Top: Agriculture Minister Chan Sarun, (1st middle) Information Minister Khieu Kanharith, (2nd middle) Commerce Minister Cham Prasidh have lost their seats.(Bottom) The insolent Mr. Chheang Vun lost the election but was reinstated as an MP through a backroom factional deal.
ដោយ៖ ស៊ុន ណារិន | ថ្ងៃអាទិត្យ ទី8 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ2013, VoD
រដ្ឋមន្ត្រីចំនួន១0រូប
ដែលមានតំណែងក្នុងជួររដ្ឋាភិបាលមុនការបោះឆ្នោតអាណ្ណតិទី៥
ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីការជាប់ឆ្នោតជាតំណាងរាស្ត្រ
បើទោះរដ្ឋមន្ត្រីទាំងនោះ បានឈរឈ្មោះជាបេក្ខជនពេញសិទ្ធិក៏ដោយ។ 10 senior ministers from the ruling CPP have been removed from their position as MP-elect, even they have been elected as an MP during 28th July election. This is according to the list of MPs released by the NEC on 8th September.
នេះបើតាមការប្រៀបធៀបរវាងបញ្ជី
ឈ្មោះបេក្ខជនជាប់ឆ្នោតតំណាងរាស្ត្រនីតិកាលទី៥ ចេញផ្សាយដោយគជប
នៅព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យនេះ
នឹងបញ្ជីបេក្ខជនឈរឈ្មោះបេក្ខជនមុនការបោះឆ្នោត។
ក្នុងខេត្តកណ្តាល
មានការផ្លាស់ប្តូរលោក លឹម គានហោ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម
និងលោកស៊ុន ចាន់ថុល ពីតំណាងរាស្ត្រ។ ខេត្តកំពង់ធំ មានការផ្លាស់ប្តូរ
លោក ថោង ខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ ខេត្តកែប មានការផ្លាស់ប្តូរ
លោកចម ប្រសិទ្ធ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម រាជធានីភ្នំពេញ
មានការផ្លាស់ប្តូរ លោក អ៊ិត សំហេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសង្គមកិច្ច
អតីតយុទ្ធជន និងយុវនិតិសម្បទា លោក ម៉ម ប៊ុនហេង
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាល និងមានការផ្លាស់ប្តូរលោកជា ស៊ីម
ពីតំណាងរាស្ត្រផងដែរ។ Among the senior ministers who have been removed from the MP list are:
1. Kandal province: Minister of Water Resources and Meteorology Lim Kim Hor and senior Minister Sun Chanthol.
2. Kampong Thom: Tourism MInister Thong Khon.
3. Kep province: Commerce Minister Cham Prasidh.
3. Phnom Penh: President of the ruling CPP Chea Sim, Minister of Social and Veteran Affairs Ith Samheng and Minister of Health Marm Bunheng.
4. Kratie: Minister of Urbanisation and Construction Im Chhun Lim.
5. Kampong Speu: Secretary General of the ruling CPP Say Chhum and Minister of Planning Chhay Than.
6. Kampong Cham: Minister of Information Khieu Kanharith, Minister of Rural Development Chea Sophara, Minister of Labour Vong Sotr and Minister of Cult and Religion Min Khin.
ចំណែកខេត្តក្រចេះ មានការផ្លាស់ប្តូរ
លោក អ៊ឹម ឈុនលឹម រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងដែនដី នគរោបនីយកម្ម និងសំណង់
ខេត្តកំពង់ស្ពឺ ដូរលោក សាយ ឈុំ និងលោក ឆាយ ថន
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងផែនការពីតំណាងរាស្ត្រ។ ខេត្តកំពង់ចាម
មានការផ្លាស់ប្តូរ លោកខៀវ កាញារីទ្ធ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងព័ត៌មាន លោក ជា
សុផារ៉ា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអភិវឌ្ឍជនបទ លោក វង សូត
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ លោក មិន ឃិន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធម្មការ និងសាសនា
ពីតំណាងរាស្ត្រ។
លោក សាយ សំអាល់ កូនប្រុសរបស់លោក ឆាយ
ឈុំ មិនជាប់ឆ្នោត ជាតំណាងរាស្ត្រទេ។ ចំណែកខេត្តកំពង់ឆ្នាំង លោក ត្រាំ
អ៊ីវតឹក រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណៈការ និងដឹកជញ្ជូន
មិនជាប់ឆ្នោតជាតំណាងរាស្ត្រទេ ខេត្តតាកែវ លោក ច័ន្ទ សារុន
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម
មិនជាប់ជាក៏មិនជាប់ជាតំណាងរាស្ត្រដែរ។ Say Sam El, son of Say Chhum, has not been elected. Minister of Public Works and Transport Tram Iv Tek and Agriculture Minister Chan Sarun have not been elected.
នៅឯខេត្តពោធិ៍សាត់វិញ
មានការផ្លាស់ប្តូរ លោក កែវ រតនៈ ដោយជំនួសដោយ លោកស្រី ឯម ប៉ុណ្ណាវិញ។
ខេត្តព្រៃវែង មានការផ្លាស់ប្តូរ លោក ញឹម វណ្ណដា និងលោក ព្រំសុខា
ដោយដាក់ជំនួស លោកស សុខា ប្អូនប្រុសលោក ស ខេង និង លោក សុខ ឥសានវិញ។
នៅខេត្តបាត់ដំបង មានការដាក់បញ្ចូល លោក ឈាង វុន
ជាតំណាងរាស្ត្រជំនួសវិញ បើទោះជាលោក
ឈរនៅលំដាប់មិនជាប់ឆ្នោតជាតំណាងរាស្ត្រក៏ដោយ។ In Pursat, MP-elect Keo Ratanak has been replaced by Mrs. Em Ponna. In Prey Veng, Nhim Vanda and Prum Sokha have been replaced by Sar Sokha, son of Interior Minister Sar Kheng and Sok Eisan. And in Battambang, Mr. Chheang Vun has been reinstated as an MP-elect, even if he has lost his position in the election.
មិនទាន់មានមានការកំណត់ពីគណបក្ស
ប្រជាជនកម្ពុជា ថាតើរដ្ឋមន្ត្រីទាំង១១រូប
ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពីការជាប់ឆ្នោតជាតំណាងរាស្ត្រ
ទៅឲ្យអ្នកផ្សេងវិញ នឹងនៅតែទទួលតំណែងជារដ្ឋមន្ត្រី
សម្រាប់ក្រសួងដដែលនៅនីតិកាលទី៥នេះ ឬយ៉ាងណា។
តំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា លោក
ឈាង វុន ដែលជាប់ជាតំណាងរាស្ត្រមណ្ឌលបាត់ដំបង
មានប្រសាសន៍ប្រាប់វិទ្យុបារាំងថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា
កំពុងធ្វើកំណែទម្រង់ស៊ីជម្រៅ
ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការចង់បានរបស់អ្នកបោះឆ្នោត។
ចំណែកតំណាងរាស្រ្តគណបក្សសង្រ្គោះជាតិ មិនមានការផ្លាស់ប្តូរនោះទេ បើតាមបញ្ជីឈ្មោះជាប់ឆ្នោតរបស់គជប។
គជប បានប្រកាសជាផ្លូវការថា
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ទទួលបាន៦៨អាសនៈ
ប្រហែលជា៤៨.៨ភាគរយនៃអ្នកចូលរួមបោះឆ្នោតសរុប៦.៦៣លាននាក់
ហើយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ទទួលបាន៥៥អាសនៈ ស្មើនឹង៤៤.៥ភាគរយ គឺ២.៩២
លានសំឡេង។គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា បានបាត់បង់តំណាងរាស្ត្រចំនួន២២រូប
បើប្រៀបធៀបពីការបោះឆ្នោតអាណ្ណត្តិកាលពី២០០៨ ដែលទទួលបាន៩០អាសនៈ៕
Note: Hun Sen's son, Hun Many, who stood in Kampong Speu and who lost, but will become an MP after Mr. Say Chhum, the Secretary General of the ruling CPP, who is a Chea Sim loyalist, vacated his seat through a backroom factional deal.
8 comments:
Happy to see them go, especially the super-corrupt Khieu Kanharith and Cham Prasidh. But I regret the return of the rude ex-diplomat Chheang Vun.
mok ah chheang von chor te midang ah nis chea chor louch lan angka sahak pracheacheat nouv australia chol casino syney midang midang chak ber 7000$ khnong mouy deiy ah nis pommean komnith sralanh cheat bmidang na loeuy
Catch ah Phnorng Vun for me to feed to my gators in the lake behind my house.I want ah Phnorng Vun to swim with my gators, her name was chheang she has lot of babies in that lake,my gators would appreciate ah Phnorng Vun meat as a day meal.Please i give you reward for catching Ah Phnorng Vun for me.Ah Phnorng Vun live like a frogs dies like a snakes!
Ott pro youch eiy sos ah Phnorng muy nis la'gnorng doch chhkae eiy ching!...
Prahok
As decho sen PM again, he needed to make some changes on his cabinets asap.,
stop hired lazybones official,
be stricked on corruption, more effectives on immegration law's,
more improvements on justice systems,
by surprised, CPP was lost of seats to CNRP ,
by surprised, CPP was lost of seat from 93seats to 68seats,,
WE ARE 10 STEPS BEHIND THE CPP ALL THE TIME.
WAKE UP, DON'T LET THE FIRE DISEPATED THEN RESTART IT AGAIN. AFTER A WHILE, YOU WILL RAN OUT OF WOODS OR FUEL TO BURN. STOP PLAYING CAT AND MOUSE GAME.
THE FIRE IS BURNING VERY HOT RIGHT NOW, KEEP ON BURNING, DON'T LET IT DEFUSED.
MAYBE, THE CNRP SHOULD HOLD BACK, AND LET THE PEOPLE CHOOSE THEIR JUSTICE; REMEMBER, 80% OF OUR ARM FORCES WILL BE BEHIND US.
DON'T WAIT UNTIL THE 15th OF SEPTEMBER TO START THE MASS PROTEST, AND NO NEED TO BE POLITE TO GIVE THEM THE PLACE, TIME AND FROM WHERE TO WHERE. DO NOT OBEY THEIR GUIDE LINES, WE MUST DO WHAT WE HAVE TO DO TO ACHIEVED OUR GOAL.
I AM TIRED OF OUR LEADERS DOING BY THE BOOK WITH THESE DEMONS. DOING BY THE BOOK WILL ONLY WORK IN DEMOCRACY WORLD, BUT WILL NOT WORK IN EVIL WORLD.
STOP BEING SOFT, OUR YOUTHS ARE READY TO FIGHT AND FULL OF ENERGY RIGHT NOW, DON'T WAIT.
MR. SAM RAINSY, BE FIRM AND FLEX YOUR MUSCLES, YOU HAVE A LOT MORE THAN YOU THINK. YOUR SOFT APPROACH METHODS DID NOT WORK WELL AFTER ALL THESE TIMES. CHANGE YOUR STRATEGY NOW. REMEMBER, YOU HAVE SIX MILLIONS PLUS BEHIND YOU. DO IT NOW.
លោក ឈាង វុន, កាលធ្វើបទសម្ភាសន៍ជាមួយ វិទ្យុឣាស៊ីសេរី លោកនិយាយខុសហើយ « Bras de fer » មិនមែនបានន័យថា « ឲ្យក្ត » ទេ។ សូមលោកកែ ហើយសុំទោសគេទៅ…
Execute all of them, for they were sucking our mother blood for so long.
maybe those minister come to ask for job with CNRP,And with them come some secfet about hun sen that can pull hun sen down quicker
Post a Comment