The names and faces of the new governors of the 10 cities and provinces សូម​អញ្ជើញ​មើល​មុខ​លោក​អភិបាលខេត្ត​-​រាជធានី ១០​រូប​ដែល​នឹង​ចូល​កាន់តំណែង​

(ថ្ងៃទី 19 មេសា 2013,) | ដោយ: មុនីរាជ  CEN

ភ្នំពេញ:     ​ប្រភព​គួរឲ្យ​ជឿ​បាន​មួយ​បាន​ប្រាប់​CEN​ពី​ឈ្មោះ​អស់លោក​ដែល​នឹង​ចូល​ កាន់ដំណែង​ជា​អភិបាលខេត្ត  និង​រាជធានី​ចំនួន ១០​រូប ជំនួស​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​ចូល​និវត្ត និង​បញ្ចប់​តំណែង​។​សូម​អញ្ជើញ​មើល​មុខ​អស់លោក​ទាំងនោះ​ដូចខាងក្រោម​៖ Recently, Prime Minister Hun Sen announced that he will replace 10 governors who reached the age of retirement. The replacements are as follow:

១- លោក ប៉ា សុជាតិ​វង្ស អភិបាលរង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ឡើង​ជំនួស​លោក កែប ជុតិមា អភិបាល​រាជធានី​ភ្នំពេញ​។ Pa Socheatvong Deputy Governor of Phnom Penh, will replace Kep Chuktema as the governor of Phnom Penh.

២- លោក​ឧត្តមសេនីយ៍ទោ ឃឹម ប៊ុន​សុង មេបញ្ជាការ​តំបន់​ប្រតិបត្តិការ​សឹក​រង​ខេត្តសៀមរាប ជំនួស​លោក ស៊ូ ភិរិន្ទ អភិបាលខេត្ត​សៀមរាប​។ Maj-Gen. Khim Bun Song, Siemp Reap Military Commander will replace Sou Phirint as governor of Siem reap province. Rumours that Khim Bun Song will replace Sou Phirint as governor of Siem Reap has been milling around since July 2012.

៣- លោក អ៊ុត សំអន អភិបាលរង​ខេត្ត​កំពង់ធំ ជំនួស​លោក ឈ​ន់ ឈ​ន់ អភិបាល​ខេត្ត​កំពង់ធំ​។Out Sam Orn, Deputy Governor of Kampong Thom province, will replace Chhun Chhon as the governor of Kampong Thom.

៤- លោក លន់លឹម​ថៃ អភិបាលរង​ខេត្ត​កំពង់ចាម ជំនួស​លោក ហ៊ុន ណេង អភិបាលខេត្ត​កំពង់ចាម​។ Lon Lim Thai, Deputy Governor of Kampong Cham province, will replace Hun Neng as the governor of Kampong Cham.

៥- លោក កុល សំអុល អភិបាលរង​ខេត្ត​កណ្តាល ជំនួស​លោក ឡូយ សុផាត អភិបាលខេត្ត​ស្ទឹងត្រែង​។ Kol Sam Ol, Deputy Governor of Kandal province, will replace Loy Sophath as the governor of Stung Treng province.

៦- លោក ផៃ ប៊ុន​ឈឿន អភិបាលរង​ខេត្ត​កណ្តាល ជំនួស​លោក ឈុន ស៊ីរុន អភិបាលខេត្ត​កណ្តាល​។ Phay Bunchhoeun, Deputy Governor of Kandal, will replace Chhun Sirun as governor of Kandal.

៧-​លោក អ៊ូ សំ​អ៊ួន​អភិបាលរង​ខេត្ត​កណ្តា​ល ជំនួស​លោក កង ហ៊ាង អភិបាលខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ​។ Ou Sam Ourn, Deputy Governor of Kandal, will replace Korng Hean as governor of Kampong Speu province.

៨- លោក ទ្រី ណារិន អភិបាលរង​ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ ជំនួស​លោក អ៊ុង អឿន​អភិបាល​ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ​។ Try Narin, Deputy Governor of Banteay Meanchey province, will replace Oung Oeun as governor of Banteay Meanchey.

៩- លោក ស ថា​វី អភិបាលរង​ខេត្ត​ព្រះវិហារ ជំនួស​លោក ប៉ិច សុ​ខិន អភិបាលខេត្ត​ឧត្តរមានជ័​យ​។ Sar Thary, Deputy Governor of Preah Vihear province, will replace Pech Sokhin as governor of Oddar Meanchey province.

១០- លោក អេង ប៊ុន​ហ៊ាង អភិបាលរង​ខេត្ត​មណ្ឌល​គី​រី ជំនួស​លោក ចាន់ យឿន អភិបាល​ខេត្ត​មណ្ឌល​គី​រី​។​ Eng Bun Heang, Deputy Governor of Mondulkiri province, will replace Chan Yoeun as governor of Mondulkiri province.

​    ​ការប្រកាស​ចូល​កាន់តំណែង​អភិបាលខេត្ត និង​រាជធានី ទាំង​១០​រូប​នឹង​ប្រព្រឹត្តិ​ទៅ​នា​ពេល​ឆាប់ៗ​ខាងមុខនេះ​។​

​    ​អភិបាលខេត្ត ១៤ ខេត្ត​ផ្សេង​ទៀត បាន​ចូល​កាន់តំណែង​ឡើងវិញ ដោយ​មិន​មាន​ការផ្លាស់ប្តូរ​ទេ​។

​     ​សម្តេច ហ៊ុន សែន បាន​គូសបញ្ជាក់ថា ការដោះដូរ​អភិបាលខេត្ត អភិបាលរង​ខេត្ត អភិបាលស្រុក និង​អភិបាលរង​ស្រុក​នេះ ធ្វើឡើង ស្របតាម​ច្បាប់​នៃ​ក្រុមប្រឹក្សា​រាជធានី​ខេត្ត ស្រុក​ខណ្ឌ​ក្រុង ដែល​បាន​កំណត់​អាណត្តិ​គណៈ​អភិបាលខេត្ត​រាជធានី ស្រុក​ខណ្ឌ​ក្រុង ត្រឹមតែ ៤ ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ​៕

- See more at: http://www.cen.com.kh/localnews/show_detail/19?token=MGY5ZWM2YW#sthash.6UIQOiWc.dpuf