A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Thursday 25 December 2014

​A Cambodian students appointed a system administrator of a major Chinese website និស្សិត​ខ្មែរ​​ម្នាក់​ទទួល​បាន​ការងារ​បង្កើត​ Website ​ខ្នាត​ធំ​លេច​មុខ​នៅ​​ចិន

24 Dec, 2014 

​ការ​លំបាក​ពេល​ខ្លះ​​ពិត​ជា​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ពិត​មែន​។ ជាក់​ស្ដែង​ អតីត​និស្សិត​អាហារូបករណ៍​ នៅ​សាកលវិទ្យាល័យ​ភូមិន្ទ​ភ្នំពេញ ជំនាញ​វិទ្យាសាស្ត្រ​កុំព្យូទ័រ (IT) ​មាន​ស្រុក​កំណើត​នៅ​ស្រុក​ស្ទឹង​ត្រង់​ ​ខេត្ត​កំពង់ចាម លោក ចាន់​ដា សេង​គីម​ ​អា​យុ​២២ឆ្នាំ​ បច្ចុប្បន្ន​ជា​និស្សិត​ឆ្នាំ​ទី​៣ ផ្នែក​សុវត្ថិភាព​ព័ត៌មាន​វិទ្យា​ ( Information Security) នៃ University of Electric Science and Technology of China  ​​មិន​ត្រឹម​​ទទួល​បាន​អាហារូបករណ៍​ទៅ​​សិក្សា​នៅ​ប្រទេស​ចិន​​ក្នុង​ឆ្នាំ​ ២០១០​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ​​ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​កាន់​កាប់​ខាង ​System Management and Network Management ក្នុង​ក្រុម​ Biao Ji Li ទៀត​ផង។
ទម្រាំ ​មក​ដល់​ពេល​នេះ​ សេង​គីម​​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​គ្រប់​យ៉ាង​ពី​ចំណុច​សូន្យ​ទាំង​អស់ ដោយ​លោក​មិន​ចេះ​ភាសា​ចិន​សូម្បី​មួយ​ម៉ាត់ និង​មិន​ស្គាល់​អ្នក​ណា​ម្នាក់​នៅ​ទី​នោះ​សោះ​។
នៅ​សាកលវិទ្យាល័យ​នោះ ​ មេរៀន​ត្រូវ​បាន​បង្រៀន​ជា​ភាសា​ចិន​​  ហើយ​គ្រប់​ឯកសារ​ទាំង​អស់​សុទ្ធ​តែ​ជា​ភាសា​ចិន ​និង​ពាក្យ​មួយ​ចំនួន​ជា​ពាក្យ​បច្ចេកទេស​ធ្វើ​ឲ្យ​លោក​ពិបាក​យល់​។ ជួន​កាល​ សេងគីម​ធ្វើ​ភាសា​កាយ​វិការ​ និង​សុំ​ជំនួយ​ពី​និស្សិត​ដែល​រៀន​ជាមួយ​គ្នា​ឲ្យ​ពន្យល់​។ មាន​ពេល​ខ្លះ​ គីម ​ថែម​ទាំង​វង្វេង​ផ្លូវ​ទៀត​ផង​ តែ​សំណាង​ល្អ​បាន​តាក់​ស៊ី​ជូន​មក​វិញ​។
​​​​​​
​ក្រោយ​មក​​ដើម្បី​ជម្នះ​នូវ​​បញ្ហា​ជា​ច្រើន​នេះ​ សេង​គីម​បាន​រៀប​ចំ​ពេល​វេលា​ និង​វិធីសាស្ត្រ​ថ្មី​​ៗ​ដោយ​ ពង្រឹង​ស្វ័យ​សិក្សា ​ព្រោះ​បើ​មិន​ចេះ​ភាសា​ចិន​ទេ ច្បាស់​ជា​ឆ្នាំ​បន្ទាប់​ត្រូវ​ជួប​ហានិភ័យ​ធំ​ហើយ​។


Chanda Sengkim IT in China


សេង​គីម​ថា៖ ” ខ្ញុំ​​យក​ការ​អាន​ឲ្យ​ក្លាយ​ជា​ទម្លាប់​ដូច​ជា​អត្ថបទ​ព័ត៌មាន ឬ​អាន​សៀវភៅ​ជា​ដើម​ ដើម្បី​ឲ្យ​ភាសា​ចិន​រីក​ចម្រើន​ឆាប់​រហ័ស។ អត្ថបទ​ណា​ ឬ​ប្រយោគ​ណា​ដែល​មិន​សូវ​យល់​ ខ្ញុំ​ត្រូវ​អាន​ម្ដង​ហើយ​ម្ដង​ទៀត​ទាល់​តែ​យល់​អត្ថន័យ។ ម៉្យាង​ទៀត ខ្ញុំ​រំលឹក​ម្ដង​ហើយ​ម្ដង​ទៀត​នូវ​មេរៀន​ដែល​បាន​រៀន​នៅ​សាលា កំណត់​កាល​វិភាគ​សិក្សា​ប្រចាំ​ថ្ងៃ។ លើស​ពី​នេះ ​ព្យាយាម​សិក្សា​ជា​ក្រុម​ជា​មួយ​មិត្ត​រួម​ថ្នាក់​ដើម្បី​ទទួល​បាន​បទ​ ពិសោធន៍​ និង​វិធីសាស្ត្រ​សិក្សា​ពី​និស្សិត​ចិន​ “។
ឆ្លង​កាត់​ការ​ប្រឹង​ប្រែង​ និស្សិត​រូប​នេះ​ទទួល​បាន​លទ្ធផល​ល្អ​គ្រប់​ឆមាស និង​ទទួល​បាន​ការ​សរសើរ​ពី​សំណាក់​គ្រូ​ ព្រម​ទាំង​​មិត្ត​រួម​ដេ​ប៉ា​តេ​ម៉ង់​ទាំង​អស់។
អាស្រ័យ ​ហេតុ​នេះ​ហើយ សេង​គីម​ត្រូវ​បាន​គ្រូ​ណែ​នាំ​ឲ្យ​ចូល​រួម​ក្នុង​ក្រុម​សិក្សា​ស្រាវ​ជ្រាវ ​ ” Biao Ji Li” អំពី​ការ​សរសេរ​ Website ខ្នាត Enterprise ជាមួយ​នឹង​និស្សិត​ចិន​ខ្លាំង​ៗ​ដទៃ​ទៀត​នៅ​ក្នុង​សាកល​វិទ្យាល័យ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ​ដើម្បី​ចូល​ក្រុម​នេះ​បាន​ត្រូវ​​ឆ្លង​កាត់​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​​​បី​ដង​ គឺ​លើក​ទី​១​ សរសេរ​​កូដ ​(Code) មក​អនុវត្ត​ទៅ​លើ​​ Huffman និង​ Algorithm។ លើក​ទី​២​ គេ​អោយឯកសារពីរបីជាភាសាអង់គ្លេស បន្ទាប់​មក​​ត្រូវ​សរសេរ​កូដ​ដើម្បី​ធ្វើ​ Statistic​ ទៅ​លើ​ពាក្យ​នីមួយ​ៗ​ថា​តើ​ពាក្យ​មួយ​ហ្នឹង​​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​ ប៉ុន្មាន​ដង​ ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​នូវ​ File​មួយ​ណា​ នៅ​បន្ទាត់​ទី​ប៉ុន្មាន​។ ចំណែក​លើក​ទី​៣​ គេ​អោយ​សរសេរ​អំ​ពី​ Socket Communication on Linux ក្នុង​នោះ​គឺ​មាន​ការ​ទាក់​ទង​គ្នា​រវាង​ Server ​និង​ Client។
សេង គីម និយាយ​បន្ថែម​​ថា៖ ​”ខ្ញុំ​បាន​ខិត​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង​ អស់​ពី​សមត្ថភាព​ស្រាវ​ជ្រាវ​រក​កម្មវិធី​ Software​ ថ្មី​ដើម្បី​សម្រេច​កិច្ចការ​ដែល​ប្រធាន​ក្រុម​​ដាក់​ឲ្យ​​​ បំពេញ​ឲ្យ​​ចប់​មុន​ពេល​វេលា​កំណត់​​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​ទទួល​ស្គាល់​ ​ទំនុក​ចិត្ត​ពី​មិត្ត​រួម​ក្រុម​ និង​អ្នក​ដឹកនាំ​ក្រុម​។​​​​​​​​​​​​​ ជា​លទ្ធផល​ខ្ញុំ​ក៏​ទទួល​បាន​ការ​ទុក​ចិត្ត​ និង​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចូល​រួម​ធ្វើ​គម្រោង​ធំ​ៗ​ដូច​ជា​ Website របស់​សាលា​ជាមួយ​នឹង​មិត្ត​រួម​ក្រុម។ ហើយ​សព្វ​ថ្ងៃ​ខ្ញុំ​កាន់​កាប់​ខាង​ System Management and Network Management ។ នៅ​ពេល​ដែល​ក្រុម​មាន​បញ្ហា​​​ទាក់ទង​រឿង​ខាង​លើ​ ​ខ្ញុំគឺ​​ជា​អ្នក​ដោះ​ស្រាយ”។
​ឥលូវ​នេះ​ ក្រៅ​ពី​ទទួល​បាន​នូវ​ចំណេះ​ដឹង​ថ្មី​ៗ​ជា​ច្រើន​ទាំង​ជំនាញ​ក្នុង​ការ​ សរសេរ Website ​ខ្នាត​ធំ ការ​សហការ​ជា​ក្រុម​ ការ​ទំនាក់​ទំនង​ជា​មួយ​​ម្ចាស់​គម្រោង​ហើយ ​សេងគីម​ក៏​ទទួល​បាន​ប្រាក់​កម្រៃ​សមរម្យ​ផង​ដែរ ​និង​អត្ថប្រយោជន៍​មួយ​ទៀត​​​គឺ​ធ្វើ​ឲ្យ​លោក​អាច​និយាយ​ភាសា​ចិន​បាន​យ៉ាង​ ស្ទាត់​ជំនាញ​។​


Chanda Sengkim IT in China1

​ទោះ​ជា​ពេល​ខ្លះ​មាន​ការ​មមាញឹក​ពី​ការងារ​ក៏​ដោយ​ ក៏​និស្សិត​​​រូប​នេះ​​មិន​ភ្លេច​ការងារ​នៅ​សាលា​ដែរ​។ សេង​គីម​​បាន​បែង​ចែក​ពេល​វេលា​ច្បាស់​លាស់​ដើម្បី​រក្សា​លទ្ធផល​សិក្សា​កុំ ​ឲ្យ​ធ្លាក់​ចុះ​។​ នៅ​ពេល​ដែល​មាន​ការ​រវល់​​​​​​​​​ លោក​បាន​ឆ្លៀត​យក​ពេល​សម្រាក​ និង​ពេល​វេលា​កម្សាន្ត​យក​មក​​មើល​មេរៀន​សាលា និង​ធ្វើ​ Homework​។

សេង​គីមយល់​ឃើញ​ថា​ ការ​ធ្វើ​បែប​នេះ​គឺ​ជា​វិធី​មួយ​ដ៏​ល្អ​បំផុត​សម្រាប់​និស្សិត​ សាកលវិទ្យាល័យ​គ្រប់​រូប ជា​ពិសេស​និស្សិត​ផ្នែក​ព័ត៌មាន​វិទ្យា ពី​ព្រោះ​វា​អាច​ជួយ​លើក​តម្កើង​នូវ​ការ​អនុវត្ត​ផ្ទាល់​នូវ​អ្វី​ដែល​យើង​ បាន​សិក្សា​នៅ​សាលា និង​ទទួល​បាន​នូវ​ចំណេះដឹង​ថ្មី​ច្រើន​ដែល​យើង​មិន​អាច​ទទួល​បាន​ពី​សាលា ហើយ​ជា​បទពិសោធន៍​ការងារ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ភាព​ងាយ​ស្រួល​រក​ការងារ​ធ្វើ​​ ក្នុង​ថ្ងៃ​អនាគត​៕
អត្ថបទ៖ លឹម សុនា

2 comments:

Anonymous said...

Begin of Drgunzet's comment.

See? He is light-skinned. Enough said. lol....

-Drgunzet-

Anonymous said...

Hey Viet dog eater named -Drgunzet-,

You are so jealous of him just because he is a real Khmer youth who is very smart and has a light tanned skin with hazel eyes.