A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Wednesday 4 March 2015

Putin says Russia's military strength unmatchable: Interfax លោក ពូ​ទីន អះអាងថា កម្លាំងយោធា​របស់​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​គឺ​គ្មាន​គូ​ប្រៀប​ឡើយ

MOSCOW Fri Feb 20, 2015 
Russia's President Vladimir Putin delivers a speech during a ceremony to award World War Two veterans in honor of the upcoming 70th anniversary of the victory in the Great Patriotic War at the Kremlin in Moscow, February 20, 2015. REUTERS/Sergei Ilnitsky/Pool
Russia's President Vladimir Putin delivers a speech during a ceremony to award World War Two veterans in honor of the upcoming 70th anniversary of the victory in the Great Patriotic War at the Kremlin in Moscow, February 20, 2015.
CREDIT: REUTERS/SERGEI ILNITSKY/POOL
(Reuters) - Russian President Vladimir Putin said on Thursday other countries should not have the illusion that they can attain military superiority over Russia, Interfax reported.
"No one should have the illusion that they can gain military superiority over Russia, put any kind of pressure on it. We will always have an adequate answer for any such adventures," he was quoted as saying in an address dedicated to the Defenders' of the Fatherland Day holiday next week.
(Reporting by Thomas Grove, editing by Jason Bush)
---------------------------------------
(ចុះ​ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ   03-03-2015,  ) |  ដោយ : ថ្មីៗ


ប្រធានាធិបតី​រុស្ស៊ី​លោក​វ្ល៉ា​ឌី​មៀរ​ពូ​ទីន​បាន​អះអាង​សារជាថ្មី​ថា គ្មាន​ប្រទេស​ណា​អាចមាន​ឧត្តមភាព​យោធា ខ្លាំង​ជាង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​នោះទេ ព្រោះថា​កម្លាំងយោធា​របស់​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​គឺ​គ្មាន​គូ​ប្រៀប​ឡើយ។នេះ​បើតាម​សេចក្ដីរាយការណ៍​របស់​សារព័ត៌មាន​រុស្ស៊ី Interfax ។

បើតាម​ប្រភព​ខាងលើនេះ លោក​វ្ល៉ា​ឌី​មៀរ​ពូ​ទីន បាន​អះអាងថា គ្មាន​នរណាម្នាក់​អាច​ភូត​កុហកថា​ពួកគេ​មាន​កម្លាំងយោធា​ខ្លាំង​ជាង​រុស្ស៊ី​នោះបាន​ឡើយ ហើយក៏​គ្មាន​អ្នកណា​អាចដាក់​សម្ពាធ​មកលើ​យោធា​រុស្ស៊ី​បានឡើយ ហើយ​យើង​មាន​សមត្ថភាព​គ្រប់គ្រាន់ ក្នុងការ​ឆ្លើយតប​ទៅវិញ ប្រសិនបើ​មាន​សកម្មភាព​បែបណា​មួយ មកលើ​វិស័យ​យោធា​របស់​រុស្ស៊ី។
ថ្លែង​នៅក្នុង​ទិវា​ឧទ្ទិស​ដល់​អ្នកការពារ​មាតុភូមិ​រុស្ស៊ី លោក ពូ​ទីន ត្រូវបាន​គេ​ដកស្រង់​សំដី​ថា

៖«កង​ទាហាន​និង​មន្ត្រី​គ្រប់​ជាន់ថ្នាក់​របស់​យើង​បានបង្ហាញ​ឱ្យឃើញថា​ពួកគេ​បាន​ត្រៀមខ្លួន​ជាស្រេច​ដើម្បី​អនុវត្ត​ភារកិច្ច​ដែល​លំបាក​បំផុត ក្នុង​កិច្ចការពារ​ប្រពៃណី​និង​ជា​កាតព្វកិច្ច​យោធា​របស់​ពួកគេ»។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍​នេះ​បានធ្វើ​ឡើង​ក្នុងខណៈ​ពេលដែល​ពួក​ឧទ្ទាម​ដែល​គាំទ្រ​ដោយ​រុស្ស៊ី​កំពុងដណ្ដើម​កាន់កាប់​ទឹកដី​នៅ​ភាគ​ខាងកើត​ប្រទេស​អ៊ុយ​ក្រែ​ន ហើយ​ពាក្យសំដី​របស់​លោកពូ​ទីន នៅពេលនេះ​គឺ​មិនបាន​សញ្ញា​ល្អ​នោះទេ ព្រោះ​វា​នឹង​អាចមាន​ការបង្កើន​កម្លាំង​យោធា
បន្ថែមទៀត៕

No comments: