A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Wednesday, 7 November 2012

Sam Rainsy reminded that Hun Sen doesn't answer to Obama [The government has never banned Sam Rainsy from returning to Cambodia, but if he returned he will be jailed] លោក ខៀវ កាញារីទ្ធ៖ លោក អូបាម៉ា មិន​មែន​ជា​ចៅហ្វាយ​លោក ហ៊ុន សែន

PHNOM PENH, 7 November 2012 (Cambodia Herald) - Information Minister Khieu Kanhairth (pictured) chided National Rescue Party president Sam Rainsy Wednesday for appealing to US President Barack Obama for help to return to Cambodia.

He told reporters that the government had never barred the return of Sam Rainsy, who has been sentenced to 12 years for forgery and uprooting markers along the border with Vietnam.

"He may think that Obama is Hun Sen's boss. He can do anything he likes. The government has never banned him from coming back to the country," he said.

Sam Rainsy sent a letter last month to King Norodom Sihamoni and leaders of the ruling Cambodian People’s Party asking to return to Cambodia to pay tribute to the late King Father.

The exiled opposition leader is believed to be living in France.

ដោយ ខែ សុណង
2012-11-07  Radio Free Asia


អ្នក​នាំ​ពាក្យ​រដ្ឋាភិបាល​បាន​ប្រកាស​ជា​ថ្មី​ម្ដង​ទៀត​ថា ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក លោក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា (Barack Obama)មិន​មែន​ជា​ចៅហ្វាយ​របស់​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ក្នុង​ការ​អន្តរាគមន៍​ឲ្យ​លោក សម រង្ស៊ី វិល​ចូល​ស្រុក​វិញ​បាន​ទេ។

RFA/Khe Sonorng
រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ព័ត៌មាន និង​ជា​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​រដ្ឋាភិបាល លោក ខៀវ កាញារីទ្ធ ថ្លែង​ក្នុង​ឱកាស​ចូលរួម​ពិធី​បើក​វគ្គ​បណ្ដុះបណ្ដាល​ក្រុម​ទទួល​បន្ទុក​ ព័ត៌មាន​រដ្ឋបាល​រាជធានី/​ខេត្ត នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៧ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១២។
រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ព័ត៌មាន និង​ជា​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​រដ្ឋាភិបាល លោក ខៀវ កាញារីទ្ធ បាន​ប្រាប់​អ្នក​កាសែត​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៧ វិច្ឆិកា ក្នុង​ឱកាស​ចូលរួម​ពិធី​បើក​វគ្គ​បណ្ដុះបណ្ដាល​ក្រុម​ទទួល​បន្ទុក​ព័ត៌មាន​ រដ្ឋបាល​រាជធានី/​ខេត្ត ថា រដ្ឋាភិបាល​មិន​ដែល​ហាម​ឃាត់​លោក សម រង្ស៊ី មិន​ឲ្យ​ចូល​មក​ប្រទេស​កម្ពុជា​វិញ​នោះ​ទេ។ ប៉ុន្តែ​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ក៏​ពុំ​មាន​ឥទ្ធិពល​អ្វី​មក​លើ​រដ្ឋាភិបាល​ខ្មែរ​ដែរ។
លោក ខៀវ កាញារីទ្ធ៖ «អើ​ប្រហែល​ជា​គាត់​ថា លោក អូបាម៉ា ចៅហ្វាយ ហ៊ុន សែន ក៏​មិន​ដឹង? ទុក​ឲ្យ​គាត់​ធ្វើ​ម៉េច​ធ្វើ​ទៅ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​ដូច​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ រដ្ឋាភិបាល​អត់​ដែល​បាន​ហាម​ឃាត់​គាត់​មិន​ឲ្យ​ចូល​ទេ»
ការ​លើក​ឡើង​ដូច្នេះ បន្ទាប់​ពី​គណបក្ស​ប្រឆាំង​បាន​ស្នើសុំ​ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក លោក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា ជួយ​អន្តរាគមន៍​ឲ្យ​លោក សម រង្ស៊ី វិល​ចូល​ស្រុក​វិញ ដើម្បី​ចូលរួម​បោះឆ្នោត​ជាតិ​ឆ្នាំ​២០១៣ នៅ​ពេល​ដែល​លោក អូបាម៉ា នឹង​មក​ចូលរួម​ប្រជុំ​នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​កំពូល​អាស៊ាន​នៅ​ចុង​ខែ​ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១២៕

3 comments:

Anonymous said...

Hun Sen may not answer to President Obama, but he will answer to American aids and pressures.
Obama can make Hun Sen and his regime miserable financially and poor in international supports.

Anonymous said...

Don't be so proud ah chhim, goes around comes around. Ah chhrouk vietcong.

Anonymous said...

We know who your boss is " ah chkae bom rer Youn"