A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Wednesday, 9 April 2014

Sam Rainsy calls on his supporters to remain calm if he is jailed លោក សម រង្ស៊ី ប្រកាស​មិន​ឲ្យ​អ្នក​គាំទ្រ​តវ៉ា​បើ​លោក​ជាប់​គុក

«បង​ប្អូន​អើយ​កុំ​បារម្ភ បើ​គេ​ចាប់​ខ្ញុំ​ដាក់​គុក សូម​បង​ប្អូន​នៅ​ស្ងៀម ខ្ញុំ​សុខ​ចិត្ត​ចូល​គុក បង​ប្អូន​អត់​អី​ទេ សីលធម៌ សច្ចធម៌ យុត្តិធម៌ ត្រូវ​តែ​ឈ្នះ​ជា​មិន​ខាន»
Sam Rainsy: "Brothers and sisters, please don't worry if I'm arrested and jailed. Please remain calm. I will agree to go to jail. No problem, brothers and sisters (because) morality, truth and justice will prevail!"
ដោយ វណ្ណ វិចារ 2014-04-07
សម រង្ស៊ី ៦១០
ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក សម រង្ស៊ី ថ្លែង​ទៅ​កាន់​អ្នក​គាំទ្រ​ក្នុង​ពិធី​រំឭក​ខួប​១​ឆ្នាំ​នៃ​កំណើត​គណបក្ស នា​ទីស្នាក់ការ​រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៧ មេសា ឆ្នាំ​២០១៤។
RFA/Leng Maly
ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក សម រង្ស៉ី ប្រកាស​កុំ​ឲ្យ​អ្នក​គាំទ្រ​តវ៉ា បើ​សិន​ណា​រូប​លោក​ត្រូវ​បាន​អាជ្ញាធរ​រដ្ឋាភិបាល​ចាប់​ដាក់​គុក។ ការ​ប្រកាស​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​ដើម្បី​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​រដ្ឋាភិបាល រដ្ឋ​សភា និង​កង​ទ័ព ដែល​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​ញត្តិ​ជា​ច្រើន ចោទ​រូប​លោក​ថា ប្រមាថ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​តាម​រយៈ​សារ​លិខិត​មួយ​ច្បាប់​ថ្វាយ​ព្រះអង្គ​នោះ។
ថ្លែង​ទៅ​កាន់​សមាជិក​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ រាប់​រយ​នាក់​ក្នុង​ពិធី​រំលឹក​ខួប​មួយ​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​បង្កើត​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៧ ខែ​មេសា ប្រធាន​បក្ស​ប្រឆាំង​បញ្ជាក់​ថា រូប​លោក​មិន​មាន​ចេតនា​អាក្រក់​អ្វី​ទាំង​អស់​ក្នុង​ការ​សរសេរ​លិខិត​ទូល​ថ្វាយ​ទៅ​កាន់​ព្រះមហាក្សត្រ។
លោក សម រង្ស៉ី មាន​ប្រសាសន៍​ថា ថ្នាក់​ដឹកនាំ​គណបក្ស​ជាតិ​និយម មួយ​ចំនួន ដែល​ធ្លាប់​នៅ​កៀក​សម្តេច​ក្រុមព្រះ នរោត្តម រណឫទ្ធិ បាន​សម្រេច​ចុះ​ចូល​ជាមួយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ព្រោះ​តែ​យល់​ថា​បក្ស​នេះ​ស្វាមីភក្ដិ​ចំពោះ​របប​រាជា​និយម។ លោក​បន្ត​ថា ភាគី​ម្ខាង​ទៀត​ធ្លាប់​បាន​គំរាម​ព្រះមហាក្សត្រ គំរាម​រាជវង្សានុវង្ស និង​ជេរ​ព្រះមហាក្សត្រ ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​នេះ​បែរ​ជា​ចោទ​រូប​លោក ថា​មើល​ងាយ​ស្តេច​ទៅ​វិញ។
លោក​បញ្ជាក់​ថា លោក​នឹង​ចូល​គុក​ដើម្បី​យុត្តិធម៌៖ «ការពារ​ស្ថាប័ន​រាជបល្ល័ង្ក គឺ​រួម​គ្នា​ជាមួយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ហ្នឹង​ហើយ ខ្លួន​ឯង​ជេរ​ស្តេច រឿង​អី​ដែល​ចោទ​គេ​ថា​គេ​ប្រឆាំង​ស្ដេច? ខ្លួន​ឯង​ហ្នឹង​ហើយ​ប្រឆាំង​ស្ដេច​មុន​គេ។ បង​ប្អូន​អើយ​កុំ​បារម្ភ បើ​គេ​ចាប់​ខ្ញុំ​ដាក់​គុក សូម​បង​ប្អូន​នៅ​ស្ងៀម ខ្ញុំ​សុខ​ចិត្ត​ចូល​គុក បង​ប្អូន​អត់​អី​ទេ សីលធម៌ សច្ចធម៌ យុត្តិធម៌ ត្រូវ​តែ​ឈ្នះ​ជា​មិន​ខាន»
ក្រៅ​ពី​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​នេះ លោក សម រង្ស៉ី ក៏​ថ្លែងការណ៍​រំលឹក​កាល​ពី​ដំណើរ​ការ​បង្កើត​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​កើត​ចេញ​ពី​ការ​រួបរួម​គ្នា​រវាង​គណបក្ស សម រង្ស៉ី និង​គណបក្ស​សិទ្ធិ​មនុស្ស និង​​ក៏​រលឹក​ពី​សាមគ្គីភាព​ផ្ទៃក្នុង​របស់​គណបក្ស​ប្រឆាំង​នេះ​ដែរ។ ក៏​ប៉ុន្តែ​លោក សម រង្ស៉ី បញ្ជាក់​ថា គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​នឹង​អាច​ចេញ​សេចក្ដី​ប្រកាស​រួម​មួយ​នៅ​មុន​បុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ​ថ្មី​ប្រពៃណី​ជាតិ ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ទំនាស់​នយោបាយ។
ទោះ​យ៉ាង​ណា​ក្តី លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ក៏​ថ្លែង​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ដំណាល​គ្នា​ថា មេ​បក្ស​ប្រឆាំង​នឹង​អាច​ប្រឈម​នឹង​ការ​ប្ដឹង​តាម​ផ្លូវ​ច្បាប់ ឬ​អាច​ចូល​ឆ្នាំ​នៅ​ក្នុង​គុក​ព្រៃស។ លោក​បន្ត​ថា ច្បាប់​មិន​ទាន់​មាន​ចែង​ពី​ស្ថាន​ទម្ងន់​ទោស​នៃ​ការ​ប្រមាថ​លើ​ព្រះមហាក្សត្រ តែ​ច្បាប់​បាន​ចែង​រួច​ហើយ​ពី​ទោសពៃរ៍​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​ប្រឆាំង​សេចក្ដី​សម្រេច​របស់​ក្រុមប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ។
ច្បាប់​ស្ដីពី​ការ​បង្កើត​ក្រុមប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ មាត្រា ៣៦ បាន​ចែង​ថា ជន​ណា​ដែល​មាន​ពិរុទ្ធ​ធ្វើ​សាក្សី​ទុច្ចរិត ឬ​គាបសង្កត់​ទៅ​លើ​សាក្សី​ក្នុង​ក្របខ័ណ្ឌ​នៃ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​របស់​ក្រុមប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ ឬ​ជន​ណា​ដែល​មិន​គោរព​សេចក្ដី​សម្រេច​របស់​ក្រុមប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ ឬ​រារាំង​កិច្ច​ប្រតិបត្តិការ​ក្រុមប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ ត្រូវ​ផ្ដន្ទាទោស​ដាក់​ពន្ធនាគារ​ពី ១​ខែ ដល់ ១​ឆ្នាំ និង​ត្រូវ​ពិន័យ​ជា​ប្រាក់​ពី ១​សែន ដល់ ៦​សែន​រៀល ឬ​ផ្ដន្ទាទោស​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ពីរ។
ទាក់ទង​នឹង​ទំនាស់​នយោបាយ​នេះ ប្រធាន​ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល​មជ្ឈមណ្ឌល​សិទ្ធិ​មនុស្ស​កម្ពុជា  លោក អ៊ូ វីរៈ មាន​ប្រសាសន៍​ថា ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​របស់​លោក សម រង្ស៉ី ជា​រឿង​ល្អ​ក្នុង​ការ​ទាក់ទាញ​ប្រជាប្រិយភាព​ពី​អ្នក​គាំទ្រ។ ប៉ុន្តែ​ហេតុការណ៍​គំរាម​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​របស់​អ្នក​នយោបាយ​បក្ស​ទាំង​ពីរ​នេះ ជា​នយោបាយ​ចាស់​គំរឹល​មួយ​ដែល​មិន​គិតគូរ​ប្រយោជន៍​ជាតិ​ជា​ធំ។
លោក អ៊ូ វីរៈ៖ «សំខាន់​បើ​លោក សម រង្ស៉ី នៅ​តែ​រត់​ចោល​ស្រុក អ្នក​គាំទ្រ​របស់​លោក​នៅ​តែ​បាត់បង់​ជំនឿ​លើ​គណបក្ស​ប្រឆាំង។ ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​ប៉ះពាល់​ដែរ ប៉ុន្តែ​ការ​ប្រើប្រាស់​តុលាការ​ដាក់​គុក​ច្រវាក់​អី​ហ្នឹង ជា​នយោបាយ​ឈ្លោះ​គ្នា ជា​នយោបាយ​ប្រេះឆា​ជាតិ អត់​ព្រម​យក​គំនិត​មក​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ជាតិ​ទេ»
លោក សម រង្ស៉ី ធ្លាប់​ត្រូវ​បាន​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ប្ដឹង​ទៅ​កាន់​តុលាការ​ម្ដង​ជា​ពីរ​ដង​រួច​ហើយ។ លើក​ចុង​ក្រោយ លោក​ត្រូវ​បាន​តុលាការ​កាត់​ទោស​ឲ្យ​ជាប់​គុក​ជាង ១០​ឆ្នាំ។ ព្រះ​មហាក្សត្រ​បាន​លើក​លែង​ឲ្យ​លោក សម រង្ស៊ី តាម​សំណើ​របស់​លោក ហ៊ុន សែន បន្ទាប់​ពី​ចរចា​នយោបាយ​ត្រូវរ៉ូវ​គ្នា។ មេ​បក្ស​ប្រឆាំង​រូប​នេះ បាន​វិល​ចូល​ប្រទេស​វិញ​កាល​ពី​ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ​២០១៣ ដើម្បី​ចូល​រួម​ក្នុង​យុទ្ធនាការ​បោះ​ឆ្នោត​ជ្រើសតាំង​តំណាងរាស្ត្រ​នីតិកាល​ទី​៥៕

កំណត់ចំណាំចំពោះអ្នកបញ្ចូលមតិនៅក្នុងអត្ថបទនេះ៖ ដើម្បី​រក្សា​សេចក្ដី​ថ្លៃថ្នូរ យើង​ខ្ញុំ​នឹង​ផ្សាយ​តែ​មតិ​ណា ដែល​មិន​ជេរ​ប្រមាថ​ដល់​អ្នក​ដទៃ​ប៉ុណ្ណោះ។

4 comments:

Anonymous said...

ហ៊ុន សែន វាថា វាគ្រាន់តែឱ្យកូនចៅវាសម្លាប់ បី បួន នាក់ របួសម្នាក់ ពីរ ហើយអាញ់ដាក់គុកខ្លះ វាចង់ឱ្យ អាយស៊ីស៊ី ក្រៀវអាញ់ អានេះវាភ្លើមាន បើមិនឈប់ទេ អាញ់មានតែយកអាម្សៀឯងដាក់គុកមុនអាញ់ទៅទៀត ឯងមិនបានធ្វើអីក៍អាញ់ដាក់គុកបានដែរ កុំចង់សាក ទោះឱស្តេចក៍អាញ់កាច់បានដែរកុំច្រឡំវ៉ើយ។

Anonymous said...

Keep your words raincy the opportunist. Mike

Kmenhwatt said...

We'll be there with you most of Khmers loves you and your courage will show ah Kwaq that you're Nielson Mandella of Cambodia and Angsan sugee of Cambodia,Marther Luther king of Cambodia,pure gold never afraid of fire! It's takes the compressed rocks for thousand years to became diamond,you've been fought ah Kwaq for many decades, nothing is to be feared but fear itself,if ah Kwaq dares to put you in jail this time ,all hell will breaks loses!...Ah Kwaq will be finished if he dares to do that,you have done nothing wrong, it's political motivation to stop movement of democracy by accusing and putting you in jail because you didn't break any law nor INSULT the king.

Hun sen is crazy now more than ever just listen to his speech sound like tiger was cornered by hunters and it does what animal instinct is telling it to do,which is fight back vicious manner.In my opinion ah Kwaq won't dares to do what he is threatening to do because the world and Khmers all walks of lives with you.If ah Kwaq is a fool,he'll do what he says, but if he is smart enough he won't that will stop hell from breaking loses like Moama kadafi of Libya or Mombarrack of Egypt.Ah don't you dare!...

Anonymous said...

Sam Rainsy did the right thing for not trying to flee the country. Let Hun Sen arrest and jail him and the people/voters will sympathize him. His popularity will be greatly boosted. However, I don't think Hun Sen will dare to arrest Sam Rainsy because he did nothing wrong.