A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Saturday, 9 March 2013

France to provide $75 million in aid to Cambodia បារាំង​នឹង​ផ្ដល់​ជំនួយ​ដល់​កម្ពុជា​ប្រមាណ​៧៤​លាន​ដុល្លារ

ប្រទេស​បារាំង នឹង​ផ្តល់​ប្រាក់​ជំនួយ​ប្រមាណ ៧៤​លាន​ដុល្លារ​អាមេរិក ដើម្បី​គាំទ្រ​ដល់​ការ​អភិវឌ្ឍ​សេដ្ឋកិច្ច និង​សង្គម​នៅ​កម្ពុជា ក្រោម​គម្រោង​កម្មវិធី​ហិរញ្ញប្បទាន​ជាច្រើន។
ដោយ កេសរណ្ណីយ្យា RFA Service
2013-03-08
អគ្គនាយក​ទី​ភ្នាក់ងារ​អភិវឌ្ឍន៍​បារាំង លោក ដូវ ហ្សេរ៉ា (Dov Zera) នឹង​មក​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​កម្ពុជា នា​ដើម​សប្ដាហ៍​ក្រោយ។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នៃ​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​នោះ លោក ដូវ ហ្សេរ៉ា ក៏​នឹង​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​ផ្តល់​ជំនួយ​ថវិកា​ថ្មី​មួយ ជាមួយ​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច និង​ហិរញ្ញវត្ថុ លោក គាត ឈន់។
មន្ត្រី​អនុព័ន្ធ​សារព័ត៌មាន​នៃ​ស្ថានទូត​បារាំង ប្រចាំ​នៅ​កម្ពុជា លោក ទឹង សុខលីម បញ្ជាក់​ថា ថវិកា​ជំនួយ​ថ្មី​ចំនួន ៧៤​លាន​ដុល្លារ​នេះ នឹង​ផ្តល់​តាម​ទម្រង់​ផ្សេងៗ​ដល់​ស្ថាប័ន​ដែល​អនុវត្តន៍​គម្រោង​កម្មវិធី​ នីមួយៗ៖ «ទម្រង់​នៃ​ការ​ផ្តល់​ជំនួយ​នេះ គឺ​មាន​ជំនួយ​ខ្លះ គេ​ហៅ​ថា​មាន​ការ​ធានា​ពី​រដ្ឋ ជំនួយ​ខ្លះ​ទៀត​អត់​មាន​ការ​ធានា​ពី​រដ្ឋ ហើយ​ជំនួយ​ខ្លះ យើង​ផ្ដល់​ដល់​វិស័យ​ឯកជន​តែ​ម្តង អត់​មាន​ការ​ធានា​ពី​រដ្ឋ​ទេ ខ្លះ​ទៀត​យើង​ផ្តល់​ដល់​ស្ថាប័ន​រដ្ឋ»
គម្រោង​កម្មវិធី​ចម្បង​នៃ​ទឹក​ប្រាក់​ជំនួយ​នេះ គឺ​ផ្ដោត​ជា​សំខាន់​ទៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ​ស្រោចស្រព ការ​ទទួល​បាន​ទឹក​ស្អាត​នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ និង​ការ​ស្រាវជ្រាវ​នៅ​ក្នុង​វិស័យ​ជំងឺ​ឆ្លង​ថ្មីៗ​នៅ​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍។
ទី​ភ្នាក់ងារ​អភិវឌ្ឍន៍​បារាំង (អា.អេហ្វ.ដេ) (l’Agence Française de Développement = AFD) បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ផ្តល់​ជំនួយ​ដល់​កម្ពុជា ក្នុង​ឆ្នាំ​១៩៩៣ ដែល​មាន​ថវិកា​សរុប​ចំនួន​ជិត ៣៥១​លាន​ដុល្លារ​អាមេរិក។

លោក ទឹង សុខលីម ឱ្យ​ដឹង​បន្ថែម​អំពី​កម្មវិធី​ទិសដៅ​ដែល​គាំទ្រ​ដោយ​ជំនួយ​របស់​ប្រទេស​បារាំង ក្នុង​រយៈពេល ២០​ឆ្នាំ​មក​នេះ៖ «តាំង ​ពី​ឆ្នាំ​១៩៩៣ ក្រុម​ទី​ភ្នាក់ងារ អា.អេហ្វ.ដេ បាន​ន័យ​ថា ទាំង​ភ្នាក់ងារ អា.អេហ្វ.ដេ និង​ភ្នាក់ងារ​សម្ព័ន្ធ​របស់​ខ្លួន គឺ​ជួយ​ដល់​វិស័យ​ច្រើន យើង​មាន ជាក់ស្តែង​យើង​មាន​ផ្តល់​ហិរញ្ញប្បទាន​ទៅ​ដល់​ការ​ជួសជុល​ផ្សារ​ធំ​ថ្មី ដល់​គម្រោង​ទឹក​ស្អាត​នៅ​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ តាម​រយៈ​រដ្ឋាករ​ស្វយ័ត​ទឹក​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ ការ​ដាក់​អំពូល​បំភ្លឺ​សាធារណៈ​នៅ​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ វិស័យ​កសិកម្ម ជួយ​ដល់​ការ​ដាំ​ដំណាំ​ស្រូវ ការ​ដាំ​កៅស៊ូ​ជា​លក្ខណៈ​គ្រួសារ ហើយ​និង​ជួយ​លើ​វិស័យ​បណ្ដុះ​បណ្ដាល​វិជ្ជាជីវៈ និង​វិស័យ​វាយនភ័ណ្ឌ»
ទន្ទឹម​នឹង​ជំនួយ​គាំទ្រ ដែល​ផ្តល់​តាម​រយៈ​ទី​ភ្នាក់ងារ​អភិវឌ្ឍន៍​បារាំង ប្រទេស​កម្ពុជា ក៏​បាន​ទទួល​ជំនួយ​ឧបត្ថម្ភ​ពី​ខេត្ត​នានា​ក្នុង​ប្រទេស​បារាំង ផង​ដែរ ក្នុង​ក្របខ័ណ្ឌ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​វិមជ្ឈការ រវាង​រដ្ឋបាល​ថ្នាក់​ក្រោម​ជាតិ​នៃ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ។
ចាប់​តាំង​ពី​ឆ្នាំ​២០០៦ មក សហគមន៍​ដែនដី​ទាំងអស់​របស់​ប្រទេស​បារាំង បាន​ផ្តល់​ជំនួយ​សរុប​ចំនួន ៥លាន ៣សែន​ដុល្លារ​អាមេរិក ដល់​គម្រោង​អភិវឌ្ឍន៍​ផ្សេងៗ​នៅ​កម្ពុជា ជាពិសេស​លើ​វិស័យ​កសិកម្ម និង​ការ​ទប់ស្កាត់​បញ្ហា​អាហារូបត្ថម្ភ​តាម​រយៈ​អង្គការ​ពីរ គឺ​អង្គការ អាគ្រីស៊ុឌ (Agrisud) និង​អង្គការ ហ្គេ្រត (GRET)៕
កំណត់ចំណាំចំពោះអ្នកបញ្ចូលមតិនៅក្នុងអត្ថបទនេះ៖ ដើម្បី​រក្សា​សេចក្ដី​ថ្លៃថ្នូរ យើង​ខ្ញុំ​នឹង​ផ្សាយ​តែ​មតិ​ណា ដែល​មិន​ជេរ​ប្រមាថ​ដល់​អ្នក​ដទៃ​ប៉ុណ្ណោះ។

No comments: