A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Saturday, 27 October 2012

US to donate computer equipment to Cambodian military អាមេរិក ផ្តល់អំណោយ ជាកុំព្យូទ័រ ៣៣០ គ្រឿង ដល់ក្រសួង ការពារជាតិ

Photo by DAP-NEWS
  Ray Mabus, senior American official in charge of the navy and the marines met Admiral Tea Vinh.

PHNOM PENH, 26 October 2012 (Cambodia Herald) - The US Embassy says its plans to hand over 330 laptops, hard drives and other equipment worth more than $250,000 to the Ministry of National Defense on Saturday.

"The donation will allow the Royal Cambodian Armed Forces (RCAF) to better integrate its activities and utilize its resources through issuance to RCAF priority units," said a statement released Friday.

The statement said many of these units were already receiving training and capacity building assistance from the US government. The US Office of Defense Cooperation has has also provided excess military transportation equipment, English-language training laboratories, military training in the United States and technical assistance, it added.

All of this supports RCAF’s professional development, English-language training program, and maritime security capacity building," the statement said.


ភ្នំពេញ៖ ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិក តាមរយៈកម្មវិធីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន ដល់យោធាបរទេស របស់ការិយាល័យសហប្រតិបត្តិការយោធារបស់ខ្លួន នឹងផ្តល់កុំព្យូទ័រ យួរដៃចំនួនប្រហែល ៣៣០ គ្រឿង និងបរិក្ខាដទៃទៀត ដល់ក្រសួងការពារជាតិ នៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី ២៧ ខែតុលា វេលាម៉ោង ៩:៣០ ព្រឹក នៅក្រសួង។

លោក Jeff Daigle អនុប្រធានបេសកកម្ម នៃស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំកម្ពុជា និងលោកឧត្តមសេនីយឯក សួន សំណាង អគ្គនាយករងនៃអគ្គនាយកដ្ឋាន គោលនយោបាយ និងផែនការរបស់ក្រសួងការពារជាតិកម្ពុជា នឹងធ្វើជាអធិបតីក្នុងពិធីប្រគល់អំណោយនេះ។
អំណោយនេះ នឹងធ្វើឲ្យកងយោធពលខេមរភូមិន្ទ អាចធ្វើសមាហរណកម្ម នៃសកម្មភាព និង ការប្រើប្រាស់ធនធានរបស់ខ្លួនកាន់តែប្រសើរឡើង តាមរយៈការផ្តល់នូវ ឧបករណ៏ទាំងនេះដល់អង្គភាព អាទិភាពរបស់កងយោធពលខេមរភូមិន្ទ ដែលភាគច្រើនកំពុងទទួលបាន ជំនួយបណ្តុះបណ្តាល និង កសាងសមត្ថភាពពី រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។ តំលៃសរុបនៃបរិក្ខាទាំងនេះមានចំនួនជាង ២៥០០០០ ដុល្លាអាមេរិក។
កម្មវិធីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន ដល់យោធាបរទេស របស់ការិយាល័យ សហប្រតិបត្តិការយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក ក៏បានផ្តល់ផងដែរនូវគ្រឿងបរិក្ខារដឹកជញ្ជូន យោធាដែលនៅសល់ សាលបណ្តុះបណ្តាល ភាសាអង្គគ្លេស ការបណ្តុះបណ្តាផ្នែកយោធា នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងជំនួយបច្ចេកទេសជាដើម។ ជំនួយ ទាំងអស់ នេះគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍន៏ជំនាញ កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលភាសាអង់គ្លេស និងការកសាងសមត្ថ ភាពសន្តិសុខដែនសមុទ្រ របស់កងយោធពលខេមរភូមិន្ទ ៕

No comments: