Cambodian, Chinese entrepreneurs meet to seek business chances ពាណិជ្ជករ មកពីខេត្ត ជឹងជាំង ប្រទេសចិន ស្វែងរកឱកាស វិនិយោគនៅកម្ពុជា

PHNOM PENH, March 5, 2013 (Xinhua) -- The 2013 China's Zhejiang and Cambodia matchmaking symposium was held here on Tuesday to seek opportunities to expand business ties between China and Cambodia.

The Chinese delegation, comprised of 130 Chinese entrepreneurs from 62 enterprises, was led by Gong Zheng, Vice Governor of Zhejiang province, while Cambodian business people were led by Minister of Commerce Cham Prasidh.

Gong Zheng said the Chinese firms are doing businesses in the fields of agriculture, infrastructure development, construction and real estate, mineral resources, food and beverage, manufacturing industries and the visit to Cambodia was to explore opportunities to promote trade and investment ties between the two countries.

He said the two-way trade between Zhejiang province and Cambodia was worth 460 million U.S. dollars last year, up 10 percent year-on-year.

Cham Prasidh said the forum would help strengthen friendship relations and deepen trade and investment cooperation between the two countries.

He said that Cambodia's security and political stability and the country's investment law is conducive to investors.

"These are major factors to build confidence among investors," he said. "More importantly, labor costs here are also much cheaper if compared to other countries."

Kith Meng, president of the Cambodia Chamber of Commerce, said the country has one of the most favorable business environments in Asia because it has a unique array of trade relationships and agreements with all of the major importing countries and regions.

"We are already seeing increasing levels of investment from China, but we still look forward to greeting more Chinese investment."

According to a report of the Council for the Development of Cambodia, China is Cambodia's largest investor. From 1994 to 2012, Cambodia had received 9.17 billion U.S. dollar investment from China.

Meanwhile, Chinese Ambassador to Cambodia Pan Guangxue said that the bilateral trade volume between China and Cambodia valued at 2.9 billion U.S. dollars in 2012, up 16 percent year-on-year.

At the symposium, Cambodian officials and business leaders had also presented those Chinese entrepreneurs with Cambodia's investment potentials and investment-related laws and incentives.

The half-day event was co-organized by the China Council for the Promotion of International Trade-Zhejiang Subcouncil and Zhejiang Chamber of International Commerce in cooperation with the Council for the Development of Cambodia.

Tuesday, 05 March 2013 ដោយ ៖ ដើមអម្ពិល(DAP News): ID-014

ភ្នំពេញ៖ ពាណិជ្ជករប្រមាណ ១០០នាក់ ដែលមកពីខេត្ត ជឹងជាំង ប្រទេសចិន បានកំពុងស្វែងរកឱកាសវិនិយោគ លើវិស័យផ្សេងៗ នៅកម្ពុជា តាមរយៈជំនួបពាណិជ្ជកម្ម ជាមួយពាណិជ្ជករកម្ពុជា។

ជំនួបពាណិជ្ជកម្ម រវាងពាណិជ្ជករ ប្រមាណ១០០នាក់ មកពីជាង៦០ក្រុម របស់ខេត្តជឹងជាំង ប្រទេសចិន ជាមួយនឹងពាណិជ្ជករកម្ពុជា ១០០នាក់ មកពី១០០ក្រុមហ៊ុន ត្រូវបានរៀបចំឡើង នៅថ្ងៃទី ០៥ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៣ នៅសណ្ឋាគារអាំងទែរកង់ទីណង់តាល់ ក្រោមអធិបតីភាពលោក ទេសរដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ចម ប្រសិទ្ធិ ។

ថ្លែងនៅក្នុងវិធីខាងលើ លោករដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ចម ប្រសិទ្ធ បានលើកយកកាលានុវត្តភាព របស់ប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងការទាក់ទាញអ្នក វិនិយោគ ។ ដោយលើកឡើងពីប្រទេសកម្ពុជា ជាប្រទេសមានស្ថិរភាពនយោបាយ មានស្ថិរភាពម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច ជាពិសេសជាប្រទេស ដែល ត្រូវបាន អនុគ្រោះពន្ធ នាំចូលផលិតផល ទៅកាន់បរទេសជាពិសេសសហគមន៍អ៊ឺរ៉ុប ។

ប្រធានសភាពពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា អ្នកឧកញ៉ា គិត ម៉េង បានថ្លែងឲ្យដឹងថា ប្រទេសកម្ពុជាបច្ចុប្បន្ន ជាប្រទេសដែលមានបរិយាកាសធុរកិច្ច ជាទី ពេញចិត្តមួយក្នុងអាស៊ី ។ ឆ្នាំមុនកំណើនជីឌីភី កម្ពុជាកើនដល់៧ % ។ ស្ថាប័នរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ (IMF) បានព្យាករណ៍ ក្នុងរយៈពេល៥ឆ្នាំខាងមុខថា កម្ពុជានឹងមានកំណើន ជីឌីភី ប្រមាណជាង ៧% ក្នុងមួយឆ្នាំ ។

តាមរយៈតួលេខនេះ ក្នុងរយៈពេលខ្លីទៅមធ្យម ប្រទេសកម្ពុជាទំនងជាបន្តកើនឡើង យ៉ាងឆាប់រហ័ស បើមិនបានលឿនជាងចិន ក៏ប្រហាក់ប្រហែល និងចិនដែរ ។

អ្នកឧកញ៉ា គិត ម៉េង បានបន្តថា “កត្តាប្រឈមចម្បងៗ សម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា ក្នុងទសវត្សខាងមុខ គឺការរៀបចំកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ដោយលៃ យ៉ាងណា ឲ្យវិស័យឯកជនបង្កើតការងារ ឲ្យបានគ្រប់គ្រាន់”។

អ្នកឧកញ៉ាបន្តទៀតថា ប្រទេសកម្ពុជាមានទីតាំងភូមិសាស្រ្ត ស្ថិតនៅចំបេះដូងនៅអាស៊ី ហើយមានកិច្ចព្រមព្រៀង ពាណិជ្ជកម្មជាមូយប្រទេស និង តំបន់នាំចេញធំៗ ។ កម្ពុជាក៏មានប្រជាជន ដែលមានវ័យក្មេងជាងគេ នៅក្នុងតំបន់ផងដែរ ដែលនេះជាគុណសម្បត្តិ ប្រកួតប្រជែងមួយ ។

លោកបន្ថែមថា ប្រតិភូវិនិយោគិនចិន ដែលមកពីខេត្តជឹងជាំង ប្រទេសចិន នឹងចាប់ផ្តើមវាយតម្លៃស៊ីជម្រៅប្រាកដប្រជា លើកាលានុវត្តន៍ភាព វិនិយោគនៅកម្ពុជា។ បន្សំនៃឯកទេស និងមូលធនពីចិន ជាមួយនឹងគុណប្រយោជន៍ ជាយុទ្ធសាស្រ្ត ក្នុងការនាំចេញរបស់កម្ពុជា បូកផ្សំទាំងការ ថ្លៃឈ្នួលពលកម្មទាប ពិតជាកាលានុវត្តន៍ភាពឈ្នះៗ សម្រាប់ប្រទេស និងប្រជាជនទាំងពីរ។

ប្រទេសកម្ពុជាជាបន្តបន្ទាប់ មានប្រទេសជាច្រើនបានមកសិក្សា ស្វែងរកឱកាសក្នុងការវិនិយោគ។ ប្រទេសចិន ក៏ជាប្រទេសដ៏ធំមួយ ដែលមក វិនិយោគនៅកម្ពុជា។ ជាក់ស្តែងកាលពីឆ្នាំ២០១២ បើតាមទិន្នន័យក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) បានឲ្យដឹងថា ប្រទេសចិន ជាប្រទេសទី២ ដែល បោះទុនវិនិគោគ នៅកម្ពុជាច្រើនជាងគេ បន្ទាប់ពីប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ដោយមានទឹកប្រាក់ប្រមាណជាង ២៦៣លានដុល្លារអាមេរិក៕