A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Thursday 13 December 2012

Nuon Chea's lawyer expelled from court after he asked about the K-5 Plan មេធាវី​ជន​ជាប់​ចោទ នួន ជា ត្រូវ​ដេញ​ចេញ​ពី​បន្ទប់​សវនាការ​ក្រោយ​សួរ​រឿង"ក៥"

Nuon Chea's lawyerMichiel Pestman, was expelled from court after he asked about the K-5 Plan, a plan devised in the 1980s to build the dams, trenches and bamboo fences to stop the Cambodian guerrilla from infiltrating the interior of Cambodia, where hundreds of thousands of Khmer workers were killed by landmines and died by sickness, exhaustion and people blamed this on Hun Sen who was the prime minister at the time.

ដោយ ខែ សុណង 2012-12-13  RFA

ប្រធាន​អង្គ​ជំនុំជម្រះ​សាលាដំបូង​នៃ​សាលាក្ដី​ខ្មែរ​ក្រហម បណ្ដេញ​មេធាវី​អន្តរជាតិ​របស់​ជន​ជាប់​ចោទ នួន ជា ចេញ​ពី​បន្ទប់​សវនាការ​ភ្លាមៗ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៣ ខែ​ធ្នូ បន្ទាប់​ពី​មេធាវី​រូប​នោះ បាន​ជជីក​សួរ​​​សាក្សី​អំពី​រឿង​ជម្លៀស​ប្រជាជន​ចេញ​ពី​ទីក្រុង ការ​កែន​ពលរដ្ឋ​ទៅ​កាប់​ព្រៃ​តាម​ព្រំដែន​ខ្មែរ-​ថៃ "ក៥" នៅ​ឆ្នាំ​១៩៨០ និង​ដេញ​ដោល​ទៅ​ដល់​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​​​រដ្ឋាភិបាល​បច្ចុប្បន្ន។

RFA/Tin Zakariya
មេធាវី​បរទេស​របស់​លោក នួន ជា លោក ម៉ៃឃើល ផេសមែន (Michiel Pestman) [ឆ្វេង] និង​លោក អេនឌ្រូ អ៊ីននូហ្ស៊ី (Andrew Ianuzzi) ផ្ដល់​កិច្ច​សម្ភាសន៍​ដល់​អ្នក​សារព័ត៌មាន​នៅ​ខាង​មុខ​តុលាការ​រាជធានី​ ភ្នំពេញ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៤ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១១។
មន្ត្រី​អង្គការ​មិនមែន​រដ្ឋាភិបាល​ដែល​ឃ្លាំមើល​ដំណើរ​ការ​នៃ​ការ​ សាលាក្ដី​ខ្មែរ​ក្រហម បាន​រិះគន់​ទៅ​ប្រធាន​អង្គ​ជំនុំជម្រះ​សាលាដំបូង​នៃ​សាលាក្ដី​ខ្មែរ​ក្រហម ដែល​បាន​បណ្ដេញ​មេធាវី​អន្តរជាតិ​របស់ ជន​ជាប់​ចោទ នួន ជា ចេញ​ពី​បន្ទប់​សវនាការ ថា​បាន​បង្ហាញ​ពី​ភាព​មិន​ឯករាជ្យ និង​លម្អៀង។
មន្ត្រី​កម្មវិធី​នៃ​គម្រោង​យុត្តិធម៌​នៅ​កម្ពុជា លោក ឡុង បញ្ញាវុឌ្ឍ មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៣ ធ្នូ ថា លោក​យល់​ស្រប​ចំពោះ​ប្រធាន​អង្គ​ជំនុំជម្រះ​សាលាដំបូង​នៃ​សាលាក្ដី​ខ្មែរ​ ក្រហម លោក និល ណុន ដែល​ថា ការ​ជជីក​សួរ​របស់​លោក អេនឌ្រូ អ៊ីននូហ្ស៊ី (Andrew Ianuzz)iមេធាវី​អន្តរជាតិ​របស់​ជន​ជាប់​ចោទ នួន ជា ទៅ​សាក្សី​ឈ្មោះ ខាំ ផាន់ ហៅ ផាន វ៉ាន ដែល​ជា​អតីត​អ្នក​នាំ​សារ​ឲ្យ​កម្មាភិបាល​ជាន់​ខ្ពស់​ក្នុង​សម័យ​ខ្មែរ​ ក្រហម ថា​មិន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​ទៅ​នឹង​អ្វី​ដែល​សាលា​ដំបូង​កំពុង​តែ​សួរ​ដេញ​ដោល​ នោះ​ទេ។ ប៉ុន្តែ​លោក​ថា ចៅក្រម​ដែល​ជា​ប្រធាន​ជំនុំជម្រះ​គួរ​ពិចារណា​ចំពោះ​ការ​ជជីក​សួរ​របស់​ មេធាវី​រូប​នោះ​ដែល​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​សំណុំ​រឿង​០០៥។

ការ​បណ្ដេញ​មេធាវី​ចេញ​ពី​បន្ទប់​សវនាការ បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​ដែល​មេធាវី​រូប​នេះ​បាន​សួរ​ដេញ​សាក្សី​មួយ​រូប​ឈ្មោះ ខាំ ផាន់ ហៅ ផាន វ៉ាន អំពី​សក្ខីកម្ម​នានា ដែល​លើក​ឡើង​ប្រឆាំង​នឹង​កូន​ក្ដី​របស់​ខ្លួន គឺ​លោក នួន ជា នៅ​ក្នុង​សវនាការ​សាលាក្ដី​ខ្មែរ​ក្រហម​លើ​សំណុំ​រឿង​០០២។
លោក អេនឌ្រូ អ៊ីននូហ្ស៊ី មេធាវី​របស់​ជន​ជាប់​ចោទ នួន ជា បាន​ព្យាយាម​ជជីក​សួរ​ទៅ​សាក្សី​នោះ ថា​តើ​ស្គាល់​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច និង​ហិរញ្ញវត្ថុ​បច្ចុប្បន្ន គឺ​លោក គាត ឈន់ បាន​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ អៀង សារី ថា ជា​នរណា​ដែរ​ទេ?
ក្រៅ​ពី​នោះ​មេធាវី​ដដែល​បាន​ជជីក​សួរ​ថា តើ​លោក​នៅ​ចាំ​ទេ អំពី​រឿង​ការ​កែន​ពលរដ្ឋ​ទៅ "ក៥" ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​ភូមិភាគ​ពាយ័ព្យ​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា នៅ​ឆ្នាំ​១៩៨០។ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​ប្រធាន​អង្គ​ជំនុំជម្រះ​ហាម​មិន​ឲ្យ​សាក្សី​ឆ្លើយ​តប​នោះ ​ទេ។
ប្រធាន​អង្គ​ជំនុំជម្រះ​សាលាដំបូង​នៃ​សាលាក្ដី​ខ្មែរ​ក្រហម លោក​ចៅក្រម និល ណុន បាន​ប្រកាស​បណ្ដេញ និង​បញ្ជា​ឲ្យ​កង​សន្តិសុខ​នាំ​មេធាវី​រូប​នេះ​ចេញ​ពី​បន្ទប់​សវនាការ​ភ្លាម ដោយ​ផ្អែក​លើ​វិធាន​ផ្ទៃ​ក្នុង​ស្ដីពី​កំហុស​វិជ្ជាជីវៈ​របស់​មេធាវី ដោយ​សារ​តែ​មិន​ស្ដាប់​ប្រធាន​ជំនុំជម្រះ។
នេះ​ជា​លើក​ទី​១​ហើយ​ដែល​ប្រធាន​អង្គ​ជំនុំជម្រះ​សាលាដំបូង​នៃ​សាលាក្ដី​ ខ្មែរ​ក្រហម បាន​ដេញ​លោក អេនឌ្រូ អ៊ីននូហ្ស៊ី មេធាវី​អន្តរជាតិ​របស់​ជន​ជាប់​ចោទ នួន ជា ចេញ​ពី​អង្គ​ជំនុំជម្រះ។ កន្លង​មក លោក និល ណុន ធ្លាប់​បាន​ព្រមាន​ប្ដឹង​ចំពោះ​អប្បកិរិយា​របស់​គាត់ ថា​មិន​ស្ដាប់បង្គាប់​នៅ​ក្នុង​ពេល​ជំនុំ​ជម្រះ៕

4 comments:

Anonymous said...

Court is stepin's stools of hun cent you can't ask anything that related to hun's dirty works or related to hanoi dirty works.

Anonymous said...

Hanoi would be please to see this result,as the court in Phnom Penh try to cover up its dirty crime in the 80's. K5 plan was Hanoi way of killing Khmer people,by forcing civilian from across the country to the area,where the Khmer Rouge resistant forces laid land mines,as a result thousand of young civilians were killed or losing their legs.
Did Hanoi tried to save us from genocidal Khmer Rouge,if so why did they sent unarmed civilians to,where the Khmer Rouge defense lines?
The answer is Hanoi invasion was interest more of our land than to save our people from genocide.

Another question what sort of court system do they have?,where defense layer can't ask this related crime.Those who try to cover up this crime aren't they criminal themselves?
Welcome to the kingdom of wonder and welcome to the museum of ignorance.

True Khmer

Anonymous said...

Hun Sen owns the Cambodia courts.
His courts are nothing but a joke, and so is
his Prime Ministership !!!!

Anonymous said...

I knew the KR court is never be independent because it is located in Cambodia under Hun Sen's tight control. I supported this court from the beginning, but now I think it is a waste of money. The money spent for this court should have been better used for Cambodia development or on health or social issues. The ex-KR leaders should be just tried in a normal, established court so not much money will be spent and the process will be finished quicker.