១៤ កញ្ញា ២០១៣ / 14 September 2013 (+ English version)
Sam Rainsy: ខ្ញុំសូមរាយការណ៏យ៉ាងខ្លី អំពីជំនួបកំពូលដ៏ខ្លី នៅព្រះបរមរាជវាំង កាលពីព្រឹកមិញនេះ ក្រោមព្រះរាជអធិបតីភាពនៃព្រះមហាក្សត្រ។
This is a short report about the also short summit meeting this morning at the Royal Palace.
PHNOM PENH, Cambodia September 14, 2013 (AP) | ABC News
Cambodia's long-ruling Prime Minister Hun Sen briefly met the head of the main opposition party for the first time in years Saturday, but the two rivals reached no agreement on how to end the political stalemate that has simmered since the country's disputed election.
The opposition says it would have won had the vote been fair and has vowed to stage a new wave of protests Sunday and boycott parliament's first session Sept. 23 unless an independent committee investigates its claims of widespread voting irregularities. The government has rejected the demands.
Saturday's meeting between Hun Sen and opposition leader Sam Rainsy was called by King Norodom Sihamoni, and was held at the Royal Palace in the capital, Phnom Penh. The talks lasted about 20 minutes, and Hun Sen left without commenting. Asked by reporters what had come out of the meeting,Sam Rainsy replied simply: "No, no, there is nothing."
Sam Rainsy's party made major gains in the July vote, although the ruling party retained a majority of legislative seats. Official results ratified last weekend gave Hun Sen's party 68 seats in the National Assembly and Sam Rainsy's 55.
As the post-election standoff has dragged on, hopes had risen that King Sihamoni could serve as a mediator, a role often played by his father. The late Norodom Sihanouk helped broker an end to civil war in 1991 and arrange power-sharing agreements after the 1993 and 2003 elections.
"The king is the only person right now who can get these two parties to meet and discuss all their differences," opposition lawmaker Son Chhay said this week.
Ou Virak, president of the Cambodian Center for Human Rights, said that the discussions could have focused on allotting the opposition several parliamentary leadership positions, reforming the electoral commission and allowing Sam Rainsy to take a seat in parliament.
Just before the disputed vote, Sihamoni pardoned the then self-exiled Sam Rainsy at the request of Hun Sen — likely under international pressure to legitimize the poll. Sam Rainsy returned to Cambodia before the election, but too late to register as a candidate himself.
Their meeting comes a day before the opposition has planned another mass protest in Phnom Penh. Opposition leaders have said they expect 20,000 people to turn out again to demand an investigation into the election results. They say the protest will continue for three days.
ជំនួបរវាងមេដឹកនាំគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងមេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ក្រោមព្រះរាជាធិបតីរបស់ព្រះមហាក្សត្រ នាព្រះបរមរាជវាំង នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៤ ខែកញ្ញា បានបញ្ចប់ទៅដោយពុំមានលទ្ធផលអ្វីនោះទេ។
ជំនួបរវាងមេដឹកនាំគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងមេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ក្រោមព្រះរាជាធិបតីរបស់ព្រះមហាក្សត្រ នាព្រះបរមរាជវាំង នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៤ ខែកញ្ញា បានបញ្ចប់ទៅដោយពុំមានលទ្ធផលអ្វីនោះទេ។
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន (ឆ្វេង) និងលោក សម រង្ស៊ី
RFA Photo
លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានឲ្យដឹងថា កិច្ចប្រជុំនេះមិនទទួលបានលទ្ធផលអ្វីទេ ដោយភាគីទាំងសងខាងប្រកាន់ជំហររៀងៗខ្លួន។ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នៅតែទាមទារឲ្យរកយុត្តិធម៌ជូនម្ចាស់ឆ្នោត ដោយបង្កើតគណៈកម្មការស៊ើបអង្កេតភាពមិនប្រក្រតីនៃការបោះឆ្នោត។ ចំណែកឯគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ប្រកាន់ជំហរទទួលយកលទ្ធផលបោះឆ្នោតដែលប្រកាសដោយគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប)។
ព្រះមហាក្សត្រមហាក្សត្រមានបន្ទូលឲ្យគណបក្សទាំង២ បន្តដោះស្រាយបញ្ហាជាប់គាំងនេះដោយសន្តិវិធី និងសហការគ្នាថែរក្សាស្ថិរភាពនិងសន្តិភាពសង្គម។ ព្រះអង្គទ្រង់ក៏បានព្រះរាជទានលិខិតកោះអញ្ជើញប្រជុំសភានៅថ្ងៃទី២៣ ខែកញ្ញា ទៅដល់តំណាងគណបក្សទាំង២ ដើម្បីចែកជូនដល់បេក្ខភាពតំណាងរាស្ត្រទាំងអស់។
ទោះជាយ៉ាងណា គណបក្សនយោបាយទាំង២ នឹងមានកិច្ចប្រជុំពិសេសមួយរវាងមេដឹកនាំកំពូលនៃគណបក្សទាំង២ នៅថ្ងៃច័ន្ទ ទី១៦ ខែកញ្ញា ពិភាក្សាលើបញ្ហាជាប់គាំងផ្នែកនយោបាយនេះ។
លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និង លោក កឹម សុខា អនុប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ពេលចេញពីគាល់ព្រះមហាក្សត្រនៅព្រះបរមរាជវាំង នៅថ្ងៃទី១៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៣។ RFA/Mom Sophon
យ៉ាងណាក៏ដោយ មន្ត្រីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បញ្ជាក់ថា ការធ្វើមហាបាតុកម្មនឹងនៅតែមានដដែល មានទ្រង់ទ្រាយធំជាងមុន ខ្លាំងក្លាជាងមុន ហើយបាតុករអាចនឹងដើរដង្ហែពេញរាជធានីភ្នំពេញ។
សូមរង់ចាំអាននិងស្ដាប់ព័ត៌មានពិស្ដារ...
No comments:
Post a Comment