A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Thursday, 4 October 2012

A Thai military helicopter entered Cambodian airspace illegally, but returned to Thai airspace after warning shots from Cambodian soldiers ឧទ្ធម្ភាគចក្រយោធាថៃមួយគ្រឿង ហោះរំលោភចូលដីខ្មែរ ត្រូវយោធាខែ្មរ បាញ់ព្រមានឲ្យហោះចូលទឹកដីថៃវិញ

Cambodian soldiers open fire on Thai helicopter 

KOH KONG (Cambodia Herald) – Cambodian soldiers have opened fire on an intruding Thai helicopter taking photos of a military base, a military source said.

The source, who asked not to be named, said the incident took place at Bit Trang on Ta Min Mountain in Bak Klong commune in Mondol Seima district on Wednesday

Speaking to Cambodia Express News (CEN), an affiliate of The Cambodia Herald, he said the soldiers fired 10 warning shots at the helicopter.

Brigadier Yon Min, commander for military cooperation, could not be reached for comment.

(ថ្ងៃទី 4 តុលា 2012,) | ដោយ: សិលា  CEN


កោះកុង: ប្រភពព័ត៌មាន​ពី​ម​ន្រី្ត​យោធា​ខេត្តកោះកុង​មួយរូប​បាន​បង្ហើប​ឲ្យ​ដឹងថា​ កាលពី​វេលា​ម៉ោង​១០​និ​១៥​នាទី​ថៃ្ង​ទី​៣ តុលា ឆ្នាំ​២០១២​នេះ ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​យោធា​ថៃ​មួយគ្រឿង ត្រូវបាន​យោធា​ខែ្មរ ដែល​ឈរជើង​នៅ​ចំណុច​២១០ សិ្ថ​ត​ភូមិសាស្ត្រ​បិទ​ត្រា ចម្ងាយ​៧​គីឡូម៉ែត្រ​ពី​ចំណុច​២២៩​ភ្នំ​តា​មីន បាន​បាញ់​ព្រមាន​ដោយ​កាំភ្លើង​អាកា​ពី​៨​ទៅ​១០​គ្រាប់ ក្នុងខណៈ​ពេលដែល​ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​ខាងលើ បាន​សំកាំង​ថតរូប​លើ​ទីតាំង​ដែល​យោធា​ខ្មែរ​កំពុង​ឈរជើង​។​
​    ​
​ម ​ន្រី្ត​យោធា​ដែល​សុំ​មិន​បញ្ចេញ​ឈ្មោះ បាន​ប្រាប់​គេហទំព័រ CEN ថា នៅវេលា​ខាងលើ​មាន​ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​យោធា​ថៃ​មួយគ្រឿង បាន​ដឹក​ស្បៀង​ឲ្យ​យោធា​របស់​ពួកគេ​នៅក្បែរនោះ តែ​ពេល​ហោះ​ឡើង​មកវិញ​ក៏​ឃើញ​ទីតាំង​យោធា​ខែ្មរ​ពួកគេ​ក៏​សំកាំង​ថត​យក​ រូបភាព បណ្តាល​ឲ្យ​យោធា​ខែ្មរ​ធើ្វ​ការបាញ់​ព្រមាន​ភ្លាមៗ បង្ខំ​ឲ្យ​ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​យោធា​ថៃ​នោះ ហោះចូល​ទៅក្នុង​ទឹកដី​របស់គេ​វិញ​។​
​    ​
​ ទោះជា​យ៉ាងណា សេច​កី្ត​រាយការណ៍​ពុំបាន​បញ្ជាក់​ពី​ការខូចខាត​ទេ ហើយ​ខាង​យោធា​ថៃ​ក៏​ពុំទាន់​បាន​បញ្ច​ញ​ប្រតិកម្ម​យ៉ាង​នៅឡើយ ចំពោះ​ព្រឹ​តិ្ត​ការណ៍​ដែល​បាន​កើតឡើង​នេះ​។​

​    ​
​ទាក់ទង​នឹង​ ព្រឹ​តិ្ត​ការណ៍​ខាងលើនេះ លោក​ឧ​ត្ត​ម​សេនី​យ៏​ត្រី​យន្ត មីន មេបញ្ជាការ​តំបន់​ប្រ​តិ្ត​ប​ត្តិ​ការ​សឹក​កោះកុង ពុំ​អាច​សុំ​ធើ្វ​ការអធិប្បាយ​ប​នែ្ថ​ម​បានឡើយ នៅវេលា​ម៉ោង​៨​និង​១០​នាទី​យប់​ថៃ្ង​ទី​៣ តុលា ឆ្នាំ​២០១២​នេះ​។​
​    ​
​ សូមបញ្ជាក់ថា ចំណុច​២១០ ភូមិសាស្ត្រ​បិត​ត្រា គឺជា​ទីតាំង​ឈរជើង​របស់​វរៈ​៣០៣ ចំណុះ​ឲ្យ​តំបន់​ប្រតិបត្តិការ​សឹក​កោះកុង សិ្ថ​ត​ក្នុង​ឃុំ​ប៉ាក់​ខ្លង ស្រុក​មណ្ឌលសីមា ខេត្តកោះកុង មាន​ចម្ងាយ​៧​គីឡូម៉ែត្រ​ពី​ចំណុច​២២៩ ភ្នំ​តា​មីន ដែលជា​កន្លែង​ដែល​យោធា​ខែ្មរ​បាន​​ធ្លាប់​បាញ់​ព្រមាន​យន្តហោះ​យោធា​ថៃ​ កាលពី​ឆ្នាំ​កន្លងទៅ​៕​

8 comments:

Anonymous said...

If that were Cambodian Heli got into Thai airspace, it would have been shot down to the ground. Khmer military are too soft. We only live once, shoot that heli.

All of us will die one day, it's just a matter of now or later. Why are we afraid of anyone.

Anonymous said...

From time to time the provocative acts emerged.

Anonymous said...

The provocative acts emerged when Hun Sen wants to get away from the heat..so he starts useless typical scream at the Siam because he knows he cant bark at his Youn master.

Of course CPP dogs will oftens upport him, and those at the bottom chain trying to cross the Siam border will often pay the price, all in the name of Hun Sen stupidity.

Anonymous said...

We need to shoot down the damn plane I'm sicken tired of hearing this crap, you guy were right if we enter Thai's side illegally we will got our ass blown up immediately......no question!!

Anonymous said...

I am as fustrated as you guys, but if we shoot down their rotary wings or fixed wings aircrafts. Cambodia better be prepare to go to war with SHRIMP PASTE (aka Siam)or border fighting again. Right now we are still developing our nation, we can't afford to have another war. Our fake friends such as China, Vietnam, France, Indonesia, Malaysia WILL NOT BACK US UP. I believe this is the best strategies RCAF can only have at this time. Gentlemen we don't have any air force capability, or naval capability at all. Only ground forces are decent but not much. May I reminded you Shrimp Paste had over 500 aircrafts to throw at us, large naval forces while we had a few 2nd generations Mig-21 Bis, few trainer L-59 abaltross, a few transport helicopters, a few turbo prop AN-21. Our ground forces are using outdate MBT T-54, T-55, Type 59 tanks,no long range artillery systems etc., etc., etc. Khmer soldiers do have experiences, courages over Shrimp Paste. Please gentlemen don't asking for a fight if you know we can't win. When the time is right then we can take them on. I am pissed of at Shrimp Paste as much as you, especially when I read they killed many of our brothers, sisters along the border.

Baay Khlouch said...

4:41 Am, you are right and pretty funny. HAHA, "shrimp paste". LOL. I just don't like the fact that we are bullied around and nothing was done. It doesnt matter how small or low tech your country is, when it comes to national sovereignty, you will sacrifice your life. Shoot down the damn shrimp paste.

Anonymous said...

There is nothing we can do about the Siam shooting us. What we should do is remove Ah Hun Sen who is blindly allowing the Youn to live in Khmer by the millions, but forcing many to flee into Thailand to die on the border, or working as maids and becoming fishermen to the Siam.

Ah Hun Sen is the cause of everything. When Ah Hun Sen dies, Siam and Khmer can become friends. Youn will do anything to make the Siam shoot us.

Anonymous said...

There is nothing we can do about the Siam shooting us. What we should do is remove Ah Hun Sen who is blindly allowing the Youn to live in Khmer by the millions, but forcing many to flee into Thailand to die on the border, or working as maids and becoming fishermen to the Siam.

Ah Hun Sen is the cause of everything. When Ah Hun Sen dies, Siam and Khmer can become friends. Youn will do anything to make the Siam shoot us.