A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Saturday 8 December 2012

Eight People Killed In Cambodia Market Fire

A blaze rages for two hours in the night market, a popular tourist attraction, and destroys some 100 stalls selling souvenirs. 

news.sky.com


CAMBODIA-FIRE
Siem Reap is a gateway to the temple complex of Angkor

Eight people, including four children, have been killed in a fire that tore through a popular night market in the Cambodian tourist town of Siem Reap.
Two others were seriously injured in the blaze, which raged for about two hours early on Saturday, said Sath Nady, chief of Siem Reap police.
The children, aged between nine and 14, were sleeping with their families on the upper floor of a building on the premises when the fire broke out, he said.
"Eight people from two families died in the fire. They could not find their way out."
The fire, apparently caused by an electrical fault, also destroyed more than 100 stalls selling souvenirs, and forced the market to be closed.
Siem Reap, a small town in the northwest, is the gateway to the country's main tourist destination, the ancient temple complex of Angkor, a UNESCO World Heritage site.
--------------------------------------------
8 die in Cambodia night market blaze

Posted: 08 December 2012
  
PHNOM PENH: Eight people, including four children, were killed in a fire that tore through a popular night market in the Cambodian tourist town of Siem Reap early Saturday, police said.

The children, aged between nine and 14, were sleeping with their families on the upper floor of a building on the premises when the blaze took hold in the early hours, said Sath Nady, chief of police in northwestern Siem Reap province.



"Eight people from two families died in the fire. They could not find their way out," he told AFP, adding that two others were seriously injured.

The inferno, which raged for some two hours, was apparently caused by an electrical fault, Sath Nady said.

More than 100 market stalls selling souvenirs were destroyed by the flames, he added.

The night market, a popular attraction for visitors to the small provincial town, was closed when the fire broke out.

Siem Reap is the gateway to the country's main tourist site, the ancient temple complex of Angkor, a UNESCO World Heritage site.

Around two million foreign tourists visit Angkor national park each year, according to figures from the Cambodian tourism ministry.

- AFP/ck
--------------------------------------------------------------
8 died, 2 injured in blaze in Cambodia's Siem Reap city 

Xinhua | 2012-12-8
By Agencies

Eight persons died and two others injured in a strong fire early Saturday in a night market in Cambodia's tourism hub Siem Reap city, Siem Reap provincial police chief Sath Nady said.

"Four adults and four children were killed in the blaze, and other two men were seriously injured," he told Xinhua over telephone on Saturday morning. "The victims are vendors and their children who slept in their houses in the market when the accident occurred."

The accident happened at 2:00 am local time and was completely extinguished at around 5:00 am, he said. Besides the human casualties, the fire destroyed hundreds of stalls in the market, which sold souvenir things to tourists.

"Electric fault was blamed for the accident," he said.

Siem Reap province houses the world heritage Angkor Wat temple, which is the country's largest cultural tourism destination. It is located some 315 kilometers northwest of Phnom Penh, the capital of Cambodia.

The cultural province attracted 1.64 million foreign visitors in the first ten months of this year, up 28 percent compared with the same period last year.

1 comment:

Anonymous said...

Maybe Suong Sophorn will sure Hun Sen over this fire too. Brave!!!