A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Friday, 1 March 2013

Tycoon Veng Ly Tek Lay and his wife who were accused of torturing two girls have escaped arrests ប្តីប្រពន្ធ ដែលជាប់សង្ស័យ ធ្វើទារុណកម្មលើក្មេងស្រីពីរនាក់ គឺជាម្ចាស់បុរីវិមានសុភមង្គល

Torture tales: Police watch residence of tycoon’s wife 

Last Updated on 01 March 2013 
Phnom Penh Post
By Buth Reaksmey Kongkea
 

Torture tales
Police and a Phnom Penh Municipal Court deputy prosecutor are investigating claims Ly Pov, the wife of tycoon Veng Lyphytech, beat and tortured two girls for years before they escaped the family’s mansion in Tuol Kork district last week, Pol Pithey, chief of the Anti-Human Trafficking and Juvenile Protection Police, said yesterday.
Police had not yet moved to arrest the suspect, but officers were guarding the mansion to prevent her escape, Pithey said, adding that if the court issues a warrant, an arrest will be made.
Battambang provincial police chief Cheth Vanny said an examination of the two victims found wounds from beatings or electrical torture. He added that the victims had been transferred from anti-trafficking NGO SISHA’s Battambang centre to the capital to assist in the ongoing investigation.

(ថ្ងៃទី 28 កុម្ភៈ 2013) | ដោយ: CEN 

ភ្នំពេញ: គេ​បានដឹងហើយថា គឺ​លោក​ឧកញ៉ា វ៉េង លី​តិច​ឡាយ និង​ប្រពន្ធ​ឈ្មោះ លី ពៅ ដែលជា​ម្ចាស់​បុរី​វិមាន​សុភមង្គល ដែលជា​ជនសង្ស័យ​ ធ្វើ​ទារុណកម្ម​ទៅលើ​ក្មេងស្រី​ពីរ​នាក់ ដែល​រស់នៅ​ជាមួយ​។

​លោក​ឧកញ៉ា វ៉េង មាន​ភូមិគ្រឹះ​ផ្ទះ​លេខ​៣៣ ផ្លូវ​៥២៨ សង្កាត់​បឹងកក់​ពីរ ខណ្ឌទួលគោក រាជធានី​ភ្នំពេញ​។​
​    ​
​មន្ត្រី​សមត្ថកិច្ច​បាន​ឲ្យ​ដឹងថា ជនសង្ស័យ​បានដឹងខ្លួន​ជាមុន​រត់​គេចខ្លួនបាត់​។​
​    ​
​ លោក​ឧ​ត្ត​ម​សេនីយ៍​ទោ ប៉ុល ភិ​ធេ​យ្យ ប្រធាន​នាយកដ្ឋាន​ប្រឆាំង​ការជួញដូរ​មនុស្ស និង​ការពារ​អ​និតិ​ជន នៃ​ក្រសួងមហាផ្ទៃ បាន​ប្រាប់​អ្នកកាសែត​ថា តុលាការ​បានចេញ​ដីកា​បង្គាប់​ឲ្យ​លោក​ឧកញ៉ា វ៉េង លី​តិច​ឡា និង​ប្រពន្ធ​ចូលខ្លួន បើសិនជា​មិន​ចូល​ទេ​នឹងមាន​ដីកា​តាម​ស្វែងរក​ចាប់ខ្លួន​។​

​ គួររម្លឹកថា ក្មេងស្រី​ដែល​រងគ្រោះ​ទាំងពីរ​នាក់ ទី​១-​មានឈ្មោះ សង់ គ​ន្ធា ហៅ ឆិ​ន ឆៃ​អាយុ ១៧​ឆ្នាំ មាន​ស្រុកកំណើត​នៅ​ភូមិ​សំបុក​អក ឃុំ​កំពង់​ព្រៀង ស្រុក​សង្កែ ខេត្ដ​បាត់ដំបង ជា​កូនកំព្រា​តាំងពី​តូច និង​ទី​២​ឈ្មោះ ផល្លី ហៅ​ស៊ី​ជៀន អាយុ​១៧​ឆ្នាំ មាន​ស្រុកកំណើត​នៅ​ភូមិ​-​ឃុំ ព្រៃ​ល្វា ស្រុក​ព្រៃកប្បាស ខេត្តតាកែវ​។​


​ ដោយសារ​ទ្រាំ​នឹង​ម្តាយចិញ្ចឹម​វាយ​ធ្វើបាប​មិនបាន​ ក្មេង​ទាំងពីរបានគេច​ខ្លួន​ទៅ​បាត់ដំបង ហើយ​ប្តឹង​ប៉ូលិស​នៅ​ទីនោះ ទើប​ប៉ូលិស​បាត់ដំបង​រាយការណ៍​ មក​ភ្នំពេញ ឲ្យ​ប៉ូលិស​ក្រសួង ​ចាត់ការ។ តែ​ជនសង្ស័យ​ បានដឹងខ្លួន​មុន​ ក៏​រត់​គេចខ្លួនបាត់​៕​

2 comments:

Anonymous said...

A teacher couple was sentenced to be jailed for the similar
abuse . For this new case of abuse , the rich & famous
couple is well protected by the power of Ang Pao ( gift ) ;
that is why the two culprits have escaped faster than Rambo did in USA movie . Perhaps ; justice will be served
for the election time is near .

Anonymous said...

There is something weird about khmer chens... first pol pot and co., now we can see it in front of our eyes with their people.