A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Saturday, 19 March 2011

Ancient Khmer Families Discovered Living in Southern China

Thanks to Mr. Bora Touch for pointing out this article to me. Read original article at www.devata.org.

1 xishuangbanna jinhong airport Ancient Khmer Families Discovered Living in Southern China

This lotus-crowned goddess greets visitors arriving to Xishuanbanna's Jinhong Airport.

Xishuangbanna, “Twelve Thousand Rice Fields,” is the poetic name of this semi-tropical paradise, hidden in the mountains of Southern China. On a recent visit, Cambodian scholars discovered a living connection to their Khmer homeland: families descended from ancient elephant drivers who never returned to Angkor.

By Kent Davis

Xishuangbanna, China – Xishuangbanna — known in the Thai-Lao dialects as “Sipsongpanna” (สิบสองพันนา) — is an autonomous prefecture at the southern tip of China’s Yunnan province filled with an exotic diversity of people, plants and animals. There, the colorful culture points to strong connections between these Chinese people and their southern neighbors in Burma, Laos, Thailand, Cambodia and beyond.

Radio Free America (RFA) now reports that a group of researchers from the Royal Academy of Cambodia have found a group of more than 1,000 ethnic Khmers living in the area, evidently descended from 13th century exchanges between the Khmer Empire and the Chinese Emperors of that era. The team, led by H.E. Sum Chhum Bun, Secretary General of the academy, next plans to investigate the southern migrations of ethnic Tais into what is now Thailand.

3 Xishuanbanna Sipsongpanna MAP 1 Ancient Khmer Families Discovered Living in Southern China

Xishuanbanna (known as Sipsong Panna in the Thai-Lao dialects) is a melting pot for the ancient cultures of China and Southeast Asia. Note the Mekong River, the key artery that connects the entire region.

According to the RFA report, “The Khmer king sent two families of mohouts (elephant drivers) to help care for the (Chinese emperor’s) elephants. Later, the Khmer king learned that the emperor enjoyed Khmer food so he sent two more families to cook for the emperor. Today, local ethnic Khmers here still say that the four families of their ancestors came to China from Cambodia. They also speak some of the ancient Khmer language that they remember”

7 Xishuanbanna 3 elephants Ancient Khmer Families Discovered Living in Southern China

Wild elephants like those that the ancient Khmer "mohouts" came to tame for the Chinese emperor on behalf of their king in Angkor.

The assimilation is not surprising and has been occurring in the region for thousands of years. Reports as early as the 6th century B.C. indicate that the Tai cultivated rice in lowland areas. During the first millennium A.D., Tai speaking tribes from the mountainous plateau near the Yangtze River had already begun moving southward. Meanwhile, to the south, the Khmer civilization grew in what is now Cambodia. Khmer influence then spread northward, sharing their religion, technology, architecture and system of government.

2 Xishuanbanna 5 pavilion Ancient Khmer Families Discovered Living in Southern China

This pavilion in Xishuanbanna evokes Khmer architectural style.

Tai and Khmer groups blended until 1,238 A.D. when the Tai (Thai) people organized a distinct nation based in Sukhothai, previously the northwestern capital of the Angkorean government. This divisive development weakened the Khmer empire north of the Dangrek Mountains however strong ties, often through intermarriage, continued to exist throughout the region.

zhou daguan a record of cambodia 195x300 Ancient Khmer Families Discovered Living in Southern China

"A Record of Cambodia: Its Land and its People" by Zhou Daguan.

The Lao kingdom of Lan Xang (A Million Elephants) that formed adjacent to Xishuangbanna also has strong connections to the Khmer empire based in Angkor.

Chinese diplomat Zhou Daguan penned his Record of Cambodia in this era, which still remains the only eyewitness account of the Khmer capital at Angkor.

Simultaneously, Marco Polo was making his unforgettable journeys through China. While Marco ventured into the mountainous regions of Southern China he never visited Cambodia like Zhou Daguan.

With the discovery of Khmer people in China, Cambodian researchers are now interested in exploring the connection with modern descendents of both Tai and Khmer people in Xishuangbanna. H.E. Sum Chhum Bun says that the initial research would take between six months and a year to complete and would be compiled into a book and a documentary film.

Similarities to Khmer Culture in China

In researching this story, we found these interesting photos to share.

4 Xishuanbanna 2 Ancient Khmer Families Discovered Living in Southern China

Xishuanbanna natives display a greeting instantly familiar to Cambodian and Thai visitors.

6 Xishuanbanna forest Ancient Khmer Families Discovered Living in Southern China

Nearby forests reminiscent to those of Angkor.

8 Pi nong Dai from Sipsongpanna Ancient Khmer Families Discovered Living in Southern China

Colorfully dressed Pi-Nong Dai women at a festival.

9 Xishuanbanna 1 Ancient Khmer Families Discovered Living in Southern China

Umbrellas, a sign of royalty throughout Southeast Asia and India, are featured in Xishuanbanna dances and festivals.

10 Xishuanbanna water fest April15a Ancient Khmer Families Discovered Living in Southern China

Of special significance is the Xishuanbanna water festival, coinciding with Khmer, Thai and Lao new year celebrations on April 13-15 each year.

11 Xishuanbanna water fest April15c Ancient Khmer Families Discovered Living in Southern China

Around a central square featuring an elephant fountain the Xishuanbanna water festival is as wet as in Cambodia, Thailand and Laos.

12 chinese naga Ancient Khmer Families Discovered Living in Southern China

Far from the Khmer empire, naga dragons still protect sacred places.

Xishuangbanna Map

15 Xishuangbanna MAP 2 LG Ancient Khmer Families Discovered Living in Southern China

Xishuangbanna Map - Click for larger size.

11 comments:

Anonymous said...

Very fascinating story.Have puppet government thought about inviting them to Cambodia as a family reunion and bring them to see Angkorwat?They should have free pass port after all they are our family.

This story here is also reminding us how great Khmer country was in the past.
Thai and Viet should feel a shame for destroying Khmer culture and stealing Khmer land.

True Khmer

Anonymous said...

Ow Veal Srae Dawb' Pir Puan' Euy Toeur Kdarm Neak' Slaut Reu Karch Yarng Na Teuo?
Kdarm Srae Khmer Doeurm Puar Kraw Mao,Kdarm Srea Chin Chhao puar Loeung Chha-Ao Dauch Meas Knong Srea Dawb' Pir Puan' !
Ah..heumm! I'm really talking about true crabs but if some guys drift their imagination to some thing else,I'm not responsible for that matter.

Anonymous said...

It is exciting news. If it is true that these people are the descendants of the Angkorian elephants drivers, then the Cambodian government should provide them with assisatnce like sending teachers to teach them the Khmer language and Khmer cultures or give them scholarships to come to study in Cambodia.

Anonymous said...

These people are khmer decendent, this is why King Sihanouk alway go and stay in China..and stick with China? Cambodia and China are not far...

Anonymous said...

Well, atleast China turn around and continue to help cambodia with new roads, new bridges, all contruction throughout the kingdom! Better than US bombards your ass...and make you pay them instead?

Anonymous said...

4:46 AM, China did not give the roads and bridges for free, they were built on loans from China. It is your children and mine who will have to repay these loans 50 years later. Remember,Cambodia still owe more than a billion dollars of debt to China. All have not been repaid yet. It is your and my children and grandcildren who will have to pay all of these debts. And remember the 2 million Cambodians killed during the Khmer Rouge regime? Who helped them to kill? It was China, not America. And remember, the $3 billion worth of garment exports, which employed more than 300,000 Cambodians? It was America who bought all those garments, not China. And America took more than 300,000 Cambodian refugees in the 1980s, who sent millions and billions of dollars to their relatives in Cambodia and helped the Cambodian economy rise up. So which country is better, China or America?

Anonymous said...

Please understand:

Not all "Mon-Khmer" people are Cambodian!

Yes, in Yunnan they have many Mon-Khmer ethnic groups. Most of these people have no historical connection to Cambodia.

Many of these ethnic groups (in Yunnan) have local stories claiming they are the children of a king in India, or a king in some other exotic country. Well, if the legend for this tribe is that they are connected to Cambodia... that is a nice story.

They have probably been living in Yunnan a long, long time before the 13th century. Most of the Mon-Khmer groups up there have been indigenous and continuous for a long time.

The "Wa" and the "Khmu" are two examples: they speak Mon-Khmer languages, but a normal Cambodian would need to study for years to be able to understand their speech.

Anonymous said...

Ethnic groups like the Bulang ("Blang") are not really "Cambodian":

http://en.wikipedia.org/wiki/Blang

They are related to Khmer people, but it is silly for these Cambodian "researchers" (and journalists) to pretend that they are discovering thousands of Cambodians.

However, it would be a good thing if Cambodian people learned more about these other ethnic groups they are related to (and their own history further north on the same continent).

Anonymous said...

The water of the Yang Tse Kiang , the Huang Ho and other rivers in China is overflowing everywhere in Asia ... and also in Africa... It brings firstly the so-called happyness (the false one,of course)but later the new form of slavery....and the claws of The Dragon(China) will replace those of The Lion (British) and those of The Eagle (America). Why ???? - Because of Energy Quest!!!!- Cambodia:Oil, Gaz- Africa : Oil, Gaz, Uranium and many other raws products in the earth and in the sea ..." GIVE US THE EARTH , WE GIVE YOU THE ARMS (weapons)!" - Don't care about Democraty ! Don't care about human rights! The Dragon is awakening ... Beware of The sweet honey venom poured out kindly to you as bridges,roads ,railsroad, military trucks and many many other....

Anonymous said...

23 March 2011 1:38 PM

Your comment is very absurd to say the least.I wonder which school in what country you attended and what degree you acquired so far!

Norak said...

I wonder when will this Project will start and end.. I really interested to this project..