Sukompol says ex-PM will be safe in Myanmar
Published: 5/11/2012
Bangkok Post
Defence Minister Sukumpol Suwanatat is confident
the Myanmar government can protect deposed prime minister Thaksin
Shinawatra when he visits the country this week.
The minister was responding to rumours of an assassination plot against Thaksin ahead of the trip.
Thaksin will meet Myanmar President Thein Sein on Thursday when he
visits Nay Pyi Taw as a part of his three-day trip to Myanmar.
On Friday, Thaksin is expected to meet leading government MPs from
Thailand as well as Thai and Myanmar businessmen in Tachilek - a border
town opposite Chiang Rai's Mae Sai district.
Rumours have spread that there is a plot to assassinate Thaksin during his visit to Tachilek.
"I am confident Myanmar authorities will provide good protection," ACM Sukumpol said.
Thaksin will stay at a hotel located far from the Thai-Myanmar border
opposite Mae Sai. ACM Sukumpol admitted protecting Thaksin would be
difficult.
A border security source said it has not been confirmed if Thaksin
will visit Tachilek, given recent unrest between Myanmar's ethnic
minorities and local gang activity linked to the drug trade.
"Someone may plan to assassinate Thaksin and place the blame on those ethnic minorities and drug traders," the source said.
Last Friday, Myanmar authorities raided a house near Regina Hotel and
Golf Club, where Thaksin will stay if his visit to Tachilek goes ahead.
Police confiscated three RPG grenades, gunpowder, and 10 M16
ammunition rounds from the house. A man in the house was detained for
questioning. Myanmar police said there was no apparent connection
between the arms cache and Thaksin's visit. A border security source
said the seizure was a follow-up of a previous crackdown on cross-border
arms smuggling.
However, Panthongtae Shinawatra, Thaksin's son, yesterday said in a
message on his Facebook page that he had received information from Thai
border authorities that the ammunition seized would have been used to
attack a pagoda in Tachilek where his father and the red-shirt
supporters will attend a merit-making event on Saturday.
Mr Panthongtae said he believed a group of Thais are behind the plot,
which he called the fifth attempt on his father's life. He said this
latest plot involves the same group of people.
He expects that his father will stay clear of the border, which means
red shirts will have to travel deeper into Myanmar to meet him.
Pheu Thai MP for Chiang Rai Surasit Jiamwichak said yesterday he
expected at least 10,000 residents and well-wishers will flock to meet
Thaksin if he visits Tachilek.
Phetcharawat Wattanapongsirikul, leader of the Rak Chiang Mai 51
Group, estimated yesterday that about 5,000 red shirts from his
organisation will travel across the border to Tachilek to meet Thaksin.
He said they would leave on Friday night on about 100 buses from Mae Sai to see Thaksin at a hotel in Tachilek on Saturday.
Democrat Party leader Abhisit Vejjajiva yesterday urged the
government and the police to arrest Thaksin and bring him to face
justice.
He said if the prime minister and her deputy Chalerm Yubamrung, who
oversees the police force, fail to arrest Thaksin, they could be
prosecuted for dereliction of duty.
Thaksin fled the country before the Supreme Court convicted him and
sentenced him to two years in jail in the Ratchadaphisek land case.
ថ្ងៃទី 5 វិច្ឆិកា 2012, 1
រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិថៃលោកស៊ូគុមពល
ស៊ូវ៉ាណាថាតមានជំនឿថារដ្ឋាភិបាលមីយ៉ាន់ម៉ាអាចការពារអតីត
នាយករដ្ឋមន្ត្រីថាក់ស៊ីនស៊ីណាវ៉ាត្រានៅពេលលោកធ្វើទស្សនកិច្ចប្រទេស
នេះនៅបីថ្ងៃខាងមុខ។
លោកបាននិយាយដូច្នេះជាការឆ្លើយតបទៅ
នឹងពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតលោកថាក់ស៊ីននៅមុនដំណើរ
របស់លោកនៅទីនោះ។
ថាក់ស៊ីននឹងជួបប្រជុំជាមួយប្រធានាធិបតី
មីយ៉ាន់ម៉ាលោកថេន
សេននៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅពេលលោកធ្វើទស្សនកិច្ចទីក្រុងណៃពីដរក្នុង
ផ្នែកនៃដំណើររយៈពេល៣ថ្ងៃរបស់លោកក្នុងប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍មួយ
នេះ។
នៅថ្ងៃសុក្រ
ថាក់ស៊ីនត្រូវគេរំពឹងថានឹងជួបសមាជិកសភានៃគណបក្សកាន់អំណាចទៅពី
ប្រទេសថៃព្រមទាំងធុរជនថៃនិងមីយ៉ាន់ម៉ានៅទីប្រជុំជនតាជីឡេក
ជាប់ព្រំដែនថៃភាគខាងជើង។
ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីកសុះសាយថាមានផែនការធ្វើឃាតលោកថាក់ស៊ីនក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចនៅតាជីឡេក។
លោករដ្ឋមន្ត្រីស៊ូគុមពលបាននិយាយថា"ខ្ញុំមានជំនឿថាអាជ្ញាធរមី
យ៉ាន់ម៉ានឹងផ្តល់ការការពារយ៉ាងល្អ"តែការងារការពារថាក់ស៊ីន
ពិបាក។
ថាក់ស៊ីននឹងស្នាក់នៅសណ្ឋាគារមួយឆ្ងាយពីទីប្រជុំជនជាប់ព្រំដែន មេ សាយរបស់ថៃ។
ប្រភពព័ត៌មានសន្តិសុខព្រំដែនមួយបាននិយាយថាគេមិនអាចសុំការបញ្ជាក់
បានទេថាតើលោកថាក់ស៊ីននឹងមកទស្សនាទីប្រជុំជនតាជីឡេកនេះដែរឬ
អត់។មានអំពើហិង្សាកាលពីពេលថ្មីៗរវាងជនជាតិភាគតិចមីយ៉ាន់ម៉ានិង
ក្រុមទុច្ចរិតប្រចាំមូលដ្ឋាន ពាក់ព័ន្ធនឹងជំនួញថ្នាំញៀន
ដូច្នេះ"គេអាចមានផែនការធ្វើឃាតថាក់ស៊ីននិងទម្លាក់កំហុសលើពួក
ក្រុមជនជាតិនិងឈ្មួញថ្នាំញៀន"។
កាលពីថ្ងៃសុក្រសប្តាហ៍
មុន
អាជ្ញាធរមីយ៉ាន់ម៉ាបានចូលឆែកឆេរផ្ទះមួយជិតសណ្ឋាគារដែលថាក់ស៊ីន
ត្រូវស្នាក់នៅនិងបានរឹបអូសយកបានគ្រាប់បែក៣គ្រាប់ រំសេវផ្ទុះ
គ្រាប់M16ចំនួន១០
តែប៉ូលិសមីយ៉ាន់ម៉ាបាននិយាយថាវាមិនពាក់ព័ន្ធនឹងដំណើរទស្សនកិច្ច
របស់ថាក់ស៊ីនទេ។
តែទោះជាយ៉ាងណា លោកផានថងតេ ស៊ីណាវ៉ាត្រា
កូនប្រុសរបស់ថាក់ស៊ីន
បាននិយាយកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញថាលោកបានទទួលព័ត៌មានពីអាជ្ញាធរ
ព្រំដែនថាគ្រាប់រំសេវទាំងនេះនឹងត្រូវប្រើសំរាប់វាយប្រហារវត្តមួយ
នៅតាជីឡេកកន្លែងដែលឪពុករបស់លោកនិងពួកអាវក្រហមនឹងចូលរួមពិធី
សាសនាមួយនៅថ្ងៃសៅរិ៍។
លោកផានថងតេបាននិយាយថាលោកជឿថា
ពួកថៃមួយក្រុមនៅពីក្រោយផែនការនេះ
ដែលលោកបានហៅថាជាការប៉ុនប៉ងលើកទី៥លើជីវិតឪពុកលោក។
លោក
រំពឹងថាឪពុកលោកនឹងស្នាក់នៅឆ្ងាយពីព្រំដែន
ដែលមានន័យថាពួកអាវក្រហមនឹងត្រូវធ្វើដំណើរជ្រៅឡើងចូលក្នុង
ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាដើម្បីជួបលោកថាក់ស៊ីន។
សមាជិកសភាបក្ស
ភឿថៃលោកស៊ូរ៉ាស៊ីត
ហ្សេមវីចាកបាននិយាយថាលោកសង្ឃឹមថាយ៉ាងតិចមានអ្នកគាំទ្រ១ម៉ឺន
នាក់នឹងនាំគ្នាំទៅជួបលោកថាក់ស៊ីនប្រសិនបើលោកមកតាជីឡេក។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នាមេដឹកនាំបក្សប្រឆាំងលោកអាប់ភិស៊ីត
វេចាជីវ៉ាបានទទូចអោយប៉ូលិសនិងរដ្ឋាភិបាលចាប់ខ្លួនថាក់ស៊ីននិង
នាំលោកមកប្រឈមមុខច្បាប់។
អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីរូបនេះបាន
បន្តទៀតថាឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីចាលឺម
យូបាមរុងដែលមើលការខុសត្រូវកងកម្លាំងប៉ូលិសខកខានមិនបាន
ចាប់ខ្លួនថាក់ស៊ីន និងថាពួកគេអាចមានទោសដោយសារធ្វេសប្រហែសការងារ៕
No comments:
Post a Comment