Khmerization

Monday, 4 July 2016

PUTIN’S DREAM OF THE BLACK SEA AS A RUSSIAN LAKE

Russia regards the Black Sea as its Mare Nostrum ("our sea") and will block any effort to provide for the legitimate defense of NATO members there.

BY STEPHEN BLANK ON 7/3/16 AT

Newsweek

Putin Says Russia Did Not Influence Britain's Vote To Leave EU

This article first appeared on the Atlantic Council site.

By invading Ukraine and annexing Crimea, Russian President Vladimir Putin has transformed the security situation in the Black Sea.

Upon capturing those territories, Moscow lost no time in seizing Ukrainian energy facilities in the Black Sea and accelerating its ongoing military modernization there.

As a result, Moscow has built a combined arms force of land, sea, air and electronic forces that NATO leaders admit is fully capable of denying access to NATO forces seeking to enter the Black Sea during a conflict.

It has also deployed nuclear-capable weapons to the Black Sea area and is apparently building a similar network of anti-access area denial (A2/AD) capabilities against NATO in both the eastern Mediterranean around Syria and in the Caucasus.

President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, CREDIT: GETTY IMAGES

Peter Foster, europe editor

3 JULY 2016 The Telegraph

Angela Merkel could move to oust Europe’s federalist chief Jean-Claude Juncker 'within the next year', a Germany government minister has said, in a sign of deepening European divisions over how to respond to Britain’s Brexit vote.

The German chancellor’s frustration with the European Commission chief came as Europe split over whether to use the Brexit negotiations as a trigger to deepen European integration or take a more pragmatic approach to Britain as it heads for the exit door.

“The pressure on him [Juncker] to resign will only become greater and Chancellor Merkel will eventually have to deal with this next year,” an unnamed German minister told The Sunday Times, adding that Berlin had been furious with Mr Juncker “gloating” over the UK referendum result.

Mr Juncker’s constant and unabashed calls for “more Europe”, has led to several of Europe other dissenting members – including Poland, Hungary and the Czech Republic – to lay some of the blame for Brexit at his door.

Even before he was appointed President of the European Commission - against the wishes of David Cameron - concerns were raised about Mr Juncker's alchohol consumption which were dismissed as a "smear campaign" by his officials.

អ្នកដឹកជន្លង់ម្រេចនៅក្រចេះប្រតិកម្មតបនឹងសមត្ថកិច្ចដែលចាប់រថយន្ត

អ្នកដឹកជន្លង់ម្រេចនៅក្រចេះប្រតិកម្មតបនឹងសមត្ថកិច្ចដែលចាប់រថយន្ត
ដោយ ម៉ែន សុធីរ
2016-07-02 rfa

ឡានដឹកឈើ ក្រចេះ៨៥៥

រថយន្តដឹកឈើធ្វើគ្រឿងផ្ទះ ត្រូវសមត្ថកិច្ចខែត្រក្រចេះ ឃាត់កាលពីថ្ងៃទី២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦។
Photo provided

មន្ត្រីរដ្ឋបាលព្រៃឈើស្រុកស្នួល ខែត្រក្រចេះ និងសមត្ថកិច្ចបានឃាត់រថយន្តដឹកជន្លង់ម្រេចរបស់ពលរដ្ឋមួយគ្រឿងទៀត នៅល្ងាចថ្ងៃទី២ កក្កដា បន្ទាប់ពីសមត្ថកិច្ចបានឃាត់រថយន្តសាំយ៉ុង ដឹកជន្លង់ម្រេច ដឹកក្ដារ និងឈើធ្វើគ្រឿងផ្ទះ ១៤គ្រឿង នៅស្រុកចិត្របូរី កាលពីថ្ងៃទី១ កក្កដា។

ពលរដ្ឋរស់នៅខែត្រក្រចេះ លោក សំ អឿន អះអាងថា ឈើជន្លង់ម្រេចរបស់លោកគឺទិញពីអ្នកភូមិដែលប្រមូលបានពីដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ច ក្នុងស្រុកចិត្របុរី ខែត្រក្រចេះ ចំនួន ៤០ដើម ប្រវែងជិត ៤ម៉ែត្រ បំណងដឹកទៅខែត្រត្បូងឃ្មុំ ត្រូវសមត្ថកិច្ចខែត្រក្រចេះ ឃាត់។ លោកថា ចំណាត់ការរបស់អាជ្ញាធរពុំមានតម្លាភាព ខណៈឈ្មួញនិងអ្នកមានអំណាចមួយចំនួនអាចដឹកជញ្ជូនឈើឆ្លងដែនទៅក្រៅប្រទេសបានដោយសេរី។

លោកថា ការអនុវត្តច្បាប់របស់សមត្ថកិច្ច និងមន្ត្រីជំនាញគឺជារឿងគំនុំ បន្ទាប់ពីលោកធ្លាប់បានថតមន្ត្រីអាវុធហត្ថស្រុកចិត្របុរី ជំរិតទារប្រាក់ពីពលរដ្ឋដឹកជន្លង់ម្រេចកន្លងមក ហើយបង្ហោះក្នុងបណ្ដាញសង្គមហ្វេសប៊ុក (Facebook)៖ «អយុត្តិធម៌ណាស់បង អយុត្តិធម៌ណាស់។ ឡានធ្នង់ គ្រញូង ដឹកពេញទឹកពេញដី អត់មើលទេ មើលតែឡានប្រជាពលរដ្ឋ។ ខ្ញុំមានលុយអីណា ចងការធនាគាររាប់ពាន់ បើខ្វះលុយរាប់ពាន់ដោះមិនរួចទេ ហើយតែចូលហើយមិនងាយចេញវិញទេ»។

Residents around the airport area are no strangers to controversy; an SOS sign is painted on a roof to catch President Obama’s eye from Air Force One back in 2013. Hong Menea

Ambiguous airport plans leave residents in the lurch

Thu, 30 June 2016 ppp

Hanamariya Halim

In light of recent reports on the government planning to expand the Phnom Penh International Airport (PPIA), and then scrapping the idea in favour of building an entirely new international airport elsewhere in the city’s outskirts, certain ripples have been making their way through the property market.

According to industry experts, rumours of enlarging the airport have been circulating among the residents living in proximity to the PPIA for a number of years now.

However, with no concrete plans made, there has not been any record of land sale transactions around the airport area in recent times.

“You may say that land directly around the PPIA is reserved for the airport enlargement. If so, that land is not allowed for large constructions [of buildings], but residents can still sell or buy, depending on the willingness of the buyer and seller,” said Kim Heang, president of the Cambodian Valuers and Estate Agents Association (CVEA).

Nevertheless, it was previously reported that people living around the area do not possess land titles, while Phuong Sopheap, a representative of the land disputants in the Thmor Kol community – residents within the closest vicinity of the PPIA – suggested the government offer land titles or compensate them for deprivation of opportunities caused by the freezing of any land sales for the past four years.

MY PHNOM PENH: Simon Mahood: Conservationist

Simon Mahood, senior technical adviser for the Wildlife Conservation Society.

MY PHNOM PENH: Simon Mahood: Conservationist

Fri, 1 July 2016 ppp

Alana Beitz

For nearly five years, Simon Mahood, a senior technical adviser for the Wildlife Conservation Society, has worked across the Kingdom to protect native wildlife and natural habitats. His expertise is birdlife, so this week, the Englishman invited Alana Beitz to step outside the city and discover the best places to enjoy some rare bird-watching experiences.

Prek Toal

PREK TOAL

In a flooded forest on the Tonle Sap between Battambang and Siem Reap lives Southeast Asia’s largest water bird colony. It’s the best place to see many different species in one place. There’s everything, including herons, ibises, pelicans and storks. From a conservation perspective, Prek Toal is a real success. Less than 15 years ago, the total number of birds dropped to under a thousand due to excessive egg collecting. WCS partnered with the Ministry of Environment to establish an ecotourism trade, employing locals to protect and monitor the colony. Now, the bird population has flourished to over 100,000.

Mekong islands from Kratie to Stung Treng

MEKONG ISLANDS FROM KRATIE TO STUNG TRENG

Along this stretch of the Mekong, the river channels become braided and create these huge sandy islands. These islands are very important nesting sites for a number of bird species, including the river tern. Recently, this species has declined in numbers very quickly as a direct result of human activity. Their reproduction numbers have fallen because humans and dogs take their eggs, and their environment is being destroyed by hydro development on the river. Currently, there are not many more than 100 river terns left in this area, which makes them a primary conservation concern.

The White Building: The past, present, and future of its close-knit community

Thu, 30 June 2016 ppp

Moeun Nhean

Many small shops dot the sidewalk leading up to the famed White Building’s stairway. Over half a century old, those who have never dwelled in this environment, or passers-by who so often turn up their noses at the stench emitting from huge dumpsters lined outside the building, may be hesitant to actually step foot into the building.

The White Building is a four-storey, 330-metre long building with a paint-crumbled façade that many complain is an eyesore, and is anything but white.

However, venturing further past the entrance and into the two-metre corridor – a completely dark area save for small amounts of light shining from residents’ doors – in the middle of the building, the scene of children running about and women languidly sitting on rattan benches or swinging from hammocks knitting and sewing evokes the feeling of entering a tightly bonded family environment.

The White Building has two types of unit layouts, a two-room unit of 32 square metres, and a 40-square-metre three-room unit.

Laundry drying on the top level of the White Building. Moeun Nhean

This week, Post Property met with Hun Sarat, village chief of one the White Building’s two communities, in her modest three-room home. During the period that Cambodia was the People’s Republic of Kampuchea, according to Sarat, a majority of the residents had moved in in1980 as the government’s state employees.

Hazan Norawniakasy’s family shares a meal to break their daily Ramadan fast. Photo supplied

Cooking up something special to break Ramadan fast

Fri, 1 July 2016 ppp

Alessandro Marazzi Sassoon

“Iftar is more special than just a normal meal,” says Hazan “Kasy” Norawniakasy, who this week travelled from Phnom Penh, where he works as an English teacher, to his home in Pursat’s Kandieng district to celebrate Ramadan with his family.

For the 236,000 mostly Cham Muslims in Cambodia, next Thursday marks the end of a month of daily fasting from sunrise to sunset.

“In Pursat tonight, we have to break the fast at 6:35pm, but in the other provinces it’s a bit different,” 23-year-old Kasy said, noting that each community follows a calendar set by the local Islamic clergy for each night.

While the holiday is a time for spiritual reflection, charity, family and for the community to come together, the anticipation of iftar – the evening breaking of the fast – makes dinner a special occasion.

“It’s more delicious, and [there is] more food than normal,” Kasy said. “There’s a passion to eat, so people just make it more interesting”.

តំណាងរាស្ត្របក្សប្រឆាំងព្រមានថាអ្នកគាំទ្រនឹងមិនឈរអោបដៃបើមានការចាប់លោក កឹម សុខា

ដោយ ម៉ម មុនីរតន៍
2016-07-03

គង់ បូរ៉ា ៨៥៥

តំណាងរាស្ត្រមណ្ឌលខេត្តព្រៃវែង នៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក គង់ បូរ៉ា (កណ្ដាល) ថ្លែងទៅកាន់អ្នកគាំទ្រនាទីស្នាក់ការគណបក្ស នាសង្កាត់ចាក់អង្រែលើ នៅថ្ងៃទី៣ កក្កដា ឆ្នាំ២០១៦។
RFA/Morm Moniroth

តំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំង ព្រមានថា អ្នកគាំទ្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នឹងមិនឈរអោបដៃមើលឡើយ ប្រសិនមានការចាប់ខ្លួនប្រមុខដឹកនាំបក្សប្រឆាំងមែន។ ជុំវិញបបញ្ហានេះ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបញ្ជាក់ជំហរកាលពីថ្ងៃទី២៩ មិថុនា ថា ប្រសិនបើមានបាតុកម្មប្រឆាំងការចាប់ខ្លួនលោក កឹម សុខា ពីអ្នកគាំទ្រមែន នោះអ្នកគាំទ្របក្សអំណាចនឹងមានបាតុកម្មប្រឆាំងវិញដែរ។

ថ្លែងនៅចំពោះមុខអ្នកគាំទ្រ និងកម្មករជាច្រើនរយនាក់ នៅទីស្នាក់ការកណ្ដាលគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នាសង្កាត់ចាក់អង្រែលើ លោក គង់ បូរ៉ា ឲ្យដឹងថា គេពិបាកស្មាន និងទស្សន៍ទាយណាស់ថា តើនឹងមានព្រឹត្តិការណ៍អ្វីកើតឡើង ព្រោះនឹងមានអ្នកគាំទ្ររាប់ម៉ឺននាក់ នឹងងើបតវ៉ាប្រឆាំងចំណាត់ការនេះ ប្រសិនបើប្រធានស្ដីទីលោក កឹម សុខា ពិតជាត្រូវចាប់ខ្លួនដោយអាជ្ញាធររដ្ឋមែន។

តំណាងរាស្ត្រមណ្ឌលខេត្តព្រៃវែង នៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក គង់ បូរ៉ា អះអាងកាលពីព្រឹកថ្ងៃទី៣ ខែកក្កដា ថា បើមានការចាប់ខ្លួនលោក កឹម សុខា នោះជាការពិត នឹងមានអ្នកគាំទ្ររាប់ម៉ឺននាក់ ងើបតវ៉ាប្រឆាំងវិធានការនេះ។

លោក គង់ បូរ៉ា មានជំនឿថា បាតុកម្មអាចកើតឡើង ប៉ុន្តែលោកមិនហ៊ានទស្សន៍ទាយទុកជាមុនទេអំពីហេតុការណ៍ដែលនឹងកើតឡើងក្នុងពេលចាប់ខ្លួននេះ។ បើទោះជាបែបណា តំណាងរាស្ត្ររូបនេះយល់ឃើញថា ម្ចាស់ឆ្នោតនឹងមិនព្រងើយកន្តើយឡើយ ប្រសិនអាជ្ញាធរពិតជាចេញវិធានការតានតឹងដូចការគំរាមមែន៖ «»។

សង្គមស៊ីវិលរិះគន់អាជ្ញាធររឿងមិនទប់ស្កាត់ការជួញដូរសត្វព្រៃនៅស្ទឹងត្រែង

ដោយ ម៉ែន សុធីរ
2016-07-03

សាច់សត្វព្រៃ ស្ទឹងត្រែង ៨៥៥

សត្វព្រៃត្រូវបានគេដាក់លក់នៅក្នុងផ្សារខែត្រស្ទឹងត្រែង កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៦។
RFA/Men Sothyr

សាច់សត្វព្រៃដូចជា ឈ្លូស ប្រើស និងត្រកួតជាដើម ត្រូវបានគេដាក់លក់ប្រចាំថ្ងៃនៅផ្សារខែត្រស្ទឹងត្រែង ដោយពុំមានការទប់ស្កាត់ពីអាជ្ញាធររដ្ឋាភិបាលឡើយ។ សង្គមស៊ីវិលរិះគន់មន្ត្រីជំនាញ និងអាជ្ញាធរខែត្រនេះថា ហាក់ធ្វើមិនដឹងមិនឮចំពោះការជួញដូរសត្វកម្រជិតផុតពូជនៅកម្ពុជា ខណៈអង្គការមួយចំនួនកំពុងប្រឹងប្រែងអភិរក្សសត្វទាំងនោះ។

មន្ត្រីអង្គការសង្គមស៊ីវិលរកឃើញថា សាច់ព្រៃដែលកំពុងលក់នៅផ្សារខែត្រស្ទឹងត្រែង គឺជាទម្រង់នៃការបំផ្លាញសត្វចតុប្បាទព្រៃដ៏កម្រនៅកម្ពុជា បន្ទាប់ពីការចរាចរ និងការជួញដូរនៅតែបន្តកើតមាន។ ក្រុមអង្គការសង្គមស៊ីវិលស្នើឲ្យអាជ្ញាធររដ្ឋាភិបាលបង្កើនការអប់រំផ្សព្វផ្សាយស្ដីពីអត្ថប្រយោជន៍សត្វព្រៃ និងរឹតបន្តឹងការអនុវត្តច្បាប់ព្រៃឈើ ដើម្បីរួមចំណែកអភិរក្សសត្វព្រៃ។

មន្ត្រីឃ្លាំមើលបញ្ហាព្រៃឈើនៃសមាគមអាដហុក (ADHOC) ខែត្រស្ទឹងត្រែង លោក ហូ សំអុល កត់សម្គាល់ថា មកទល់ពេលនេះ ទីតាំងលក់ដូរសត្វព្រៃមាន ៤ ទៅ ៥កន្លែង នៅផ្សារខែត្រស្ទឹងត្រែង ហើយសត្វព្រៃដែលកំពុងដាក់លក់នោះមានដូចជា ប្រើស ឈ្លូស និងជ្រូកព្រៃជាដើម។ លោកបន្តថា សត្វព្រៃទាំងនោះទំនងជាត្រូវបានចរាចរណ៍ពីព្រៃឡង់ ស្រុកថាឡាបរិវ៉ាត់ តំបន់ឧទ្យានជាតិវីរជ័យ ក្នុងស្រុកសៀមប៉ាង និងតំបន់ព្រៃស្រោងមួយចំនួនទៀតនៃស្រុកសេសាន និងស្រុកសៀមបូក។

សកម្មជនដីធ្លីគ្រោងបន្តយុទ្ធនាការថ្ងៃច័ន្ទពណ៌ខ្មៅទាមទារដោះលែងមន្ត្រីសិទ្ធិមនុស្ស

ដោយ ឡេង ម៉ាលី
2016-07-03

យុទ្ធនាការ «ថ្ងៃច័ន្ទពណ៌ខ្មៅ» សប្ដាហ៍ទី៨ ៨៥៥

សកម្មភាពរបស់អាជ្ញាធរ ចុះរារាំងសកម្មជនដីធ្លីធ្វើយុទ្ធនាការ «ថ្ងៃច័ន្ទពណ៌ខ្មៅ» នៅភូមិដំណាក់ត្រយឹង សង្កាត់ចោមចៅ ខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ នៅព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទ ទី២៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៦។ RFA/Alexander Ledet

ក្រុមស្ត្រីដែលជាសកម្មជនដីធ្លីនៅសហគមន៍បឹងកក់ និងសហគមន៍អតីតអ្នកបឹងកក់ គ្រោងបន្តធ្វើយុទ្ធនាការ «ថ្ងៃច័ន្ទពណ៌ខ្មៅ» នៅថ្ងៃច័ន្ទ ទី៤ កក្កដា ដដែល ទោះជាពួកគាត់ប្រឈមនឹងការគំរាមកំហែងចាប់ខ្លួនពីអាជ្ញាធរក៏ដោយ។

សកម្មជនតវ៉ារឿងដីធ្លីនៅសហគមន៍បឹងកក់ គឺអ្នកស្រី ទេព វន្នី បញ្ជាក់ឱ្យដឹងនៅល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យ ទី៣ ខែកក្កដា ថា ពលរដ្ឋក្នុងសហគមន៍របស់អ្នកស្រីចំនួន ៥០នាក់ នឹងបន្តធ្វើយុទ្ធនាការស្លៀកពាក់ខ្មៅដដែល នៅថ្ងៃច័ន្ទ ទី៤ កក្កដា លើកលែងតែពេលវេលាត្រូវផ្លាស់ប្ដូរ៖ «ពេលវេលាយើងផ្លាស់ប្ដូរខុសពីសប្ដាហ៍មុនៗ បន្តិច។ ចាស់ស្អែកហ្នឹង ពួកខ្ញុំធ្វើនៅពេលព្រឹកវិញវេលាម៉ោង ៨។ ប៉ុន្តែទីតាំងនៅកន្លែងដដែល»។

អ្នកស្រីថ្លែងថា យុទ្ធនាការរបស់ស្ត្រីបឹងកក់ គឺនៅតែបន្តទាមទារឱ្យដោះលែងមន្ត្រីអង្គការការពារសិទ្ធិមនុស្សអាដហុក ៤រូប និងអគ្គលេខាធិការរង គ.ជ.ប គឺលោក នី ចរិយា។ មន្ត្រីការពារសិទ្ធិមនុស្សអង្គការអាដហុក (ADHOC) ៤រូប បច្ចុប្បន្ននេះកំពុងជាប់ឃុំពន្ធនាគារព្រៃស ហើយលោក នី ចរិយា កំពុងជាប់នៅគុកប៉េហ្ស៊ី (PJ) របស់នគរបាល។

អ្នកស្រី ទេព វន្នី មានប្រសាសន៍ថា សកម្មភាពធ្វើយុទ្ធនាការទាមទារក្រៅពីការលើកបដាពាក្យស្លោក អ្នកតវ៉ាក៏នឹងមានការបង្ហោះប៉េងប៉ោង និងរូបគំនូរមន្ត្រីជាប់ឃុំឃាំងទាំងនោះ៖ «»។

ដោយឡែកសហគមន៍អតីតអ្នកបឹងកក់ ដែលកំពុងរស់នៅឯបុរីសន្តិភាព II ដំណាក់ត្រយឹង ក្នុងសង្កាត់ចោមចៅ ខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ ជិតពន្ធនាគារព្រៃស ឱ្យដឹងថា ពួកគាត់នឹងបន្តការតវ៉ាដូចគ្នា។

បទវិភាគ៖ តើការលាក់ខ្លួននៅក្នុងទីស្នាក់ការបក្សរបស់លោក កឹម សុខា ត្រឹមត្រូវឬទេ?

បទវិភាគ៖ តើការលាក់ខ្លួននៅក្នុងទីស្នាក់ការបក្សរបស់លោក កឹម សុខា ត្រឹមត្រូវឬទេ?
ដោយ ជី វិតា
2016-07-03

កឹម សុខា ៨៥៥ ២០១៦

អនុប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក កឹម សុខា ថ្លែងនៅក្នុងទីស្នាក់ការគណបក្សនាសង្កាត់ចាក់អង្រែលើ កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦។
RFA/Brach Chev

បើទោះបីជារងការគំរាមចាប់ខ្លួនបែបណាក្តី លោក កឹម សុខា អនុប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដែលធ្លាប់ជាប់គុកម្ដងហើយនោះ មិនព្រមចាកចេញពីកម្ពុជា ឡើយ។ មិនត្រឹមតែចិត្តសឿង មិនរត់ចោលស្រុកដូចមេបក្សរបស់លោកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែលោក កឹម សុខា ក៏មិនទៅបង្ហាញខ្លួនតាមដីកាកោះជាហូរហែរបស់តុលាការ ដែលលោកហៅថា ជាដីកាខុសច្បាប់នោះថែមទៀតផង។ ដីកាសាលាឧទ្ធរណ៍អោយចូលខ្លួននៅថ្ងៃទី៤ កក្កដា ឆ្នាំ២០១៦ នេះ គឺដីកាកោះលើកទី៣ បន្ទាប់ពីដីកា ២លើករបស់សាលាដំបូងដែលលោក កឹម សុខា បដិសេធ ទាក់ទងនឹងបទចោទរឿងអាស្រូវស្នេហារវាងរូបលោក និងអ្នកនាង ខុម ចាន់តារាទី ហៅស្រីមុំ។

ប្រការដែលលោក កឹម សុខា បន្តបដិសេធដីកាកោះ ហើយបន្តពួនសម្ងំនៅក្នុងទីស្នាក់ការកណ្ដាលរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដោយមានឥស្សរជនជាន់ខ្ពស់ ការទូតបរទេសចូលទៅសួរសុខទុក្ខសម្ដែងការគាំទ្រលើកទឹកចិត្តនោះ បណ្ដាលអោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ក្ដៅក្រហាយ ខឹងសម្បាដល់មន្ត្រីការទូតទាំងនោះទៀតផង។

តើការមិនរត់ចោលស្រុករបស់លោក កឹម សុខា គឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ត្រឹមត្រូវ ឆ្លាតវៃផ្នែកនយោបាយ ឬទេ?

Cambodian artist Sokuntevy Oeur cites Frida Kahlo as one of her inspirations. Photo supplied

Famous Mexicans pay a visit to the Kingdom in photo exhibition

Fri, 1 July 2016 ppp

Audrey Wilson

For those with a taste for cultural confusion, a photo exhibition on two of Mexico’s most famous visual artists – supported by the country’s ambassador to Cambodia, who resides in Hanoi – will open next week in the gallery at Phnom Penh’s German cultural centre, Meta House.

But Complicities: Frida and Diego has a pretty clear focus: the tumultuous partnership between painter Frida Kahlo and public muralist Diego Rivera and the social context in which they worked, when art became a means for change and national identity. There are 37 black-and-white photos in the exhibition – many taken by famous artists in their own right – with captions in Khmer.

Ambassador Sara Valdés Bolaño and cultural attaché Martín Muñoz Ledo organised Frida and Diego with the help of the Royal University of Fine Arts’ Char printmaking studio, which was founded by a Mexican artist in 2011, and has facilitated artistic exchange between Mexico and the Kingdom ever since.

But studio professor Fernando Aceves Humana was quick to point out that Mexican art history isn’t exactly at the forefront of the curriculum – even the work of Frida and Diego. “They’re not very well known in Cambodia,” he said. “So I think a show in Phnom Penh about their life is an excellent idea.”

Frida Kahlo’s parents referred to her and Diego Rivera as ‘the elephant and the dove’. Photo supplied

ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ នៅខេត្ត Alberta, Canada ជួបជំុគ្នាជាមហាគ្រួសារ ដើម្បីរក្សា ប្រពៃណីវប្បធម៌

02 July 2016-Hot News from Special Reporter ព័ត៌មានពីអ្នករាយការណ៍ពិសេស៖ ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ នៅខេត្ត Alberta, Canada ជួបជំុគ្នាជាមហាគ្រួសារ ដើម្បីរក្សា ប្រពៃណីវប្បធម៌ ច្រៀងបទ " ជនជាតិខ្មែរ "។

Exploring Angkor Wat - Out and About

Cambodia Phnom Penh Street Food, Papaya Salad with th...

Just desserts: Catering only for Khmer sweet tooths

Khmer shaved ice is traditionally served with a range of toppings, like red mung beans and various kinds of jellies. Pha Lina

Just desserts: Catering only for Khmer sweet tooths

Fri, 1 July 2016 ppp

Alana Beitz

At Teuk Skor, Phnom Penh’s first strictly Cambodian dessert shop, there’s not an ice cream, brownie or tiramisu to be found. Instead, the glass cases are filled with traditional flavours from the Kingdom: coconut, durian, taro and lotus seed, all enhanced with generous helpings of palm sugar.

Chanraksmey Kim, 27, opened the store a year ago and believes that it’s the first to specialise solely in authentic Khmer desserts. “[There are] a few shops in town that also serve these kinds of desserts, but they are in the form of food restaurants,” he said. “Their main menu is not about Khmer desserts, but Teuk Skor was created to focus only on Khmer desserts.”

This means that those with a craving can find a wide range of options to satisfy their sweet tooth in one place.

“The real inspiration is to create a comfortable environment for Khmer dessert lovers,” Kim said. “This way it is easier for them to find their favourite Khmer desserts here, rather than along the street or deep inside the market.”

Owner Chanraksmey Kim’s recipes were handed down from his mother. Pha Lina

What’s more, customers need not fear paying a premium for straying away from the markets and street carts. Most of the desserts cost around 5,000 riel (about $1.25) and extra toppings can be added for anywhere between 500 to 1,500 riel (10 cents to 35 cents).

Cooking Steak with Lava

Warning: Please don't try this at home or anywhere!

បក្សប្រឆាំងគ្រោងដាក់លិខិតស្នើឲ្យរដ្ឋាភិបាលបំភ្លឺរឿងការងារបោះឆ្នោត

បក្សប្រឆាំងគ្រោងដាក់លិខិតស្នើឲ្យរដ្ឋាភិបាលបំភ្លឺរឿងការងារបោះឆ្នោត
ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ
2016-07-02

គណៈកម្មការចំពោះកិច្ច ៨៥៥

អ្នកនាំពាក្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា លោក សុខ ឥសាន (ឆ្វេង) និងប្រធានក្រុមការងារគណៈកម្មការចំពោះកិច្ចពីខាងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក សុន ឆ័យ ថ្លែងក្នុងសន្និសីទកាសែតក្រោយបញ្ចប់កិច្ចពិភាក្សាលើសំណូមពររបស់សហជីពទាក់ទងនឹងសេចក្ដីព្រាងច្បាប់សហជីព នៅថ្ងៃទី១៩ មករា ឆ្នាំ២០១៦។
RFA/Leng Maly

ក្រុមតំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នឹងដាក់លិខិតទៅរដ្ឋាភិបាលនៅសប្ដាហ៍ក្រោយឲ្យឆ្លើយបំភ្លឺរឿងការងារបោះឆ្នោត ខណៈគណបក្សនេះចង់ឃើញពលរដ្ឋចំណាកស្រុកអាចចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត និងបោះឆ្នោតបាននៅព្រំដែន។ ចំណែកមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលមិនទាន់ឆ្លើយតបនៅឡើយទេ ដោយរង់ចាំពិនិត្យមើលលិខិតជាផ្លូវការសិន។

គោលបំណងនៃលិខិតរបស់ក្រុមតំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដោយគណបក្សនេះលើកឡើងថា រដ្ឋាភិបាល និង គ.ជ.ប មានកាតព្វកិច្ចធានាសិទ្ធិពលរដ្ឋអាចបោះឆ្នោតបានដោយងាយស្រួល។ ជាងនេះទៅទៀត គណបក្សនេះចង់ឃើញរដ្ឋាភិបាល និងស្ថាប័នបោះឆ្នោត ជួយសម្រួលឲ្យពលរដ្ឋចំណាកស្រុក ជាពិសេសពលករខ្មែរនៅប្រទេសថៃ អាចចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតនៅព្រំដែនបានមិនចាំបាច់មកស្រុកកំណើត។ តែទោះយ៉ាងណាក្តី សំណើនេះត្រូវបានអ្នកនាំពាក្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងអ្នកនាំពាក្យ គ.ជ.ប បដិសេធ។

The political economy of land grabs in China and India

21 November 2015 EAF

Author: Lynette H. Ong, University of Toronto

Behind the impressive growth of the world’s two largest emerging nations, China and India, land has been a key infrastructural resource as well as a major source of social conflicts. Laws in both countries have allowed the governments to take land away from agricultural communities for industrialisation and development, while offering little compensation or no resettlement alternative in return.

A farmer makes his way back home in the village of Wuwei, Anhui Province, July 2002. A full 20 years after the late patriarch Deng Xiaoping pushed through the decollectivisation of China's countryside, farmers in the rural reform laboratory of Anhui province say working the land alone is not enough for them to survive. (Photo: AAP).

Farmers are typically poorly compensated. Compensation is inadequate to offset the ceding of permanent rights or is not reflective of future asset value once land is sold to private interests. Social discontent associated with land acquisition is also fuelled by popular perceptions of rampant corruption and governments’ collusion with real estate developers.

What explains this similarly anti-farmer outcome in the two countries with such distinctively different political systems — China being a one-party authoritarian state while India is a multiparty democracy?

Time to sow the seeds of land reform in Cambodia

26 March 2015 EAF

Author: Alice Beban France, Cornell University

While the majority of Cambodians live off the land, access is precarious. Recently the Cambodian government has been making some encouraging reforms, but troubling signs remain.

Rapid, unregulated development with unclear property rights has left an estimated 770,000 people affected by land disputes. Smallholder property claims are pitted against companies with Economic Land Concessions (ELCs), long-term leases that allow for the development of land for industrial agricultural purposes. Development programs awarding private communal land titles have so far done little to stem the tide of disputes.

New land disputes continued to erupt in 2014 and there have already been reports of new urban eviction threats in 2015. The central problem is the opacity of the land sector. It is unclear whether or not the recent ELC cancellations are meaningful because there is almost no public data available for state land boundaries, titled areas, or agribusiness investment.

In a pre-election land titling push in 2012–14, thousands of university students were sent around the country to survey and title land to more than 600,000 land owners occupying state land. The government has promised that titling will continue in 2015 under the auspices of the Department of Land Management. In Cambodia’s chaotic post-conflict scramble for resources, land titling has long been held out by the government and donors as key to quelling disputes and spurring investment.

Cambodia’s devastating economic land concessions

29 June 2016 EAF

Author: Andreas Neef, University of Auckland

Conflicts over land and natural resources remain the most contentious issue in Cambodia today. Since the early 2000s, large swathes of land have been allocated by the government to domestic and foreign investors in the form of economic land concessions (ELCs). International financial institutions, US and European multinational corporations, and both state-owned and private companies in neighbouring Asian countries have been implicated in bankrolling, acquiring and operating ELCs.

A Cambodian farmer works at a rice field in Kandal province, Cambodia, 24 June 2016. (Photo: AAP).

In many instances, state authorities and concessionaires ignored the legal requirements for granting ELCs. Environmental and social impact assessments have either been of poor quality or have not been conducted at all. Legally required consultations with affected villagers have not been conducted. ELCs have also been granted in protected forest areas. In 2012 alone, ELCs were granted in more than 270,000 hectares of protected forest areas.

As a result of the rampant allocation of ELCs, 20–30 per cent of Cambodia’s land resources are now held by only 1 per cent of the population, mostly at the expense of the weakest and most marginalised rural people. With a large portion of agricultural land rendered unavailable for local farmers over the next 70 years (the average lease period of ELCs), the food security of future generations of rural Cambodians has been put at serious risk.

Cambodia and Laos: Toward A New Era?

Recent signals suggest that there might be a new era of better ties between the two Southeast Asian states.

A view of the Mekong River from Laos.

Image Credit: Flickr/Arian Zwegers

By Luke Hunt

June 30, 2016 TD

VIENTIANE – Relations between Laos and its neighbors have strained in recent years, particularly over its rush to dam the Mekong River, threatening the food security of 70 million people who live downstream in the delta regions of Cambodia and Vietnam.

But talks between Cambodian Prime Minister Hun Sen and his counterpart in Laos, the recently appointed Thongloun Sisoulith, appear to have improved ties, with plans to lift trade and investment between the two strategically positioned countries. The Hun Sen-Thongloun meeting was also timely given Laos’ turn as this year’s chair of ASEAN and efforts to improve the country’s standing at a broader regional level.

New border crossings are planned amid hopes of lifting tourism numbers, with cash-strapped Laos struggling in the aftermath of political ructions that might spell the end of big spending infrastructure programs as touted by Thongloun’s predecessor, Thongsing Thammavong.

Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

Government corruption and the bullying of the Mekong River Commission (MRC) into accepting Thongsing’s line on dam construction pushed foreign donors into the sidelines, resulting in the restructuring and financial gutting of the MRC.

DR. HUN SEN, PRIME MINISTER OF CAMBODIA BECOMES MEMBER OF EUROPEAN TOURISM ACADEMY

President Dr. Anton Caragea –European Council on Tourism and Trade, Academician Mircea Constantinescu, Director of European Tourism Academy delivered a joint eulogy in the Phnom Penh Peace Palace on the occasion of the award of the prestigious title of ACADEMICIAN to Cambodia`s Prime Minister Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Dr. Hun Sen.

(TRAVPR.COM) BELGIUM - July 1st, 2016

World Tourism Institution-European Council on Tourism and Trade President, Professor Dr. Anton Caragea, took part in the ceremony awarding the ACADEMICIAN title to Prime Minister Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Dr. Hun Sen in the Peace Palace in Phnom Penh, together with European Tourism Academy Director-Academician Mircea Constantinescu and European Council on Tourism and Trade high ranking delegates: Pavel Avramoiu, Ioan Matei, ECTT Chairman -Mihai Prundianu.

The Prime Minister of Kingdom of Cambodia-Dr. HUN SEN has been awarded the HONORARY ACADEMICIAN title for “ in clear appreciation of your influential vision in carving cultural and heritage of Cambodia as conducive instruments in building tourism and in insuring development for your people.

This outstanding vision has being transformed in a general politic and enacted under your leadership as a world instrument for development during 2015- World Conference on Tourism and Culture ”.

FILE - A pedestrian shelters from the rain beneath a Union Jack-themed umbrella near the Big Ben clock face and the Elizabeth Tower at the Houses of Parliament in central London, following the pro-Brexit result of the UK's EU referendum vote, June 25, 2016.

Neou Vannarin

June 30, 2016 6:30 PM

PHNOM PENH—

Cambodian Prime Minister Hun Sen took aim at the European Union this week over the United Kingdom's decision to leave the group.

Cambodian political analysts, however, suggested that Cambodia and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) should learn from what is happening in the EU, in light of warnings that the Southeast Asian union could break up due to disputes over the South China Sea.

Hun Sen said in a speech Wednesday that the vote went in favor of leaving the EU "because the EU gave unclear information."

"After England, there will be more countries to exit, probably Greece … and other countries will leave, as well," he said.

The comments came after the EU and other diplomats raised concerns over pressure being applied on the opposition Cambodia National Rescue Party from the courts and Hun Sen's Cambodian People's Party.

One Last Measure for the Wandering Souls of Cambodia

June 29, 2016 Asia Foundation

By Terith Chy

One decade ago, Cambodia’s Khmer Rouge tribunal began the arduous and emotional process of seeking justice for some 1.7 million Cambodians who died under the Khmer Rouge’s Democratic Kampuchea regime. Many contentious issues still remain unresolved, including the debate over whether the bones of victims should continue to be displayed in stupas and memorials across Cambodia.

Survivors stand next to remains of victims in the early 1980s. Photo/Mai Lam in 1982/Documentation Center of Cambodia Archives

In the early 2000s, the then-King Norodom Sihanouk, who also lost many of his immediate family members and relatives to the regime, repeatedly appealed for the cremation of the bones of Khmer Rouge victims displayed in stupas around the country. In 2001, he wrote to Prime Minister Hun Sen asking that the skulls be removed from an infamous map at Tuol Sleng Genocide Museum, and be “cremated in the Buddhist way.” One year later, the skulls were removed and the prime minister expressed his willingness to hold a national referendum over the issue. However, the debate over how to handle the remains has gradually disappeared to give way for the negotiation, establishment, and then operation of the tribunal. King Sihanouk died in 2012, and today, the question over how to handle the bones remains unanswered.

Cremating the dead has been a practice and tradition in Cambodia for a very long time. Cambodian Buddhists, who make up about 95 percent of the population, believe that the cremation and other religious rituals help transition the dead to rebirth. As a tradition, family members store the ashes in a stupa mostly held within pagodas, so that the soul of the dead can move on to reincarnation. A renowned Cambodian anthropologist Ang Choulean, who also lost his family member to the regime, somewhat echoed the late King’s appeal in the new documentary, “The Silent Rice Field of Bakan,” upon his first visit to the Tuol Sleng Genocide Museum. For him, it was depressing and disrespectful to those who died for their remains to be displayed in such a way.

A map of Cambodia made of the remains of the victims at the Tuol Sleng Genocide Museum. The map was dismantled in 2002. Photo/Mai Lam in 1982/Documentation Center of Cambodia Archives

Regrets Voiced in Cambodia After ‘Brexit’

02 July 2016

Hul Reaksmey

VOA Khmer

A scrabble board spells out Brexit in Dublin, Ireland on May 4 2016. (Reuters)

Bilateral trade between Cambodia and Britain rose from over $930 million in 2014 to about $1 billion in 2015, an increase of 22.77 percent, according to the British Embassy.

PHNOM PENH —

Jeremy Chea was transfixed to the television screen when the result of the United Kingdom referendum on leaving the European Union was announced.

The referendum on the UK’s exit from the EU, known as “Brexit”, saw the country vote by a slim margin in favor of leaving. Jeremy, who lived in the UK for 29 years, said he regretted the outcome.

Britain had not faced any major economic or security issues for some time, he said, but it would have a hard time in the future as the EU might seek to punish it for leaving.

“Now, the EU is getting angry with England because its citizens will walk away from [England]. The important thing, they [the EU] will make it difficult for England to leave the EU… why do they want Britain to get bad deals? It’s because they don’t want other countries to follow England,” he said.

បេសកជនអង្គការសហប្រជាជាតិ៖ អាទិភាពបន្ទាន់សម្រាប់មីយ៉ាន់ម៉ាគឺបញ្ចប់ការរើសអើងអ្នកកាន់

សាសនាឥស្លាម
02 កក្កដា 2016
VOA News

បេសកជនអង្គការសហប្រជាជាតិធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាក្នុងឆ្នាំ ២០១៤។

បេសកជនអង្គការសហប្រជាជាតិធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាក្នុងឆ្នាំ ២០១៤។

បេសកជនពិសេសទទួលបន្ទុកខាងសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិកំពុងតែជំរុញឲ្យរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាបញ្ចប់នូវអ្វីដែលលោកស្រីហៅថាជា «ការរើសអើងរបស់សង្គម» ទៅលើអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមជាអាទិភាពបន្ទាន់។

អ្នករាយការណ៍សិទ្ធិមនុស្សពិសេសអង្គការសហប្រជាជាតិ លោកស្រី Yanghee Lee ដែលបានបញ្ចប់បេសកកម្មរយៈពេលពីរសប្តាហ៍នៅក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា បានថ្លែងប្រាប់អ្នកកាសែតកាលពីថ្ងៃសុក្រថា «លក្ខខណ្ឌទាំងអស់នោះផ្តល់ផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើជីវិតរស់នៅ ដោយរួមបញ្ចូលទាំងការទទួលបានសេវាកម្មមូលដ្ឋាននិងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃផងដែរ។»

លោកស្រី Lee បានមានប្រសាសន៍យ៉ាងដូច្នេះថា «វាច្បាស់ណាស់ថា ភាពតានតឹងដែលកើតឡើងដោយសារតែជម្លោះសាសនានៅតែកើតមាននៅក្នុងសង្គមមីយ៉ាន់ម៉ា។ ការសម្តែងមតិស្អប់ខ្ពើម ការលើកទឹកចិត្តឲ្យរើសអើង ការស្អប់ខ្ពើម អំពើហិង្សា និងការមិនអត់ឱនផ្នែកសាសនានៅតែបន្តជាមូលហេតុនៃការព្រួយបារម្ភ។

លោកស្រីបានមានប្រសាសន៍បន្តថា ភាពស្ទាក់ស្ទើររបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការបង្រ្កាបជនដៃដល់ដែលប្រព្រឹត្តអំពើហិង្សាខាងសាសនាដែលបង្កឲ្យមានការភ័យខ្លាចថា វានឹងបង្កឲ្យមានភាពតានតឹងកាន់តែខ្លាំង ផ្ញើជាសញ្ញាណដ៏ខុសឆ្គងមួយ។

ជនស៊ីវិល២០នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងពេលចាប់ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំងក្នុងរដ្ឋធានីដាកា

02 កក្កដា 2016
VOA News

ប៉ូលិសជនជាតិបង់ក្លាដែសបានសម្អាតទីធ្លាមួយកន្លែងដើម្បីងាយស្រួលធ្វើប្រតិបត្តិការប្រឆាំងទប់ទល់នឹងក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធមួយដែលធ្វើការវាយប្រហារមកលើតំបន់ការទូតមួយរបស់បង់ក្លាដែស។

កងកម្លាំងយោធាបង់ក្លាដែសនិយាយថា ជនស៊ីវិល២០នាក់ដែលក្នុងនោះក៏មានជនបរទេសផងដែរ ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងវាយប្រហារមួយរបស់ក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធមួយក្រុមនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានដ៏ល្បីល្បាញមួយក្នុងរដ្ឋធានី ដាកា។

លោកឧត្ដមសេនីយ៍ត្រី Naim Asraf Chowdhury បានប្រកាសនៅថ្ងៃសៅរ៍នេះ ប៉ុន្មានម៉ោងបន្ទាប់ពីការចាប់ចំណាប់ខ្មាំងបានបញ្ចប់ថា ភាគច្រើននៃជនរងគ្រោះត្រូវបានចាក់ជាច្រើនកាំបិតឲ្យស្លាប់។

ក្រុមមន្ត្រីផ្សេងទៀតបាននិយាយថា ជនរងគ្រោះ២០នាក់នោះគឺជាជនបរទេស។ គេជឿថា ភាគច្រើននៃពួកគេទាំងនោះគឺជាជនជាតិអ៊ីតាលីនិងជប៉ុន។

កាលពីមុននេះ ក្រុមមន្ត្រីបាននិយាយថា កងកុម្ម៉ង់ដូបានជួយសង្គ្រោះចំណាប់ខ្មាំងយ៉ាងហោចណាស់ចំនួន១៣នាក់ និងបានសម្លាប់ជនសកម្មប្រយុទ្ធ៦នាក់ បន្ទាប់ពីបានសម្រុកចូលទៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន ដែលគេសង្ស័យថា ជាជនសកម្មប្រយុទ្ធរបស់ក្រុមរដ្ឋឥស្លាម ដែលបានចាប់មនុស្សធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំងចំនួន៣៥នាក់ ដោយរួមមានទាំងជនបរទេសផងដែរ។

Poets' Circle ...

Golden memories ... អនុស្សាវរីយ៍មាស

Officials deny claims of plan to quash disabled busking

A blind woman sings for donations on the side of a road in Phnom Penh in November as another singer (left) takes a break. Sreng Meng Srun

1 Jul, 2016 Pech Sotheary

Government officials yesterday denied claims of yet another planned crackdown on disabled street performers in the capital.

City Hall spokesman Mean Chanyada on Wednesday was quoted by local media outlet Fresh News as saying a crackdown would begin this week but yesterday denied his office had any such plans.

Chanyada said he had only heard from municipal social affairs director Sorn Sophal that his office was planning a new crackdown, which have been criticised in the past.

When contacted, Sophal declined to comment and referred questions to the Ministry of Social Affairs, which said it had no plans for a crackdown, before pushing questions back to City Hall. “Maybe Phnom Penh has its own measures planned,” said Touch Channy, director-general of the Ministry of Social Affairs.

ពលរដ្ឋខេត្តកំពង់ឆ្នាំងនិងបាត់ដំបងជាង២០នាក់ចាញ់បោកមេខ្យល់ទៅធ្វើការខុសច្បាប់នៅថៃ

ពលរដ្ឋខេត្តកំពង់ឆ្នាំងនិងបាត់ដំបងជាង២០នាក់ចាញ់បោកមេខ្យល់ទៅធ្វើការខុសច្បាប់នៅថៃ
ដោយ ជិន ជេដ្ឋា
2016-07-02

ពលករចំណាកស្រុក កំពង់ឆ្នាំង ៦២០

ប្រជាពលរដ្ឋនៅខេត្ដកំពង់ឆ្នាំង អង្គុយរង់ចាំឡានក្រុងនៅបេនឡានផ្សារលើ ដើម្បីចេញដំណើរទៅធ្វើការនៅខេត្តជាប់ព្រំដែនថៃ ដូចជាបាត់ដំបង និងខេត្តបន្ទាយមានជ័យ កាលពីថ្ងៃទី១៩ មេសា ឆ្នាំ២០១៥។
RFA/Chin Chetha

ពលករ-ពលការិនីនៅខេត្តកំពង់ឆ្នាំង និងខេត្តបាត់ដំបង ជិត ៣០នាក់ ចោទទីភ្នាក់ងារជ្រើសរើសពលកររបស់ក្រុមហ៊ុន តាកាយ៉ាម៉ា (Takayama) ថាបោកប្រាស់យកលុយពួកគាត់ក្នុងម្នាក់ ៣៥០ដុល្លារ ហើយបញ្ជូនពួកគាត់ឲ្យទៅធ្វើការងារនៅប្រទេសថៃ ដោយខុសច្បាប់។

អ្នកភូមិនៃឃុំស្វាយជុក ស្រុកសាមគ្គីមានជ័យ ចំនួន ១៥នាក់ និងអ្នកភូមិនៃឃុំព្រៃត្រឡាច ស្រុករុក្ខគិរី ខេត្តបាត់ដំបង ចំនួន ១២នាក់ ត្អូញត្អែរថា ពួកគេកំពុងជួបប្រទះបញ្ហាជីវភាព។ ពួកគេថា ធនាគារអាចនឹងរឹបអូសយកផ្ទះ ឬដីស្រែចម្ការ ដោយសារពួកគេគ្មានប្រាក់បង់រំលស់បំណុលដែលខ្ចីទៅរត់ការចេញទៅធ្វើការក្រៅប្រទេសត្រូវគេបោកប្រាស់។ ពលករទទូចឲ្យក្រុមហ៊ុនទទួលខុសត្រូវរឿងនេះ។

ពលការិនីម្នាក់មកពីខេត្តបាត់ដំបង ក្នុងចំណោមពលករ-ពលការិនី ចំនួន ២៧នាក់ គឺលោកស្រី សេន ស ឲ្យដឹងនៅថ្ងៃទី១ ខែកក្កដា ថា ក្រុមពលរដ្ឋចង់ឲ្យក្រុមហ៊ុនបើកទ្វារវិញ ហើយប្រមូលពលករ-ពលការិនី ដែលបានចុះឈ្មោះបង់លុយហើយទាំងអស់ចេញទៅធ្វើការស្របច្បាប់នៅប្រទេសថៃ។ ការទទូចនេះដោយលោកស្រីមិនរំពឹងថា ក្រុមហ៊ុននឹងសងលុយដែលបានបង់ហើយនោះមកវិញទេ៖ «សំណូមពរថា ឲ្យក្រុមហ៊ុនហ្នឹងបើកយកពលករទៅថៃ ដូចដើមទៅ ព្រោះអីធម្មតាតែលុយបានដល់ដៃ ហើយវាមិនងាយបានវិញទេ។ ម្ដងហ្នឹងគាត់ (ភ្នាក់ងារក្រុមហ៊ុន) ទារបង់ម្នាក់ ២០០ ថែមចុងក្រោយ ដល់ពេលបានលុយហើយនាំគ្នាគេចខ្លួនអស់រលីង»។

តុលាការគ្រោងបើកសវនាការករណីឆបោករបស់អតីតឯកអគ្គរាជទូតអាមេរិកនៅអ.ស.ប

តុលាការគ្រោងបើកសវនាការករណីឆបោករបស់អតីតឯកអគ្គរាជទូតអាមេរិកនៅអ.ស.ប
ដោយ អ៊ូ បាណុង
2016-07-01

ស៊ីវ ស៊ីចាន់ អេង លីគង់ ៦២០

លោកស្រី អេង លីគង់ និងលោក ស៊ីវ ស៊ីចាន់ ចុះអនុស្សរណៈជាមួយគ្នាពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្កើតក្រុមហ៊ុនទិញអង្ករពីកម្ពុជា។
Provided Photo

សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ នឹងបើកសវនាការលើករណីឆបោកទឹកប្រាក់ ១លានដុល្លាររបស់អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិក ប្រចាំនៅអង្គការសហប្រជាជាតិ (អ.ស.ប) និងបុរសសញ្ជាតិអាមេរិក ៣នាក់ផ្សេងទៀត នៅថ្ងៃទី៤ ខែកក្កដា ខាងមុខនេះ។

អ្នកនាំពាក្យនៃសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ លោក លី សុផាណា អោយវិទ្យុអាស៊ីសេរី ដឹងនៅរសៀលថ្ងៃទី១ ខែកក្កដា ថា នឹងមានសវនាការក្នុងសំណុំរឿងឆបោកលើជនជាប់ចោទ ៤រូប ដែលក្នុងនោះគឺលោក ស៊ីវ ស៊ីចាន់ សញ្ជាតិខ្មែរ-អាមេរិកាំង និងជាអតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិក នៅអង្គការសហប្រជាជាតិ។ លោកក៏ជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅមួយដែលមានចំណងជើងថា "ឆ្អឹងមាស" (Golden Bones) ដែលសរសេរផ្អែកលើប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់លោកដែលបានរស់រានមានជីវិតពីរបបខ្មែរក្រហម។

ដើមបណ្ដឹងលើករណីឆបោកនេះ គឺលោកស្រី អេង លីគង់ ធ្លាប់បានប្រាប់វិទ្យុអាស៊ីសេរីថា លោកស្រីបានដាក់ពាក្យបណ្ដឹងទៅកាន់តុលាការចោទប្រកាន់អ្នកទាំងនេះ ពីបទឆបោកដោយសារជនសង្ស័យថា បានបង្កើតគម្រោងឆបោកដោយអះអាងថា ពួកគេបានបង្កើតក្រុមហ៊ុនកសិកម្មទិញអង្ករពីកម្ពុជា ឈ្មោះថា អាក្រា (Akra) ប៉ុន្តែឈ្មោះក្រុមហ៊ុននេះមិនបានចុះបញ្ជីនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឡើយ គឺជាក្រុមហ៊ុនមានតែឈ្មោះតែប៉ុណ្ណោះ៕

Rural Roasted Pork - Cambodian

NB: It's 'roasted pork', not 'roasted pig'!

02 July 2016-Hot News from Special Reporter

Juvenile justice law clears Senate hurdle

Teenagers are escorted to a vehicle by Phnom Penh authorities last year after being apprehended in Por Sen Chey district and charged with rape and murder. National Police

Juvenile justice law clears Senate hurdle

Fri, 1 July 2016 ppp

Vong Sokheng

The Senate yesterday voted unanimously to approve the draft juvenile justice law, according to secretary-general Um Sarith.

Once signed into law by the King, it will require Cambodia’s estimated 700 child offenders to be detained separately from adult prisoners, the establishment of a special children’s rehabilitation centre, and that guards be trained in child psychology.

Debora Comini, representative to Cambodia for UNICEF, yesterday said she was pleased by the Senate’s ratification. “The draft law is the first measure of its kind to protect the rights of children in conflict with the law in Cambodia. It focuses on diversion as the proper response to youth criminality rather than punishment,” she said.

However, freelance human rights and legal consultant Billy Tai was less optimistic.

“I think we need to move away from applauding the law being simply enacted, but demand the proper implementation and enforcement,” he said.

Workers hospitalised in truck accident, faintings

People assist an employee of Leda garment factory in Phnom Penh’s Meanchey district after 10 people fainted yesterday morning. Photo supplied

Workers hospitalised in truck accident, faintings

Fri, 1 July 2016 ppp

Sen David

Nineteen garment factory workers were injured yesterday in Kampong Speu province when a truck overturned on National Road 44.

The truck was speeding through the province’s Samrong Tong district when one of the tyres exploded, causing the truck to overturn and roll to a halt, said provincial Labour Department head Choek Borith.

Of the 28 workers travelling on the truck, 19 were injured.

“No one died in the accident,” Borith said. “The National Security Fund is responsible for them, so the workers do not have to worry about their treatment at hospital.”

The department has attempted to alert drivers to conduct safety checks on their trucks, he said, but communicating that to all drivers was difficult.

“They run these businesses by themselves, so it is very hard to control and maintain safety with them,” he said.

Kampong Speu has seen two major garment worker-related accidents this year, one in January where 70 people were injured, and another deadly crash in April, which resulted in five deaths and 68 injured.

Bonna Realty Group chairman Sung Bonna, who was released on bail last week following his arrest on fraud charges. Post Staff

Bonna yet to resume work duties

Thu, 30 June 2016 ppp

Siv Meng

Having been released on bail last week after spending almost two weeks in prison, Sung Bonna, chairman of Bonna Realty Group, has yet to return to work.

His silence may be reasonable, according to Ly Sophanna, the spokesman for the Phnom Penh magistrate court. He confirmed Bonna was released on parole, although he is still under investigation by the court.

Sophanna explained that during the investigation, when the prosecutor accuses someone and sends that person to the judge, there will be two procedures.

First, if the judge deems necessary, he may choose to not detain the accused person, but has to send the case to be examined by the court. Second, the person accused may have the right to be released on parole, but the decision is made by the judge. “In Bonna’s case, he is still under accusation. He has not been fully exempt because he is still under investigation,” Sophanna said.

When asked if Bonna had paid the bail, he said, “He can’t talk about this, and neither can the judge, because this is classified information of the case.”

តុលាការកោះកុងដោះលែងសកម្មជនបរិស្ថាន តែពិន័យជាប្រាក់ធ្ងន់ធ្ងរ

តុលាការកោះកុងដោះលែងសកម្មជនបរិស្ថាន តែពិន័យជាប្រាក់ធ្ងន់ធ្ងរ
01 កក្កដា 2016
ហ៊ុល រស្មី

សកម្មជនបីនាក់នៃចលនាមាតាធម្មជាតិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ ឈរនៅមុខពន្ធនាគារខេត្តកោះកុង នៅថ្ងៃទី ១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០១៦។ (ផ្តល់ជូនដោយ Licadho)

សកម្មជនបីនាក់នៃចលនាមាតាធម្មជាតិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ ឈរនៅមុខពន្ធនាគារខេត្តកោះកុង នៅថ្ងៃទី ១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០១៦។ (ផ្តល់ជូនដោយ Licadho)

លោកអ៊ិន គង់ជិត មន្ត្រីសិទ្ធិមនុស្សនៃអង្គការការពារសិទ្ធិមនុស្សលីកាដូប្រចាំខេត្តកោះកុង បន្ថែមថា ប្រាក់សងជំងឺចិត្តសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនគឺច្រើនហួសហេតុ បើពិនិត្យទៅលើមាត្រា៤២៤នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។

ភ្នំពេញ —
តុលាការខេត្តកោះកុង នៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រនេះ បានសម្រេចដោះលែងសកម្មជនបរិស្ថានបីរូបនៃចលនាមាតាធម្មជាតិ ឲ្យមានសេរីភាពឡើងវិញ បន្ទាប់ពីសកម្មជនទាំងបីនាក់នោះបានស្ថិតនៅក្នុងពន្ធនាគារជាង១០ខែ គិតចាប់តាំងពីខែសីហា ឆ្នាំ២០១៥។ នេះបើយោងតាមការបញ្ជាក់ពីមន្ត្រីសិទ្ធិមនុស្សប្រចាំខេត្តកោះកុង។

ការសម្រេចដោះលែងនេះបានធ្វើឡើង បន្ទាប់ពីតុលាការសម្រេចផ្តន្ទាទោសសកម្មជនទាំងបីដែលរួមមានលោកសាន់ ម៉ាឡា លោកទ្រី សុវិគា និងលោកស៊ីម សំណាងឲ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល១៨ខែ តែដោយសារពួកគេបានស្ថិតក្នុងពន្ធនាគារចំនួន១០ខែនិង១៥ថ្ងៃហើយនោះ តុលាការបានសម្រេចព្យួរទោសដែលនៅសេសសល់។ ការកាត់ទោសនោះ ក៏បានតម្រូវឲ្យសកម្មជនទាំងបីនាក់សងជំងឺចិត្តទៅក្រុមហ៊ុន Direct Access ចំនួន១០០លានរៀល (ឬប្រមាណជា២៥.០០០ដុល្លារ) និង២លានរៀល (ឬប្រមាណ៥០០ដុល្លារ)ទៀតត្រូវចូលទៅក្នុងថវិកាជាតិ។

សហជីពកម្មករបារម្ភអំពីការអនុវត្តច្បាប់សហជីព ដែលមានភាពរឹតត្បិត

01 កក្កដា 2016
នៅ វណ្ណារិន

រូបឯកសារ៖ ក្រុមកម្មករ និងក្រុមបណ្ដាញយុវជនប្រារព្ធទិវាពលកម្មអន្តរជាតិខួបលើកទី១៣០នៅពហុកីឡាដ្ឋានជាតិអូឡាំពិក ក្រោមប្រធានបទ«សិទ្ធិកម្មករ និងសេរីភាពសមាគម» នៅថ្ងៃទី១ ឧសភា នៅទីក្រុងភ្នំពេញ។ កម្មករប្រមូលផ្ដុំគ្នាដើម្បីទាមទារឲ្យរដ្ឋាភិបាលតម្លើងប្រាក់ឈ្នូលអប្បបរិមា លក្ខខណ្ឌការងារនិងសិទ្ធិសហជីព។ (ឡេង ឡែន/VOA)

រូបឯកសារ៖ ក្រុមកម្មករ និងក្រុមបណ្ដាញយុវជនប្រារព្ធទិវាពលកម្មអន្តរជាតិខួបលើកទី១៣០នៅពហុកីឡាដ្ឋានជាតិអូឡាំពិក ក្រោមប្រធានបទ«សិទ្ធិកម្មករ និងសេរីភាពសមាគម» នៅថ្ងៃទី១ ឧសភា នៅទីក្រុងភ្នំពេញ។ កម្មករប្រមូលផ្ដុំគ្នាដើម្បីទាមទារឲ្យរដ្ឋាភិបាលតម្លើងប្រាក់ឈ្នូលអប្បបរិមា លក្ខខណ្ឌការងារនិងសិទ្ធិសហជីព។ (ឡេង ឡែន/VOA)

លោកស្រីយ៉ាង សោភ័ណ្ឌ៖ ច្បាប់ស្តីពីសហជីពមានលក្ខណៈរឹតត្បិតសិទ្ធិប្រមូលផ្តុំរបស់កម្មករនិងការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគាត់ ជាពិសេសទៀត ការអនុម័តច្បាប់ក៏ដូចជាការដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់នៃច្បាប់នេះហាក់ដូចជាមានល្បឿនលឿន ទោះបីជាសហជីពស្នើឲ្យមានការពន្យារពេលនៃការអនុវត្តក៏ដោយ។

ភ្នំពេញ —
សហជីពក្នុងប្រទេសកម្ពុជាសម្តែងក្តីបារម្ភចំពោះការដាក់សម្ពាធលើសិទ្ធិសេរីភាពរបស់ខ្លួននិងកម្មករកាត់ដេរ ក្នុងការប្រមូលផ្តុំគ្នា ខណៈពេលក្រសួងការងារប្រកាសពីការចាប់ផ្តើមអនុវត្តច្បាប់ដ៏ចម្រូងចម្រាស់ស្តីពីសហជីព។

ក្តីបារម្ភរបស់សហជីពក្នុងប្រទេសកម្ពុជាគឺធ្វើឡើងមិនប៉ុន្មានថ្ងៃផងក្រោយពីក្រសួងការងារនិងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈប្រកាសពីការចូលជាធរមាន និងការចាប់ផ្តើមអនុវត្តច្បាប់សហជីព ដែលក្រុមសហជីពនិងមន្ត្រីសង្គមស៊ីវិលក្នុងប្រទេសកម្ពុជាយល់ថា មានល្ខណៈរឹតត្បិតសិទ្ធិសេរីភាពរបស់សហជីពនិងកម្មករកាត់ដេរ រួមទាំងសេរីភាពចងក្រងបង្កើតសហជីពថ្មី ការធ្វើកូដកម្មបាតុកម្ម និងការបំពេញបែបបទរដ្ឋបាលមួយចំនួន។

តាមសេចក្តីជូនដំណឹងពីក្រសួងការងារដែលចេញផ្សាយនៅដើមសប្តាហ៍នេះបានឲ្យដឹងថា ច្បាប់ដ៏ចម្រូងចម្រាស់នេះត្រូវបានប្រកាសឲ្យប្រើប្រាស់ ដោយព្រះរាជក្រម ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី១៧ខែឧសភាកន្លងមកនេះ។

ក្រុមព្រះសង្ឃ ប៊ុត ប៊ុនតិញ ត្រូវសមត្ថកិច្ចដោះលែងវិញបន្ទាប់ពីឃាត់ខ្លួនជាង៣ម៉ោង

ក្រុមព្រះសង្ឃ ប៊ុត ប៊ុនតិញ ត្រូវសមត្ថកិច្ចដោះលែងវិញបន្ទាប់ពីឃាត់ខ្លួនជាង៣ម៉ោង
ដោយ ហង្ស សាវយុត
2016-07-01

សមត្ថកិច្ចឃាត់ព្រះសង្ឃ ប៊ុត ប៊ុនតិញ ៨៥៥

សមត្ថកិច្ចខេត្តព្រះវិហារចុះឃាត់ព្រះកាយព្រះសង្ឃ ប៊ុត ប៊ុនតិញ ប្រធានបណ្ដាញព្រះសង្ឃឯករាជ្យដើម្បីយុត្តិធម៌សង្គម នាផ្ទះសំណាក់មួយ ក្នុងក្រុងព្រះវិហារ នៅថ្ងៃទី១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦។
រូបភាពដោយ អង្គការព្រះពុទ្ធសាសនាដើម្បីសន្តិភាព

ប៉ូលិសក្រុងព្រះវិហារ និងកម្លាំងរបស់ស្នងការនគរបាលខេត្ត ព្រមទាំងមន្ត្រីមន្ទីរធម្មការនិងសាសនាខេត្តព្រះវិហារផង បានឃាត់ព្រះកាយសកម្មជនសង្ឃចំនួន ៣អង្គ កាលពីព្រឹកថ្ងៃសុក្រ ទី១ ខែកក្កដា។ ក្នុងពេលដែលព្រះសង្ឃទាំងនោះនិមន្តពីទីក្រុងភ្នំពេញ ទៅផ្សព្វផ្សាយដល់ប្រជាពលរដ្ឋឱ្យការពារព្រៃឡង់ នៅក្នុងទីរួមខេត្តព្រះវិហារ។

ប៉ូលិសបានឃាត់ព្រះសង្ឃទាំង ៣អង្គ ទៅសាកសួររយៈពេលជាង ៣ម៉ោង ទើបសម្រេចដោះលែងឱ្យនិមន្តចាកចេញពីខេត្តព្រះវិហារ កាលពីវេលាម៉ោងជាង ១០ព្រឹកថ្ងៃដដែល។

ព្រះភិក្ខុ ប៊ុត ប៊ុនតិញ គឺជាព្រះសង្ឃ ១អង្គ ក្នុងចំណោមព្រះសង្ឃ ២អង្គទៀត ដែលសមត្ថកិច្ចបានឃាត់ព្រះកាយនោះ។ ព្រះអង្គមានព្រះថេរដីកាថា ចាប់តាំងតែពីម៉ោង ៧ព្រឹក ថ្ងៃទី១ ខែកក្កដា គឺព្រះអង្គបានជួបប្រជុំជាមួយប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១៥នាក់ ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយអំពីកិច្ចការពារតំបន់ព្រៃឡង់ នៅក្នុងផ្ទះសំណាក់ម្លប់ត្រសេក ក្នុងសង្កាត់កំពង់ប្រណាក ក្រុងព្រះវិហារ។ ក្នុងការជួបប្រជុំផ្សព្វផ្សាយអំពីកិច្ចការពារព្រៃឡង់នោះ ព្រះអង្គក៏បានចែកអាវយឺតទៅឱ្យប្រជាពលរដ្ឋផងដែរ ស្រាប់តែបន្តិចក្រោយមក ក៏ឃើញប៉ូលិសជាច្រើនមកដល់ហើយចោទប្រកាន់ថា ធ្វើសកម្មភាពប្រជុំមិនបានជូនដំណឹង និងសុំច្បាប់អនុញ្ញាតពីអាជ្ញាធរដែនដី៖ «គេសុំបិទមិនឱ្យអាត្មាធ្វើពិធីទេ ដល់ពេលអាត្មាជម្នះចេះតែធ្វើថា អត់មានអ្វីខុសទេ គឺគេមកតាមចាប់ក្នុងម៉ោងចុងក្រោយ ដែលអាត្មាកំពុងតែចែកអាវយឺត និងពាក់អាវយឺតថតរូប»។

ក្រសួងយុត្តិធម៌ស្នើរដ្ឋសភាដកអភ័យឯកសិទ្ធិតំណាងរាស្ត្របក្សប្រឆាំង២រូប

ក្រសួងយុត្តិធម៌ស្នើរដ្ឋសភាដកអភ័យឯកសិទ្ធិតំណាងរាស្ត្របក្សប្រឆាំង២រូប
ដោយ សុ ជីវី
2016-07-01

អង្គ វង្សវឌ្ឍានា ៨៥៥ ២០១៦

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ លោក អង្គ វង្សវឌ្ឍានា ថ្លែងទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មាន នាវិមានរដ្ឋសភា កាលពីថ្ងៃទី២៥ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៦។
RFA/Brach Chev

ក្រសួងយុត្តិធម៌ស្នើប្រធានរដ្ឋសភា ដកអភ័យឯកសិទ្ធិសភា របស់តំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំងចំនួន២រូបមកពីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសំណុំរឿងសញ្ចារកម្ម។ តំណាងរាស្ត្រ និងជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បញ្ជាក់ថា គណបក្សនេះស្វាគមន៍ប្រសិនបើរដ្ឋសភាបំពេញតាមនីតិវិធីត្រឹមត្រូវ។

អគ្គលេខាធិការ និងជាអ្នកនាំពាក្យរដ្ឋសភាបញ្ជាក់ថា កំពុងដំណើរការតាមច្បាប់ចំពោះសំណើរបស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌នេះ។

អគ្គលេខាធិការ និងជាអ្នកនាំពាក្យរដ្ឋសភា លោក ឡេង ប៉េងឡុង ថ្លែងថា រដ្ឋសភាបានទទួលសំណើរួចហើយ ប៉ុន្តែនៅរង់ចាំការសម្រេចរបស់គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍រដ្ឋសភា៖ «បាទបានទទួល ហើយបានធ្វើកំណត់បង្ហាញជូនទៅដល់គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍រដ្ឋសភាហើយ។ ខ្ញុំបានដាក់ជូនហើយគឺ គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ជាអ្នកសម្រេច»។

លិខិតរបស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ លោក អង្គវង្ស វឌ្ឍានា ចុះថ្ងៃទី ៣០ខែ មិថុនា ស្នើប្រធានរដ្ឋសភា គឺលោក ហេង សំរិន អោយដកអភ័យឯកសិទ្ធិសភាតំណាងរាស្ត្រពីររូប គឺលោក តុ វ៉ាន់ចាន់ និង លោក ពិន រតនា។

គណបក្សសង្គ្រោះជាតិប្រកាសសុំជួបចរចាជាមួយបក្សកាន់អំណាចនៅសប្ដាហ៍ក្រោយ

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ
2016-07-01

គីមសួរ ភីរិទ្ធ ៨៥៥

តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក គីមសួរ ភីរិទ្ធ (រូបស្ដាំ) ថ្លែងនៅទីស្នាក់ការកណ្ដាលគណបក្សរបស់ខ្លួន នៅរសៀលថ្ងៃទី១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦។ RFA/Brach Chev
RFA/Brach Chev

គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ប្រកាសសុំជួបចរចាជាមួយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា នៅថ្ងៃច័ន្ទ ទី៤ ខែកក្កដា សប្ដាហ៍ក្រោយនេះ ដែលជាជំនួបថ្នាក់កំពូលនិយាយពីស្ថានការណ៍នយោបាយ។ ប៉ុន្តែគណបក្សកាន់អំណាចបដិសេធលើសំណើនេះ ដោយបញ្ជាក់ថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា មិននិយាយជាមួយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បើតុលាការមិនទាន់បញ្ចប់នីតិវិធី។

មិនថាការចរចាតាមទូរស័ព្ទ ឬការចរចាតាមរយៈលិខិត ក៏គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ធ្វើដែរ ដើម្បីអាចដោះស្រាយបញ្ហាដែលកំពុងកើតឡើងសព្វថ្ងៃនេះ ដែលគណបក្សនេះហៅថា វិបត្តិនយោបាយ។

តំណាងរាស្ត្រ និងជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ លោក គីមសួរ ភីរិទ្ធ ថ្លែងនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នៅថ្ងៃទី១ ខែកក្កដា ថា គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ រំពឹងថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា នឹងយល់ព្រមជួបចរចា ព្រោះពេលនេះជាពេលដែលគណបក្សទាំងពីរធ្វើឲ្យស្ថាននយោបាយវិលទៅរកស្ថានភាពជាប្រក្រតីវិញ។

A Change of Guard

Monday, 4 July 2016

Sunday, 3 July 2016

Saturday, 2 July 2016