ៊ីចឹងបញ្ជាទិញពីអតិថិជនទាំងអស់ហ្នឹងក៏រួមតូចដែរ ព្រោះកាលណាសេវាកម្មកាន់តែច្រើន ប៉ុន្តែអ្នកដែលត្រូវការសេវាកម្មតិច។ ដូច្នេះហើយគោលការណ៍នៃការបង្កើតក្រុងខ្មែរនេះឡើង គឺដើម្បីពង្រីកមូលដ្ឋានអតិថិជន។ ហើយដើម្បីទាក់ទាញអតិថិជនអាមេរិកាំងចូលក្នុងសហគមន៍ហ្នឹង។ ព្រោះកាលណាយើងដាក់ទៅជាក្រុងខ្មែរ គេអាចទៅមើលក្រុងខ្មែរ។ មុនទៅស្រុកខ្មែរ គេអាចទៅភ្លក់ម្ហូបខ្មែរ រៀនពីវប្បធម៌ខ្មែរ វាអាចពង្រីកអតិថិជនមកប្រើប្រាស់សេវាកម្មក្នុងទីក្រុងខ្មែរបាន។»
ទីក្រុង Lowell នៃរដ្ឋ Massachusetts មានពលរដ្ឋខ្មែរជិត ៤ម៉ឺននាក់រស់នៅទាំងអ្នកមានសញ្ជាតិអាមេរិកាំង និងជាជនអន្តោប្រវេសន្ត។ ចំនួននេះ ជាចំនួនដ៏ច្រើនទីពីរបន្ទាប់ពីទីក្រុង Long Beach នៃរដ្ឋ California។ ពលរដ្ឋខ្មែរទាំងនេះ ភាគច្រើនបានមកដល់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឋានៈជាជនភៀសខ្លួនគេចពីរបបកាប់សម្លាប់ខ្មែរក្រហមពីឆ្នាំ១៩៧៥ ដល់ឆ្នាំ១៩៧៩ និងគេចពីការត្រួតត្រារបស់កងទ័ពវៀតណាមក្នុងទសវត្សឆ្នាំ១៩៨០។
លោក គង់ សេងលី មានប្រសាសន៍ថា អាជ្ញាធរក្រុង Lowell នឹងរៀបចំដាក់ផ្លាកសញ្ញាសំគាល់ជាក្រុងខ្មែរនោះ ឲ្យរួចរាល់នៅក្នុងពេលចូលឆ្នាំខ្មែរខាងមុខ ៖ «សាលាក្រុងគេបានចាត់តាំងផែនការក្រុងដើម្បីធ្វើការជាមួយក្រុមវិចិត្រករ ដើម្បីគូរូបសិល្បៈ រូបវប្បធម៌ផ្សេងៗ សម្រាប់ដាក់ជាបដាសំយុងក្ដី ជាប៉ាណូសម្រាប់ច្រកចូលទីក្រុងខ្មែរសំខាន់ៗ ហើយគេបានព្រាងថា បដាសំយុងនោះ ឬផ្លាកសំគាល់ក្រុងខ្មែរទាំងនោះនឹងហើយសព្វគ្រប់នៅក្នុងកំឡុងពេលចូលឆ្នាំខ្មែរ។»
ការដាក់ឈ្មោះក្រុងខ្មែរក្នុងទីក្រុង Lowell ធ្វើឡើងពីក្រោយពីទីក្រុង Long Beach បានដាក់ឈ្មោះសហគមន៍ខ្មែរនៅទីនោះថាជាកម្ពុជាតូច ឬ Little Cambodia។
សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Lowell លោក នួន វាសនា មានប្រសាសន៍ថា លោកនឹងខិតខំជំរុញថែមទៀតឲ្យគម្រោងបង្កើតក្រុងខ្មែរនេះបានទទួលជោគជ័យ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់សហគមន៍ខ្មែរក្នុងការទាក់ទាញដល់ភ្ញៀវទេសចរជាតិ និងអន្តរជាតិ ៖ «ខ្មែរយើងចង់ ២០% ហើយរស់នៅក្នុងទីក្រុង Lowell ហ្នឹង អ៊ីចឹងទាល់តែមានទីតាំងមួយរបស់ផងយើង ដែលខ្មែរនៅច្រើន ដែលមានភោជនីយដ្ឋាន ទីផ្សារ អាស៊ីជុំគ្នាហ្នឹង ម៉្លោះហើយគេចង់ឲ្យមានអ៊ីចឹងដែរ។ ទីពីរទៀតគេចង់ភ្ញៀវជាតិ និងអន្តរជាតិដែលមិននៅក្នុងទីក្រុង Lowell ហ្នឹង ពេលណាបើកចូលមកក្នុងទីក្រុង Lowell ដឹងថាត្រូវទៅកន្លែងណា ហើយដឹងថាភូមិខ្មែរនៅកន្លែងណា។ ហើយអាហ្នឹងគេគិតថា ជាប្រយោជន៍សំខាន់ដល់ក្រុង និងដល់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ហើយក្នុងនាមខ្ញុំជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុម ខ្ញុំជំរុញបញ្ហានេះឲ្យលូតទៅមុខ ឲ្យបានជោគជ័យ។»
លោក នួន វាសនា មានប្រសាសន៍ថា អាជ្ញាធរក្រុង Lowell បានធ្វើផ្លាកសញ្ញាសំគាល់ជាក្រុងខ្មែរបានចំនួន៨ ដែលពន្លិចទៅដោយក្បូរក្បាច់រចនាតាមបែបសិល្បៈខ្មែរ ហើយថាគណៈកម្មការក្រុងខ្មែរក៏បានទាមទារឲ្យមានការបង្កើតក្លោងទ្វារដ៏ធំមួយ ដាក់សំគាល់ក្នុងសហគមន៍នោះដែរ ៖ «ឥឡូវនេះ យើងមានជាសញ្ញាដែលជាក្បាច់ក្បូរខ្មែរ ដើម្បីសំគាល់ថាអាហ្នឹងជាភូមិខ្មែរ ហើយយើងមានសួនប៉ៃលិនក៏មានឆ្លាក់ជាក្បាច់ក្បូរសញ្ញាជាខ្មែរយកតាមក្បាច់នៃប្រាសាទអង្គរ។ ដូច្នេះយើងមានសញ្ញាអីហ្នឹងដើម្បីឲ្យបងប្អូនជនរួមជាតិ និងអន្តរជាតិមើលទៅឃើញប្លែក ហើយអាចសំគាល់ថាអាហ្នឹងជាខ្មែរ។»
ឯកអគ្គកុងស៊ុលកិត្តិយសខ្មែរប្រចាំទីក្រុង Lowell អ៊ូ សុវណ្ណ បានសាទរចំពោះការសម្រេចដាក់ឈ្មោះក្រុងខ្មែរនេះ។ លោកបន្តថា ទន្ទឹមនឹងការអភិវឌ្ឍសហគមន៍ខ្មែរក្នុងក្រុង Lowell រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាក៏បានជំរុញដល់ពាណិជ្ជករខ្មែរ ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងការនាំយកផលិតផលកសិកម្មមកដាក់លក់លើទីផ្សារសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ ៖ «នៅក្នុងគោលនយោបាយរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល គឺថាធ្វើយ៉ាងម៉េច គឺជំរុញឲ្យអាជីវករ ឬអ្នកដែលរកស៊ីចិញ្ចឹមជីវិតនៅស្រុកនេះ គឺលើកទឹកចិត្តអាជីវករទាំងនោះឲ្យនាំផលិតផលរបស់កម្ពុជាមកលក់ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ជាពិសេសផលិតផលអង្ករ។»
ពលរដ្ឋខ្មែរក្នុងទីក្រុង Lowell ជាង ៧០% ធ្វើការងារតាមរោងចក្រផលិតកម្ម ហើយជាង ២០% ទៀតប្រកបរបរពាណិជ្ជកម្ម ដូចជាភោជនីយដ្ឋាន ផ្សារលក់ទំនិញ និងជាអ្នកបម្រើការតាមក្រុមហ៊ុនផ្សេងៗ ជាដើម។
ពលរដ្ឋក្នុងសហគមន៍ខ្មែរម្នាក់ លោក សែម សុវណ្ណ មានប្រសាសន៍ថា ក្នុងនាមជាកូនខ្មែរមួយរូប លោកមានមោទនភាពក្រៃលែងចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការដាក់ឈ្មោះក្រុងខ្មែរនេះ គឺជាការផ្លាស់ប្ដូរបរិយាកាសថ្មីសម្រាប់ពលរដ្ឋក្នុងសហគមន៍ និងអាចជាការប្រណាំងប្រជែងខាងផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម ឬវិស័យទេសចរណ៍ជាមួយ China Town ក្នុងទីក្រុង Boston ថែមទៀត ៖ «ទាក់ទិនទៅនឹងវិស័យរកស៊ីទទួលហ្នឹងពិតជាមានភាពសប្បាយរីករាយណាស់។ ខ្ញុំលើកឧទាហរណ៍ថា នៅ Boston គេមាន China Town អីអ៊ីចឹង យើងឃើញបងប្អូនជនជាតិចិន គេរៀបចំបែបរចនាបថជាប្រទេសចិន។ ហើយទីក្រុង Lowell យើងនឹងក្លាយជាទីក្រុងខ្មែរ នឹងរៀបចំជារបៀបខ្មែរ។ ហើយនឹងមានមោទនភាពជាស្នាដៃរបស់កុលបុត្រខ្មែរឆ្នើមៗ របស់ខ្មែរយើងដែលបានខិតខំប្រឹងប្រែងតស៊ូ ហើយនឹងបានធ្វើការស្នើសុំទៅរដ្ឋាភិបាលក្នុងទីក្រុង Lowell យើងនេះ ឲ្យចូលជាទីក្រុងខ្មែរនេះ គឺវាពិតជាប្រសើរណាស់។»
ក្រៅពីការដាក់ឈ្មោះក្រុងខ្មែរនេះដែរ ពលរដ្ឋក្នុងទីក្រុង Lowell ភាគច្រើនចង់ឃើញថែមទៀតអំពីការស្ទុះស្ទារបស់សហគមន៍ក្នុងការលើកកម្ពស់កិត្តិយសខ្មែរតាមរយៈចូលឆាកនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ការជំរុញកូនខ្មែរឲ្យបានចូលកាន់កិច្ចការធំក្នុងស្ថាប័នរដ្ឋ ហើយជៀសផុតពីការប្រកាន់និន្នាការនៃចំហាយនយោបាយរបស់កម្ពុជាជាដើម៕
4 comments:
Where will be a third one?
St. Paul, MN or Jacksoncille, FL
I have relatives there and they all can't wait to leave, lol.
4:12 PM
your relative better look for a place on the moon space and they will able to live there with all peace and freedom.
The main reason they want to leave is climate, and Khmer unity is all BS, at least not for Cambodian Americans.
Post a Comment