A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Wednesday 9 January 2013

Cambodia launches electric car ក្រុមហ៊ុន​ហេង​អភិវឌ្ឍន៍​បង្ហាញ​ម៉ូ​ដ​រថយន្ដ​អង្គរ​ឆ្នាំ​២០១៣​ជា​ស្នាដៃ​របស់​កូន​ខ្មែរ​

08 January 2013
Phnom Penh Post
By Rann Reuy
130108 07
Seang Chan Heng, general director of Heng Development company, speaks during the launch of the locally produced Angkor Car, Monday, Jan. 07, 2012, in Phnom Penh. Photograph: Rann Reuy/Phnom Penh Post
Watch a video of the Angkor EV 2013 driving on the road.

A Cambodian-produced electric car, the Angkor EV 2013, was officially unveiled yesterday by the Heng Development Company, based in Kandal province.
Heng Development general director Seang Chan Heng said the car, designed by local innovator Nhean Phalloek, was a great achievement.
Nhean Phalloek said the battery-powered Angkor EV 2013 could travel 300 kilometres between charges and had a top speed of 60 kilometres an hour.
Seang Chan Heng blamed delays in building the car, intended for use in the domestic market, on a former business partner who dropped out of the project.
In March, 2011, Seang Chan Heng signed a memorandum of understanding with the Chou Leang Alliance Group and Nhean Phalloek in a $20 million deal to produce between 500 and 1,000 battery-powered cars a year, using 300 workers.  
“I am really disappointed in [the] partner company, which had co-operated with us in the past,” she said.
“I waited [for] them day after day, month after month, for six months without samples and moulds.”
Seang Chan Heng said that although the Angkor EV 2013 had been unveiled, the number of cars that would be produced each year, and the amount of any new investment necessary, was not yet known.
“In 2013, we will sell some cars in the market, but the actual number we don’t know yet,” she said.
“But I can assure you that... my company and Mr Phalloek will have some cars for sale.”
The price of the Angkor EV 2013 has yet to be determined, but according to Seang Chan Heng it would be less than $10,000.
The company is looking for technicians to work at the factory, in the Kandal province’s Kandal Stung district.
“From now on, we will have an Angkor car that has been produced by Khmers,” Seang Chan Heng said.
“We have everything. We can show pictures of the car, and we are waiting to get orders from customers.
“We will start to produce the Angkor car in the market. ”
Some components of the Angkor EV 2013 were produced in Cambodia.
Other components were imported from China, Japan and Germany, according to Nhean Phalloek.
He added that the recent opening of an automotive-parts factory in Koh Kong province was a good signal for domestic auto production, as fewer components would have to be ordered from abroad.
Spare parts produced in Cambodia were cheaper and could be supplied more quickly, Nhean Phalloek said.
National Assembly Vice President Khoun Sodary said the creation of the Angkor 2013 was a sign of the pride of Khmer people.
“We have a history of wonderful citizens and culture,” she said.
In January 2009, two villagers were shot and wounded by military police while trying to prevent bulldozers from starting work on the car factory, as part of a dispute over ownership of the land.


To contact the reporter on this story: Rann Reuy at reuy.rann@phnompenhpost.com

ដោយ​ ៖ សុខដុម ថ្ងៃទី 08 មករា 2013 Nokor Wat News
​ភ្នំពេញ​ ៖​ កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​៧​ ខែមករា​ ឆ្នាំ​ ២០១៣​ នៅ​ក្រុមហ៊ុន​ហេង​អភិវឌ្ឍន៍​មាន​ ប្រារឰ​ពិធី​បើក​បង្ហាញ​ម៉ូ​ដ​រថយន្ដ​អង្គរ​ ឆ្នាំ​២០១៣​ ដែល​ជា​ស្នាដៃ​របស់​កូន​ខ្មែរ​ និង​អបអរសាទរ​ខួប​អនុស្សាវរីយ៍​លើក​ ទី​៣៤​ទិវា​ជ័យជម្នះ​៧​មក​រា​១៩៧៩-២០១៣​ ស្ថិត​ក្រោម​អធិបតីភាព​លោកស្រី​ ឃួ​ន​ សុ​ដា​រី​ អនុប្រធាន​ទី​២​រដ្ឋសភា​និង​ជា​ តំណាងរាស្ដ្រ​មណ្ឌល​កណ្ដាល​។​ ក្នុង​នោះ​ ក៏​មាន​វត្ដមាន​ភ្ញៀវ​កិត្ដិយស​ជាតិ​និង​អន្ដរ​ ជាតិ​ អ្នកឧកញ៉ា​ ឧកញ៉ា​ លោក​ លោកស្រី​ ជា​ច្រើន​រូប​ទៀត​ដែល​ញ៉ាំង​កម្មវិធី​នេះ​ឱ្យ​កាន់តែ​មាន​ភាព​អធិកអធម​ថែម​ មួយ​ កម្រិត​ទៀត​ ។​
​បន្ទាប់​ពី​ពិធី​ពុទ្ធ​ជ័យ​មង្គល​ សូត្រ​មន្ដ​ ប្រោះព្រំ​បែប​ព្រះពុទ្ធ​សាសនា​ដែល​ មាន​សម្ដេចព្រះ​អគ្គ​មហាសង្ឃរាជ​សម្ដេច​ សង្ឃនាយក​ សម្ដេចព្រះ​មហា​ត្ថេ​រ​ស្វាធ្យាយ​ រួច​មក​លោក​ជំទាវ​ឧកញ៉ា​ សៀង​ ចាន់​ហេង​ បាន​ថ្លែង​ឱ្យ​ដឹង​ថា​ បន្ទាប់​ពី​ការ​ផលិត​ រថយន្ដ​ម៉ាក​អង្គរ​ទាំង​៣​ម៉ូ​ដែល​ រួម​មាន​ រថយន្ដ​អង្គរ​ឆ្នាំ​២០០៣-២០០៤​ឆ្នាំ​ ២០១០​។​ ថ្មីៗ​នេះ​ ក្រុមហ៊ុន​ហេង​អភិវឌ្ឍន៍​ បាន​បញ្ចេញ​សមិទ្ធផល​ថ្មី​មួយទៀត​ គឺ​ រថយន្ដ​អង្គរ​ឆ្នាំ​២០១៣​។​ ក្រុមហ៊ុន​ក៏​បាន​ បើក​ពិធី​បង្ហាញ​រថយន្ដ​ថ្មី​សន្លាង​នេះ​ឡើង​ ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​ស្នាដៃ​កូន​ខ្មែរ​ដែល​មាន​ អត្ថន័យ​ស្មើ​ទៅ​នឹង​ការ​ដឹងគុណ​ថ្ងៃ​៧​មក​រា​។​ ព្រោះថា​  បើ​គ្មាន​ថ្ងៃ​៧​មក​រា​ក្រុមហ៊ុន​ នាង​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​អាច​មាន​ថ្ងៃនេះ​ដែរ​។​
​បន្ទាប់​មក​លោក​ ញាណ​ ផ​ល្លឹ​ក​ ស្ថាបនិក​ខ្មែរ​មួយ​រូប​ដ៏​ឆ្នើម​និង​ប្រកប​ ដោយ​គំនិត​ច្នៃប្រឌិត​ដែល​ផលិត​រថយន្ដ​ អង្គរ​ក៏​បាន​សម្ដែង​ក្ដី​រំភើប​និង​សុទិដ្ឋិនិយម​ របស់​ខ្លួន​ថា​ ក្នុង​នាម​ជា​កុលបុត្រ​ខ្មែរ​ មួយ​រូប​រស់នៅ​ក្នុង​សម័យកាល​នៃ​ភាព​ ជឿនលឿន​លោក​នឹង​បន្ដ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ ថែម​ទៀត​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​អ្វី​ជា​របស់​ខ្មែរ​និង​ តំណាង​ឱ្យ​ប្រទេស​ជាតិ​ទាំងមូល​។​ នេះ​ជា​ មោទនភាព​ដ៏​ធំធេង​មួយ​សម្រាប់​កូន​ ខ្មែរ​ដែល​បង្ហាញ​ស្នាដៃ​របស់​ខ្លួន​ហើយ​ក៏​ ជា​រថយន្ដ​ទី​១​ដែល​ផលិត​ដោយ​កូន​ខ្មែរ​ពិតៗ​ ។​
​លោកស្រី​ ឃួ​ន​ សុ​ដា​រី​ ក្នុង​នាម​ជា​ តំណាងរាស្ដ្រ​មួយ​រូប​បាន​សម្ដែង​ការ​គាំទ្រ​ ចំពោះ​ក្រុមហ៊ុន​ហេង​អភិវឌ្ឍន៍​ដែល​ជា​ ក្រុមហ៊ុន​មួយ​ក្នុងស្រុក​បាន​ជួយ​ជ្រោ​ម​ ជ្រែង​ដល់​ផលិតករ​ ដែល​មាន​លោក​ ញាណ​ ផ​ល្លឹ​ក​ ជា​កូន​ខ្មែរ​មាន​ស្នាដៃ​បង្កើត​ រថយន្ដ​ម៉ាក​អង្គរ​ទាំង​៣​ម៉ូ​ដែល​ហើយ​ថ្មីៗ​នេះ​ទៀត​ បាន​ផលិត​រថយន្ដ​អង្គរ​២០១៣​។​ ដូច្នេះ​យើង​ទាំងអស់​គ្នា​ត្រូវ​តែ​ចូលរួម​ អបអរសាទរ​នូវ​ស្នាដៃ​កូន​ខ្មែរ​ និង​មាន​ ការ​លើកទឹកចិត្ដ​លើ​វិស័យ​ឯកជន​និង​ អ្នក​វិនិយោគ​ក្នុងស្រុក​ដែល​គួរ​ត្រូវ​បាន​ លើកទឹកចិត្ដ​ពី​រាជរដ្ឋាភិបាល​ការ​គាំទ្រ​ពី​អង្គការនីតិប្បញ្ញត្ដិ​និង​ ប្រជាពលរដ្ឋ​ទាំង​ក្នុង​និង​ក្រៅ​ស្រុក​ ។​
​លោកស្រី​តំណាងរាស្ដ្រ​មណ្ឌល​ កណ្ដាល​បន្ដ​ទៀត​ថា​ កូន​ខ្មែរ​ ពូជខ្មែរ​មិន​ អន់​ទេ​ ព្រោះ​យើង​ធ្លាប់​មាន​ប្រវត្ដិ​និង​ ប្រពៃណី​កសាង​ប្រាង្គ​ប្រាសាទ​នានា​ដែល​ឥឡូវ​ត្រូវ​បាន​ចាត់ទុកជា​ អច្ឆរិយវត្ថុ​លើ​ ពិភពលោក​ដែល​បុព្វបុរស​ខ្មែរ​បាន​សាង​មក​ជាង​១.០០០​ឆ្នាំ​មកនេះ​ ។​ ដូច្នេះ​ខ្មែរ​ មិន​ល្ងង់​ឬ​អន់​ប៉ុន្មាន​ដែរ​បើ​ប្រៀបធៀប​ ទៅ​នឹង​អរិយ​ប្រទេស​ ប៉ុន្ដែ​ដោយសារ​ សង្គ្រាម​ហែកហួរ​ជា​ច្រើន​ទស​វត្ស​កន្លង​មក​ ទើប​ធ្វើ​ឱ្យ​យើង​បាត់បង់​នូវ​អ្វីៗ​ ពិសេស​ គឺ​ព្រលឹង​ជាតិ​នេះឯង​ ។​ ប៉ុន្ដែ​ក្នុង​ ឆ្នាំ​២០១២​កន្លង​មក​ យើង​បាន​ធ្វើ​ជា​ ម្ចាស់ផ្ទះ​ក៏​ដូច​ជា​ប្រធាន​អាស៊ាន​ដែល​ កិត្យានុភាព​នៃ​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា​ បាន​និង​កំពុង​ល្បី​រន្ទឺ​នៅ​លើ​ឆាក​អន្ដរជាតិ​ ។​
​បន្ទាប់​មក​ព​ពិធី​សម្ពោធ​រថយន្ដ​ អង្គរ​ ឆ្នាំ​២០១៣​ ក៏​បាន​ផ្ដល់​នូវ​បរិយាកាស​ សប្បាយ​រីករាយ​ក្រោម​សំណើច​ក្អាកក្អាយ​ និង​ទឹកមុខ​រីករាយ​ពី​អ្នកចូលរួម​ពិធី​ ។​
​គួរ​រំលឹក​ផង​ដែរ​ថា​ លោក​ជំទាវ​ ឧកញ៉ា​ សៀង​ ចាន់​ហេង​ និង​លោក​ ញាណ​ ផ​ល្លឹ​ក​ ក៏​បាន​ផ្ដល់​បទ​សម្ភាសន៍​ ជាមួយ​បណ្ដាញសារព័ត៌មាន​អំពី​ការ​ ផលិត​រថយន្ដ​ម៉ាក​អង្គរ​ឆ្នាំ​២០១៣​ ដែល​ នឹង​ត្រូវ​ចាប់ផ្ដើម​ផលិត​ ហើយ​រហូត​ មក​ដល់​ពេល​នេះ​មាន​អតិថិជន​ជាង​២០​ម៉ឺន​នាក់​បាន​កុម្ម៉ង់​ទិញ​ ។​ ក្នុង​នោះ​ក៏​មាន​ អ្នកខ្លះ​សុំ​កក់​ប្រាក់​ជា​មុន​ ប៉ុន្ដែ​ក្រុម​ ហ៊ុន​ហេង​អភិ​ឌ្ឍ​ន៍​មិន​ទាន់​ទទួល​ប្រាក់​ទាំង​ នោះ​ទេ​ ហើយ​យើង​កំពុង​ប្រុងប្រៀប​ រៀបចំ​ដំឡើង​រោងចក្រ​ផលិត​ជា​បន្ដបន្ទាប់​ ចាប់ពី​ពេល​នេះ​តទៅ​ដើម្បី​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​សេចក្ដី​ត្រូវការ​របស់​អតិថិជន​ និង​ ប្រជាពលរដ្ឋ​ ដែល​ពួក​គេ​ទាំងនោះ​បាន​ ញញឹម​សង្ឃឹមទុក​នូវ​ផលិតផល​ដែល​ជា​ស្នាដៃ​របស់​ខ្មែរ​ពិតៗ​ ។​ រថយន្ដ​អង្គរ​នេះ​ បើកបរ​បាន​ក្នុង​ល្បឿន​៦០​គីឡូម៉ែត្រ​ក្នុង​១​ម៉ោង​ ហើយ​ជា​រថយន្ដ​ប្រើ​អា​គុយ​ដែល​ មិន​ប៉ះពាល់​ដល់​បរិស្ថាន​ទៀត​ផង​ ៕

8 comments:

Anonymous said...

Nice looking at the front, seems to appeared as 2012/2013 stlyish vehicle. Good speed within the city of Phnom Penh. 300 Km driving distance before another charging, sound reasonable. HP unavialable.
Overal quality pending. If this car cost $10000 for the sticker price and last for 5-7 years, it is good.

Anonymous said...

Wow, what a sleek and elegantly designed car. Mr.Phalloek,I'm so proud of
you and of your daughter too who I'm sure had sketched the exterior body
shape of this car. But because I can not buy one and bring it to the States
(I'll cost me arms and legs),I have to be content with my Hybrid Lexus and
my Ford Highlander for now !!!

Anonymous said...

With the current traffic density in Cambodia, the car will be towed in the first hour of drive. Khuon Sodari knows shit about any Khmer pride.

Anonymous said...

It is a nice looking car and I want one, but unfortunately I can't buy one because I live overseas. It might not be the best car, but for the budget price and because it's Cambodian-designed and made, we all should support this car industry.

Anonymous said...

In 1989, I used to drive a Korean car (Hyundai-Ponny-Accent). The driving was terrible unlike your Hybrid Lexus even the gas tank was shaking while driving I could hear it, but now, because of the correction every year to improve for the better, the Korean car (Hyundai-Accent) is perfect to drive and cheaper. To me, I’m proud of Mr. Nhean Phalloek and I am encouraging and supporting him as a Koun Khmer, yesterday, today and tomorrow he will definitely reach his goal with his daughter.

Anonymous said...

8:20 AM,
Why are YOU so f**king negative ?
Are you Yuon or Khmer ?
Unlike Hun Sen dictatorship, this should be very
good news to all Khmers.

Anonymous said...

What? Ford Highlander? You mean, Toyota Highlander. Don't drive American piece of shit, stay with Japanese and you'll be alright.

Anonymous said...

3:22 AM,I know I can't lie anythings to you anymore !!! Actually
it is a Toyota Rav 4 besides my Lexus RX 450h Hybrid. I said
goodbye to my Oldsmobiles 4 years ago.
I'm wondering what my Professor drives nowadays
in Phnom Penh ?!