A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Monday, 23 June 2014

Journalists need not apply for border trip [Var Komhong has something to hide that's why he banned journalists from visiting the border] គណៈកម្មការ​ចម្រុះ​ព្រំដែន​នឹង​ចុះ​កំណត់​បង្គោល​ព្រំដែន​នៅ​ខែ​នេះ

គ្រួសារ​របស់​អ្នក​ស្រី មាស ស្រី ដែល​ជាប់​ពន្ធនាគារ​ដោយ​រឿង​តម្រុយ​ព្រំដែន​បង្ហាញ​តម្រុយ​ព្រំដែន។
គ្រួសារ​របស់​អ្នក​ស្រី មាស ស្រី ដែល​ជាប់​ពន្ធនាគារ​ដោយ​រឿង​តម្រុយ​ព្រំដែន​បង្ហាញ​តម្រុយ​ព្រំដែន។ ម៉ៃ វីរៈ
As part of the ongoing effort to create agreed-upon border posts between Cambodia and Vietnam, officials from both countries will demarcate land in Svay Rieng province this month, setting the stage for a possible confrontation with an opposition lawmaker-elect who intends to visit the same area.
Va Kimhong, senior minister in charge of the Cambodia-Vietnam Border Affairs Committee, said yesterday that officials will examine the geography around the border district of Romeas Hek, determining where one country ends and the other begins. He also asked that journalists not report on the activity, saying the committee is not a political party and doesn’t need the media’s help.
“We will do this bilaterally with [Vietnam]. So we must have an agreement, and we will go down in [June] and you ask what day? We go down; is it necessary to invite you to follow? We do not need a group of journalists following,” Kimhong said. “Don’t say that we hide, we do not hide but we do bilaterally, Cambodia with Vietnam. So we do not need journalists to do a report for publication. We do not need any popularity.”
Kimhong did not say how many border posts will be planted in the district.
The statement comes days after Real Camerin, Svay Rieng’s lawmaker-elect from the opposition Cambodia National Rescue Party, made public his plans to visit Romeas Hek, where he will revisit the issue of alleged Vietnamese encroachment on Cambodian territory.
Camerin said yesterday that he is scheduled to travel there on June 29. Kimhong did not provide a specific date for the border affairs committee’s appearance.
“This is a hiding of reality, not allowing people to know who the land owners are,” Camerin said, referring to Kimhong’s aversion to any news coverage of the demarcation trip.
Political analyst Kem Ley said the lack of transparency only serves to create more suspicion, calling the workings of the two countries on the border a “mysterious agreement”.

“It is not different from our house. When we arrange the fence, we must let our children know, and all governments affairs must be accountable to parliament and . . . the people,” he said.

Mon, 23 June 2014
ភ្នំពេញៈ មន្រ្តី​ជាន់​ខ្ពស់​រដ្ឋាភិបាល​បាន​អះអាង​ថា គណៈកម្មការ​ចម្រុះ​កិច្ចការ​ព្រំដែន កម្ពុជា និង វៀតណាម គ្រោង​នឹង​វាស់​វែង​ភូមិសាស្រ្ត​សម្រាប់​កំណត់​បង្គោល​ព្រំដែន​នៅ ស្រុក​រមាស​ហែក ខេត្ត​ស្វាយរៀង ក្នុង​ខែ​នេះ ស្រប​ពេល​តំណាង​រាស្ត្រ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​គ្រោង​នឹង​ចុះ​ទៅ​ត្រួត​ពិនិត្យ​នៅ​ក្នុង​ខែ​នេះ​ដែរ។
លោក វ៉ា គឹមហុង ទេស​រដ្ឋ​មន្រ្តី​ទទួល​បន្ទុក​គណៈកម្មការ​ចម្រុះ​កិច្ចការ​ព្រំដែន​បាន​បញ្ជាក់​កាល​ពី​ម្សិលមិញ​ថា គណៈកម្មការ​កិច្ចការ​ព្រំដែន កម្ពុជា និង វៀតណាម បាន​ព្រម​ព្រៀង​គ្នា​ចុះ​ទៅ​វាស់​វែង​ភូមិសាស្រ្ត​នៅ ស្រុក​រមាស​ហែក ខែ​នេះ ដើម្បី​កំណត់​បង្គោល​ព្រំដែន​ឲ្យ​បាន​ច្បាស់​សម្រាប់​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ។
ប៉ុន្តែ​លោក វ៉ា គឹមហុង បាន​បដិសេធ​មិន​ប្រាប់​អំពី​កម្មវិធី​ជាក់​លាក់ ដែល​ក្រុម​ការងារ​នៃ​គណៈកម្មការ​ចម្រុះ​កិច្ចការ​ព្រំដែន កម្ពុជា និង វៀតណាម ចុះ​ទៅ​វាស់​វែង និង​កំណត់​ព្រំដែន​ទេ ដោយ​ថ្លែង​ថា គណៈកម្មការ​មិន​មែន​ជា​គណបក្ស​នយោបាយ​ដែល​ត្រូវ​ការ​ប្រជាប្រិយភាព ហើយ​ចង់​ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​ជួយ​ឃោសនា​ទេ។
លោក វ៉ា គឹមហុង បាន​ថ្លែង​ថា៖ «យើង​ធ្វើ​ទ្វេ​ភាគី​ជាមួយ​នឹង វៀតណាម។ ដូច្នេះ យើង​ត្រូវ​តែ​មាន​ការ​ព្រម​ព្រៀង ហើយ​យើង​នឹង​ចុះ​ទៅ​នៅ ខែ​មិថុនា ហើយ​អ្នក​សួរ​ថា តើ​ថ្ងៃ​ណា​យើង​ចុះ​ទៅ។ យើង​មិន​លាក់​ទេ យើង​ធ្វើ​ទ្វេ​ភាគី​រវាង កម្ពុជា និង វៀតណាម»។
លោក វ៉ា គឹមហុង ក៏​មិន​បាន​ប្រាប់​ថា តើ​បង្គោល​ព្រំដែន​ចំនួន​ប៉ុន្មាន​នឹង​ត្រូវ​ដាំ​នៅ​ក្នុង ស្រុក​រមាស​ហែក ទេ ដោយ​លោក​បាន​បញ្ជាក់​ជា​ថ្មី​ថា ក្រុម​ការងារ​របស់​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​បាន​ព្រម​ព្រៀង​រួច​ហើយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​បង្គោល​ព្រំដែន​នៅ​តំបន់​នោះ​ពេល​ក្រុម​ការងារ​ចុះ​វាស់​វែង​និង​កំណត់​ទីតាំង​ដែល​ចាំ​បាច់​ដើម្បី​បោះ​បង្គោល​ព្រំដែន។
លោក កែម ឡី អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​សង្គម បាន​ហៅ​ការ​ព្រម​ព្រៀង​រវាង កម្ពុជា និង​វៀតណាម លើ​ការ​កំណត់​បង្គោល​ព្រំដែន គឺជា​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​អាថ៌កំបាំង ដោយ​បញ្ជាក់​ថា រដ្ឋាភិបាល​ត្រូវ​តែ​មាន​តម្លាភាព និង​បើក​ចំហ​ក្នុង​ការ​កំណត់​បង្គោល​ព្រំដែន​បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​សាធារណជន​ឆ្ងល់​និង​សង្ស័យ។
លោក​ថ្លែង​ថា៖ «ក្នុង​ប្រទេស​ប្រជាធិបតេយ្យ ពេល​យើង​បោះ​បង្គោល​ព្រំដែន​បែប​នេះ យើង​ត្រូវ​តែ​មាន​គណនេយ្យភាព​សម្រាប់​ប្រជាជន វា​មិន​ខុស​ពី​ផ្ទះ​យើង​ពេល​យើង​រៀបចំ​របង យើង​ត្រូវ​ឲ្យ​កូន​ដឹង ហើយ​កិច្ចការ​រដ្ឋាភិបាល​ត្រូវ​តែ​មាន​គណនេយ្យភាព​ចំពោះ​រដ្ឋសភា​ហើយ​ត្រូវ​មាន​គណនេយ្យភាព​ចំពោះ​ប្រជាជន»។
លោក រៀល ខេមរិន្ទ្រ តំណាង​រាស្រ្ត​ជាប់​ឆ្នោត​នៃ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ដែល​គ្រោង​នឹង​ចុះ​ទៅ​ព្រំដែន​នៅ ស្រុក​រមាស​ហែក ខេត្ត​ស្វាយរៀង នៅ​ថ្ងៃ ទី២៩ ខែ មិថុនា ខាង​មុខ​នេះ​បាន​ថ្លែង​ថា ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នេះ គឺ​ដើម្បី​លាក់​បាំង​ការ​ពិត​នៃ​បញ្ហា​ភ័ស្តុតាង។ លោក​បាន​គូស​បញ្ជាក់​ឲ្យ​ដឹង​បន្ថែម​ថា៖ «នេះ​គឺជា​ការ​លាក់​បាំង​ការ​ពិត មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រជាជន​ដែល​ជា​ម្ចាស់​ដី ដឹង»។
លោក​បាន​ឲ្យ​ដឹង​បន្ត​ទៀត​ថា៖ «ការ​ធ្វើ​បែប​នេះ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​ទេ ព្រោះ​ប្រទេស​មាន​ច្បាប់ ហើយ​មិន​មែន​ជា​របស់​បុគ្គល​ទេ គឺជា​របស់​ប្រជាជន​ខ្មែរ​ទាំង​មូល»៕

2 comments:

Kim Ea said...

You are not a real Khmer. If you work for Khmer country you need to do something in Khmer people interest , example when you go to examine the border post you need to take all the authorities journalists or congress who represent both party to share with your work . The way you act right now is suspicious and an lawful . you just the head of a border commission you are not a king but you do act like a king or prime minister . Mr Var Kim HONG your name your face is not Khmer at all . I know you are Yuon mother and your father half Yuon and Chen .Don't be fool with this traitor Yuon insider ,he do something in his lawful power to gave our enemy legality of the Khmer land that belong to our people . This traitor Yuon descendant is not suppose to hold this kind of function for border authority . Where are all the Khmer congress ? What are you electing for ? what areyour role and duty as a congress man ? Khmer need to wake up and fight back with this traitor authorities please .

Anonymous said...

va kim hong not a khmer at all he bloody youn-agents.we need all journalist and all party to talk ,not let this youn-agent talk hidden.GOD bless all cambodian people'