A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Tuesday, 14 August 2012

Madeleine Thien: What I'm thinking about ... Cambodia's genocide

'If a person erases him or herself in order to survive, how can they find that self again?'

Posted by Madeleine Thien 
Monday 13 August 2012 
Skulls of Khmer Rouge victims are on display at Choeung Ek Genocidal Centre in Phnom Penh
Only survive? Skulls of Khmer Rouge victims on display in Phnom Penh Photograph: Mak Remissa/EPA

When the Khmer Rouge were pushed to the edges of Cambodia in 1979, the advancing Vietnamese army entered a capital city that appeared to be empty. Phnom Penh, which four years earlier had been home to two million people, was chillingly silent. The journalist Elizabeth Becker, one of only two foreign journalists allowed into the country under the Khmer Rouge regime, described it as a city "that had been left to rot," a place of "eerie silence and empty streets."
  1. Dogs at the Perimeter
  2. by Madeleine Thien
  3. Buy it from the Guardian bookshop
  1. Tell us what you think: Star-rate and review this book
"There were," she writes, "no details in this new Cambodia."
I first heard parts of the Khmer Rouge story when I was child. In the early 1980s, half a million Cambodians sought refuge outside their country. I was seven or eight at the time, and knew Cambodia only as the country a stone's throw away from Malaysia, my father's homeland. A great number of these refugees were children. They came without brothers, sisters or parents and were named "separated children." On television, they were withdrawn and quiet; for me, watching them arrive was like being shaken awake.

In April 1975, on the day of their victory, the Khmer Rouge began a revolution that was to be Cambodia's Great Leap Forward and Cultural Revolution combined; by turning Cambodia's back on the world - from the foreign invasions, occupations and collaborations that had shattered their homeland - they said they would lift their country to a better future. The Khmer Rouge demanded an existence that combined a Buddhist renunciation of desire with the Communist dictum that only violent revolution could cleanse a people. Work and obedience became paramount but, even then, the most dutiful workers were not safe. It was preferable, the Khmer Rouge held, to kill 10 innocent citizens than to let a single enemy live.
Victims were forced to write autobiographies that, version by tortured version, confessed to crimes they had never committed. It was safer to have no history at all - so Cambodians enacted a silent disappearance, relying on emptiness of expression and disavowal of feeling in order barricade their selves, their memories, their passions and heartaches from the world. They disappeared in the hope of one day resurfacing.
In my 30s, I began spending time in Cambodia. I found, as the months and years passed, that I could not let the country go, and I began, despite many doubts, to write about the aftermath of the Khmer Rouge years. There are, I believe, eternal and harrowing questions that the Cambodian genocide poses, and which we have never confronted. The Khmer Rouge emptied the cities, people changed their names, let go of their identities and effaced their selves; the world forgot a small country that had suffered immeasurably from the interference and the wars of larger powers.
I am almost 40 now, the novel is finished, but my questions remain. If a person erases him or herself in order to survive, how can they find that self again? Can survival bring them peace, or is it only madness to remember?
One evening, I visited a friend who had lived through the genocide. He is an older man, in his mid-70s, and someone I have long admired. We met a year ago, when my novel was first published. On this night, he told me that I had written something that was a near-impossibility in Pol Pot's Cambodia: I had allowed my character to escape in 1976, two-and-a-half years before the regime fell. I told my friend that during the writing of this novel, I often thought that I was writing a story of a girl who had not survived. I was writing an existence that might have been, had such an escape been possible.
We talked about Elizabeth Becker, about the city eradicated of details, about the stories that never surfaced. We talked about the meaning of escape and the complexity of survival.
"I think it was your character's destiny," he said finally. "It was her destiny to live her life."

Madeleine Thien discussed south-east Asian concerns with Tony Davidson at the Edinburgh International Book Festival yesterday

No comments: