In the Shadow of the Banyan
By Vaddey Ratner
(Simon & Schuster, 322 pages, $25)
A fictional family's trials during the Khmer Rouge's four-year reign of terror, when the hunt for 'class enemies' became a genocide.
By HOWARD W. FRENCH
August 26, 2012,
The Wall Street Journal By HOWARD W. FRENCH
For evident reasons,
stories about genocide tend to be drenched in violence and death. That
quality was reflected in the very title of the best-known work on the
Cambodian genocide, the 1984 film "The Killing Fields." Nearly 30 years
later, novelist Vaddey Ratner, a Cambodian survivor of her country's
descent into a maelstrom of self-destruction, has taken a markedly
different approach. For a tale about genocide, "In the Shadow of the
Banyan" is unexpectedly quiet. Death is present, but its occurrence on a
mass scale is only hinted at late in the novel.
During the Khmer Rouge's four-year
rule, in 1975-79, Cambodia's radical communist regime killed between 1.2
million and 2.4 million people, perhaps half of them via execution. But
instead of a tableau full of slaughter, Ms. Ratner offers an intimate
account of the destruction of a single family during the Khmer Rouge's
hold on power.
Ms. Ratner's tale is told through the
mind and eyes of a young girl, Raami, who is 7 years old when the Khmer
Rouge radicals sweep into the capital, Phnom Penh, and seize power.
There are brief, elegiac moments at the outset, conveying the cozy,
privileged life of Raami's family, which is descended from a princely
lineage. Then suddenly, with the approach of artillery fire and the
arrival of the victorious rebels, their world comes to a crashing end.
"In the Shadow of the Banyan" follows
the wanderings of the girl and her family as they and other families are
driven from one place to another, like cattle, by the revolutionary
army. Between re-education sessions and farm labor, the families are
divided and redivided as the Khmer Rouge constantly work to weed out
"class enemies."
Raami's father, a noble-spirited poet,
is among the first to be revealed through this process, his name
unwittingly surrendered by Raami to a soldier who demands it. Afterward,
her extended family argues over whether letting the regime know about
his identity is a good thing ("They will realize soon enough who we are
and give us some respect," a relative says) or an invitation to
calamity. "Finally, Papa said, 'You didn't know.' His palm brushed my
hair in that gesture he reserved for forgiveness when I'd done something
wrong. 'It wasn't your fault.' "
Soon after, he
is led away along with others who are presumably marked for elimination.
This grim turn of events sounds one of the book's most endearing
themes: Raami, who has been afflicted since infancy with polio, is
stricken with a profound and abiding guilt over having revealed her
father's true name to the soldiers. She will spend the rest of the story
grieving over his loss, recalling his words and their love, and
searching for him in glimpses of strangers. She begins to seek refuge in
tales and legends drawn from Buddhist tradition, which inspire in her a
kind of rapture.
At least five more of Raami's relatives
and friends are destroyed over the course of the novel. As we witness
their fates, we come to understand the nature of the madness that has
engulfed the country. The leaders of the Khmer Rouge, now infamous
figures like Pol Pot and Ieng Sary, remain invisible—and even unnamed—in
the story, but Ms. Ratner's descriptions impart a clear and chilling
sense of the headlong rush to create the imagined New Man once dear to
radical communists.
Under Mao Zedong, China zigged and
zagged, lurching now and again into periods of disastrous ultraleftism
before easing back on class warfare and social engineering in order to
repair the damage. During the Khmer Rouge's brief time in power, though,
it was as if all of Maoism's radicalism, the model for Cambodia's, had
been condensed and applied in a single go. This meant a war against
landowners, the confiscation of property, and the destruction of people
who were educated or had been exposed to Western culture—they were
thought to harbor bourgeois thinking. It also meant wholesale
indoctrination and a delusional bid to boost economic output, and hence
national power, through increased agricultural output. Shouts one cadre:
"All over the country, reservoirs, canals, ditches are being built so
that rice can be planted throughout the year! Not just during the rainy
season! Democratic Kampuchea is a powerful nation! The rest of the world
will depend on our rice!"
The harder the revolutionaries push
toward their goals, though, the closer the society edges toward
collapse. Late in the book, Raami seems dangerously close to flirting
with death—a vulture tracks the starving girl's movements as she steals
unripe rice from a paddy. "I kept eating until my stomach started to
bloat, until it hurt as if I had eaten a handful of pebbles. If that
vulture was coming for me, I thought, I was well fed. I was ready."
Ms. Ratner says in an author's note,
"Raami's story is, in essence, my story." When the Khmer Rouge swarmed
into Phnom Penh, Ms. Ratner was 5 years old. Her father, like Raami's,
came from Cambodian royalty and came from the intellectual class—and
disappeared into the vortex of the regime's horrors. The novel's
fidelity to real life gradually turns out to be a source of weakness.
Though rendered in often lovely prose and marked by many emotionally
wrenching passages, "In the Shadow of the Banyan" feels insufficiently
imagined, almost like a diary.
Mr. French teaches at the Columbia University
Graduate School of Journalism and is writing a book about China's
relationship with Africa.
No comments:
Post a Comment