By Khmerization
Source: CEN
The opposition Sam Rainsy Party (SRP) has a brand new headquarter located on the outskirt of Phnom Penh in Chak Angre village of Meanchey district.
The party has today organised a pompous moving ceremony with 500 supporters marching in procession in spectacular style from the old headquarter to the new one.
The SRP has used the house of the party vice-president, Mr. Kong Korm, as its headquarter since the party was forced to change its name from the Khmer Nation Party to the Sam Rainsy Party in 1997 due party internal split, less than two after its foundation.
The tri-level new headquarter was built at a cost of $225,000 from money donated by supporters in Cambodia and overseas. The new headquarter was inaugurated by party President Sam Rainsy through a videoconference from Tunisia where he went to explore options of leading an Arab-style people power revolution in Cambodia.
Read article in Khmer below:
------------------------------
គណបក្សសមរង្ស៊ី ផ្លាស់ប្តូរទីស្នាក់ការកណ្តាល ដោយការហែក្បួន
អ៊ីម៉ែល
បោះពុម្ព
មើលរូបធំ
1 1
Share
ដោយ : មុនីរ័ត្ន (ថ្ងៃទី 23 កក្កដា 2011,12:34:PM)
Srp-rally to new hq-001
សកម្មជនគណបក្សសមរង្ស៊ី ដង្ហែក្បួនពីទីស្នាក់ការចាស់ ទៅកាន់ទីស្នាក់ការថ្មី នៅចាក់អង្រែ ដោយគ្មានការរារាំងឡើយ កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី២៣កក្កដា ឆ្នាំ២០១១៕ ( រូបថត៖ ស៊ីវ ចាន់ណា )
1 of 2
ភ្នំពេញ: សកម្មជនគណបក្សសមរង្ស៊ីជាង ៥០០ នាក់ បានជួបជុំនៅទីស្នាក់ការចាស់ ស្ថិតនៅផ្ទះលេខ ៧១ ក្នុងសង្កាត់ទន្លេបាសាក់ ខណ្ឌចំការមន មុននឹងដង្ហែក្បួន ឆ្ពោះទៅកាន់ទីស្នាក់ការថ្មី ស្ថិតនៅចាក់អង្រែ ខណ្ឌមានជ័យ តាមផ្លូវជាតិលេខ២ កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី២៣កក្កដា ឆ្នាំ២០១១។ ពិធីជួបជុំ និងហែក្បួនរបស់គណបក្សសមរង្ស៊ី មិនមានការរារាំងរំខានពីអាជ្ញាធរទេ គ្រាន់តែបង្កការកក់ស្ទះចរាចរបន្តិចបន្តួច។
នៅទីស្នាក់ការចាស់ គណបក្សសមរង្ស៊ីបានធ្វើពិធីលា ដោយលើកឡើងសង្ខេបពីសកម្មភាពការងាររបស់គណបក្សសមរង្ស៊ី ដែលបានបោះទីតាំងនៅដីរបស់លោក គង់ គាំ ប្រធានស្តីទីគណបក្សសមរង្ស៊ី កាលពីឆ្នាំ១៩៩៧ ក្រោយការប្តូរឈ្មោះពីគណបក្សជាតិខ្មែរ មកជាគណបក្សសមរង្ស៊ី។ គណបក្សជាតិខ្មែរ ត្រូវបានបង្កើតកាលពីឆ្នាំ១៩៩៦ ដោយមានទីស្នាក់ការនៅក្រោយព្រះបរមរាជវាំង។
ក្រោយការជួបជុំគ្នានៅទីស្នាក់ចាស់ ស្ថិតនៅផ្ទះលេខ៧១ ផ្លូវសុធារស ខណ្ឌចំការមន រាជធានីភ្នំពេញ ក្រុមសកម្មជនគណបក្សសមរង្ស៊ី ដឹកនាំដោយលោក គង់ គាំ ប្រធានគណបក្សសមរង្ស៊ីស្តីទី ព្រមទាំងសមាជិករដ្ឋសភា និងព្រឹទ្ធសភា បានដង្ហែក្បួន ទៅកាន់ទីស្នាក់ការថ្មី ស្ថិតនៅផ្លូវជាតិលេខ២ សង្កាត់ចាក់អង្រែ ខណ្ឌមានជ័យ។
ទីស្នាក់ការថ្មីនោះ មានកម្ពស់ ៣ ជាន់ និងចំណាយសរុប ២២៥.០០០ ដុល្លារ។ តាមសេចក្តីជូនដំណឹង គណបក្ស សម រង្ស៊ី នឹងប្រារព្ធពិធីឡើងទីស្នាក់ការកណ្តាលថ្មី នៅរសៀលថ្ងៃទី២៣កក្កដា ឆ្នាំ២០១១ ដោយនៅម៉ោង ១ សៀល លោកសមរង្ស៊ី នឹងថ្លែងការណ៍ តាមវិដេអូខនហ្វឺរេន ពីប្រទេសទុយណេស៊ី មកកាន់សកម្មជនគាំទ្រនៅទីស្នាក់ការថ្មី៕
The opposition Sam Rainsy Party (SRP) has a brand new headquarter located on the outskirt of Phnom Penh in Chak Angre village of Meanchey district.
The party has today organised a pompous moving ceremony with 500 supporters marching in procession in spectacular style from the old headquarter to the new one.
The SRP has used the house of the party vice-president, Mr. Kong Korm, as its headquarter since the party was forced to change its name from the Khmer Nation Party to the Sam Rainsy Party in 1997 due party internal split, less than two after its foundation.
The tri-level new headquarter was built at a cost of $225,000 from money donated by supporters in Cambodia and overseas. The new headquarter was inaugurated by party President Sam Rainsy through a videoconference from Tunisia where he went to explore options of leading an Arab-style people power revolution in Cambodia.
Read article in Khmer below:
------------------------------
គណបក្សសមរង្ស៊ី ផ្លាស់ប្តូរទីស្នាក់ការកណ្តាល ដោយការហែក្បួន
អ៊ីម៉ែល
បោះពុម្ព
មើលរូបធំ
1 1
Share
ដោយ : មុនីរ័ត្ន (ថ្ងៃទី 23 កក្កដា 2011,12:34:PM)
Srp-rally to new hq-001
សកម្មជនគណបក្សសមរង្ស៊ី ដង្ហែក្បួនពីទីស្នាក់ការចាស់ ទៅកាន់ទីស្នាក់ការថ្មី នៅចាក់អង្រែ ដោយគ្មានការរារាំងឡើយ កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី២៣កក្កដា ឆ្នាំ២០១១៕ ( រូបថត៖ ស៊ីវ ចាន់ណា )
1 of 2
ភ្នំពេញ: សកម្មជនគណបក្សសមរង្ស៊ីជាង ៥០០ នាក់ បានជួបជុំនៅទីស្នាក់ការចាស់ ស្ថិតនៅផ្ទះលេខ ៧១ ក្នុងសង្កាត់ទន្លេបាសាក់ ខណ្ឌចំការមន មុននឹងដង្ហែក្បួន ឆ្ពោះទៅកាន់ទីស្នាក់ការថ្មី ស្ថិតនៅចាក់អង្រែ ខណ្ឌមានជ័យ តាមផ្លូវជាតិលេខ២ កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី២៣កក្កដា ឆ្នាំ២០១១។ ពិធីជួបជុំ និងហែក្បួនរបស់គណបក្សសមរង្ស៊ី មិនមានការរារាំងរំខានពីអាជ្ញាធរទេ គ្រាន់តែបង្កការកក់ស្ទះចរាចរបន្តិចបន្តួច។
នៅទីស្នាក់ការចាស់ គណបក្សសមរង្ស៊ីបានធ្វើពិធីលា ដោយលើកឡើងសង្ខេបពីសកម្មភាពការងាររបស់គណបក្សសមរង្ស៊ី ដែលបានបោះទីតាំងនៅដីរបស់លោក គង់ គាំ ប្រធានស្តីទីគណបក្សសមរង្ស៊ី កាលពីឆ្នាំ១៩៩៧ ក្រោយការប្តូរឈ្មោះពីគណបក្សជាតិខ្មែរ មកជាគណបក្សសមរង្ស៊ី។ គណបក្សជាតិខ្មែរ ត្រូវបានបង្កើតកាលពីឆ្នាំ១៩៩៦ ដោយមានទីស្នាក់ការនៅក្រោយព្រះបរមរាជវាំង។
ក្រោយការជួបជុំគ្នានៅទីស្នាក់ចាស់ ស្ថិតនៅផ្ទះលេខ៧១ ផ្លូវសុធារស ខណ្ឌចំការមន រាជធានីភ្នំពេញ ក្រុមសកម្មជនគណបក្សសមរង្ស៊ី ដឹកនាំដោយលោក គង់ គាំ ប្រធានគណបក្សសមរង្ស៊ីស្តីទី ព្រមទាំងសមាជិករដ្ឋសភា និងព្រឹទ្ធសភា បានដង្ហែក្បួន ទៅកាន់ទីស្នាក់ការថ្មី ស្ថិតនៅផ្លូវជាតិលេខ២ សង្កាត់ចាក់អង្រែ ខណ្ឌមានជ័យ។
ទីស្នាក់ការថ្មីនោះ មានកម្ពស់ ៣ ជាន់ និងចំណាយសរុប ២២៥.០០០ ដុល្លារ។ តាមសេចក្តីជូនដំណឹង គណបក្ស សម រង្ស៊ី នឹងប្រារព្ធពិធីឡើងទីស្នាក់ការកណ្តាលថ្មី នៅរសៀលថ្ងៃទី២៣កក្កដា ឆ្នាំ២០១១ ដោយនៅម៉ោង ១ សៀល លោកសមរង្ស៊ី នឹងថ្លែងការណ៍ តាមវិដេអូខនហ្វឺរេន ពីប្រទេសទុយណេស៊ី មកកាន់សកម្មជនគាំទ្រនៅទីស្នាក់ការថ្មី៕
4 comments:
http://jatiyoung.blogspot.com/2011/07/jasmines-for-cambodia-jasmine.html
Jasmines for Cambodia: Jasmine revolution or Jasmine rice?
Jasmine Revolution!
It is inspiring for some, especially for our compatriots who are rightly frustrated by their misfortunes following the last two general elections. For the time being, beyond Tunisia and Egypt, there are also Libya, Syria and Yemen. In what shapes are those countries now, how are theirs fortunes? Cambodia is in South-East-Asia, a region that recorded a highest economic growth in the world this decade. It is actually a revolution in itself, an economic revolution! Cambodia should not miss this one. It is a big mistake other way. We should learn from our recent history of over past fifty years since the independence in 1953. General Lon Nol did something in March 1970, and Pol Pot started a revolution even before, during the 1960, because they both considered our country in that time ‘undemocratic’ and with corruptions too big a hindering of economic development. Among other things, Vietnamese infringements, or poverty and unemployment among the youth, etc. were also cited as the main causes of their revolutions. Yes, our country has experienced too many revolutions already and it is not now completely cured from those ills, even if improvements have been observed recently by Cambodians themselves and foreigners. The growing interests of international investors are undeniable. That said we should also know that Cambodia still needs some more time to have certain level of stability for the economy to growth and for the poverty can be reduced to an acceptable level. Yes we need more time for the young generation to get more educations and skills need for a decent life. For the corruptions, we should also recognize that Cambodia is not unique in this phenomenon. We can have ample examples of that even before 1970 or in the time of the Khmer Republic. The first two-heads government after 1992 election was not better. As for the Vietnamese political infringements, the future only can tell. But what we can be certain of is that Cambodia after 1991 Paris Peace has been signed, a page of history book on neighboring intervention has been turned. Yes Hun Sen and CPP’s government is the result of that intervention, but there were also successive multipartite elections. Except the first one during UNTAC authority, and set aside the accusations of frauds from those that didn’t win, no one can say that all the opposition parties combined got more votes than fifty percents. That gave legitimacy to the current government, in spite of Hun Sen personal involvement in Cambodia politic for more that 30 years.
http://jatiyoung.blogspot.com/2011/07/jasmines-for-cambodia-jasmine.html
We admire the courage and the success of people of Tunisia and that of Egypt and sincerely, we wish them the best. We also want to share the sufferings of the people of Libya and Yemen and we would like to pray for them for better outcomes. But are there other ways for us than these tropical storms? We live in a region where culture and economic conditions are slightly different from those countries of the Middle-East. Please look at Korea or Taiwan or even Singapore. There were the regimes of presidents Park Jung Hee, Chhang Kai Chhek and Lee Kuan You. There were dictatorships, corruptions and other ills in those countries as well in the past. Now those Asians countries evolved far away from those reputations. Now look at them, how prosperous and democratic are they? Since 1953, we had too many unrests, too many wars already (civil war, Pol Pot against VN, Thai aggression! etc). In my humble opinion, it is not that smart to soak our country in a new bloodbath again because some are not happy with the current situations. Beside that, a revolution is not something you can import as merchandises. According to a survey published recently, some 95% of our youth believe that the country is on the right direction. I understand that some may have some reveres on this. But to succeed those would be revolutionary groups have to convince them, the youth, of the contrary. If they think that they can really convince our people to change their minds, why couldn’t they ask them to vote for a change at the next general election in exactly 2 years from now? People are really tired of wars or unrests in the name of anything. I am optimist about the future of our country.
I really want to promote peace and stability for country to succeed and sincerely wish my dream of a prosperous, democratic and just Cambodia comes true. My only party is Cambodia itself! I really care for everything that can affect Cambodian life. I always moved with it when I got good news from it. I can be saddened easily if the contrary happened.
Jati Young
http://jatiyoung.blogspot.com/2011/07/jasmines-for-cambodia-jasmine.html
Read my lip! Cambodia is not going to change to a better country like Singapore or Korea in the next 20 years.
What it will be in the next 20 years is a second state of Hanoi.
Cambodia is a country that lost it soul.The government that you see today is a hybrid puppet of Hanoi.
Hanoi have designed Cambodia for its grand ambition toward the south.
Without the collapsing of the communist empire of USSR Cambodia would still have been controlled by Hanoi's troops.
Majorities of powerful CPP leaders and businessmen are Viet. That is why you see Vietnamese are everywhere in Cambodia.They have more right than our indigenous people Khmer.
Cambodia need to be free from Hanoi's element rulers.They are serving no interest for our people.
More than half of the population are living in extreme poverty,that is why you see them migrated to other countries to do slavery job for peanut. Some were killed and maltreated as you have heard about it.
Cambodia today is like Kampuchear Krom,where our people become refugees in our own country.
True Khmer
Post a Comment