Cambodia suspends military programs with US [Is Hun Sen declaring war against America? Sihanouk did the same in 1965 and the U.S orchestrated the coup against Sihanouk in 1970] កម្ពុជា ព្យួរ​ចោល​កម្មវិធី​យោធា​ជាមួយ​សហ​រដ្ឋា​មេរិក​​ [តើលោក ហ៊ុន សែន កំពុងតែប្រកាស់សង្រ្គាមជាមួយនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកឬ? សម្តេច សីហនុ បានធ្វើដូច្នេះនៅឆ្នាំ១៩៦៥ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិក បានជួយធ្វើរដ្ឋប្រហារទម្លាក់សីហនុ ក្នុងឆ្នាំ១៩៧០]

Lt-Gen. Thomas L. Conant and Gen. Sem Sovanny with graduates of Cambodian-American Joint Training Session in February 2013/Photo: U.S Embassy.លោកឧត្តមសេនីយឯក Thomas L. Conant និងលោកឧត្តមសេនីយ សែម សុវណ្ណនី ថតរូបជាមួយទាហានដែលទើបបញ្ចប់វគ្គហ្វឹកហ្វឺន កាលពីខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៣/រូបថតពីស្ថានទូតអាមេរិក

MATTHEW PENNINGTON 

WASHINGTON (AP) — Cambodia has suspended international military cooperation programs with the United States and others following that country's recent, disputed election, the State Department said Monday.

The reason for Cambodia's action was not immediately clear. State Department spokeswoman Marie Harf told reporters that Cambodia's Defense Ministry has postponed or canceled a number of programs. She provided no details.

It could be a pre-emptive move after U.S. lawmakers called for cuts in direct aid to Cambodia's government if the vote was not free and fair. But Harf said the U.S. does not regard this as a suspension of overall military ties.

"We haven't indicated that's something we want," Harf said. "We are going to keep watching the process as it unfolds and see where it goes from here."

Longtime Prime Minister Hun Sen's party won the July 28 vote, but with a sharply reduced majority, according to unratified results announced Monday that are contested by the opposition. It has threatened mass protests unless there's an independent investigation of the election process.

The State Department has expressed concerns about reported election irregularities and has called for them to be investigated fully and transparently.

The Cambodian government has deployed extra troops and armored vehicles in the capital, Phnom Penh, because of the opposition's warning it could take to the streets. The tough reputation of Hun Sen, who has ruled for 28 years, has raised concerns he might use force against protesters.

Navuth Koeut, the defense attache at Cambodia's embassy in Washington, said he could not comment about any suspension in military cooperation programs as he has not received information from Phnom Penh about it.

U.S. military assistance on maritime security, counterterrorism and humanitarian operations makes up a small portion of the more than $70 million in annual American aid to Cambodia but reflects Washington's attempts to build bridges with a Southeast Asian government which counts China as its main benefactor.

Military cooperation has been on the uptick since 2006 and includes training for Cambodian officers and periodic military exercises. One of Hun Sen's sons was trained at West Point.

Human Rights Watch has been pushing for the U.S. to sever military ties, arguing that Cambodia's armed forces are corrupt, politicized and implicated in rights abuses.
ដោយ៖​ លោក ស៊ុន ណារិន​​ | ថ្ងៃអង្គារ៍ ទី13 ខែសីហា ឆ្នាំ2013 | VOD

​ ក្រសួងការបរទេស​អា​មេរិក និយាយថា ប្រទេស​កម្ពុជា បាន​ព្យួរ​ចោល​កម្មវិធី​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​យោធា ជាមួយ​អាមេរិក និង​កម្មវិធី​ផ្សេងទៀត បន្ទាប់​ពី​ជម្លោះ​នៃ​ការបោះឆ្នោត​ថ្នាក់​ជាតិ​ថ្មីៗ​នេះ​។​

​សារព័ត៌មាន​AP​រាយការណ៍​ថា មូលហេតុ​សម្រាប់​ទង្វើរ​បស់​កម្ពុជា​ក្នុង​ការព្យួរ​ចោល​កម្មវិធី​យោធា​នេះ មិនទាន់​មាន​ភាព​ច្បាស់​លាស់​នៅឡើយ​ទេ​។​

​អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​អាមេរិក លោកស្រី Marie Harf និយាយ​កាលពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ​ថា ក្រសួងការពារជាតិ​កម្ពុជា បាន​ផ្អាក​ឬ​លុបចោល​កម្មវិធី​មួយចំនួន តែ​លោក​ស្រី មិនទាន់​អាច​ផ្តល់​ព័ត៌មាន​លម្អិត​បាន​ទេ​។​លោកស្រី Harf បន្ថែមថា រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក មិនទាន់​អាច​បង្ហាញ​ថា ខ្លួន​ចង់​ព្យួរ​ទំនាក់ទំនង​យោធា​ជាមួយ​កម្ពុជា​ទេ​។​

​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​០២​ខែ​សីហា លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រកាសថា លោក​មិន​ខ្វល់​នឹង​ការព្រមាន​ផ្តាច់ជំនួយ ដែល​សមាជិក​សភា​អាមេរិក​លើក​ឡើង​ទេ ដោយ​អះអាង​ថា បើទោះជា​មហាអំណាច​នេះ​ផ្តាច់ជំនួយ ក៏​មិន​មាន​អ្វី​ប៉ះពាល់​ដល់​ថវិកាជាតិ​ឡើយ​។​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ថ្លែងថា ការព្រមាន​ផ្តាច់​ជំនួយ​របស់​អាមេរិក មក​កម្ពុជា ដែល​មាន​តម្លៃ ៥០​លាន​ដុល្លារ ក្នុង​១​ឆ្នាំៗ​នោះ គឺ​មិន​មាន​ផល​ប៉ះពាល់​អ្វី​ដល់​ថវិកា​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ឡើយ ព្រោះ​ប្រាក់​ទាំងនោះ គឺ​ប្រើប្រាស់​សម្រាប់​តែ​បើកប្រាក់​ខែ​ដល់​ភ្នាក់ងារ អង្គការ​ក្រៅ​រដ្ឋា​ភិបាល តែប៉ុណ្ណោះ​។ តែ​លោក​ទទួលស្គាល់ថា បើ​អាមេរិក​ផ្តាច់​ជំនួយ​នឹង​ប៉ះពាល់​ដល់​ប្រជាជន​កម្ពុជា ៖ “ ​ខ្ញុំ​សូម​ផ្តាំ​ទៅ​អ្នកឯង កុំ​ស្អី​កាត់​ជំនួយៗ កាត់​តែម្តងទៅ និយាយ​ឲ្យ​កាត់​តែម្តងទៅ កុំ​ពិបាក​ពេក និយាយ​ដូច​គេ​ត្រូវកា​រណាស់ ៥០​លាន​ដុល្លារ​ហ្នឹង ហើយ​៥០​លាន​ដុល្លារ អាសូរ​តែ​យកមក​ដាក់​ឲ្យ​យើង​បើក​ប្រាក់ខែ ៥០​លាន​ដុល្លារ​សម្រាប់​បើក​ប្រាក់ខែ ឲ្យ​អង្គការ​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល ទេតើ មិនមែន​យក​មក​ឲ្យ​យើង​ឯណា យើង​ដែល​បាន​មួយ​កាក់​មួយ​សេន​ពី​អង្កាល​? អា​ប្រភព​ហ្នឹង ហើយ​និយាយ​ធ្វើ​មើល​តែ គេ​ធ្វើ​ដូច​មិនដឹង ឥឡូវ​នេះ​សូម​កាត់​ទៅ បើ​អ្នកឯង​ចិត្តសឿង​កាត់​ទៅ ខ្ញុំ​ផ្តាំ​ទៅឲ្យ​កាត់​”​។​

​កន្លងទៅ ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិក​ចំនួន​ពីរ​រូប បាន​ស្នើ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាលលោក​អូ​បា​ម៉ា ពិចារណា​កាត់បន្ថយ​ចំនួន​មក​កម្ពុជា ប្រសិនបើ​ការបោះឆ្នោត មិន​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​ដោយ​សេរី និង​យុត្តិធម៌​។ កាលពី​ថ្ងៃ​អង្គារ ទី​៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ​២០១៣ តំណាង​អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិមនុស្ស និង​ឃ្លាំមើល​ការបោះឆ្នោត ចំនួន បួនរូប បាន​ឡើង​បកស្រាយ នៅមុខ​គណៈកម្មាធិការ​សភា​កិច្ចការ​បរទេស​អាមេរិក ដោយ​លើកយក​បញ្ហា​សង្គម និង​នយោបាយ កំពុង​កើតឡើង​នៅ​កម្ពុជា និង​ជំរុញ​ឲ្យ​អាមេរិក ចាត់វិធានការ តឹងរ៉ឹង​លើ​កម្ពុជា និង​កាត់បន្ថយ​ជំនួយ​ជាង ៧០​លាន​ដុល្លារ​មក​កម្ពុជា​។

VOD មិនទាន់​អាច​ទាក់ទង​មន្ត្រី​ក្រសួង​ការពារជាតិ និង​ក្រសួងការបរទេស​កម្ពុ​ជា ដើម្បី​សុំ​អត្ថាធិប្បាយ បន្ថែម​លើ​បញ្ហា​នេះ បាន​នៅឡើយ​ទេ​។​

​អ្នកនាំពាក្យ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ កម្ពុជា លោក John Simmons កន្លងទៅ ធ្លាប់​ប្រាប់​VOD តាមរយៈ​អ៊ី​ម៉ែ​ល​ថា ជំនួយ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក មក​កម្ពុជា មាន​គោលដៅ​លើកកម្ពស់​កិច្ចប្រឹងប្រែង​មនុស្សធម៌ ដល់​ពលរដ្ឋ​កម្ពុជា ក្នុង​វិស័យ​សុខាភិបាល ការអប់រំ ការអភិវឌ្ឍន៍​សេដ្ឋកិច្ច លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និង​សិទ្ធិមនុស្ស​ជាដើម​។ លោក​ថា អាមេរិក នឹង​ផ្តោត​សំខាន់​ទៅលើ​ដំណោះស្រាយ​បែប​សន្តិវិធី នៃ​ដំណើរ​ការបោះឆ្នោត​ជា​តិក​ន្ល​ង​ទៅនេះ ដើម្បី​បន្ត​សហការ​ជាមួយ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​។​

​អ្នកវិភាគ​សង្គម លោក កែម ឡី យល់ថា កម្ពុជា អាច​នឹង​ទទួលរង​នូវ​រូប​ភាពអាក្រក់ សម្រាប់​ឆាក​អន្តរជាតិ និង​ម្ចាស់ជំនួយ​ផ្សេងៗ​ទៀត ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​មូលហេតុ​នៃ​ការ​ផ្តាច់​ជំនួយ​របស់​ម​ហា​អំណាច​មួយ នេះ ៖ “ ​ប្រសិន​ជា​ជំនួយ​ត្រឹម ១០០០​លាន ៧០​លាន​ដុល្លារ នោះ​វា​មិន​ជា​បញ្ហា​អ្វី​ទេ ប៉ុន្តែ​រូបភាព​ទៅដល់​ពិភពលោក បញ្ជាក់​មូលហេតុ​ថា ហេតុ​អី​បានជា​បានជា​អាមេរិក កាត់​ជំនួយ មកពី​យើង​ដឹង​នាំ​មិនល្អ មកពី​យើង​មាន​បញ្ហា ហើយ​រូបភាព​ទាំងអស់នោះ វា​ជះឥទ្ធិពល​ទៅ​ដល់​សប្បុរសជន ឬក៏​ម្ចាស់ជំនួយ ផ្សេងៗ​ទៀត​ដែល​កំពុងតែ​ផ្តល់ជំនួយ មកដល់​ប្រទេស​កម្ពុជា​”​។​

​គួរបញ្ជាក់​ថា បន្ទាប់ពី​ការបោះឆ្នោត​នៅ​កម្ពុជា កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨​ខែកក្កដា រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក  បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​កម្ពុជា ស៊ើបអង្កេត​លើ​ភាពមិនប្រក្រតី​នៃ​ការបោះឆ្នោត ដោយ​សន្តិវិធី និង​សហការ​គ្នា ដោយ​មាន​ការចួលរួម​ពី​ភាគី​ទាំងអស់ ដែល​ដើរតួនាទី​ស្ថាបនា​មួយ​។ សហរដ្ឋអាមេរិក បារម្ភ​នឹង​ភាពមិនប្រក្រតី​ជាច្រើន ដែល​ត្រូវបាន​រាយការណ៍ នៅក្នុង​ដំណើរ​បោះឆ្នោត ហើយ​យើង​បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យមាន​ការស៊ើបអង្កេត​ដោយ​ពេញទំហឹង និង​មាន​តម្លាភាព​៕

​សូម​សរសេរ​មក​លោក ស៊ុន ណារិន តាមរយៈ​sun_narin@vodhotnews.com

- See more at: http://vodhotnews.com/15319#sthash.I2BLt0js.dpuf