A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Saturday, 22 October 2011

Hun Sen's network of marriages for power consolidation

A family reunion of Mr. Hun Sen's family with his father, Hun Neang (in orange in the middle), as the head of the family.

By Taing Sarada
Reported in English by Khmerization
Source: RFA
To listen to audio, click here.

Critics of the Cambodian government said that a network of political structure through a web of marriages of children of top government leaders are done to ensure the security of their positions, powers and their businesses.

Systematic corruption is entrenched, deeply rooted and complex in the Cambodian society through nepotism, cronyism and these factors have become a concern that there could be a possibility for an abuse of powers by political leaders.

Mr. Chett Cholasa, a Cambodian political analyst, said nepotism among the powerful elites has brought unstoppable corruption because law-enforcement institutions are afraid of implementing the laws, afraid of carrying out the arrests or afraid to make a (judicial) judgment. "That system is very complex which enable a large scale corruption to occur and the perpetrators using political leaders to back them up or to intervene on their behalf. And a culture of intervention in Cambodia occurred through relatives, siblings, from small until the big fish. This kind of culture is rampant and widespread which allows the powerful to oppress the poor and the powerless, which allows the rich to do whatever they wanted which has led the country to destruction", he said.

An online newspaper, Asia Time Online, which quoted the Phnom Penh Post, in 2007 reported that a web of marriages of the children of Cambodian political leaders were done for political purpose and financial interests.

That newspaper reported that Mrs. Hun Kimleng, daughter of Mr. Hun Neng, who is the governor of Kampong Cham province and older brother of Prime Minister Hun Sen, was married to Gen. Neth Savoeun, the Commissioner of the National Police, while a son of Hun Neng, Hun Seang Heng, was married to Miss Sok Sopheak, a daughter of Gen. Sok Phal, who is Deputy Commissioner of the National Police.

At the same time, Hun Manet, the 29 year-old eldest son of Prime Minister Hun Sen, was married to Miss Hok Chandavy, a daughter of ex-Commissioner of National Police, Gen. Hok Lundy, who had died in a helicopter crash in 2008. Another of Hun Sen's son, Hun Many, 28, was married to Ms. Yim Chhay Lin, a daughter of Deputy Prime Minister Yim Chhay Lim, who is also Secretary of State of Ministry of Rural Development. On top of this, Mr. Hun Sen's 27 year-old daughter Hun Maly was married to Mr. Sok Puthiyuth, the son of powerful Deputy Prime Minister Sok An, who is Mr. Hun Sen's right hand man and Minister of the powerful Council of Ministers. Mr. Sok An also holds many more powerful positions, including as head of the powerful Apsara Authority and the Petroleum National Authority.

Mr. Hun Sen and Mr. Sok An had a very powerful relationship with each other dated back to the 1980s while Mr. Hun Sen was still foreign minister and Mr. Sok An was the director general of the Ministry of Foreign Affairs. Now, they have become in-laws.

On the other hand, the wife of Prime Minister Hun Sen, Mrs. Bun Rany, is a long time president of the Cambodian Red Cross and the wife of Mr. Sok An has become a deputy president of the Cambodian Red Cross for roughly the same length of time.

The Asia Time Online also reported that Ms. Heng Sam An, the daughter of President of the National Assembly Heng Samrin, was married to Mr. Pen Kosal, who is an advisor to Interior Minister and Deputy Prime Minister Sar Kheng. Mr. Sar Kheng is the brother-in-law of Mr. Chea Sim, who is the president of the ruling Cambodian People's Party and the president of the Cambodian Senate. Mr. Chea Sim is also the brother-in-law of Mr. Say Chhum, who is the Secretary General of the ruling Cambodian People's Party. On the other hand, Mr. Sar Kheng's son, Sar Sokha, was married to Ms. Ke Sun Sophy, a daughter of Gen. Ke Kim Yan, the powerful Commander-in-Chief of the Royal Cambodian Armed Forces until he was sacked by Prime Minister Hun Sen in 2009.

Ms. Cham Nimol, daughter of Commerce Minister Cham Prasidh, is an advisor to National Assembly President Heng Samrin and another of his daughter, Cham Krishna, was married to Mr. Sok Khan, who is a son of Deputy PM Sok An.

Political analysts said that a web of marriages of the children of Cambodian political leaders is a reflection of power consolidation of a feudal regime of the Cambodian political elites.

Dr. Lao Mong Hay, an independent political analyst, said that this web of marriages of the political leaders is not good for the country. "It is not good because when they are deeply entrenched like that it has become an apparatus and they are likely to hold on to power forever and when they made laws, they made them just for the protection of their own interests and for power consolidation. And if we are talking about Karl Marx's theory, this sort of apparatus and when they created any national institutions, they will do it in such a way for those institutions to be the defenders of their interests and personal benefits and allow themselves to oppress the lower echelon of powers. This is not good which have always led to revolution and we have also encountered such a situation before", he said.

Mr. Phay Siphan, spokesperson for the Council of Ministers, denied an accusation of marriages for power consolidation and said that it is hard to ban marriages between all men and women. He said people must not discriminate against the marriages of children of political leaders. He also said a web of marriages of children of political leaders are coincidental and not for the purpose of power consolidation. "We see that the sons and the daughters love each other. This is their love and there should be no discrimination that he/she is a son and daughter of this or that person who has come to make a civil union between each other. This is purely coincidental that we see the children of top political leaders have married to each other. But, it doesn't mean that the marriages are tied for the purpose of power consolidation. It cannot be said like that because the powerful people still get punished when they did something wrong", he said.

Political analysts are in unison in their opinions that a web of marriages among children of Cambodia's political leaders are done to ensure the continuation and continuity of powers for the ruling Cambodian People's Party. On top of this, Prime Minister Hun Sen has reiterated numerous times that he will rule until he is 90 years old, which is another 30-31 years, depending on which of Mr. Hun Sen's birth date we believe is true.

Read article in Khmer below:

អាពាហ៍ពិពាហ៍​ប្រទាក់​ក្រឡា​ដើម្បី​អំណាច
ដោយ តាំង សារ៉ាដា
2011-10-20

ក្រុម​អ្នក​រិះគន់​និយាយ​ថា ការ​ប្រទាក់​ក្រឡា​នៃ​រចនាសម្ព័ន្ធ​អំណាច​តាម​រយៈ​ចំណង​អាពាហ៍ពិពាហ៍​របស់​បុត្រា​បុត្រី​នៃ​ក្រុម​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​របស់​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ស្វែង​រក​ការ​ការ​ពារ​សន្តិសុខ​នៃ​មុខ​តំណែង អំណាច និង​មុខ​ជំនួញ​របស់​គេ​ប៉ុណ្ណោះ។

អំពើ​ពុក​រលួយ​ជា​លក្ខណៈ​ប្រព័ន្ធ​បាន​ចាក់​ឫស​យ៉ាង​ជ្រៅ និង​ស្មុគស្មាញ​នៅ​ក្នុង​សង្គម​កម្ពុជា តាម​រយៈ​គ្រួសារ​និយម បក្ស​ពួក​និយម ហើយ​ដែល​កត្តា​ទាំង​នេះ បាន​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ចំពោះ​លទ្ធភាព​នៃ​ការ​រំលោភ​អំណាច។

អ្នក​វិភាគ​ផ្នែក​ទស្សនៈ​វិទ្យាសាស្ត្រ​នយោបាយ លោក ចិត្ត ជលសា មាន​ប្រសាសន៍​ថា គ្រួសារ​និយម​ក្នុង​ជូរ​អ្នក​មាន​អំណាច​នាំ​មក​នូវ​មនោសញ្ចេតនា មនោសញ្ចេតនា​អាច​នាំ​មក​នូវ​អំពើ​ពុក​រលួយ​យ៉ាង​សុខ​សាន្ត ដោយ​សារ​ស្ថាប័ន​អនុវត្ត​ច្បាប់​ខ្លាច​មិន​ហ៊ាន​ប្ដឹង មិន​ហ៊ាន​ចាប់​ចង ឬ​មិន​ហ៊ាន​កាត់​សេចក្ដី​នោះ​ឡើយ៖ «ប្រព័ន្ធ​ហ្នឹង​វា​មាន​លក្ខណៈ​ស្មុគស្មាញ​រហូត​ដល់​មាន​ការ​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ពុក​រលួយ​ធំ​ដំ​ហើយ​ទៅ​ជា​រឿង​អាង​ខ្នង និង​អន្តរាគមន៍។ ហើយ​វប្បធម៌​អន្តរាគមន៍​កម្ពុជា​ហ្នឹង​កើត​ចេញ​អំពី​សាច់​ញាតិ​បង​ប្អូន​តាំង​ពី​តូច​រហូត​ដល់​ធំ​ហ្នឹង​ឯង។ ហើយ​វប្បធម៌​បែប​នេះ​គឺ​ជា​វប្បធម៌​មួយ​ដែល​ធ្ងន់ធ្ងរ​បំផុត ដែល​នាំ​ឲ្យ​អ្នក​មាន​អំណាច​ជិះ​ជាន់​អ្នក​ក្រីក្រ នាំ​ឲ្យ​អ្នក​មាន​លុយ​ធ្វើ​អ្វី​ស្រេច​តែ​នឹង​ចិត្ត នាំ​ឲ្យ​ប្រទេស​ខិត​ទៅ​រក​ភាព​វិនាស»

កាសែត Asia Time Online កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០០៧ បាន​ចុះ​ផ្សាយ​បន្ត​តាម​កាសែត​ភ្នំពេញ​ប៉ុស្តិ៍​ថា មង្គល​ការ​របស់​កូន​អ្នក​មាន​អំណាច​នៅ​កម្ពុជា​ភាគ​ច្រើន​រៀបចំ​ឡើង​ក្នុង​ហេតុ​ផល​នយោបាយ អំណាច និង​លុយកាក់។

កាសែត​នោះ​បាន​រាយ​ការណ៍​ថា អ្នក​ស្រី ហ៊ុន គឹម​ឡេង ដែល​ត្រូវ​ជា​កូន​ស្រី​របស់​លោក ហ៊ុន ណេង អភិបាល​ខេត្ត​កំពង់ចាម និង​ជា​បង​ប្រុស​បង្កើត​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាន​រៀប​ការ​ជា​មួយ​​​លោក នេត សាវឿន អគ្គ​ស្នងការ​នគរបាល​ជាតិ ខណៈ​លោក ហ៊ុន សៀង​ហេង កូន​ប្រុស​របស់ ហ៊ុន ណេង បាន​រៀប​ការ​ជា​មួយ​អ្នក​ស្រី សុខ សុភ័ក្រ្ត កូន​ស្រី​របស់​លោក សុខ ផល ស្នងការ​រង​នៃ​អគ្គ​ស្នងការ​នគរបាល​ជាតិ។

ចំណែក​លោក ហ៊ុន ម៉ានិត អាយុ​២៩​ឆ្នាំ ដែល​ជា​កូន​ប្រុស​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្រ្តី ហ៊ុន សែន បាន​រៀប​មង្គល​ការ​ជា​មួយ​អ្នក​ស្រី ហុក ចិន្តាវី កូន​ស្រី​របស់​លោក ហុក ឡងឌី អតីត​អគ្គ​ស្នងការ​នគរបាល​ជាតិ ដែល​បាន​ស្លាប់​ដោយ​ធ្លាក់​ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០១០។ កូន​ប្រុស​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ម្នាក់​ទៀត​ឈ្មោះ ហ៊ុន ម៉ានី អាយុ​២៨​ឆ្នាំ បាន​ភ្ជាប់​សាច់​ភ្ជាប់​ឈាម​ជា​មួយ​អ្នក​ស្រី យឹម ឆាយ​លីន ដែល​ជា​កូន​ស្រី​របស់​លោក យឹម ឆៃលី ឧប​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី និង​ជា​រដ្ឋ​លេខាធិការ​នៃ​ក្រសួង​អភិវឌ្ឍន៍​ជនបទ។ រី​ឯ​កូន​ស្រី​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី ហ៊ុន សែន ម្នាក់​ទៀត​ឈ្មោះ ហ៊ុន ម៉ាលី អាយុ​២៧​ឆ្នាំ បាន​រៀប​ការ​ជា​មួយ​លោក សុខ ពុទ្ធី​យុទ្ធ ជា​កូន​ប្រុស​របស់​លោក​ឧប​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី សុខ អាន ដែល​ជា​ដៃ​ស្ដាំ​របស់​លោក ហ៊ុន សែន និង​ជា​រដ្ឋ​មន្ត្រី​នៃ​ទីស្ដីការ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី។ លោក សុខ អាន ក៏​មាន​តួនាទី​ជា​ប្រធាន​អាជ្ញាធរ​ខ្លឹម​ៗ​ជា​ច្រើន​ទៀត ក្នុង​នោះ​រួម​មាន​អាជ្ញាធរ​អប្សរា និង​អាជ្ញាធរ​ប្រេង​កាត​កម្ពុជា​ជា​ដើម។

លោក ហ៊ុន សែន និង លោក សុខ អាន មាន​ទំនាក់​ទំនង​អំណាច​យ៉ាង​ជិត​ស្និត​ជា​មួយ​គ្នា​ចាប់​តាំង​ពី​ទសវត្ស​ទី​៨០ ខណៈ​លោក ហ៊ុន សែន ជា​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​ការ​បរទេស ហើយ​លោក សុខ អាន កាល​ណោះ​ជា​អគ្គ​នាយក​នៃ​ការិយាល័យ​កិច្ច​ការ​បរទេស ហើយ​ឥឡូវ​អ្នក​ទាំង​ពីរ​ជា​ដន្លង​នឹង​គ្នា។ ចំណែក​ភរិយា​របស់​លោក ហ៊ុន សែន លោក​ស្រី ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុន សែន ជា​ប្រធាន​កាកបាទ​ក្រហម ខណៈ​លោក​ស្រី សុខ អាន អានី ជា​ភរិយា​របស់​លោក សុខ អាន ជា​អនុ​ប្រធាន​កាកបាទ​ក្រហម​នោះ។

កាសែត Asia Time Online បាន​ចុះ​ផ្សាយ​ផង​ដែរ​ថា កូន​ស្រី​របស់​លោក ហេង សំរិន ប្រធាន​រដ្ឋ​សភា​ជាតិ​ឈ្មោះ ហេង សំអាន បាន​រៀបការ​ជា​មួយ​លោក ប៉ែន កុសល់ ជា​ទីប្រឹក្សា​របស់​លោក ស ខេង ឧប​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី និង​ជា​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ។ ហើយ​លោក ស ខេង ជា​ប្អូន​ថ្លៃ​របស់​លោក ជា ស៊ីម ប្រធាន​ព្រឹទ្ធសភា និង​ជា​ប្រធាន​គណ​បក្ស​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា ដែល​ជា​បក្ស​កាន់​អំណាច។ ចំណែក​កូន​ប្រុស​របស់​លោក ស ខេង ឈ្មោះ ស សុខា រៀបការ​ជា​មួយ​អ្នក​ស្រី កែ ស៊ុន​សុភី ជា​កូន​ស្រី​របស់​លោក កែ កឹម​យ៉ាន អតីត​អគ្គ​មេ​បញ្ជា​ការ​នៃ​កង​យុទ្ធ​ពល​ខេមរៈ​ភូមិន្ទ។

ដោយ​ឡែក​កូន​ស្រី​របស់​លោក ចម ប្រសិទ្ធិ រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​ពាណិជ្ជកម្ម​ឈ្មោះ ចម និមល ជា​ទីប្រឹក្សា​របស់​លោក ហេង សំរិន ហើយ​កូន​ស្រី​របស់​លោក​ម្នាក់​ទៀត​ឈ្មោះ ចម គ្រឹស្នា បាន​រៀប​ការ​ជា​មួយ​លោក សុខ ខាន់ កូន​ប្រុស​របស់​លោក សុខ អាន។

ក្រុម​អ្នក​ឃ្លាំ​មើល​និយាយ​ថា ការ​ភ្ជាប់​សាច់​សារ​លោហិត​រវាង​កូន​របស់​អ្នក​មាន​អំណាច និង​កូន​អ្នក​មាន​អំណាច​នោះ គឺ​កាន់​តែ​ឆ្លុះ​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ​អំពី​ការ​ពង្រឹង​របប​សក្ដិភូមិ​ក្នុង​ចង្កោម​ឥស្សរជន​នយោបាយ​ជាន់​ខ្ពស់។

អ្នក​វិភាគ​ឯករាជ្យ​អំពី​ស្ថានការណ៍​នយោបាយ​នៅ​កម្ពុជា លោក​បណ្ឌិត ឡៅ ម៉ុងហៃ មាន​ប្រសាសន៍​ថា ការ​ចង​ចំណង​អាពាហ៍ពិពាហ៍​របស់​កូន​អ្នក​កាន់​អំណាច​ដូច្នេះ គឺ​មិន​មែន​ជា​សញ្ញា​ល្អ​នោះ​ទេ​សម្រាប់​ប្រទេស ពី​ព្រោះ​វា​អាច​នាំ​មក​នូវ​ការ​បង្កើត​ច្បាប់​នានា​មាន​លក្ខណៈ​លំអៀង​ទៅ​រក​តែ​ក្រុម​អ្នក​កាន់​អំណាច​ប៉ុណ្ណោះ៖ «នេះ​មិន​ល្អ​ទេ យ៉ាង​ម៉េច​ដល់​តែ​ចាក់​ស្រេះ​អ៊ីចឹង​ទៅ​ជា​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​អ៊ីចឹង គឺ​ស្រទាប់​មួយ​ហ្នឹង គឺ​កាន់​អំណាច​រហូត​ទៅ ហើយ​ពេល​ធ្វើ​ច្បាប់​ទម្លាប់​អី​សម្រាប់​តែ​ការ​ពារ​ផល​ប្រយោជន៍ ឬ​ពង្រឹង​អំណាច​របស់​ខ្លួន​ហ្នឹង។ ហើយ​បើ​យើង​យក​ទ្រឹស្ដី​កាលម៉ាក់​មក​និយាយ​វិញ គឺ​ស្រទាប់​ហ្នឹង​គឺ​ធ្វើ​អី​រៀបចំ​តែ​ស្ថាប័ន​រដ្ឋ​អី​ទាំង​អស់ គឺ​ដើម្បី​តែ​ការ​ពារ​ផល​ប្រយោជន៍ និង​រក​ផល​ប្រយោជន៍​ផ្ទាល់​ខ្លួន ហើយ​ក៏​កៀប​សង្កត់​ស្រទាប់​ក្រោមៗ ហើយ​មិន​ល្អ​ទេ ដែល​វា​តែង​តែ​មាន​បដិវត្តន៍​ពី​ដើមៗ ហើយ​យើង​ក៏​ធ្លាប់​ជួប​ប្រទះ​អ៊ីចឹង​ដែរ»

អ្នក​នាំ​ពាក្យ​នៃ​ទីស្ដីការ​គណៈ​រដ្ឋ​មន្ត្រី លោក ផៃ ស៊ីផាន មាន​ប្រសាសន៍​កាល​ពី​ដើម​ខែ​តុលា​កន្លង​ទៅ​នេះ​ថា អំណាច​នៃ​សេចក្ដី​ស្រលាញ់​គឺ​ពិបាក​ក្នុង​ការ​ហាម​ប្រាម​ការ​រៀប​ការ​រវាង​បុរស និង​ស្ត្រី​ណាស់ ហើយ​ក៏​មិន​អាច​មាន​ការ​រើស​អើង​នោះ​ដែរ។ លោក​ថ្លែង​បន្ត​ថា ការ​រៀប​អាពាហ៍ពិពាហ៍​នៃ​កូន​របស់​ឥស្សរជន​នយោបាយ​នៅ​កម្ពុជា​នោះ​គ្រាន់​តែ​ការ​ចៃដន្យ​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​ដែល​មិន​មែន​ការ​ពង្រឹង​អំណាច​ដូច​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នោះ​ឡើយ៖ «យើង​ឃើញ​ថា​ក្មេង​ប្រុស និង​ក្មេង​ស្រី​ស្រឡាញ់​គ្នា គឺ​ជា​ការ​ស្រឡាញ់​របស់​គេ ហើយ​មិន​អាច​មាន​ការ​រើសអើង​ថា​អ្នក​នេះ​ជា​កូន​អ្នក​នោះ ឬ​អ្នក​នោះ​កូន​អ្នក​នេះ ដែល​មក​ចង​ក្រង​ជា​មួយ​គ្នា។ អា​ហ្នឹង​ជា​រឿង​ចៃដន្យ​មួយ ដែល​យើង​មើល​ឃើញ​កូន​អ្នក​ធំៗ ដែល​ជា​ឥស្សរជន​ហ្នឹង​ចង​ក្រង​ជា​អាពាហ៍ពិពាហ៍ អា​ហ្នឹង​គឺ​យើង​ឃើញ​ហើយ។ ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​បាន​សេចក្ដី​ថា​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ជា​ចំណង​នៃ​ការ​ពង្រឹង​អំណាច​របស់​ខ្លួន​ទេ។ មិន​អាច​ថា​អ៊ីចឹង​បាន​ទេ អ្នក​មាន​អំណាច​នៅ​តែ​ទទួល​ទណ្ឌកម្ម​នៅ​ពេល​ប្រព្រឹត្ត​ខុស»

ទាក់​ទិន​ទៅ​នឹង​សិល្បៈ​នៃ​ការ​រចនា​អំណាច​តាម​រយៈ​ចំណង​គ្រួសារ និង​បក្ស​ពួក​នៅ​កម្ពុជា​នេះ​ផង​ដែរ លោក​បណ្ឌិត សុខ ទូច សាស្ត្រាចារ្យ​ខាង​ផ្នែក​វិទ្យាសាស្ត្រ​នយោបាយ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ក្នុង​វេទិកា​អ្នក​ស្ដាប់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​កាល​ពី​ថ្ងៃ​សុក្រ​សប្ដាហ៍​កន្លង​ទៅ​នេះ ដោយ​ឲ្យ​និយម​ន័យ​អំពី​ពាក្យ​ថា អំណាច​មាន​លក្ខណៈ​ច្រើន​ប្រភេទ ក្នុង​បរិបទ​គ្រួសារ​និយម ការ​ដឹក​នាំ និង​ការ​ធ្វើ​ជំនួញ៖ «អំណាច​ជា​ទី​សក្ការ ពី​ព្រោះ​អំណាច​សម្រាប់​ទ្រទ្រង់​របរ​រក​ស៊ី ទ្រទ្រង់​វង្សត្រកូល ទ្រទ្រង់​គំនិត​ណា​មួយ ឧទាហរណ៍​អំណាច​ជា​ទី​សក្ការ មាន​ន័យ​ថា យ៉ាង​ម៉េច គឺ​មាន​ន័យ​ថា ប្រសិន​បើ​អំណាច​នោះ​បាន​ទៅ​ដល់​ដៃ​បុរស​ណា​ម្នាក់ ដែល​គេ​ចង់​កែ​សង្គម វា​ធ្វើ​ឲ្យ​សង្គម​ហ្នឹង​រីកចម្រើន ហើយ​ប្រសិន​បើ​អំណាច​ហ្នឹង​បាន​ទៅ​ដល់​ដៃ​អ្នក​រក​ស៊ី​ខុស​ច្បាប់​នោះ វា​ងាយ​ស្រួល»

ទោះបី​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ក្រុម​អ្នក​វិភាគ​និយាយ​ថា ចំណង​សាច់​សា​លោហិត​របស់​ក្រុម​ឥស្សរជន​នយោបាយ​ជាន់​ខ្ពស់​នោះ គឺ​ជា​សក្ដានុពល​មួយ​សម្រាប់​ធ្វើ​ឲ្យ​គណ​បក្ស​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា ដែល​ជា​គណ​បក្ស​កាន់​អំណាច​អាច​បន្ត​ត្រួត​ត្រា​អំណាច​របស់​ខ្លួន​បាន​ជា​ច្រើន​ជំនាន់​ថែម​ទៀត។ លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី ហ៊ុន សែន តែង​ប្រកាស​ថា លោក​នឹង​បន្ត​ដឹក​នាំ​រហូត​ដល់​អាយុ​៩០​ឆ្នាំ៕

5 comments:

Anonymous said...

Phay Siphan comment that we shouldn't discriminate against men and women marraige is corrected. I agree completely; however this is no way a coincidence. This is like the rich only allow their children married to the rich. Why would you want your children to married the bump on the street? Sometimes, you have children that doesn't listen to their parents and they married out of love until they found out that love led them to starvation then they got divorce. Don't get me wrong here, there are some sucess story. Everybody want their children to married with somebody better and somebody that they love. In term of political power marraige, it is done to control the power, there is no if or but about it. The truth is the truth, let not sugar coat it Mr. Phay Siphan. I hope that there is no in-law dispute as we all know every how the in-law dispute goes in every family. Each in-law has it own competition and hatred. We will witness the power struggle among each other and how they start to kill each other off. Buddha said, the law of nature, nothing last forever. Today, you have peace, happy with your family but tomorrow is unpredictable. love and hate are pair that go together side by side. While you are happy and power, there will be dark cloud larking near you.

Tuk Tuk Driver

Anonymous said...

Coincidence only happens once or twice. This is a network of marriages involving many families and couples. It is pre-designed for power grip. But, mark my word, if one goes down the rest will go down with them like a domino. It means if Hun Sen goes down, Sok An, Cham Prasidh, Yim Chhay Lim and others will also go down as well.

Remember, Gaddafi has billions and were surrounded by strong military commanders, fighter jets, tanks plus a few of his sons. He had died like animal, dragged behind a car on the street for people to see. Could this happen to Hun Sen? It could if Hun Sen wanted to stay in power until he is 90 years old like he said. The Buddha said nothing in this world is permanent and therefore no one can live and rule forever.

Anonymous said...

get use to it my friends. Corruption is in the Khmer bloods. As long as there is Srok Khmer there will be corruption in Khmer society....

I just think Khmers should sale/sell Srok Khmers or Khmers should align themselves with the Japanese or the Whites to get rid of corruption. Why can Srok Khmer be a part of Japan? become a province of Japan so the Japanese gov't can rebuild Srok Khmer and every Khmers have a job. Srok Khmer will be modern in no time

Anonymous said...

Those family members are scum and evil on the planet. They were originally from Communist Vietgook country married to Khmer guys for money and Cambodia's Natural Resources and powers.

Anonymous said...

Hi I'm Abeln Kriegler, a Canadian, originally of Nova Scotia, living life across the pond in London, England with my beardy British beau and a very cranky cat.
Vestidos de Noiva