A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Wednesday, 20 January 2016

Cambodia asks Interpol to hunt down culprit of ‘disrespectful’ Facebook post about PM’s wife

Cambodia asks Interpol to hunt down culprit of ‘disrespectful’ Facebook post about PM’s wife


© Samdech Hun Sen, Cambodian Prime Minister
Offended by a Facebook post? Who are you going to call? Interpol, of course. Cambodian police have enlisted the help of the international crime-fighting organization to arrest a user who posted a “disrespectful” photo of the PM’s wife.
The photo of Prime Minister Hun Sen’s spouse, Bun Rany, posted on the social network tries to damage her “honour and dignity,” according to a government official.
The snap, which shows the prime minister on holiday with his wife and grandchildren, was grabbed from his Facebook page and altered to spread the legs of Bun Rany, who is wearing three quarter length trousers, apart.


In conservative Cambodia this is seen as a highly inappropriate way for a woman to stand."The act damages the honour and dignity of the First Lady of a nation," General Khieu Sopheak, spokesman for the Ministry of Interior, told AFP.
"Haknuman Leung," the individual who posted the image, which briefly went viral before being removed, has been identified by authorities as a Cambodian national who lives abroad. Authorities are working with Interpol to issue a “Red Notice” for his arrest - the highest alert to Interpol member states to find and arrest a suspect, with a view to extradition.This is normally used for serious criminals.
Opposition “extremists” have been blamed for the post by Prime Minister Sen, according to AFP. Cambodia ramped up efforts to control social media use last August when plans to form a new government department responsible for monitoring and cracking down on a range of vaguely defined “online” crimes were given the green light.
Earlier this month a 25-year-old man was charged with issuing death threats to the prime minister and faces up to two and a half years’ jail time if found guilty. 
A Cambodian opposition senator, Hong Sok Hour, was arrested last August over a fake treaty he posted on Facebook about the border with Vietnam.He faces up to 17 years in prison if convicted, according to The Express Tribune.
Meanwhile, the prime minister, who has reigned for 31 years, is embracing social media as a tool to engage with the younger electorate.
His Facebook page has 1.9 million likes and he recently launched a website and mobile app to allow the public “to receive news about me quickly,” according to AFP.

9 comments:

Anonymous said...

លោក វណ្ណារ៉ា តស៊ូដើម្បីបក្សប្រឆាំងជិត២០ឆ្នាំ ពីផ្ទះធំ រហូតដល់ផ្ទះខ្ទម ទីបំផុតស្រល់ត្រឹមក្តីវេទនា

(បន្ទាយមានជ័យ)៖ លោក វណ្ណារ៉ា សកម្មជនដ៏ប្តូរផ្តាច់របស់គណបក្សសង្រ្គោះជាតិ សូម្បីតែថ្ងៃមរណារបស់ខ្លួន ក៏សូមឲ្យយកទង់ជាតិ គណបក្សសង្រ្គោះជាតិគ្រប់សពផងដែរនោះ បាននិងកំពុងរងទុក្ខវេទនាក្នុងជីវិតយ៉ាងខ្លាំង តែលោកហាក់មិនបានទទួលភាព កក់ក្តៅពីថ្នាក់ដឹកនាំរបស់ខ្លួនោះឡើយ។

លោក វណ្ណារ៉ា បានរៀបរាប់ថា «រូបលោក បានប្រឹងប្រែងអស់ពីលទ្ធភាព ដើម្បីជួយគណបក្សសង្រ្គោះជាតិ ពោលរូបលោកបានជួយ និងគាំទ្របក្សអស់រយៈពេលជិត ២០ឆ្នាំមកហើយ តាំងពីនៅជាគណបក្ស សម រង្ស៊ី មកម្ល៉េះ។ លោក វណ្ណារ៉ា បានថ្លែងបន្តថា រូបលោកបានជួយបក្សតាំងពីផ្ទះធំទ្រនំខ្ពស់ រហូតធ្លាក់នៅផ្ទះខ្ទម ហើយត្រូវធ្វើការទាំងយប់ព្រលប់ ក៏ឥតមានការត្អូញត្អែរ ព្រោះតែចិត្តលោកស្រឡាញ់បក្ស»។

បច្ចុប្បន្ន លោក វណ្ណារ៉ា បាននិងកំពុងធ្លាក់ខ្លួនមានជំងឺ កូនប្រុសអាយុ ១០ឆ្នាំ រស់នៅជាមួយពិការភាព ខណៈម្តាយមានវ័យចំណាស់ ក៏មានជំងឺប្រចាំផងដែរ។ និយាយស្ថានភាពជីវិតរបស់លោក វណ្ណារ៉ា កំពុងជួបនូវសភាពយ៉ាប់យឺនជាពន់ពេក​ ក្តីវេទនារបស់គាត់ ហាក់មិនត្រូវបានថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស ដែលលោកខិតខំលះបង់កម្លាំងកាយចិត្ត និងទ្រព្យធន មើលឃើញនោះឡើយ៕

Anonymous said...

scare tactic... since that person has dual citizenship, they cannot just drag him or her on the airplane to take to cambodia...an extradition has to be requested and a judge can still deny it if that person can prove that his or her life is in danger should he or she be sent to cambodia ; to most western country Photoshopping is not a crime [ lack of respect but not a crime, at least not yet anyway ]

Anonymous said...

The above commentator sound like her is in the same criminal team.

If people sue him yes it's a crim there are an existing laws in Europe and in USA as well, now the world are willing to eliminate ultra extremists . right very soon your cnrp misinterpreted or mispresented must be bring to justice. Better stop your disgusting animal mean to color other. And learn to be a good citizens. Mike

Anonymous said...

{ If people sue him yes it's a crim there are an existing laws in Europe and in USA..}

you need to learn the meaning of the word crime... just because a person gets sued does NOT mean he or she has committed any crime...plus you can 't even spell the word crime correctly.

Anonymous said...


Ah Kwack Hun Sess,

Why do you pay so much attention to Mi Kanchrouk's picture?
Did that facebook guy make her lose her Vagina?

You need to spend your time taking care of the illegal Yuon in Cambodia, the Youth's unemployment, the territorial integrity, etc...

Stop moaning about all the stupid stuffs Ah Kwack !!

Anonymous said...

Ah Mike is a lawyer? He know the law in Europe and US? or he is mental? or he born early ? គេថា ​អាកូនមិនគ្រប់ខែ ទេដឹង​បានជាវាចេះ ច្បាប់ច្រើនទាំងអត់បានរៀនអញ្ចឹង មិនដែលទាំងបានជាន់ដី អឺរ៉ុប ផងតែវាចេះដឹងច្បាប់ អឺរ៉ុប អានេះគេថា អាកូនមិនគ្រប់ទឹកត្រូវជាង សុទ្ធតែខ្សែរ អាបណ្ឌិតឥតស្គាល សាំលា។

Anonymous said...

Why you do such madness things normal humans being not go around try to defame or harm other right.

You guy support these lowlife madness idiotic. Are you one of them. Does cnrp motivate peoples to destroy each other with your pessimistic nagative garbage.

Khmerization Ibbegging you. Khmerization can you stop helping idiotic muckraker. I banged my f** king head everyday when I see so many of your guy are spoondumb . Can you imagine these madness idiot will destroy their families and our nation like the Pol pot clance does in the past. Mike

Anonymous said...

Why you do such madness things normal humans being not go around try to dfame or harm other right.
នេះជាថ្ងៃខួបទី២៨ ឆ្នាំ នៃការចរចារសន្តិភាពរដំណាក់កាលទី២ រវាងអតីតព្រះមហាក្សត្រកម្ពុជា សម្តេចព្រះ នរោត្តម សីហនុ និង សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃកម្ពុជា (ថ្ងៃទី២០ ខែមករា ឆ្នាំ១៩៨៨- ថ្ងៃទី២០ ខែមករា ឆ្នាំ២០១៦)។

សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានលើកឡើងនៅលើ Facebook របស់សម្តេចនៅព្រឹកថ្ងៃនេះថា បើទោះបីពេលនោះ (ឆ្នាំ១៩៨៨) ប្រទេសកម្ពុជាគ្រប់គ្រងទឹកដី និងប្រជាពលរដ្ឋជាង៩០%ក៏ដោយ ក៏សម្តេចបានគិតច្បាស់ថា ត្រូវតែស្វែងរកសន្តិភាពឲ្យបានសម្រាប់កម្ពុជា ហើយត្រូវទទួលយកបងប្អូនជនភៀសខ្លួន នៅតាមជំរំនានាពីព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ វិលត្រឡប់មករស់នៅក្នុងប្រទេសវិញ។ ត្រូវតែបញ្ចប់សង្រ្គាម បង្ហូរឈាមខ្មែរ ទោះបីការចរចារពេលនោះជួប និងការលំបាក និងត្រូវចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំយ៉ាងណា ក៏ត្រូវតែធ្វើការចរចារ ព្រោះវាល្អប្រសើរ ជាងការប្រយុទ្ឋគ្នាលើសមរភូមិយោធា ដែលធ្វើឱ្យឈាមខ្មែរហូរមិនចេះចប់។

ខាងក្រោមនេះជាខ្លឹមសារទាំងស្រុងរបស់សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នៅលើ Facebook នាព្រឹកថ្ងៃនេះ៖

ជនរួមជាតិ និងយុវជនជាទីស្រឡាញ់!
ខ្ញុំព្រះករុណាខ្ញុំ សូមយកឱកាសនេះជម្រាបជូនអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃថ្ងៃប្រវត្តិសាស្រ្តសំខាន់ៗមួយចំនួននៃការចាប់បដិសន្ឋិសន្តិភាពនៅកម្ពុជា។ ថ្ងៃទី ២០ មករា ១៩៨៨- ២០ មករា ២០១៦ គឺជាខួប ២៨ ឆ្នាំនៃការចរចារសន្តិភាពរដំណាក់កាលទី២ រវាងអតីតព្រះមហាក្សត្រកម្ពុជា សម្តេចព្រះ នរោត្តម សីហនុ និង ខ្ញុំព្រះករុណា នៅ Saint -Germainen-Laye។ ការចរចារលើកទី១ គឺនៅថ្ងៃទី ២ ខែ ធ្នូ ១៩៨៧ នៅ Fere-Entardenois, ប្រទេសបារាំង ដែលបានចេញជាសេចក្តីប្រកាសរួមក្នុងការស្វែងរកសន្តិភាពពិប្រាកដសម្រាប់កម្ពុជា។ កិច្ចចរចារពេញមួយថ្ងៃ នៅថ្ងៃទី ២០ មករា ១៩៨៨ គឺបានពិភាក្សាលើទិដ្ឋភាពរួមដើម្បីរកដំណោះស្រាយផ្ទៃក្នុងរវាងខ្មែរ និងខ្មែរដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមទាំងស្រុង ដែលមានខ្ញុំព្រះករុណា និងអតី សម្តេចព្រះនរោត្តម សីហនុ។

ទោះបីពេលនោះ សាធារណះរដ្ឋប្រជាមានិតកម្ពុជា គ្រប់គ្រងទឹកដី និងប្រជាពលរដ្ឋជាង៩០%ក៏ដោយ ក៏ចំពោះរូបខ្ញុំគឺបានគិតច្បាស់ថា ត្រូវតែស្វែងរកសន្តិភាពអោយបានសម្រាប់កម្ពុជា ហើយត្រូវទទួលយកបងប្អូនជនភៀសខ្លួននៅតាមជំរំនានាពីព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ វិលត្រឡប់មករស់នៅក្នុងប្រទេសវិញ។ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថា ត្រូវតែបញ្ចប់សង្រ្គាមបង្ហូរឈាមខ្មែរ ទោះបីការចរចារពេលនោះជួបនិងការលំបាកនិងត្រូវចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំយ៉ាងណា ក៏ត្រូវតែធ្វើការចរចារព្រោះវាល្អប្រសើរជាងការប្រយុទ្ឋគ្នាលើសមរភូមិយោធាដែលធ្វើឱ្យឈាមខ្មែរហូរមិនចេះចប់។

ខ្ញុំបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដែលកម្ពុជាបានទទួលផលចំណេញ និងឈ្នះទាំងអស់គ្នាមកទល់សព្វថ្ងៃ។

សុខទុក្ខនិងការរស់នៅរបស់ប្រជាពលរដ្ឋកាលពី ២៨ ឆ្នាំមុន និងការស់នៅសព្វថ្ងៃគឺបានបញ្ជាក់ច្បាស់ថា សន្តិភាព បានផ្តល់ឱកាសដល់ពលរដ្ឋ និងរាជរដ្ឋាភិបាលក្នុងការកសាង និងអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិយើងកាន់តែរីកលូតលាស់ទៅមុខ។ ខ្ញុំព្រះករុណាខ្ញុំ សូមអរគុណជនរួមជាតិដែលបានចូលរួមថែរក្សាការពារសន្តិភាពក្នុងប្រទេសយើងមកទល់សព្វថ្ងៃនេះ៕


You guy support these lowlife madness idiotic. Are you one of them. Does cnrp motivate peoples to destroy each other with your pessimistic nagative garbage.

Khmerization Ibbegging you. Khmerization can you stop helping idiotic muckraker. I banged my f** king head everyday when I see so many of your guy are spoondumb . Can you imagine these madness idiot will destroy their families and our nation like the Pol pot clance does in the past. Mike

Anonymous said...

Its so amazing Hun sen wife killed some one and get away with it and now some one just make her photo than she want to killed or jail them. Which crime is the worst one government of Cambodia??