ដោយ តាំង សារ៉ាដា 2012-12-10 RFA
សកម្មជនព្រំដែនសច្ចាថា នឹងនៅតែបន្តទាមទារយកកោះត្រល់
របស់ខ្មែរ ដែលកំពុងគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាលវៀតណាម សព្វថ្ងៃនោះ
មកជាសម្បត្តិរបស់ខ្មែរវិញឱ្យបាន ទោះក្នុងកាលៈទេសៈ
ឬត្រូវប្រើរយៈពេលយូរប៉ុណ្ណាក៏ដោយ។
១៤-កញ្ញា-២០១២៖ កោះត្រល់ The picture of Koh Tral Island taken on 14 September 2012.
ពួកគេចោទប្រកាន់រដ្ឋាភិបាលទីក្រុងភ្នំពេញ បច្ចុប្បន្ន
ថាបានធ្វើឲ្យបាត់កោះដ៏ធំរបស់ខ្មែរមួយនេះ។
ប៉ុន្តែមេដឹកនាំខ្មែរតែងអះអាងថា អាជ្ញាធរបារាំង
បានកាត់កោះនោះទៅឲ្យវៀតណាម
ហើយបញ្ហាទាំងនេះបានចប់សព្វគ្រប់រួចទៅហើយ។
ក្រុមអ្នកជំនាញខាងកិច្ចការព្រំដែនខ្មែរនៅឯនាយសមុទ្រប្រកាសថា
បញ្ហាកោះត្រល់នៅតែជាបញ្ហាដែលមិនទាន់ចប់សព្វគ្រប់នោះទេ
សូម្បីអតីតព្រះមហាក្សត្រ ព្រះបាទ នរោត្ត សុរាម្រិត
និងលោកទេសាភិបាលបារាំង ប្រេវីយេ (Previer) ក៏មិនដែលកាត់សេចក្ដីថា
កោះខ្មែរដ៏មានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបានមួយនេះ
ជាកម្មសិទ្ធិដាច់មុខរបស់វៀតណាម នោះដែរ។
ប្រធានគណៈកម្មាធិការព្រំដែនកម្ពុជា
ដែលមានមូលដ្ឋានក្នុងប្រទេសបារាំង លោក ស៊ាន ប៉េងសែ អះអាងថា
បញ្ហាកោះត្រល់ គឺជាបញ្ហាជាតិទាំងមូល
ហើយកោះមួយនេះក៏មិនដែលត្រូវបានសម្រេចតាមផ្លូវច្បាប់ម្ដងណាឲ្យ
ទៅវៀតណាម នោះទេ។
ទាក់ទងនឹងបញ្ហាកោះត្រល់នេះ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន
នៅថ្ងៃទី៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១២
បានប្រកាសក្នុងរដ្ឋសភាពីមូលហេតុនាំឲ្យកោះត្រល់លែងជាកម្មសិទ្ធិ
របស់ខ្មែរថា ដោយសារតែឯកសារព្រះបាទ សម្ដេចព្រះ នរោត្ដម សីហនុ
ដាក់តម្កល់នៅក្នុងអង្គការសហប្រជាជាតិនៅឆ្នាំ ១៩៦៤
បានទទួលស្គាល់ខ្សែបន្ទាត់ ប្រេវីយេ
ដែលបានកាត់កោះត្រល់ទៅឱ្យប្រទេសវៀតណាម។
លោក ហ៊ុន សែន បញ្ជាក់ថា ខ្មែរបានបាត់កោះត្រល់របស់ខ្លួន
នៅឆ្នាំ១៩៣៩ ក្រោយពីអគ្គទេសាភិបាលឥណ្ឌូចិន របស់បារាំង លោក ប្រេវីយេ
បានដាក់កោះ
ត្រល់ឲ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងក្នុងដែនដីកម្ពុជាក្រោម ឬ
កូសាំងស៊ីន ហើយឆ្នាំ១៩៤៩ បារាំងបាន ប្រគល់ដែនដីកូសាំងស៊ីន
ដែលជាទឹកដីកម្ពុជាក្រោម ទៅឲ្យព្រះចៅបៅដាយ នៃប្រទេសវៀតណាម។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កាសែតរស្មីកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃទី៥ ខែវិច្ឆិកា
ឆ្នាំ២០០៥ បានដកស្រង់បន្ទូលរបស់អតីតព្រះមហាក្សត្រ
ព្រះបាទសម្ដេចព្រះ នរោត្តម សីហនុ ចុះផ្សាយថា
ព្រះអង្គមិនដែលទទួលស្គាល់កោះត្រល់ ជារបស់វៀតណាម ម្ដងណានោះឡើយ។
រីឯក្នុងរជ្ជកាលព្រះរាជបិតារបស់ព្រះអង្គ គឺព្រះបាទ នរោត្តម
សុរាម្រិត អតីតព្រះមហាក្សត្រខ្មែរអង្គនេះ
ក៏បានចេញព្រះរាជក្រឹត្យមួយចុះថ្ងៃទី៣០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៥៧
ត្រាស់បង្គាប់ថា កោះត្រល់ គឺជាកោះដែលប្រទេសខ្មែរដាក់លក្ខខណ្ឌថា
ត្រូវរក្សាទុកនូវសិទ្ធិប្រវត្តិសាស្រ្ត។
ជាមួយគ្នានេះផងដែរ នៅឆ្នាំ១៩៣៩ ទេសាភិបាលបារាំង លោក ប្រេវីយេ
បានសរសេរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរកត់ត្រាថា បារាំងបានកំណត់ចម្ងាយប្រវែង
៣គីឡូម៉ែត្រពីខាងជើងកោះត្រល់ ត្រូវគ្រប់គ្រងដោយប្រទេសខ្មែរ
ហើយកោះត្រល់ត្រូវស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង ដោយកូសាំងស៊ីន ឬ បារាំង។
ក៏ប៉ុន្តែការគ្រប់គ្រងនេះ គ្រាន់តែជាការគ្រប់គ្រងផ្នែករដ្ឋបាល
និងតម្រួតប៉ុណ្ណោះ។
ចំណែកឯបញ្ហាទាក់ទងរឿងភ្ជាប់កោះត្រល់ទាំងនេះទៅប្រទេសខ្មែរ ឬ
កូសាំងស៊ីននោះ ត្រូវទុកមួយអន្លើសិនជាដាច់ខាត។
លោក ស៊ាន ប៉េងសែ បានចោទលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ថា
មិនចេះស្រឡាញ់ជាតិ និងទឹកដីរបស់ខ្លួន។
លោកអំពាវនាវឲ្យកូនខ្មែរគ្រប់រូបបន្តការទាមទារយកទឹកដីរបស់
ខ្លួនមកវិញ ទោះស្ថិតក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ។
កោះត្រល់មានផ្ទៃដីសរុប ទំហំ ៥៤០គីឡូម៉ែត្រក្រឡា
គឺធំជិតប៉ុនផ្ទៃដីប្រទេសសិង្ហបុរី (Singapore)។
កោះនេះស្ថិតនៅចម្ងាយ ៥គីឡូម៉ែត្រ ពីកោះក្រចកសេះ ហើយចម្ងាយ
១៥គីឡូម៉ែត្រ ពីឆ្នេរសមុទ្រខ្មែរភាគខាងត្បូង និង ៤៥គីឡូម៉ែត្រ
ពីខេត្តហាទៀន ប្រទេសវៀតណាម។
អតីតប្រធានចលនានិស្សិតដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ លោក អ៊ុំ សំអាន
ដែលតែងដឹកនាំបាតុកម្មតវ៉ាអំពីបញ្ហាបូរណភាពទឹកដីថ្លែងថា
ទោះបីបារាំង បានដាក់នឹមអាណានិគមលើប្រទេសខ្មែរពិតមែន តែបារាំង
មិនដែលបានកាត់ដែនដីកោះមួយនេះឲ្យទៅប្រទេសវៀតណាម នោះឡើយ។
លោកបានជំរុញឲ្យមេដឹកនាំខ្មែរគួរទាមទារកោះត្រល់មកវិញ
តាមរយៈការប្ដឹងទៅតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ។
លោក អ៊ុំ សំអាន បញ្ជាក់ថា ដោយសារតែកិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ១៩៨២
រវាងលោក ហ៊ុន សែន ជាមួយលោក ង្វៀង កូថាច់ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសវៀតណាម
និងសន្ធិសញ្ញាបំពេញបន្ថែមឆ្នាំ២០០៥ បាននាំឲ្យកម្ពុជា
បាត់បង់ក្រោះត្រល់ ដែលមានតម្លៃកាត់ថ្លៃពុំបាននេះ។
លោកបានពន្យល់ថា សន្ធិសញ្ញាទាំងនេះធ្វើឡើងផ្ទុយពីរដ្ឋធម្មនុញ្ញ
និងកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស។
ចំណែកសកម្មជនព្រំដែនដែលមានមូលដ្ឋានក្នុងប្រទេសន័រវ៉េ (Norway)
លោក អៀរ ចាន់ណា ព្រមានថា លោក ហ៊ុន សែន
ត្រូវតែយកកោះត្រល់នេះមកឲ្យខ្មែរវិញជាដាច់ខាត បើពុំនោះសោតទេ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបច្ចុប្បន្ន
ត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះមុខប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីការបាត់បង់កោះត្រល់
ចេញពីផែនទីប្រទេសកម្ពុជា។
រដ្ឋាភិបាលក្រុងហាណូយ កំពុងបង្កើនល្បឿនអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងពេញទំហឹង
ដើម្បីធ្វើឲ្យកោះត្រល់ ដែលភាសាវៀតណាម ហៅថា «ភូកុក»
ក្លាយជាតំបន់ទេសចរណ៍ និងពាណិជ្ជកម្មលំដាប់ពិភពលោក។
ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ខ្លះ បានហៅឆ្នេរសមុទ្ទនៅកោះត្រល់ ថាជា
«ឆ្នេរសួគ៌ា»។
សព្វថ្ងៃកោះត្រល់ មានជនជាតិវៀតណាម រស់នៅចំនួនជិត ១០ម៉ឺននាក់
ក្នុងនោះមានផ្លូវថ្នល់ខ្វាត់ខ្វែង អគាររដ្ឋាភិបាល សាលារៀន
មន្ទីរពេទ្យ សណ្ឋាគារ ភូមិគ្រឹះ អាគារលក់ទំនិញ និងផ្សារទំនើបៗ
ព្រមទាំងអាកាសយានដ្ឋានខ្នាតអន្តរជាតិ ១កន្លែង និងកំពង់ផែអន្តរជាតិ
៣កន្លែង ដែលជាមធ្យោបាយយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការពង្រីកវិស័យពាណិជ្ជកម្ម
និងទេសចរណ៍។
ប្រជាជននៅទីនោះឲ្យដឹងថា រដ្ឋាភិបាលក្រុងហាណូយ
បានចំណាយប្រាក់ជាង ១ពាន់លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក
សម្រាប់អភិវឌ្ឍកោះត្រល់នេះ៕
8 comments:
the point,, khmer got small populations, poor/weak defenses
no militaries power, poor/weak
that's why, it so easy for viet to grab its,,
can't blamed on governments..,,
To first post,
You either CPP or traitor because even if you can't defend it but you must never reconized or legitimized Viets claims. Oh ! just because you don't have enough people living on that island it give Viet the right to take it . I think not. So you said that you had a small family but have a big real estate, so your larger thief neighbors can move right in. Lol Go ahead Viets developed this island, you just build for Cambodia. When CPP out of power Cambodia will not recgonize this border treaties that ceded this island. WE WILL SEE YOU AT ICJ.
At lease the government should shout and take the case to the ICJ,But instead they silenced and imprisoned the opposition party or anyone that dare to talk about this case. Aren't they simply the traitors?
Anyway,the so call government inside are simply the Hanoi's mechanism.
Ho Chi Minh renounced to be the master magician of politics(The march of the Viet down south).
True Khmer
We all know that Thai and Viet are yesterday nation.They have no history about land that they used to live or any pieces of evidences of remained architectures or stone statues to prove about their history on this island and South Vietnam. It was all our motherland.
Kos Tral is only 12Km from our mainland.
We will take it back whatever it cost.
True Khmer
We are small and weak and we don't want war but we must lodge diplomatic protest and take the case to international court, complain to UN and so on. But Hun Sen just allow Vietnam to take Cambodian land at will and never say a word. This is the character of a traitor.
Oh get over it. We will never get it back. I am happy if we can protect Cambodia from more encroachment. By the way, for all you laws illiterate out there, for ICJ to be binding, you need both parties to agree to the settlement. Even if we want to get it back, but siems and youns don't accept the decision of the court, it's as good as toilet paper. Once again, get over it.
Vietcong knows that if CCP lost the power the other khmer party will come on the power they will bring Koh Tral to the International Court and of couse Vietcong will lost, that whise Viet cong tries to support CCP on the power forever so Cambodia will not have a chance to bring this case to the international court and after 100 years this case will be finished, Singapore is one of many countries in the world has suppoted and said Koh Tral belonged to Cambodia, unfortunately some Cambodian power who has not been at school still recognise the Koh Tral belong to Vietnam, this is unacceptable
10:55 AM, you are not completely right. There are two memberships of international court- the full membership and the provisional membership.
Those countries that become full members of the ICJ are obliged and must go the ICJ if another country lodge a lawsuit against it. The countries that only become a provisional member are not obliged to to go the court.
The case in point was the Preah Vihear case. Before 1962, Thailand was a full member of the ICJ and that's why Cambodia can take it to ICJ. after Thailand lost the Preah Vihear case, Thailand withdrew its membership from the ICJ and that's why Cambodia cannot take Thailand to ICJ, only ask the ICJ to re-interpret the 1962 verdict.
In the interesting thing about Preah Vihear case was that Thailand's full membership with the ICJ was about to expire and that's why Thailand wanted to buy more time and asked Cambodia to continue to negotiate bilaterally in order to buy more time until its full membership with ICJ expire so it is not obliged to go to ICJ, but Sihanouk and the Cambodian legal team were too smart so they refused to negotiate any further and took the matter to the ICJ in 1959 and won the case in 1962.
Another case is the Paracel Islands. Vietnam wanted to take China to ICJ but China refused because China is not a full member of the ICJ. So Paracel Islands are still in China's hand.
In regard to Cambodia's territorial dispute with Vietnam, we don't know if Vietnam is a full member of the ICJ. If Vietnam is a full member of the ICJ then Cambodia can take Vietnam to the ICJ and Vietnam is obliged to to go the the ICJ and can't refuse.
Post a Comment