(ថ្ងៃទី 10 មីនា 2013,) ដោយ: រតនា CEN
ភ្នំពេញ:
ប្រភពពីមន្ត្រីនៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ
បានឲ្យដឹងថា សម្តេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណឫទ្ធិ បានសម្រេចព្រះទ័យ
យាងទៅចូលរួមជាមួយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ
និងមានឋានៈជាប្រធានកិត្តិយសគណបក្ស ដែលរួបរួមរវាងគណបក្សសមរង្ស៊ី
និងគណបក្សសិទ្ធិមនុស្ស។ Sources from the Cambodia National Rescue Party said Prince Norodom Ranariddh (pictured) has decided to the join the party as its honourary president.
ប្រភពដដែល បានឲ្យដឹងបន្តថា នៅក្នុងពិធីសមាជ នៅថ្ងៃទី៧ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣ របស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នៅពេលខាងមុខនេះ គេនឹងធ្វើពិធីបញ្ចូលសម្តេចក្រុមព្រះ ជាផ្លូវការ ទៅក្នុងគណបក្ស ពីព្រោះលោកសមរង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងលោ កឹម សុខា អនុប្រធានគណបក្ស បានចាត់ទុកសម្តេចក្រុមព្រះ ជាអ្នកនយោបាយ ដែលមានការពេញនិយម នៅក្នុងចំណោមប្រជាពលរដ្ឋវ័យចំណាស់មួយចំនួន ហើយនៅពេលដែលសម្តេចក្រុមព្រះ ជួយចេញឃោសនានោះ គឺអាចស្រូបសំឡេងគាំទ្រពីសមាជិកគណបក្សហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិច និងគណបក្សមួយចំនួន មកចូលរួមបោះឆ្នោត ឲ្យគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ។ The sources said that the party will officially appoint Prince Ranariddh as its honourary president at a party congress on 7 April because Executive President Sam Rainsy and Vice-President Kem Sokha consider that Prince Ranariddh still hold enormous popularity with older voters.
យោងតាមប្រភពដដែល បានឲ្យដឹងបន្តថា សម្តេចក្រុមព្រះ បានទាមទារឈរឈ្មោះជាបេក្ខភាពសមាជិកសភា ក្នុងការបោះឆ្នោត អាណត្តិទី៥ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣ នៅមណ្ឌលលកណ្តាលលំដាប់ទី១ នៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិផងដែរ ដោយរុញលោក អេង ឆៃអ៊ាង ប្រធានក្រុមការងារគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ប្រចាំខេត្តកណ្តាល ឲ្យមកឈរនៅលេខរៀងទី២វិញ ដែលទង្វើនេះ បានធ្វើឲ្យលោក អេង ឆៃអ៊ាង មិនសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងសម្តេចក្រុមព្រះទេ។ The same sources said that Prince Ranariddh hasd demanded for a top spot on the election candidate (to be elected as an MP) in Kandal province which means that Mr. Eng Chhay Eang has to settle for a second spot which the sources said he is not happy with.
មិនទាន់មានការបញ្ជាក់បែបណាពីសម្តេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណឫទ្ធិ ជុំវិញដំណឹង នៃការប៉ុនប៉ងយាងចូលឆាកនយោបាយឡើងវិញ ហើយព្រះអង្គ ទៅធ្វើនយោបាយ ជាមួយនឹងគណបក្សប្រឆាំងថែមទៀត។ Prince Ranariddh cannot be reached for comment regarding these rumours.
សម្តេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណឫទ្ធិ បានឈប់ធ្វើនយោបាយជាថ្មីម្តងទៀត កាលពីខែសីហា ឆ្នាំ២០១២ ដោយព្រះអង្គ លាលែងពីប្រធានគណបក្សនរោត្តម រណឫទ្ធិ។ មុននោះបន្តិច ព្រះអង្គក៏បានបដិសេធជាញឹកញាប់ថា ព្រះអង្គនឹងមិនចូលធ្វើនយោបាយ ជាមួយគណបក្សប្រឆាំងឡើយ។
ក្នុងនាមជាព្រះប្រធានឧត្តមទីប្រឹក្សាព្រះមហាក្សត្រ មានឋានៈស្មើនាយករដ្ឋមន្ត្រី សម្តេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណឫទ្ធិ បានបង្ហាញការគាំទ្ររហូតលើនយោបាយសម្តេច ហ៊ុន សែន។ សម្តេច ហ៊ុន សែន ដែលបានសច្ចាចំពោះព្រះបរមសពសម្តេចព្រះមហាវីរក្សត្រ នរោត្តម សីហនុ ថានឹងការពាររាជបល្ល័ង្គ ការពារព្រះមហាក្សត្រីយ៍ និងព្រះមហាក្សត្រ ជារៀងដរាប។
ថ្មីៗនេះ សម្តេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណឫទ្ធិ ក៏បានប្រកាសថា ព្រះរាជវង្សានុវង្ស មិនគួរធ្វើនយោបាយទេ ពោលគឺព្រះរាជវង្សានុវង្ស ត្រូវស្ថិតនៅជុំវិញព្រះបរមរាជវាំង ហើយដង្ហែព្រះមហាក្សត្រ និងសម្តេចម៉ែ៕
ប្រភពដដែល បានឲ្យដឹងបន្តថា នៅក្នុងពិធីសមាជ នៅថ្ងៃទី៧ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣ របស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នៅពេលខាងមុខនេះ គេនឹងធ្វើពិធីបញ្ចូលសម្តេចក្រុមព្រះ ជាផ្លូវការ ទៅក្នុងគណបក្ស ពីព្រោះលោកសមរង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងលោ កឹម សុខា អនុប្រធានគណបក្ស បានចាត់ទុកសម្តេចក្រុមព្រះ ជាអ្នកនយោបាយ ដែលមានការពេញនិយម នៅក្នុងចំណោមប្រជាពលរដ្ឋវ័យចំណាស់មួយចំនួន ហើយនៅពេលដែលសម្តេចក្រុមព្រះ ជួយចេញឃោសនានោះ គឺអាចស្រូបសំឡេងគាំទ្រពីសមាជិកគណបក្សហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិច និងគណបក្សមួយចំនួន មកចូលរួមបោះឆ្នោត ឲ្យគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ។ The sources said that the party will officially appoint Prince Ranariddh as its honourary president at a party congress on 7 April because Executive President Sam Rainsy and Vice-President Kem Sokha consider that Prince Ranariddh still hold enormous popularity with older voters.
យោងតាមប្រភពដដែល បានឲ្យដឹងបន្តថា សម្តេចក្រុមព្រះ បានទាមទារឈរឈ្មោះជាបេក្ខភាពសមាជិកសភា ក្នុងការបោះឆ្នោត អាណត្តិទី៥ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣ នៅមណ្ឌលលកណ្តាលលំដាប់ទី១ នៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិផងដែរ ដោយរុញលោក អេង ឆៃអ៊ាង ប្រធានក្រុមការងារគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ប្រចាំខេត្តកណ្តាល ឲ្យមកឈរនៅលេខរៀងទី២វិញ ដែលទង្វើនេះ បានធ្វើឲ្យលោក អេង ឆៃអ៊ាង មិនសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងសម្តេចក្រុមព្រះទេ។ The same sources said that Prince Ranariddh hasd demanded for a top spot on the election candidate (to be elected as an MP) in Kandal province which means that Mr. Eng Chhay Eang has to settle for a second spot which the sources said he is not happy with.
មិនទាន់មានការបញ្ជាក់បែបណាពីសម្តេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណឫទ្ធិ ជុំវិញដំណឹង នៃការប៉ុនប៉ងយាងចូលឆាកនយោបាយឡើងវិញ ហើយព្រះអង្គ ទៅធ្វើនយោបាយ ជាមួយនឹងគណបក្សប្រឆាំងថែមទៀត។ Prince Ranariddh cannot be reached for comment regarding these rumours.
សម្តេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណឫទ្ធិ បានឈប់ធ្វើនយោបាយជាថ្មីម្តងទៀត កាលពីខែសីហា ឆ្នាំ២០១២ ដោយព្រះអង្គ លាលែងពីប្រធានគណបក្សនរោត្តម រណឫទ្ធិ។ មុននោះបន្តិច ព្រះអង្គក៏បានបដិសេធជាញឹកញាប់ថា ព្រះអង្គនឹងមិនចូលធ្វើនយោបាយ ជាមួយគណបក្សប្រឆាំងឡើយ។
ក្នុងនាមជាព្រះប្រធានឧត្តមទីប្រឹក្សាព្រះមហាក្សត្រ មានឋានៈស្មើនាយករដ្ឋមន្ត្រី សម្តេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណឫទ្ធិ បានបង្ហាញការគាំទ្ររហូតលើនយោបាយសម្តេច ហ៊ុន សែន។ សម្តេច ហ៊ុន សែន ដែលបានសច្ចាចំពោះព្រះបរមសពសម្តេចព្រះមហាវីរក្សត្រ នរោត្តម សីហនុ ថានឹងការពាររាជបល្ល័ង្គ ការពារព្រះមហាក្សត្រីយ៍ និងព្រះមហាក្សត្រ ជារៀងដរាប។
ថ្មីៗនេះ សម្តេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណឫទ្ធិ ក៏បានប្រកាសថា ព្រះរាជវង្សានុវង្ស មិនគួរធ្វើនយោបាយទេ ពោលគឺព្រះរាជវង្សានុវង្ស ត្រូវស្ថិតនៅជុំវិញព្រះបរមរាជវាំង ហើយដង្ហែព្រះមហាក្សត្រ និងសម្តេចម៉ែ៕
2 comments:
Is Prince Norodom Ranarith coming in as a true believer of CNRP or as a spy for Hun Sen and CPP ?
They are both crooks in any language. One is a useless princely fuckwit corrupted to the bones - typical of any Norodom, whilst the other is a gambler whose practice is known to Hun Sen who has video captured Eng Chhai Eang losing traits at the casino tables. None are value adding anything to human kind let alone the Khmer people's interest
Post a Comment