Last Updated on 01 February 2013
Phnom Penh Post
By Sen David and Abby Seiff
Deputy Prime
Minister Sok An is carried to a waiting ambulance after fainting at the
funeral procession for the King Father, Friday, Feb. 01, 2013.
Photograph: Sen David/Phnom Penh Post
Deputy Prime Minister Sok An – who has suffered health problems intermittently in recent years – was brought to the hospital this
morning after fainting at the start of the royal funeral procession.
As
officials stood in front of the Royal Palace, waiting for the King
Father’s coffin to emerge, Sok An abruptly swayed before falling into
the arms of people standing nearby.
He was quickly carried off by bodyguards and colleagues to a nearby ambulance.
Council
of Ministers spokesman Phay Siphan said he was unaware of the fainting
and insisted Sok An currently faces no serious medical issues.
“He’s just back from Paris and it’s a long flight. He’s just tired,” said Siphan.
“I heard that the doctor told him about a year ago already that he has problems with exhaustion.”
In July of last year, the 63-year-old spent weeks in Singapore receiving medical treatment.
After
denying that the deputy prime minister faced health issues, the Council
of Ministers later announced he had suffered from nothing more than
kidney stones.
Siphan said that since the treatment, there have been “no problems.”
“Everything is well, and he recovered well.”
Follow the updates on the parade at @phnompenhpost
To contact the reporters on this story: Sen David at
david.sen@phnompenhpost.com and Abby Seiff at
abby.seiff@phnompenhpost.com
ដោយ សុខ សេរី RFA
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីមួយរូប
បានបញ្ជាក់ឲ្យដឹងថា លោក សុខ អាន
បានដួលក្នុងពិធីដង្ហែព្រះបរមសពនេះ ដោយសារអស់កម្លាំងខ្លាំង
ក្រោយពីលោកទើបវិលត្រឡប់មកពីទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសបារាំងវិញ។
ព័ត៌មានចុងក្រោយបានឲ្យដឹងថា ក្រុមគ្រួសារបាននាំលោក សុខ អាន ចេញពីមន្ទីរពេទ្យវិញហើយ នៅវេលាម៉ោង ១០ព្រឹក ដោយសុខភាពលោកបានវិលមកធម្មតាវិញហើយ៕
ដោយ សុខ សេរី RFA
2013-02-01
ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី លោក សុខ អាន ងងឹតមុខដួលក្នុងព្រះរាជពិធីដង្ហែព្រះបរមសព និងត្រូវបានបញ្ជូនទៅសម្រាកព្យាបាលបន្ទាន់នៅមន្ទីរពេទ្យកាល់ម៉ែត នៅព្រឹកថ្ងៃទី១ កុម្ភៈ នេះ។
០៩-កញ្ញា-២០១១៖ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី
និងជារដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី លោក សុខ អាន
នៅក្នុងសន្និសីទកាសែតនាអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ។
ព័ត៌មានចុងក្រោយបានឲ្យដឹងថា ក្រុមគ្រួសារបាននាំលោក សុខ អាន ចេញពីមន្ទីរពេទ្យវិញហើយ នៅវេលាម៉ោង ១០ព្រឹក ដោយសុខភាពលោកបានវិលមកធម្មតាវិញហើយ៕
2 comments:
He just got back from Paris and it was a long fly, was tired. Poor Sok An, trying to save money, was sitting on economic class seat fish canned cabin.
But I thought he was on first class cabin. And he still tired and fainted. That's not a good sign!!!
For sure it's a sign that Sok An's health is taking a nosedive. He and Chea Sim will be next after Sihanouk.
Post a Comment