US calls for immediate release of Mam Sonando សហរដ្ឋ​អាមេរិក​អំពាវនាវ​ឲ្យ​កម្ពុជា​ដោះលែង​លោក ម៉ម សូណង់ដូ

PHNOM PENH, 2 October 2012 (Cambodia Herald) - The United States is "deeply concerned" by Monday's  conviction of Beehive Radio owner Mam Sonando and his "harsh sentence" of 20 years, State Department spokeswoman Victoria Nuland said.

In a statement released by the US Embassy Tuesday, Nuland also called for the activist to be released "immediately" after being found guilty of leading a secession in Kratie.

"A number of observers in Cambodia have noted that the charges against him appear to have been politically-motivated, based on his frequent criticism of the government," she said.

"We strongly support freedom of expression, including the rights of members of the press to peacefully express political views without fear of persecution, retribution, or intimidation."

This, she said, is "consistent with the International Covenant on Civil and Political Rights and the Universal Declaration of Human Rights.

"We call on the Cambodian government to release Mam Sonando immediately, to ensure that its court system is free from political influence, and to reaffirm its commitment to guaranteeing its citizens’ basic human rights."

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា

2012-10-02 Radio Free Asia

មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​ក្រសួង​ការ​បរទេស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក បាន​ចេញ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​មួយ នៅ​ថ្ងៃ​ទី២ តុលា ដោយ​អំពាវនាវ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ដោះ​លែង​លោក ម៉ម សូណង់ដូ ជា​បន្ទាន់។

ការ​អំពាវនាវ​នេះ គឺ​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ឲ្យ​ឃើញ​ថា ប្រព័ន្ធ​តុលាការ​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ឥទ្ធិពល​នយោបាយ និង​ដើម្បី​បញ្ជាក់​សា​ជា​ថ្មី​នូវ​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​របស់​ខ្លួន ក្នុង​ការ​ធានា​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ជា​មូលដ្ឋាន សម្រាប់​ពលរដ្ឋ​របស់​ខ្លួន។

អ្នកស្រី វិចទូរីយ៉ា នួលេន (Victoria Nuland) អ្នក​នាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​ការ​បរទេស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ក្នុង​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​នោះ ដោយ​លើក​ពី​ក្ដី​កង្វល់​យ៉ាង​ខ្លាំង ចំពោះ​ការ​កាត់​ទោស​លោក ម៉ម សូណង់ដូ ជា​ម្ចាស់​វិទ្យុ​សំបុក​ឃ្មុំ ដែល​ជា​វិទ្យុ​ឯករាជ្យ​នៅ​កម្ពុជា ឲ្យ​ជាប់​ទោស​ធ្ងន់ធ្ងរ រយៈពេល ២០ឆ្នាំ ក្រោម​បទ​ចោទ​ប្រកាន់​បះបោរ​នោះ។

អ្នកស្រី​បាន​លើក​ឡើង​ថា អ្នក​សង្កេតការណ៍​មួយ​ចំនួន​នៅ​កម្ពុជា បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ប្រឆាំង​លើ​រូប​លោក ម៉ម សូណង់ដូ មើល​ទៅ​មាន​លក្ខណៈ​នយោបាយ ដោយ​ផ្អែក​លើ​ការ​រិះគន់​ជា​ញឹកញាប់​របស់​លោក​ទៅ​លើ​រដ្ឋាភិបាល។

អ្នកស្រី​បាន​អះអាង​ថា អ្នកស្រី​គាំទ្រ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​សេរីភាព​ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​មតិ រួម​ទាំង​សេរីភាព​អ្នក​សារព័ត៌មាន ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​ទស្សនៈ​នយោបាយ ដោយ​គ្មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ពី​ការ​ធ្វើ​ទុក្ខទោស ការ​សងសឹក ក្នុង​ការ​បំភិតបំភ័យ ស្រប​តាម​អនុសញ្ញា​អន្តរជាតិ ស្ដីពី​សិទ្ធិ​ពលរដ្ឋ និង​នយោបាយ និង​សេចក្ដី​ប្រកាស​ជា​សាកល ស្ដីពី​សិទ្ធិ​មនុស្ស៕