A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Saturday 22 March 2014

Mr. Hun Sen sued a third time at the ICC លោក ហ៊ុន សែន ត្រូវ​បាន​ប្ដឹង​ពី​បទ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ទៅ​តុលាការ​អន្តរជាតិ​ជា​លើក​ទី​៣




ដោយ យន់ សាមៀន 2014-03-21
ហ៊ុន សែន ៦១០
លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។
Photo: RFA
លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ត្រូវ​បាន​គេ​ប្ដឹង​ពី​បទ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ប្រឆាំង​មនុស្ស​ជាតិ ទៅ​តុលាការ​អន្តរជាតិ​ទៀត​ហើយ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ ទី​២០ មីនា នេះ។ ក្រុម​អង្គការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​កម្ពុជា និង​ជន​រងគ្រោះ​នៃ​របប​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាន​ដាក់​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ប្រឆាំង​នឹង​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា នៅ​តុលាការ​ព្រហ្មទណ្ឌ​អន្តរជាតិ ចោទ​ប្រកាន់​មេ​ដឹក​នាំ​កម្ពុជា ពី​បទ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ប្រឆាំង​មនុស្ស​ជាតិ និង​ការ​លាក់​បាំង​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ប្រល័យ​ពូជ​សាសន៍​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម។ ពាក់ព័ន្ធ​ទៅ​នឹង​បណ្ដឹង​នេះ មន្ត្រី​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ចាត់​ទុក​ថា បណ្ដឹង​នេះ​ជា​ករណី​នយោបាយ មិន​មែន​ដើម្បី​ស្វែង​រក​យុត្តិធម៌​ឡើយ។
នេះ​ជា​បណ្ដឹង​ទី​បី​ហើយ​ដែល​ក្រុម​ជន​រងគ្រោះ និង​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល បាន​ស្នើ​ឲ្យ​តុលាការ​ព្រហ្មទណ្ឌ​អន្តរជាតិ ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ប្រទេស​ហូល្លង់ដ៍ (Netherlands) ស៊ើប​អង្កេត និង​កាត់​ទោស លោក ហ៊ុន សែន និង​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​ជាន់​ខ្ពស់​មួយ​ចំនួន​ទៀត ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​បទ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​មួយ​ចំនួន។ ពាក្យ​បណ្ដឹង​ថ្មី​នេះ បាន​ដាក់​ចូល​ការិយាល័យ​ព្រះរាជ​អាជ្ញា​តុលាការ​ព្រហ្មទណ្ឌ​អន្តរជាតិ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ ទី​២០ មីនា បន្ថែម​លើ​បណ្ដឹង​ពីរ​ផ្សេង​ទៀត ដែល​តុលាការ​កំពុង​សិក្សា​ថា តើ​តុលាការ​មាន​យុត្តាធិការ​ចាត់​ការ​លើ​បណ្ដឹង​ទាំង​នោះ​ដែរ​ឬ​ទេ?
ក្នុង​ពាក្យ​បណ្ដឹង មេធាវី​ផ្នែក​ការពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក លោក មូរតុន ក្លា (Morton Sklar) ដែល​ជា​តំណាង​ឲ្យ​ក្រុម​អង្គការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស និង​ជន​រងគ្រោះ បាន​ចោទ​ប្រកាន់ លោក ហ៊ុន សែន ពីរ​ចំណុច​ផ្សេង​គ្នា គឺ​ទី​១ ការ​ព្យាយាម​លាក់​បាំង​ព័ត៌មាន​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ប្រព្រឹត្ត​ឡើង​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម តាម​រយៈ​ការ​ព្យាយាម​មិន​ឲ្យ​សាលា​ក្តី​ខ្មែរ​ក្រហម កាត់​ទោស​អតីត​មេ​ដឹក​នាំ​ខ្មែរ​ក្រហម​មួយ​ចំនួន​ទៀត ដែល​មិន​ទាន់​បាន​ចោទ​ប្រកាន់។ ចំពោះ​ចំណុច​ទី​ពីរ​នៃ​បណ្ដឹង​នេះ ផ្ដោត​លើ​ការ​រំលោភ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​មាន​លក្ខណៈ​ជា​ប្រព័ន្ធ​ទូលំទូលាយ ការ​សម្លាប់​មនុស្ស ការ​បង្ខំ​បណ្ដេញ​ពលរដ្ឋ​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​សម្បែង និង​ការ​រំលោភ​បំពាន​ផ្លូវ​ភេទ​លើ​អ្នក​ទោស​ស្ត្រី។
លោក​បន្ត​ទៀត​ថា ចំពោះ​ការ​រារាំង​មិន​ឲ្យ​តុលាការ​ខ្មែរ​ក្រហម កាត់​ទោស​អតីត​មេ​ដឹក​នាំ​ខ្មែរ​ក្រហម​នោះ តុលាការ​ព្រហ្មទណ្ឌ​អន្តរជាតិ ពិត​ជា​មាន​យុត្តាធិការ​កាត់​ទោស លោក ហ៊ុន សែន ដោយសារ​ករណី​នេះ​ជា​ការ​ការពារ​ជន​ល្មើស។ ចំណែក​ការ​ធ្វើ​ទុក្ខបុកម្នេញ​ដោយ​ហិង្សា រួម​ទាំង​ការ​សម្លាប់ និង​បង្ខំ​បណ្ដេញ​ចេញ បាន​កើន​ឡើង​រហូត​ដល់​ជា​បទ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ប្រឆាំង​មនុស្ស​ជាតិ ដែល​ឋិត​នៅ​ក្នុង​លក្ខន្តិកៈ​ទីក្រុង​រ៉ូម (Rome) ដែល​បាន​ចូល​ជា​ធរមាន កាល​ពី​ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០០២។
ពាក្យ​បណ្ដឹង​នេះ​ក៏​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​ការិយាល័យ​ព្រះរាជ​អាជ្ញា​តុលាការ​ព្រហ្មទណ្ឌ​អន្តរជាតិ ត្រូវ​ផ្ដើម​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ជា​បឋម ចំពោះ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ទាំង​ឡាយ​ដែល​ឋិត​នៅ​ក្រោម​យុត្តាធិការ​តុលាការ បើ​ទោះ​បី​ជា​តុលាការ​កំពុង​ជាប់​រវល់​នឹង​ករណី​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ផ្សេងៗ​ទៀត​នៅ​ប្រទេស​មួយ​ចំនួន​ក៏ដោយ។
លោក មូរតុន ក្លា បន្ត​ថា ក្រុម​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល និង​ជន​រងគ្រោះ បាន​ជ្រើស​រើស​យក​តុលាការ​អន្តរជាតិ ដោយសារ​តែ លោក ហ៊ុន សែន មាន​អំណាច​ត្រួតត្រា​លើ​ប្រព័ន្ធ​យុត្តិធម៌​នៅ​កម្ពុជា។ ដូច្នោះ​ហើយ តុលាការ​ព្រហ្មទណ្ឌ​អន្តរជាតិ ជា​ស្ថាប័ន​ចុង​ក្រោយ​ដែល​អាច​ដោះស្រាយ​បណ្ដឹង​នេះ ដោយ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព។
មន្ត្រី​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ធ្លាប់​អះអាង​ថា តុលាការ​ព្រហ្មទណ្ឌ​អន្តរជាតិ​នឹង​មាន​យុត្តាធិការ​ពិនិត្យ​លើ​បណ្ដឹង​ឧក្រិដ្ឋ​ប្រឆាំង​នឹង​កង​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ក្រោយ​ពី​មាន​ព្រឹត្តិការណ៍​បង្ក្រាប​ដោយ​ហិង្សា ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ជា​ប្រព័ន្ធ កាល​ពី​ចុង​ឆ្នាំ​២០១៣ និង​ដើម​ឆ្នាំ​២០១៤ នេះ។
ប្រធាន​ផ្នែក​អង្កេត​របស់​សមាគម​អាដហុក (ADHOC) លោក នី ចរិយា ធ្លាប់​ប្រាប់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី ថា ការ​បង្ក្រាប​ដោយ​ប្រើ​គ្រាប់​កាំភ្លើង​ពិត​បាញ់​សម្លាប់​មនុស្ស​ចំនួន ៧​នាក់ និង​បណ្ដាល​ឲ្យ​រង​របួស​មួយ​ចំនួន​ទៀត ជា​បទល្មើស​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ប្រឆាំង​នឹង​មនុស្ស​ជាតិ។
តុលាការ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​អន្តរជាតិ ជា​តុលាការ​អចិន្ត្រៃយ៍​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ពី​លក្ខន្តិកៈ​ទីក្រុង​រ៉ូម ដើម្បី​ផ្ដន្ទាទោស​បុគ្គល​ទាំង​ឡាយ​ណា​ដែល​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​បទ​ប្រល័យ​ពូជ​សាសន៍​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​សង្គ្រាម និង​មនុស្ស​ជាតិ និង​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​នៃ​ការ​ឈ្លាន​ពាន។ តុលាការ​នេះ​មិន​អាច​ជំនួស​តុលាការ​នៃ​ប្រទេស​ជា​សមាជិក​ទេ ប៉ុន្តែ​អាច​ស៊ើប​អង្កេត និង​ផ្ដន្ទាទោស​បុគ្គល​ណា​ដែល​សង្ស័យ​ពី​បទ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម ប្រសិន​បើ​តុលាការ​នៅ​ប្រទេស​សាមី​នោះ​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន ឬ​គ្មាន​ឆន្ទៈ​ក្នុង​ការ​ស៊ើប​អង្កេត។
មន្ត្រី​នាំ​ពាក្យ​រដ្ឋសភា លោក ឈាង វុន កាល​ពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ មាន​ប្រសាសន៍​ថា រដ្ឋាភិបាល​មិន​ចាប់​អារម្មណ៍​ទៅ​នឹង​បណ្ដឹង​ប្រឆាំង​នឹង លោក ហ៊ុន សែន ឡើយ។ លោក​ចាត់​ទុក​បណ្ដឹង​នោះ​ថា ជា​បណ្ដឹង​ដើម្បី​ឲ្យ​សារព័ត៌មាន​ផ្ដោត​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ទៅ​លើ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​តែ​ប៉ុណ្ណោះ៖ «ដើម្បី​ដាក់​សម្ពោធ​មក​លើ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ដើម្បី​ចរចា​រក​ទីកន្លែង​ដើម្បី​ត​ថ្លៃ​យក​កន្លែង»
មក​ទល់​ពេល​នេះ មាន​ចលនា​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​ប្រឆាំង​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ចំនួន​ពីរ បាន​ដាក់​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ទៅ​តុលាការ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​អន្តរជាតិ​ប្រឆាំង​នឹង​រដ្ឋាភិបាល លោក ហ៊ុន សែន។ រណសិរ្ស​រំដោះ​ជាតិ ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ប្រទេស​ដាណឺម៉ាក (Denmark) កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០១៣ បាន​ដាក់​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ចោទ លោក ហ៊ុន សែន ពី​បទ​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​ស្លាប់​របស់​ពលរដ្ឋ​កម្ពុជា កាល​ពី​ឆ្នាំ​១៩៨០ ក្នុង​យុទ្ធនាការ​ក៥ ការ​សម្លាប់​សកម្មជន​សហជីព​ព្រៃ​ឈើ ព្រះសង្ឃ និង​ការ​បង្ខំ​បណ្ដេញ​ពលរដ្ឋ​ចេញ​ពី​លំនៅឋាន។ តុលាការ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​អន្តរជាតិ បាន​ស៊ើប​អង្កេត និង​បាន​ចេញ​ដីកា​ចាប់​ខ្លួន​មេ​ដឹក​នាំ​មួយ​ចំនួន​លើ​ពិភពលោក រួម​មាន​មេ​ដឹក​នាំ​នៅ​សាធារណរដ្ឋ​ប្រជាមានិត​កុងហ្គោ លីប៊ី និង​កេនយ៉ា ជាដើម៕

កំណត់ចំណាំចំពោះអ្នកបញ្ចូលមតិនៅក្នុងអត្ថបទនេះ៖ ដើម្បី​រក្សា​សេចក្ដី​ថ្លៃថ្នូរ យើង​ខ្ញុំ​នឹង​ផ្សាយ​តែ​មតិ​ណា ដែល​មិន​ជេរ​ប្រមាថ​ដល់​អ្នក​ដទៃ​ប៉ុណ្ណោះ

15 comments:

Anonymous said...

អាឈាង វុននៅហា៊នប្រតិកម្មទៀត អានេះជាមេខែ្មរក្រហមមួយដែរ ហេិយក៏ជាកពា្ជះយួនសិទ្ធសាធ ។

Anonymous said...

The old said "Third Time A Charm".

Anonymous said...

អាឈាង វុនវានឹងបន្ទន់ឥរិយា៉បទនៅពេលតុលាការអន្តរជាតិបានវាយខ្នស់ នៅលើដៃរបស់វា យើងទាំងអស់គា្នបានបួងសួងដល់វត្ថុសក័្ដសិុទ្ធសូមឲ្យតុ លាការ( ICC ) ចាប់ពួកបីសាចនេះក្នុងពេលឆាប់ៗខាងមុខនេះ ។

Anonymous said...

It is Truth "The third times is a charm" and it will stick!!!!!!

Anonymous said...

Raincy do all destructive stuff and siam kill us for centuries isn't that true..? you guy hate youn and hun sen. What wrong with you guy...?.mike

Anonymous said...

I think it is time for Hun Sen to go off the power. He is very bad for Cambodia and Cambodian people.

John

Anonymous said...

Jhon you are worst than him. Ask your wife if not believed me.

Anonymous said...

Japanese bridge hospital road school s electronicity and clean waters. All are desperatly needed by khmer peoples. Only ignorance like ah raincy ah stupid sokha or you know it yourself sir that opposing donation. Right?
My kids if she failed shr got smashed. And now she got high honour all time never missed. Raincy fail 4 times fours time he failed and you guy call this dumb ladyboy a hero. He is not even have Khmer blood. What wrong with you sir. Mike

Anonymous said...

Childish raincy when you not get your way you walk away anf cry out liud.....Stupid kids you have to talk to work it out to solve the problem. Running away from problems is not a solution nothing woll cue with a little bands aid.There are nonothing can't solving unless one side are ignorrance. Isn't that right.?.. mike

Anonymous said...

I think it is time for Hun Sen to go off the power. He is very bad for Cambodia and Cambodian people.

John

Anonymous said...

I understand that Hun Sen is a real puppet of Vietnamese leaders in Hanoi. So, Hun Sen is not good for all Cambodia and Cambodian people because he is criminal and protected by the Vietnamese leaders who are very bad and who tried to take advantages of Cambodia by using Hun Sen as the political too and economic zone for Vietnam. Vietnam is clearly a troubled nation.

Hun Sen needs to go as quick as possible so that it is good to save his family or children.

John

Anonymous said...

Yes, Vietnamese leaders and Vietnamese government have NOT been able to pay the debts without having Cambodia and Laos. Vietnamese leaders, both Hanoi leaders and Ho Chi Minh, have made the huge mistakes on what it has been called secret wars over Indochina by gathering the puppet Laos and Cambodian who are dumb and brain washed in order to get rid of and kill French soldiers until Americans involved the war against Communist Vietnamese leaders, Communist Laos, Communist Cambodians (who were expecting to have a power and control their countries under the protection of the Communist Hanoi leaders) from expanding into South Asian regions. Vietnamese leaders have learned from Lenin and Karl Max so that they succeeded in the long run. Vietnam has owed the the debts to Russia and China. Now, Vietnamese leaders and government in Hanoi have secretly hidden in Cambodia and Laos as the world has been so blind that Vietnamese troops have withdrawn from Cambodia and Laos. Current Laos PM and Cambodian PM (Hun Sen) have enjoyed the protections of Hanoi leaders and government militarily and also enjoyed the powers to control their own countries. These two leaders Laos PM and Cambodian PM (Hun Sen) have been used as the Vietnamese political tools like Vietnamese puppets. Vietnamese leaders in Hanoi have betrayed Laos PM and Cambodian PM by taking away their natural resources and sending everything from Laos and Cambodia to Vietnam. At the end, Vietnamese leaders and government in Hanoi will be able to pay the dirty debts to China and Russia which have always wanted their money back.

Vietnam and Vietnamese government are very evil.

Khmer Yeurng

Anonymous said...

If ICC decide to take Hun Sen case it will be problem to summon him to court and who going to enforce that?
I think Hun sen will not show up in court at all .It doesn't what he will be sen d his lawyer that it.

Angry Khmer said...

If Khmer continued to allow the Vietnamese along the Provinces bordering Khmer-Yuon and land concession of the same areas. In the near future we will be in the same situation as Ukraine, in recent days, Crimea is part of Ukraine territory, the mid 19th century, many Russians migrated to the area, until recent day, the vast majority of people living in Crimea that made about 58% of Russian in Crimea.

Crimea, Ukraine is bordered along the southwest of Russia. Since Ukraine's Independence from Russia in 1991, the Russian considered Crimea is a very vital and only access way to Russia, especially during winter, because to the north of Russia is nothing frozen ice, Crimea access rout through the Black Sea is the only way. During the Declaration of Independence from the Russian in 1991, the Russian demanded that Ukraine agreed to lease the southeast part of Crimea for the Russian military base for a 50 years term until 2042 and extended for another 25 years.

The Russian's initial intention to annex the Crimea territory from the Ukrainian no matter what.

A couple of weeks ago, the Russian claimed that their Russian citizen living in Crimea, Ukraine were oppressed and treated unfairly by the Ukrainian majority, therefore the Russian troops must move in and invade Crimea and a few days later, the Russian created a "Referendum" and have their Russian citizen voted and overwhelmingly passed by 97% for Crimea to leave Ukraine and to joint Russia, the very next day the Russian President Vladimir Putin annexed the Crimea Peninsula into Russian's territory.

The circumstances of the Crimea, Ukraine could very likely happened to Cambodia with the Vietnamese.

We must be very careful.

Anonymous said...

Lawrence Usa too . 96 PERCENT MEXICAN AM I RIGH? Mike