A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Thursday 28 July 2016

សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ថ្កោល​ទោស​ការ​វាយប្រហារ​លើ​ព្រះ​វិហារ​នៅ​បារាំង​ដោយ​ក្រុម​រដ្ឋ​ឥស្លាម


27 កក្កដា 2016
VOA News

ប្រធានាធិបតី​បារាំង​លោក Francois Hollande បាន​ទៅ​ពិនិត្យ​មើល​កន្លែង​កើត​ហេតុ​និង​ចាប់​ដៃ​ជាមួយ​ប៉ូលិសនៅ​​ក្រុង​ Saint-Etienne-du-Rouvray Normandy ប្រទេស​បារាំង​កាល​ពី​ថ្ងៃទី​២៦ ខែ​កក្កដា។
ប្រធានាធិបតី​បារាំង​លោក Francois Hollande បាន​ទៅ​ពិនិត្យ​មើល​កន្លែង​កើត​ហេតុ​និង​ចាប់​ដៃ​ជាមួយ​ប៉ូលិសនៅ​​ក្រុង​ Saint-Etienne-du-Rouvray Normandy ប្រទេស​បារាំង​កាល​ពី​ថ្ងៃទី​២៦ ខែ​កក្កដា។



ក្រុមរដ្ឋ​ឥស្លាម​បាន​អះអាង​ថា​ ទាហាន​២​នាក់​របស់​ខ្លួន​បាន​ធ្វើ​ការ​វាយ​ប្រហារ​នៅ​ថ្ងៃ​អង្គារ​ម្សិល​ម៉ិញ​ទៅ​លើ​ព្រះ​វិហារ​កាតូលិក​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង ​Normandy​ នៃ​ប្រទេស​បារាំង ​ដែល​នៅ​ទី​នោះ​ពួក​គេ ​បាន​សម្លាប់​សង្ឃ​កាតូលិក​មួយ​អង្គ​បន្ទាប់​ពី​ពួក​គេ ​បាន​ចាប់​ព្រះ​អង្គ​ធ្វើ​ជា​ចំណាប់​ខ្មាំង​ដោយ​ប្រើ​កាំបិត។

សហរដ្ឋ​អាមេរិក ​បាន​ថ្កោល​ទោស​ដោយ​ប្រើ​ពាក្យធ្ងន់ៗ​ចំពោះ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដ៏​ព្រៃ​ផ្សៃ​នេះ​ ហើយ​បាន​ចូល​រួម​រំលែក​ទុក្ខ​ដល់​ក្រុមគ្រួសារ ​និង​មិត្តភក្តិ​របស់​ព្រះ​តេជ​គុណ​ Jacques Hamel ​និងអ្នកស្រុក​ដែល​រស់​នៅ​ជិត​ព្រះ​វិហារ​ ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​នៅក្នុង​ក្រុង ​Saint –Etienne-du-Riuvray។

លោក​ Ned Price​ អ្នក​នាំក្រុម​ប្រឹក្សា​សន្តិ​សុខ​ជាតិ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ​បារាំង​និងសហរដ្ឋ​អាមេរិក​ធ្វើ​ការ​តាំង​ចិត្តដើម្បី​ការពារ​សេរីភាព​សាសនា​សម្រាប់អ្នក​កាន់​សាសនា​ទាំងអស់ ​ហើយ​អំពើ​ហិង្សា​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ​នឹង​មិនអាច​បំផ្លាញ​ការ​តាំង​ចិត្តនេះ​បាន​ទេ។



ប្រធានា​ធិបតីប្រទេស​បារាំង​ លោក ​Francois Hollande បាន​ចុះ​ទៅ​ពិនិត្យ​មើល​កន្លែងវាយ​ប្រហារនៅ​ក្នុងទីក្រុង​ភាគ​ខាង​ជើង​នេះ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​អង្គារ​ ហើយ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ​ពួក​អ្នក​វាយ​ប្រហារ ​មាន​ភាព​ស្មោះ​ត្រង់​ទៅ​នឹង​ក្រុម​រដ្ឋ​ឥស្លាម​មុនពេល​ត្រូវ​បាន​ប៉ូលិស​បាញ់​សម្លាប់។

លោក​ប្រធានា​ធិបតី ​Hollande ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា៖ «ក្រុម​រដ្ឋ​ឥស្លាម ​បាន​ប្រកាស​សង្គ្រាម​ជាមួយ​យើង។ ​យើង​ត្រូវ​តែ​ប្រយុទ្ធដោយ​ប្រើ​គ្រប់​មធ្យោបាយ​ទាំង​អស់ ​ខណៈ​ដែល​យើង​គោរព​នីតិ​រដ្ឋ​ដែរ‍»។

ពួក​មន្រ្តី​សន្តិសុខ​បារាំង​បាន​និយាយ​ថា ​ពួក​អ្នក​វាយ​ប្រហារ​ទាំង​២នាក់​នោះ ​បាន​អារក​សង្ឃ​កាតាលិក​ដែល​មាន​ព្រះ​ជន្ម៨៤​ឆ្នាំ​មុន​ពេល​ប៉ូលិស​អាច​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍។ លោក​ប្រធានា​ធិបតី ​Hollande ​បាន​ប្រកាស​ប្រឆាំង​ការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ​ថា​ ជា​ការ​វាយ​ប្រហារ​ភេរវកម្ម​ដ៏​ថោក​ទាប​មួយ។

ប៉ូលិស​បាន​និយាយ​ថា ​មនុស្ស​ម្នាក់​ទៀត​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ធ្វើ​ជា​ចំណាប់​ខ្មាំងនៅ​ឯ​ព្រះ​វិហារ​គ្រិស្តសាសនា​នោះ​ បាន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ស្ថានភាព​«ស្លាប់​រស់»​បន្ទាប់​ពីការ​វាយ​ប្រហារ។ ប៉ូលិស​បាន​និយាយ​ថា ​អត្តសញ្ញាណ​របស់​ពួក​អ្នក​វាយ​ប្រហារ​នោះ​នៅ​មិន​ទាន់​បាន​ដឹង​នៅ​ឡើយ​ទេ៕

2 comments:

Anonymous said...

Not sure how good the translation is...I read about protection of religious freedom (?) Well - it appear that Biblical Christianity is under attack in the US from the far left. And a person like me who believe in Bible prophecy is deem a threat to the One World Government crowd. So don't tell me how concern you are about my religious freedom President Obama.

You know - I did a learning about Prince Diana's death, and the French government was in the plot to have her killed because she knew too much about the Royal family. It took over an hour to have her transported to a hospital only 3 miles away? Blamed driver of being drunk? And I still believe in Paris Peace Accord?

Very disturbing stuff have been revealed about the king and queen of England. And this is the Power base from whence the control of all money and banking birth forth. Putin maybe right believing the queen of England is part human and rep....

Anonymous said...

28 July 2016 at 11:10

I am not sure of what you are trying to say. You have no point of view, but you are you are talking like a communist, of courses.

KY