A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Friday 16 August 2013

US urges calm, dialogue in Cambodia vote feud សហរដ្ឋអាមេរិក ជំរុញ​ជា​ថ្មី​សម្រាប់​ការចរចា​ដោយ​សន្តិភាព​វិធី ដើម្បី​ប្រយោជន៍​ប្រជាជន

Opposition Cambodia National Rescue Party leader Sam Rainsy, center, is surrounded by members of press upon arrival at Phnom Penh International Airport, in Phnom Penh, Cambodia, Friday, Aug. 16, 2013. Cambodia´s main opposition party filed formal complaints Wednesday over the results of last month´s general election, challenging the victory of the ruling Cambodian People´s Party and alleging widespread irregularities. The complaints should delay ratification of the results by the National Election Committee until sometime before Sept. 8. (AP Photo/Heng Sinith)



WASHINGTON: The United States called Thursday on Cambodia's political parties to negotiate their differences peacefully after election results handed a narrow victory to longtime ruler Hun Sen.

The opposition has alleged widespread fraud in the July 28 election and is contesting the tally announced by election authorities.

"We urge the leaders of Cambodia's political parties to return to the negotiating table and to work together for an outcome that serves the best interests of the Cambodian people," US State Department spokeswoman Jen Psaki said.

She called on all sides to "act in a peaceful manner" and "seek resolution of electoral disputes through dialogue rather than resorting to threats, intimidation, repression or violent civil unrest."

Psaki repeated that the United States was concerned by "reports of serious irregularities" in voting and supported a "full and transparent investigation."

Election results gave 3.2 million votes to Hun Sen's Cambodian People's Party, with 2.9 million people casting ballots for the opposition.

Even with the lead for the ruling party, the results were closer than many outside observers expected as Hun Sen has managed to stay in power for 28 years.

Shortly ahead of the vote, Cambodia issued a pardon that allowed the return of opposition leader Sam Rainsy from self-imposed exile.



Hun Sen had faced threats from several US lawmakers to cut off assistance in the event of irregularities in the election.

ដោយ៖​ លោក ស៊ុន ណារិន​​ | ថ្ងៃសុក្រ ទី16 ខែសីហា ឆ្នាំ2013, ម៉ោង 07:09 AM​

លោកស្រីJen Psaki /រូបភាពពីGoogle
សហរដ្ឋអាមេរិក កាលពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​គណបក្សនយោបាយ​​នៅ​​កម្ពុជា ចូល​ទៅ​រក​តុ​ចរចា ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ភាព​ខុស​គ្នា ដោយ​សន្តិវិធី បន្ទាប់​​ពី​ការប្រកាស​លទ្ធផល​បង្ហា​ញ​​ថា គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ទទួលបាន​ជ័យជម្នះ​។​
​គណបក្សប្រឆាំង បាន​ច្រានចោល​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត ដោយ​ប្រកាស​ថា​ខ្លួន​បាន​ទទួល​ជ័យជម្នះ គឺ​យ៉ាងតិច​ទទួលបាន​៦៣​អាសនៈ ហើយ​ថា​ខ្លួន​នឹង​ធ្វើ​​មហា​​បាតុ​កម្ម ដើម្បី​ការពារ​​ជ័យ​ជម្នះ​។​
​អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​អាមេរិក លោកស្រី Jen Psaki មានប្រសាសន៍​ទៅកាន់​អ្នកសារព័ត៌មាន​ថា សហរដ្ឋអាមេរិក ជំរុញ​ឲ្យ​ភាគី​ទាំងអស់ ធ្វើ​ការ​​ជាមួយ​គ្នា​​សម្រាប់​លទ្ធផល ដែល​នឹង​ជា​ផលប្រយោជន៍​សម្រាប់​ប្រជាជាតិ​កម្ពុជា​។ លោកស្រី ក៏​បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​គ្រប់ភាគី ធ្វើ​ការងារ​ដោយ​សន្តិវិធី និង​ស្វែងរក​ដំណោះស្រាយ​ក្នុង​ជម្លោះ​បោះឆ្នោត តាមរយៈ​ការចរចា ជាជាង​ជា​គំរាម បំភិតបំភ័យ ការគាបសង្កត់ និង​បញ្ហា​ចលាចល​ជា​ហិង្សា​។​
​លោកស្រី Jen Psaki មាន​បន្ថែមថា អាមេរិក បារម្ភ​ពី​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ក្នុង​ការបោះឆ្នោត និង​គាំទ្រ​ការស៊ើបអង្កេត​ពេញលេញ និង​មាន​តម្លាភាព​។​
​នេះ​ជា​លើក​ទី​ពីរ​ហើយ ដែល​សហរដ្ឋអាមេរិក​ជំរុញ​ឲ្យមាន​ការចរ​ចា​គ្នា​ដោយ​សន្តិវិធី និង​អំពាវនាវ​ឲ្យមាន​ការស៊ើបអង្កេត​លើ​ភាពមិន​ប្រក្រតី​​នេះ​ការ​បោះ​​ឆ្នោត ​។​
​លទ្ធផល​​បោះ​ឆ្នោត​​បណ្តោះ​អាសន្ន​​របស់ ​គ.ជ.ប បង្ហាញ​ថា គណបក្ស​​ប្រជាជន​​កម្ពុជា មា​ន​អ្នក​គាំទ្រ​​ចំនួន​​៣.២​​លាន​​នាក់ ចំណែក​គណ​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ មាន​​ចំនួន​២.៩​​លាន​​នាក់​។​ លទ្ធផលនេះ បង្ហាញថា គណបក្សប្រជាជន​កម្ពុជា ទទួលបាន​៦៨​អាសនៈ និង​គណ​បក្ស​សង្រ្គោះ​​ជាតិ ទទួល​បាន​៥៥​អាសនៈ។
​កាលពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ ប្រធាន​ក្រុម​សមាជិក​​រដ្ឋ​សភា នៃ​​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា បដិសេធ​​បន្ត​កិច្ចប្រជុំ​ជាថ្មី​ម្តងទៀត ចំពោះ​​ការ​ស្នើ​សុំ​​របស់​ប្រធាន​​ក្រុម​​អ្នក​តំណាង​រាស្ត្រ​​គណបក្ស​​ សង្គ្រោះ​​ជាតិ ជុំវិញ​ការជ្រើស​រើស​ក្រុម​​ជំនាញ​​ឯករាជ្យ អង្កេត​លើ​​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​​នៃ​​ការ​បោះ​ឆ្នោត​។​
​គួរបញ្ជាក់​ថា កាលពី​ថ្ងៃ​ពុធ ទី ១៤​ខែ​សីហា សហភាព​អឺរ៉ុប បាន​ជំរុញ​ជាថ្មី​ម្តងទៀត ឲ្យ​គណបក្សនយោបាយ​ដែល​ជាប់ឆ្នោត ដោះ​ស្រាយ​​វិបត្តិ​ជាប់​កាំ​ង​នយោបាយ​នៅ​កម្ពុជា ក្រោយ​ការបោះឆ្នោតជាតិ​នេះ ដោយ​រក្សា​សន្តិភាព និង​ឈរ​លើ​ស្មារតី​គោរព​លទ្ធិ​ប្រជា​ធិប​តេយ្យ​។​
​លិខិត​ផ្ញើជូន​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ ជាតិ លោក សម រង្ស៊ី តំណាង​ជាន់ខ្ពស់​សហភាព​អឺរ៉ុប លោកស្រី Catherine Ashton បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​គណបក្ស​​នយោបាយ ចូលរួម​ចរចា​ជាមួយនឹង​ភាគី​ពាក់ព័ន្ធ ដើម្បី​រក​ដំណោះស្រាយ​ឲ្យបាន​ឆាប់រហ័ស ដោយសារ​នេះ​ជា​ដំណាក់កាល​ដ៏​សំខាន់ ដើម្បី​រក្សា​សន្តិ​សុខ និង​ដំណើរ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា​៕
​សរសេរ​មកកាន់ លោក ស៊ុន ណារិន តាមរយៈ​sun_narin@vodhotnews.com
- See more at: http://vodhotnews.com/15383#sthash.UPAJ54se.dpuf

1 comment:

Anonymous said...

That's all the US can do for Cambodia is calling for peace and encourage the parties to work together which is against the majority of the cambodian voters. People keep on reminding the cnrp not to fall into a trap of the cpp like the funcinpec in 1993, but the US and the United nations don't know the real issues of hun sen, the cpp. The US and the United nations will continue to call for peace and encourage the parties to work together. Cnrp and cpp are like oil and water, they can not be mixed.