A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Friday 12 July 2013

Sam Rainsy cannot be a candidate despite amnesty លោក សម រង្ស៊ី មិនអាចឈរឈ្មោះបោះឆ្នោតបានទេថ្វីតែមានការលើកលែងទោសក៏ដោយ

Give our kids a better deal
Sam Rainsy

PHNOM PENH, 12th July 2013 (The Cambodia Herald) --​ ​ A National Election Committee (NEC) official on Friday has said that if the opposition party leader is granted a royal pardon he cannot be a candidate and run in the general election later this month.

"If Sam Rainsy receives a royal pardon from the King, he will have rights as other citizens to take part in political activities and election campaigning," said Tep Nitha, NEC secretary-general.

"But he [Sam Rainsy] can not stand in the election as voter registrations are already done," he added.

The King of Cambodia, His Majesty Norodom Sihakmoni signed a royal pardon Friday for the opposition leader after Prime Minister Hun Sen made a request to him on the same day.

In 2009, he was sentenced in absentia to 11 year in prison for uprooting border posts along the Cambodian-Vietnamese border and forging border maps in Svay Rieng province.
Serath

- See more at: http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=ODczNDJkYWJjYTM#sthash.2hApsq49.dpuf

សម រង្ស៊ី អាច​ឃោសនាការ​បោះឆ្នោត​បាន ប៉ុន្តែ​នៅតែ​មិនអាច​ឈរឈ្មោះ​បាន​ 

(ថ្ងៃទី 12 កក្កដា 2013,) | ដោយ: គ្រីទិច

ភ្នំពេញ: ​អគ្គលេខាធិការ​នៃគណៈកម្មាធិការជាតិ​រៀបចំ​ការបោះឆ្នោត គ.ជ.ប. លោក ទេព នីថា បានឲ្យដឹងថា ទោះបីជា​លោក សម រង្ស៊ី ​អាច​ទទួល​ការលើកលែងទោស​ក្តី គាត់​នឹង​មិន​អាច​​ឈរឈ្មោះ​ សម្រាប់​ការបោះឆ្នោត​បានទេ ​ដោយហេតុថា ​ការចុះបញ្ជី​អ្នកបោះឆ្នោត​បាន​ចប់សព្វគ្រប់​ទៅហើយ​។​

​ លោក ទេព នីថា​ អគ្គលេខាធិការ​គណៈកម្មាធិការជាតិ​រៀបចំការ​បោះឆ្នោត​ បាន​ប្រាប់​វេ​ប​សាយ CEN នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​សុក្រ​​ថា បើសិនជា​លោក សម រង្ស៊ី ​បានទទួល​ព្រះរាជទាន​ការ​លើកលែងទោស​ ពី​ព្រះមហាក្សត្រ​មែន​នោះ​ រូបគាត់​នឹងមាន​សិទ្ធិ ដូចជា​ ប្រជាពលរដ្ឋ​ដែរ ហើយ​គាត់​អាចធ្វើ​សកម្មភាព​នយោបាយ​ និង​ការឃោសនា​បាន​។

​លោក​និយាយ​ បន្ថែមទៀតថា ប៉ុន្តែ​លោក សម រង្ស៊ី នឹង​នៅតែ​មិនអាច​ឈរឈ្មោះ អោយ​គេ​​បោះឆ្នោត ​អោយបាន ដោយសារតែ​បញ្ជី​ចុះឈ្មោះ អ្នកបោះឆ្នោត​នោះ បាន​ត្រូវធ្វើ​ចប់​សព្វគ្រប់ទៅហើយ​។​

លោកបន្តថា ​បើសិនជា​លោក សម រង្ស៊ី​ បានទទួល​ការលើកលែងទោស​ពី​ព្រះមហាក្សត្រ​មែន​នោះ គាត់​នឹង​អាច​ធ្វើការ​ឃោសនាការបោះឆ្នោត​បាន​។​

​លោក សម រង្ស៊ី កន្លងមក ​មិនអាច​វិល​ត្រឡប់មក​កម្ពុជា​វិញ​បាន ​ដោយសារតែ​គាត់​មាន​ទោស​​ជាប់​ព​ន្ធនាគារ​ជាង​ ១០​ ឆ្នាំ​។

​លោក សម រង្ស៊ី គ្រោង​នឹង​វិល​ត្រឡប់មក​កម្ពុជា​វិញ ​មុន​ថ្ងៃបោះឆ្នោត ថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣​៕​
- See more at: http://www.cen.com.kh/localnews/show_detail/19?token=OTUwMjA5Y2#sthash.5h96NxQg.dpuf

No comments: