A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Thursday, 8 September 2011

Vann Nath's Funeral Schedule

(Photo: Heng Sinith, AP)

Unofficial English translation:

Dear Friends,

To honor Vann Nath, you can come to visit his remain at his home all week long. Here is the address: 33B, Street No. 169, Sangkat Mittapheap, Khan 7 Makara, East of the Ministry of Defense.

Saturday 10 September: Baingskol Buddhist ceremony from 3PM at Vann Nath’s house.
Sunday 11 September: Cremation ceremony.

Meeting at Vann Nath’s house at 7AM
Funeral proceeding will leave at 8AM
Cremation at 1PM

Location: Wat Kambol Pagoda at Khan Dangkao
(Take National Road No. 4, 300m after the ECCC building)
Vann Nath’s family and I would like to thank you for all your support and condolence messages.
Sincerely,
Rithy Panh
----------------
Chers Amis,
Pour rendre hommage à Vann Nath vous pouvez venir vous recueillir auprès de son cercueil, chez lui, toute cette semaine.
Voici l'adresse : 33B, rue 169, Sangkat Mittapheap, Khan 7 Makara, à l¹est du Ministère de la défense nationale.
Samedi 10 : Bainsokol, cérémonie bouddhiste à 15h, chez Vann Nath.
Dimanche 11 : La cérémonie de la crémation.
RDV à la maison de Vann Nath à 7h
Départ du convoie à 8h
Crémation à 13h30
Lieu : Pagode Wath Kambol, Khan Dangkor
Prenez la route nationale n°4, 300 m après le tribunal CETC.
La famille de Vann Nath et moi-même, nous vous remercions pour tous les messages de soutiens et de condoléances.
Sincèrement,
Rithy Panh

1 comment:

Anonymous said...

My heart-felt condolences to his family and friends.
It's so sad to lose Vann Nath,He was a symbol of Cambodian holocaust.He suffered so much under the notorious Toul Sleng regime prison.It was a miracle that he could survived and tell the painful memory to all people around the world.

I am sure he will be missed a great deal by not just Cambodian people,but foreign friends,who have fostered Cambodia thought all the difficult years,since 1979.

I feel as if we lost a very special friends.

True Khmer