A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Thursday, 17 January 2013

Obama pledges to enhance ties with Cambodia during his new term លោក បា​រ៉ា​ក់ អូ​បា​ម៉ា ផ្ញើលិខិតថ្លែងអំណរគុណ សម្តេច​តេ​ជោ ហ៊ុន សែន​

Xinhua | 2013-1-16
By Agencies 

The US President Barack Obama said he looks forward to continuing and strengthening the relationship between the US and Cambodia over his next four-year term, according to his message to Cambodian Prime Minister Hun Sen released by Cambodian Ministry of Foreign on Wednesday.

"Working together, I am confident we will be able to successfully confront the many challenges we are facing around the world," Obama added.

His letter was made in reply to a Hun Sen's congratulatory message in November last year on the occasion that Obama was re- elected as the US President.

"Your reelection is not only a proud moment for America but it is also a joy and pride of the peoples around the world," Hun Sen said at that time, expressing hope that the bilateral ties would be further enhanced during Obama's second term of office.

The United States is Cambodia's largest export destination.

In the first eleven months of last year, the country's exports to the US valued at 2.49 billion US dollars, down 1 percent year-on-year, the report of the US Department of Commerce said.


During the period, the Southeast Asian nation had also greeted 153,880 American tourists, up 12 percent year-on-year, making the US the seventh largest arrival groups to Cambodia, said a tourism report.

On the investment side, the US is Cambodia's fifth largest investor with the cumulative investment of 1.33 billion US dollars from 1994 to July last year, according to a record of the Council for the Development of Cambodia.

(ថ្ងៃទី 16 មករា 2013, ម៉ោង 05:46:PM) | ដោយ: CEN
ភ្នំពេញ: ឆ្លើយតប​ចំពោះ​លិខិតសម្តេច​អគ្គមហាសេនាបតី​តេ​ជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃ​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា ដែល​បាន​អបអរលោក បា​រ៉ា​ក់ អូ​បា​ម៉ា ប្រធានាធិបតី សហរដ្ឋ អាមេរិក ដែល​បានទទួល​ជ័យជំនះ​ដ៏​ត្រចះ​ត្រ​ចង់ ក្នុងការ​បោះឆ្នោត​ជ្រើសរើសប្រធានា​ធិបតី សហរដ្ឋអាមេរិក កាលពី​ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១២ កន្លងមក លោក បា​រ៉ា​ក់ អូ​បា​ម៉ា បាន​សរសេរលិខិត កាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែមករា ឆ្នាំ២០១៣ ផ្ញើ​​ជូនសម្តេច​តេ​ជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។

លិខិតរបស់លោកប្រធានាធិបតី អូបាម៉ា បានលើកឡើងថា "​សម្តេច​តេ​ជោ​ នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ​ជាទី​រាប់អាន ខ្ញុំ​សូម​ថ្លែងអំណរគុណ​ចំពោះសម្តេច​តេ​ជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ដែល​បាន​ផ្ញើលិខិត​អបអរសាទរដ៏​កក់ក្តៅ​ដល់​រូបខ្ញុំ​។ ខ្ញុំ​សង្ឃឹមថា នឹង​បន្ត​ពង្រឹង​ទំនាក់ទំនង រវាង​ប្រទេស​យើង​ទាំងពីរ នៅក្នុង​រយៈពេល ៤​ឆ្នាំ ទៅមុខទៀត​"។​

លោក អូបាម៉ា បានគូសបញ្ជាក់ថា "​ដោយមាន​ការធ្វើ​រួមគ្នា ខ្ញុំ​ជឿជាក់ថា យើង​នឹង​អាច​ដោះស្រាយ ប្រកបដោយ​ជោគជ័យនូវ​ភាព​ប្រឈម​ជាច្រើន ដែល​យើង​កំពុង​ជួបប្រទះ នៅ​​ជុំវិញ​ពិភពលោក​"៕​

No comments: