A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Wednesday 27 March 2013

Sam Rainsy: It's better not to participate in the election លោក សម រង្ស៊ី៖ មិន​ចូលរួម​ការ​បោះឆ្នោត​គឺ​ចំណេញ​ជាង

ដោយ យន់ សាមៀន RFA Service
2013-03-26
សម រង្ស៊ី ៣០៥
ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក សម រង្ស៊ី ក្នុង​កម្មវិធី​វេទិកា​អ្នក​ស្ដាប់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​ទី​២ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១២ នា​រដ្ឋធានី​វ៉ាស៊ីនតោន សហរដ្ឋ​អាមេរិក។
RFA
លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ កាល​ពី​ថ្ងៃ​អង្គារ មាន​ប្រសាសន៍​ថា អវត្តមាន​លោក​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ​២០១៣ ខាង​មុខ នឹង​ផ្តល់​ផល​ប្រយោជន៍​ច្រើន​សម្រាប់​គណបក្ស និង​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​សង្គម។ នេះ ជា​លើក​ទី​មួយ​ហើយ​ដែល​លោក សម រង្ស៊ី ទទួល​ស្គាល់​ថា ឱកាស​ចូលរួម​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​កម្ពុជា មាន​លក្ខណៈ​ចង្អៀត។
លោក សម រង្ស៊ី អះអាង​ថា យុទ្ធសាស្ត្រ​ឈ្នះ​ឈ្នះ​ចុង​ក្រោយ​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ គឺ​លោក​នឹង​មិន​វិល​ត្រឡប់​មក​កម្ពុជា ដើម្បី​ចូលរួម​ការ​បោះឆ្នោត ដើម្បី​ឲ្យ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​កុំ​ទទួល​ស្គាល់​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត និង​រដ្ឋាភិបាល​ថ្មី។
លោក សម រង្ស៊ី៖ «បើ​អត់​មាន​រូប​ខ្ញុំ ការ​បោះឆ្នោត​គ្មាន​តម្លៃ។ គ្មាន​នរណា​ទទួល​លទ្ធផល​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត​បែប​នេះ ហើយ​ក៏​គ្មាន​នរណា​ទទួល​ស្គាល់​រដ្ឋាភិបាល​ណា​ដែល​ចេញ​មក​ពី​ការ​បោះឆ្នោត​ បែប​នេះ។ ពេល​នោះ ប្រទេស​កម្ពុជា នឹង​ឈាន​ចូល​ស្ថានការណ៍ ពីព្រោះ​អស់​មាន​រដ្ឋាភិបាល​ស្រប​ច្បាប់»

ការ​បង្ហាញ​ជំហរ​ចុង​ក្រោយ​របស់​លោក សម រង្ស៊ី ធ្វើ​ឡើង​ក្រោយ​ពេល​ដែល​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា បាន​បិទ​គ្រប់​ច្រក​ផ្សះផ្សា​នយោបាយ អនុញ្ញាត​ឲ្យ​លោក សម រង្ស៊ី អាច​ចូលរួម​ការ​បោះឆ្នោត​បាន។
លោក សម រង្ស៊ី បន្ត​ថា ស្ថានការណ៍​បច្ចុប្បន្ន កំពុង​ផ្លាស់​ប្ដូរ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ចំណេញ​នយោបាយ និង​ការ​គាំទ្រ​ពី​សហគមន៍ ទោះ​បី​មាន​វត្តមាន ឬ​អវត្តមាន​របស់​លោក​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​ខែ​កក្កដា ខាង​មុខ​ក៏ដោយ។
លោក សម រង្ស៊ី៖ «បើ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ហើយ គ.ជ.ប គេ​លួច​បន្លំ​សន្លឹក​ឆ្នោត មិន​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ចូលរួម ក៏​នឹង​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ ពីព្រោះ​រដ្ឋាភិបាល​លោក ហ៊ុន សែន មិន​អាច​ធ្វើ​ការ​បាន​ទេ នឹង​ដួល​រលំ​ក៏​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ដែរ»
ដំណឹង​ចុង​ក្រោយ​របស់​លោក សម រង្ស៊ី ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ពេល​ដែល​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា កំពុង​ដើរ​ប្រាប់​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​ថា វត្តមាន​លោក សម រង្ស៊ី មិន​សំខាន់​សម្រាប់​ការ​បោះឆ្នោត។
លោក ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ការ​បរទេស កាល​ពី​ថ្ងៃ​អង្គារ បាន​ប្រាប់​អ្នកស្រី ភិននី រីឆាត (Penny Richards) ឯកអគ្គរាជទូត​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី ថា ការ​បោះឆ្នោត​សកល​នៅ​ខែ​កក្កដា ខាង​មុខ​នេះ នឹង​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​ដោយ​សេរី និង​យុត្តិធម៌ បើ​ទោះ​បី​ជា​លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ មិន​អាច​ចូលរួម​ការ​បោះឆ្នោត​បាន​ក៏ដោយ។
លោក សម រង្ស៊ី កំពុង​តែ​រស់នៅ​និរទេស​ខ្លួន​នៅ​ប្រទេស​បារាំង តាំង​ពី​ចុង​ឆ្នាំ​២០០៩ ក្រោយ​ពេល​តុលាការ​ផ្ដន្ទាទោស​ឲ្យ​លោក​ជាប់​ពន្ធនាគារ​ចំនួន ១២​ឆ្នាំ។
អ្នក​វិភាគ​ធ្លាប់​លើក​ឡើង​ថា បើ​លោក សម រង្ស៊ី ត្រឡប់​ចូល​កម្ពុជា នៅ​នាទី​ចុង​ក្រោយ​មែន លោក​ក៏​នឹង​មាន​ពេលវេលា​តិចតួច​សម្រាប់​រៀបចំ​យុទ្ធសាស្ត្រ​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ ​ឃោសនា​រក​សំឡេង​ឆ្នោត​ណាស់ ហើយ​នៅ​ពេល​នោះ ការ​ចូលរួម​របស់​លោក សម រង្ស៊ី អាច​ផ្តល់​ភាព​ស្រប​ច្បាប់​មួយ​ផ្នែក​ដល់​ការ​បោះឆ្នោត​ដែល​គេ​ឯង​តែង​ចោទ​ ថា ចាត់​ចែង​ដោយ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា នោះ៕
កំណត់ចំណាំចំពោះអ្នកបញ្ចូលមតិនៅក្នុងអត្ថបទនេះ៖ ដើម្បី​រក្សា​សេចក្ដី​ថ្លៃថ្នូរ យើង​ខ្ញុំ​នឹង​ផ្សាយ​តែ​មតិ​ណា ដែល​មិន​ជេរ​ប្រមាថ​ដល់​អ្នក​ដទៃ​ប៉ុណ្ណោះ។

11 comments:

Anonymous said...

Rainsy himeself gave up his political caree r since 2009, he very hesitate to travel to lowell and other state in usa, the truth is srp suporter decline 70 percent, and most of people who paticipat in fund raising is not a rainsy suporter at all ,inface most of them are enjoying party and dancing that all now we clearly see rainsy political caree is dead with in himself out. Mike

Anonymous said...

Again , Sam Rainsi is speaking to the deaf ears of Hun Sen - not to his supporters .
CNRP already slated a candidates list for the upcoming election . Tomorrow Mr Sam
will flip-flop what's he just said . He is boring Khmer voters , especially the undecided ones . Sam Rainsi has exhausted his strategies , from lawsuit against Bun Rany to
Boycott the election , Hun Sen hasn't budged . Why Mr Sam has played Hun Sen's
game ? - He should use Mr Thaksin strategy : appointing Mua Sok Hua or Son Chhay
for PM candidate ? Stubbornness is the trait of dictator .

Anonymous said...

Stupid Mike,


You and your buddy Pi Anh know only how to FART loud and proud !!!!

Anonymous said...

Whatta Hell are you talking about ah jrook Mike an offspring of EVIL Khmer rouge jungle's gook? Talking like that who is going to understand you ah jrook Mike!!!!

Yobal Khmer

Anonymous said...

Mike at 1:51 am, the only way to test the real popularity between Hun Sen is to have an election organized by an independent body like UNTAC in 1993. Now, Hun Sen controlled the election, the vote-counting, the police, the military, the court, the guns, the NEC and everything so he can manipulate, threaten and cheat to win.

If the election is run by UNTAC Hun Sen lost many times already, like in 1993 when he refused to step down after losing the election.

Anonymous said...

Hun Sen pays no attention to the man who cries wolf : Mr Sam Ransi said that he
would boycott the upcoming election , if the current NEC was not overhauled ; a couple
weeks later , Mr Sam Ransi talked about participating the election over rejection of
Mr Hun Sen to CNRP's demand . Today, Sam Ransi is talking about the election
boycott again . What's is he going to say tomorrow ? His opponents don't care !

Anonymous said...

very low down to earth for your jobs today keep planting all evil negative garbage into Khmer brain. and iif you wanna rescue you must saving life from killing field first and then buildd school build school. school a million of school and do not criticize people they biuld school did you hear me. ? wasn't it right? and Khmer are hunger poor homeless and no food no food . do you hear me. no clean water no hospital we need we desperately need aid why you fight very hard to stop foreign donation to the Khmer hunger and millions ol them are widower and children why? why you stop foreign aid. why?. you Sam rainsy rescue or destroying now?. you are destroying khmer right? wasn't it true? Khmer do not need you l. ok? .Mike

Anonymous said...

why are we wasted too much our times and energy by respond to a brainless person like MIKE. Please stop read his nonsense posted. thanks,
Khmer loved justice for khmer

Anonymous said...

I have to re-read Mike's comment about 10 times to understand what this Youn is on about...

even afterward, i ask myself what is this Youn trying to say? Why hasnt this Youn ever tried talking in Khmer? Why is this Youn always talking about the Killing Field and blaming the Chinese for the genocide but not his Youn families..

Anonymous said...

អាស្វាអាងកាត់កន្ទុយលាបកំប៉ោ

ខ្លាចជាប់គុក
ខ្លាចស្លាប់

Anonymous said...

អាស្វាអាងកាត់កន្ទុយលាបកំប៉ោ

ខ្លាចជាប់គុក
ខ្លាចស្លាប់