Khmerization: This is the victory for the Khmer Krom people. Their protests had paid off.
Buddhist monks hold a banner as they chant near the Vietnamese Embassy in Phnom Penh during a protest earlier this year to demand an apology from one of the embassy’s spokespeople. Hong Menea
Three months after he sparked street protests with controversial comments about the history of the former Kampuchea Krom provinces in the Mekong Delta, Vietnamese Embassy spokesman Trung Van Thong has been “removed” from his position, Cambodia’s Foreign Ministry spokesman said yesterday.
But protest leaders were quick to speculate that he had simply reached the end of his official term and was being replaced according to procedure.
Whatever the case, the groups say the plan is to keep protesting until they receive a formal apology from Vietnam and recognition of the “true” history of the provinces, home to many ethnic Khmer known as Khmer Krom.
Speaking after a meeting between newly appointed Vietnamese Ambassador Thach Du, visiting Vietnamese Deputy Foreign Minister Pham Quang Vinh and Foreign Minister Hor Namhong yesterday afternoon, spokesman Koy Kuong said the issue of Kampuchea Krom protests had been raised.
Demonstrations outside the embassy in Phnom Penh peaked last month when a flag was burned, leading to outcry from top Vietnamese leaders, who called the act “perverse”.
“They [the Vietnamese diplomats] have just confirmed that they will send a diplomatic note to the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Cambodia about removing the spokesman back to their country,” Kuong told reporters yesterday outside the Foreign Ministry.
Kuong declined to comment on whether Van Thong was being removed because of the controversy his remarks had caused, but hinted that this was the reason.
“In diplomatic protocol worldwide, when we talk about ‘removing’ [an embassy official], it means that there was a problem, which we can understand,” he said.
Van Thong could not be reached for comment.
Speaking on Radio Free Asia in early June, the spokesman said the former Kampuchea Krom provinces – a sore spot for Cambodian nationalists – belonged to Vietnam long before being officially ceded by colonial power France in 1949.
The remarks sparked a series of street protests, largely tolerated by the government despite its close relationship with Vietnam, which has long drawn the ire of many Cambodians.
But any hopes the Foreign Ministry might have had that the removal of Van Thong would settle the issue may prove short-lived.
Sok Sothea, a coordinator at the Khmer Youth Alliance for Democracy, which led some of the protests, said more demonstrations would be held in early October to call on the government to suspend diplomatic ties with Vietnam, clamp down on illegal immigration and boycott Vietnamese products.
“I think that just the removal of the spokesman does not calm down our hearts. We still demand an apology from the Vietnamese government,” she said.
Mao Pises, head of the Cambodian Federation of Intellectuals and Students, said that he believed that rather than disciplining Van Thong, Vietnam was merely reshuffling diplomats as per “regular procedure”.
“Mr Koy Kuong is trying to hide the real story about this, and he is kind of biased towards the Vietnamese,” he said.
“Whatever [happened] … if they do not confirm to recognise the true history of Kampuchea Krom, we will not accept it, and we have to protest again.”
Government spokesman Phay Siphan declined to comment on whether the authorities would take a tougher stance on protests following the dismissal, but said it could be construed as “punishment”.
“If someone is removed before [the end of their] term, I think it’s a punishment,” he said, adding that he did not know for certain whether that was the case.
Vietnamese Ambassador Thach Du, who took office in July, is believed to be ethnically Khmer, according to state media.
ADDITIONAL REPORTING BY KEVIN PONNIAH
Contact author: Vong Sokheng
ស្ថានទូតវៀតណាម ប្រចាំកម្ពុជា។
Photo: RFA
មន្ត្រីនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសកម្ពុជា លោក កុយ គួង អះអាងថា អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសវៀតណាម លោក ហ្វាម ក្វាង វិញ (Pham Quang Vinh) ដែលបានមកធ្វើទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១១ កញ្ញា សន្យាថានឹងដកមន្ត្រីនាំពាក្យស្ថានទូតវៀតណាម លោក ត្រឹង វ៉ាន់ ថុង (Tran Van Thong) បន្ទាប់ពីមន្ត្រីនាំពាក្យរូបនោះ បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយពាក់ព័ន្ធបញ្ហាទឹកដីខ្មែរកម្ពុជាក្រោម។
លោក កុយ គួង ប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា ក្រោយជំនួបរវាង លោក ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសកម្ពុជា និងអនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសវៀតណាម លោក ហ្វាម ក្វាង វិញ នៅទីស្ដីការក្រសួងការបរទេស កាលពីថ្ងៃទី១១ កញ្ញា មន្ត្រីការទូតវៀតណាម បានសន្យាថា ស្ថានទូតវៀតណាម នឹងធ្វើកំណត់ហេតុទូតមួយច្បាប់ទៅក្រសួងការបរទេសកម្ពុជា ដើម្បីដកមន្ត្រីនាំពាក្យ លោក ត្រឹង វ៉ាន់ ថុង ទៅវៀតណាម វិញ។
កាលពីខែមិថុនា លោក ត្រឹង វ៉ាន់ ថុង បានអះអាងប្រាប់វិទ្យុអាស៊ីសេរី ថា បារាំង មិនបានកាត់ទឹកដីឲ្យខ្មែរកម្ពុជាក្រោម ទៅឱ្យវៀតណាម ឡើយ គឺវៀតណាម បានគ្រប់គ្រងទឹកដីខ្មែរកម្ពុជាក្រោម តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ អត្ថាធិប្បាយនេះ បណ្ដាលឲ្យខ្មែរកម្ពុជាក្រោម និងពលរដ្ឋខ្មែរផ្សេងទៀត ផ្ទុះកំហឹងធ្វើបាតុកម្មទាមទារឲ្យស្ថានទូតវៀតណាម សុំទោសជាសាធារណៈ និងដកអ្នកនាំពាក្យវៀតណាម រូបនេះចេញ រហូតដល់ឈានទៅដល់ការដុតទង់ជាតិវៀតណាម ថែមទៀតផង។
លោក កុយ គួង មិនបានបញ្ជាក់ថា ពេលណាទើប លោក ត្រឹង វ៉ាន់ ថុង នឹងវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាម ឡើយ៕
-----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
អគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមថ្មីជួបជាមួយលោក ហោ ណាំហុង។ ហេង ជីវ័ន
អ្នកនាំពាក្យស្ថានទូតវៀតណាមនឹងត្រូវផ្លាស់ពីកម្ពុជាឆាប់ៗនេះ
ភ្នំពេញៈ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាម ដែលទើបតែងតាំងថ្មីកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ម្សិលមិញបានបញ្ជាក់ជំហររបស់ខ្លួនជាមួយរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាថា អ្នកនាំពាក្យស្ថានទូតវៀតណាម លោក Trung Van Thong នឹងត្រូវផ្លាស់ចេញពីតំណែងនៅក្នុង ប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងពេលឆាប់ៗខាងមុខនេះ។
លោក Thach Du ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រទេសវៀតណាម ដែលទើបតែងតាំងថ្មីប្រចាំនៅរាជធានីភ្នំពេញ រួមជាមួយនឹងអនុរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសវៀតណាម លោក Pham Quang Vinh បានប្រារព្ធកិច្ចជំនួបផ្សេងគ្នាជាមួយលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន នៅវិមានសន្តិភាព និងរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេស លោក ហោ ណាំហុង នៅឯក្រសួងការបរទេស ដែលភាគីទាំងពីរបានប្តេជ្ញាលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងនិងសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់វិស័យបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ។
នៅក្នុងអំឡុងកិច្ចជំនួបនៅក្រសួងការបរទេស លោក ហោ ណាំហុង បានលើកឡើងជាមួយសមភាគីវៀតណាម ផងដែរអំពីការតវ៉ាកន្លងមកនៅមុខស្ថានទូតវៀតណាម នៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ និងអំពីបញ្ហាប្រវត្តិសាស្រ្តខ្មែរកម្ពុជាក្រោម ជាផ្នែកមួយក្នុងចំណោមការពិភាក្សាទ្វេភាគីប្រចាំឆ្នាំដទៃៗទៀត ដូចជា សេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ វិនិយោគ ទេសចរណ៍ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ផ្លូវថ្នល់និងការកំណត់សីមាព្រំដែន។ នេះបើតាមអ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេស លោក កុយ គួង បានថ្លែងប្រាប់អ្នកកាសែតបន្ទាប់ពីកិច្ចជំនួបបិទទ្វារ។
លោក កុយ គួង ថ្លែងបន្តថា៖ «អនុរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសវៀតណាម បានលើកឡើងថា ទូតថ្មីវៀតណាម ប្រចាំនៅកម្ពុជា នឹងធ្វើកំណត់ទូតជូនដល់ក្រសួងការបរទេសអំពីការផ្លាស់អ្នកនាំពាក្យត្រឡប់ទៅប្រទេសវិញ»។
លោក កុយ គួង បន្តថា៖ «ទម្លាប់ការទូតក្នុងពិភពលោក កាលណាយើងនិយាយថា ផ្លាស់ប្តូរ វាអាចថា មានរឿងហើយ ន័យនេះយើងអាចយល់បានហើយ»។
លោក Van Thong មិនអាចទាក់ទងសុំអត្ថាធិប្បាយបានទេពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
ទោះយ៉ាងណាកាល ខែកក្កដា និង សីហា ក្រុមនិស្សិត ព្រះសង្ឃ និងសកម្មជនខ្មែរកម្ពុជាក្រោម បានអំពាវនាវឲ្យអ្នកនាំពាក្យស្ថានទូតវៀតណាម ធ្វើការសុំទោសចំពោះការនិយាយថា វៀតណាម មានអធិបតេយ្យភាពលើអតីតទឹកដីខេត្តកម្ពុជាក្រោម ដែលបច្ចុប្បន្ននេះហៅថា វៀតណាម ក្រោយដែលបារាំង ប្រគល់ឲ្យទៅវៀតណាមនៅក្នុង ឆ្នាំ១៩៤៩។
ក្រុមបាតុករបានដុតទង់ជាតិក្នុងអំឡុងការតវ៉ានៅក្រៅស្ថានទូតនេះ កាលពីសប្តាហ៍មុនដែលការតវ៉ានេះបានធ្វើឲ្យមានការខឹងសម្បាពីក្រសួងការបរទេសវៀតណាម រហូតអំពាវនាវឲ្យកម្ពុជាចាត់វិធានការបញ្ឈប់ទង្វើនោះផង៕
21 comments:
Yeah ethnic Khmer twuer chhkae yuon for wealth and power like Chheang Vun,Phay Sipoop,ah Kwaq &
Ah kwen and all Cpp thugs!.
Please DO NOT stop boycott yuon's merchandise anythings that made in Srok yuon DO NOT buy it period.
This is a small victory for the protesters. The next step the people should protest against Vietnam's encroachments of Cambodian borders. People should go en masse to the points of encroachments, mainly Kampong Cham, Svay Rieng, Rattanakiri etc.
why we has to stop .YUON just change his ambassador than didn't said sorry and everything is Ok. It's smelling not good because the government want to kick all the monk out and blame some of something else. please don't trust Ah YUON trick. YUON said some thing nice but do difference is bad .better watch out.
Let me speak for Vietnam government's position. Vietnam wants peace and development. Clearly Vietnam does not want any hassle with Khmer Krom. That Vietnamese spokesperson made a mistake. He could have simply replied, "France took South Vietnam from Vietnam, later, France returned it back to Vietnam. There is no reason in this regard to apologize to Khmer folks for the loss of Khmer Krom."
So, clearly that spokesperson should be replaced until Vietnam finds the best spokesperson who can effectively deal with the Khmer who are provoking for fights.
Vietnam will not apologize because:
1. There is no reason to apologize.
2. There is not need to encourage more provocation by giving any hint of victories.
If the Khmer do not understand this, you will eat the batons.
Meanwhile, continue to protest and do silly things while the Vietnamese are aggressively improving their skills, get better jobs, build bigger houses, Invest more and own more Cambodia.
You are low skills, rank low or lowest in just about anything. You are rude, angry, cruel and violent. Nobody will like you. And you don't have much money, power. Prepared to be owned or you will get more batons then owned.
-Drgunzet-
Hey this is true of YUON trick kill khmer again. YUON dump a lot of all kind of drug to Cambodia especially teenager and young adult. when they're HOOk UP with that is over and no one know that's YUON trick than they keep blame to the one who used drug but The supply er is YUON get away. Please all Khmer look at this problem because to many of young Khmer now get in YUON trap again and who can stop all of that drug from YOUN. It's walking free to Cambodia everyday. If this keep going than Khmer will be over and some of Khmer will not believe this . It's like Viet Kong used Khmer rouge to kill Khmer and up to now still no one believe it. Now YUON used all kind of drug to poison Khmer But no one care. YUON never stop destroy Khmer even YUON said as friend.
I don't think it is not enough. Vietnamese leaders and people need to apologize in the public and around the world. We are not satisfied with the hypocrite Vietnamese or Yuon leaders and folks.
Khmer Yeurng
And Vietnamese or Yuon folks and leaders have done lots of bad things to Cambodia and around the world, betraying and lying to Cambodian or Khmer people and leaders. Vietnamese leaders and folks are very arrogant, ignorant, barbaric, hypocrite, playing be very nice guys or gals, thinking that they are superior (but very stupid and dumb), and beyond. The world has already know that.
No matter how they (Vietnamese or Youn folks and leaders) currently try to prove (and brag) that they are nice, honest, friendly, smart, victims of the war, but they are real thieves of other land or territory from China (Norther Vietnam), Kampuchea Krom or Southern Cambodia (today called Southern Vietnam) and Champa (toda called Central/Middle Vietnam) and they (Yuon or Vietnamese) create their fake history to show off the world.
Khmer Yeurng
-Drgunzet-,
Again and again, where is your answer about your 7 (seven) illegal Vietnamese gangsters who violently slit the left shoulder of 16 years old innocent Khmer youth with a sharp sword?
What is wrong with you, flip-flopped Communist Vietnamese poster (-Drgunzet-)? You must be a bad Vietnamese poster who likes like to lies, spread untruth about other race. Your Vietnamese race like yourself is very bad.
You have insulted Americans (black folks or community), especially, the black kid who was victimized and shot to death. You are very bad Vietnamese guy and so other Vietnamese folks.
John
American
-Drgunzet-, - You are a Vietnamese bastard and you are responsible for the insulting African-American community. We will point out or expose to the Black Community or folks about your evil Vietnamese race or folks who are bad communist.
You have compare innocent Cambodian youth (who is victimized by your barbaric Vietnamese race) to African-American kid during the riot several weeks ago.
-Drgunzet- (Vietnamese poster),
Remember your idea is that it was OK for American (White) polices shoot or beat up the black folks who are innocent and week. Is is your insult to black community in America. How dare you, Vietnamese bastard (-Drgunzet-)?
You have also insulted Cambodian youth who has been slit or chopped with sharp sword by your 7 illegal Vietnamese gangsters in Cambodia.
Your idea is that Cambodia is under the control of Communist Vietnam militarily because Hun Sen is your Vietnamese puppet. That is why this could influence any illegal Vietnamese or Yuon folks and gangsters to dare to beat, chop or kill innocent Cambodian or Khmer people in Cambodia. Hun Sen has been controlled by your Vietnamese leaders and military Generals in Hanoi militarily and Hun Sen allows such the third hand killers and shooting happened. So, you, -Drgunzet-, as the Vietnamese poster and folks enjoyed the failure of Cambodian society and community in Cambodia because of your Vietnamese military powers over Cambodia as the colony.
Yes, Vietnamese puppet Hun Sen is so scared of Vietnamese army generals and leaders in Hanoi. Hun Sen is afraid of getting killed by his Hanoi master-minded leaders in Hanoi militarily. Every time, we saw Hun Sen with Vietnamese leaders, he smiled all brightly all the time to please his Vietnamese bosses who control him. That is why he has always bowed to those Vietnamese Army generals and Vietnamese flag during his pay visit to Communist Vietnam.
Dear Khmerization Admin,
You should post the comments of
13 September 2014 11:21 am, 13 September 2014 11:08 am and 13 September 2014 11:00 am and whatever you do to serve the readers of Khmerization and worldwide readers.
Thank you,
Anonymous
The comments from -Drgunzet- (Vietnamese poster) have been a racial profile worldwide.
There are no need to apology Khmer, who is such a dirty uncivilised ethnic in the world. Vietnam has to be strong, don't let the weakness demand its stupid claim. Come on, Vietnam.
Hey Khmer, why are you so cruel to your children? You know that your children will never be able to compete against other superior races' children, yet you continue to have sex for fun, then oops, you have children.
That's wrong. Would it be cool, I can open a law office in Cambodia to allow the children to sue their parents, "I did not want to be born. Why did you bring me into the world with so much disadvantages?"
At the amusement park, there are rides which require the person to be at a certain height to ride. Should we have some requirement for the parents before they can have children?
Oh wait, that will not work in Cambodia. There are a lot of raping going on and the pregnancies came from the rapes. If I cannot even stop the raping in Cambodia, then why bother to stop the cruelty to disadvantage children.
Oh man, Cambodia is such a messed up country. Can I ask the superior Vietnamese to rescue Cambodia again?
-Drgunzet-
Hey -Drgunzet-,
How many times has John asked you to answer the question about your illegal Vietnamese bastards in Cambodia who chopped the innocent Khmer/Cambodian youth with a sharp sword?
-Drgunzet- is a very very very bad Vietnamese poster and so are Vietnamese folks. Shame on you, Vietnamese folks and -Drgunzet- who are the thieves of other country territory.
-Drgunzet-,
Your evil superior Vietnameses are real killers. Why should you ask for them to kill people?
Hey Bastard -Drgunzet-,
We want to smash your head because you have made us good Vietnamese people who love democracy. We want to kick your stinky ass and whack your smelly mouth because your comments have embarrassed and put a shame on Vietnamese folks who do the right things.
Get out of Khmer blogging site asshole. We wanna hit or smash with the baseball bat and make you dead, -Drgunzet-.
From Vietnamese Democracy lovers in Hanoi. We hate the communists. We want to be like South Korean people.
Hey Bastard -Drgunzet-,
We want to smash your head because you have made us good Vietnamese people who love democracy so embarrassed around the world. We as Vietnamese who loves freedoms, want you asshole out of Khmer sites. We understand our Khmer friends who suffered enough from the Communist Yieknamese leaders and you (-Drgunzet-). We hate you as the communist bastard who likes to steal things from neighbor. You have been f**ked up, -Drgunzet-.
We want to smash your head because you have made us good Vietnamese people who love democracy. We want to kick your stinky ass and whack your smelly mouth because your comments have embarrassed and put a shame on V We want to kick your stinky ass and whack your smelly mouth because your comments have embarrassed and put a shame on Vietnamese folks who do the right things.
Get out of Khmer blogging site asshole. We wanna hit or smash with the baseball bat and make you dead, -Drgunzet-.
From Vietnamese Democracy lovers in Hanoi. We hate the communists. We want to be like South Korean people.
Uh Oh, -Drgunzet- is in trouble!
Post a Comment