A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Thursday 14 April 2016

ចិន​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​នឹង​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​របស់​​ក្រុ​ម​​ប្រទេស G7 ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​បញ្ហា​សមុទ្រ​ចិន​ខាង​ត្បូង


Manekseka Sangkum:


Nothing much has altered in mankind's lust for conquest or mindset over the millennia and since the dawn of human civilisation. Stronger nations expand and oppress smaller ones; state officials and courts [in many nations, the clergy] oppress and squeeze the powerless masses, and these injustices and exploitations will in time provoke revolts and revolutions in response. China's own historical experience is just as telling in as far as it exemplifies and accentuates this basic repeated pattern in human history - from feudalism and colonial humiliation to the violence and mass horror of agrarian revolt that had seen hundreds of millions of people and lives perished through starvation and persecution. We have already seen that China's rise today is not at all as 'peaceful' as her officials will have the rest of the world believe, and her territorial presumptions and aggression over the SCS [not to mention the colonisation of numerous nations within mainland China itself] has contributed little to the prospect for regional or even global peace and stability. This is the realm of Realpolitik that also shapes the behaviour and inspires the same in many other smaller nations and states today, not least, ironically, in the Socialist Republic of Vietnam, one of the aggrieved claimants in the SCS dispute, judging by Hanoi's own de facto political oppression and hegemony over the smaller states of Laos and Cambodia since the end of the French colonial rule in Indochina in the 1950s.

....
    
រូបភាព​បង្ហាញ​ពី​ផែនទី​ប្រទេស​ចិន។ ចិន​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​នឹង​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​របស់​​ក្រុ​ម​​ប្រទេស G7 ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​បញ្ហា​សមុទ្រ​ចិន​ខាង​ត្បូង។

រូបភាព​បង្ហាញ​ពី​ផែនទី​ប្រទេស​ចិន។ ចិន​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​នឹង​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​របស់​​ក្រុ​ម​​ប្រទេស G7 ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​បញ្ហា​សមុទ្រ​ចិន​ខាង​ត្បូង។


voa 13 មេសា 2016

ប្រទេស​ចិន​បាន​រិះ​គន់យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​មួយ​ ដែល​ត្រូវ​បានចេញ​ផ្សាយ​ដោយ ​ក្រុមរដ្ឋមន្ត្រី​ការបរទេស​នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំនៃ​ក្រុមប្រទេស​ចំនួន​៧ ​ដែល​មាន​ឧស្សាហកម្ម​រីកចម្រើន​ក្នុង​ពិពលោក ហៅកាត់ថា​ «ក្រុមប្រទេស​ G-7» ដែល​បាន​សម្តែង​កង្វល់​អំពី​ភាពតានតឹង​ និង​ជម្លោះទឹកដីនៅ​ក្នុង​សមុទ្រ​ចិន​ខាង​ត្បូង។

អ្នកនាំពាក្យ​នៃ​ក្រសួង​ការ​បរទេស​ចិនលោក Lu Kang បាន​ចោទ​ប្រកាន់ក្រុម​ប្រទេស​ G-7 នៅក្នុងសេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​មួយ​ថា ​បណ្តាប្រទេស​ទាំង​នេះ «បាន​កកូរ​កកាយ​បញ្ហា​សមុទ្រ​ និងបញ្ឆេះភាព​តានតឹងនៅ​ក្នុង​តំបន់» ហើយ​បាន​និយាយ​ថា ​ប្រទេសចិន​មាន «ការ​មិនពេញចិត្តយ៉ាង​ខ្លាំង​ជាមួយ​ចំណាត់ការ​ដោយ​ក្រុម​ប្រទេស​ G-7»។

សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​នេះក៏​បាន​ទូន្មាន​ដល់​ក្រុម​ប្រទេស G-7 ឲ្យ«គោរព​កិច្ច​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ដោយ​បណ្តាប្រទេស​ក្នុង​តំបន់ បញ្ឈប់​ពាក្យ​ពេចន៍ និង​សកម្មភាព​គ្មាន​ការ​ទទួល​ខុសត្រូវ​ទាំង​អស់ និង​ធ្វើវិភាគ​ទានប្រកបដោយ​ការ​ស្ថាបនា​ដល់សន្តិភាព​ និង​ស្ថេរភាពក្នុង​តំបន់»។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍​របស់​ក្រុមប្រទេស​ G-7 ដែល​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ជប៉ុន​ក្នុង​សប្តាហ៍​នេះ​បានសម្តែង​ «ការ​ប្រឆាំង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់ការបំភិតបំភ័យ ការ​បង្ខិតបង្ខំ ឬ​សកម្មភាពបង្ករឿង​ជា​ឯកតោភាគី​ ដែល​អាចកែប្រែ​ភាព​នៅ​ដដែល​ និងបង្កើន​ភាពតាន​តឹង​ ហើយ​ស្នើ​សុំ​ដល់​រដ្ឋ​ទាំងអស់​ឲ្យទប់ចិត្ត​កុំ​ធ្វើ​សកម្មភាពនានា​ដូច​ជា​ ការ​ចាក់ដីបង្កើត​ជាកោះ ដោយមានរួមបញ្ចូល​ការបង្កើត​ជា​កោះធំៗ ការ​កសាង​ប៉ុស្តិ៍​ជួរមុខ និង​ការ​ប្រើប្រាស់កន្លែង​ទាំង​នេះក្នុង​គោលដៅ​យោធា»៕

No comments: