A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Saturday 26 April 2014

UN Deputy High Commissioner for Human Rights to visit Cambodia next week មន្ត្រី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ជាន់​ខ្ពស់​បំផុត​របស់​អ.ស.ប.នឹង​មក​ទស្សនកិច្ច​នៅ​កម្ពុជា​ថ្ងៃ​២៨​មេសា

ដោយ សុ ជីវី 2014-04-25
Give our kids a better deal 
Flavia Pansieri
PHNOM PENH (The Cambodia Herald) -- Flavia Pansieri, UN Deputy High Commissioner for Human Rights, will visit Cambodia from 28 April to 2 May 2014. Pansieri is the most senior UN human rights official to visit the country since 2010.


In Phnom Penh, Flavia Pansieri will meet with Cambodian Government officials, including the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, as well as with civil society representatives, according to a statement issued on April 25. 

During her visit, Pansieri will review the human rights situation in Cambodia and the efforts underway to improve it, including with the assistance of the UN Human Rights Office in Cambodia. 

The statement said Pansieri will also visit a prison, which benefits, together with other detention places in Cambodia, from OHCHR technical assistance, as well as a resettlement site hosting people who have been evicted from their lands. 

The Deputy High Commissioner will hold a press conference at the end of her visit, on Friday, 2 May at 3 p.m. at the UN Human Rights Office Boeng Keng Kang 1 commune of Phnom Penh.

In Cambodia, OHCHR (Office of the High Commissioner for Human Rights) implements programmes to support and help reform the prison system, strengthen the rule of law and the justice sector, promote land rights and livelihoods, protect the space for civil society and human rights defenders and to promote human rights education. The UN Human Rights office also implements its global human rights monitoring and protection mandate.

In February, OHCHR and the Government signed a Memorandum of Understanding extending the presence of the UN Human Rights Office in Cambodia until the end of 2015.
Established in 1993, Cambodia was in effect the first country to host a field presence of the Office of the High Commissioner for Human Rights, tracing its origins back to the UN Transitional Authority in Cambodia (UNTAC).

- See more at: http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=NjU1M2ZiNjdiY2U#sthash.EapUApZK.dpuf
ហ្វ្លាវា ផាន់សៀរី (Flavia Pansieri) ៦១០
មន្ត្រី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​របស់​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ អ្នកស្រី ហ្វ្លាវា ផាន់សៀរី (Flavia Pansieri)។
Photo courtesy of ohchr.org
មន្ត្រី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​របស់​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ (អ.ស.ប) អ្នកស្រី ហ្វ្លាវា ផាន់សៀរី (Flavia Pansieri) នឹង​មក​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​មេសា ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​២០១៤។
សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​របស់​ឧត្ដម​ស្នង​ការ​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ បញ្ជាក់​ថា នៅ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ទស្សនកិច្ច អ្នកស្រី ផាន់សៀរី (Pansieri) នឹង​ពិនិត្យ​មើល​ស្ថានភាព​សិទ្ធិ​មនុស្ស​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា។ អ្នកស្រី​នឹង​ទៅ​ទស្សនកិច្ច​ពន្ធនាគារ និង​មន្ទីរ​ឃុំ​ខ្លួន​ផ្សេងៗ​ដែល​ទទួល​ជំនួយ​បច្ចេកទេស​ពី​ការិយាល័យ​ឧត្ដម​ស្នងការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​របស់​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ និង​កន្លែង​តាំង​ទីលំនៅ​ថ្មី​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្ដេញ​ចេញ​ពី​ដីធ្លី។
អ្នកស្រី ហ្វ្លាវា ផាន់សៀរី គឺ​ជា​មន្ត្រី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ជាន់​ខ្ពស់​បំផុត​របស់​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ ដែល​មក​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ចាប់​តាំង​ពី​ឆ្នាំ​២០១០។ ឧត្តម​ស្នង​ការ​រង​នឹង​ធ្វើ​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​នៅ​ពេល​បញ្ចប់​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​អ្នកស្រី នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ ទី​២ ខែ​ឧសភា នៅ​វេលា​ម៉ោង ៣​រសៀល៕

កំណត់ចំណាំចំពោះអ្នកបញ្ចូលមតិនៅក្នុងអត្ថបទនេះ៖ ដើម្បី​រក្សា​សេចក្ដី​ថ្លៃថ្នូរ យើង​ខ្ញុំ​នឹង​ផ្សាយ​តែ​មតិ​ណា ដែល​មិន​ជេរ​ប្រមាថ​ដល់​អ្នក​ដទៃ​ប៉ុណ្ណោះ។

No comments: