Prince Norodom Ranariddh, Privy Councillor to King Sihamoni, has written a letter of congratulation to Prime Minister Hun Sen, thanking him for a job well done on the repatriation of ex-King Sihanouk's body from China 2 weeks ago. Prince Ranariddh's letter came a week after another royal, Princess Norodom Soma, Ranariddh's niece, has written an article highly critical of the way the government was handling the issue, which drew a scathing attack from the government.
សម្ដេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណឫទ្ធិ ជាប្រធានក្រុមឧត្ដមប្រឹក្សាផ្ទាល់ព្រះមហាក្សត្រ បានផ្ញើលិខិតទៅលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដោយសរសើរពីភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងការដឹកនាំចាត់ចែងបានល្អ និងជោគជ័យ លើកិច្ចការយាងព្រះបរមសពព្រះមហាវីរក្សត្រសម្ដេចព្រះ នរោត្តម សីហនុ ពីប្រទេសចិន មកកម្ពុជាវិញ និងការរៀបចំព្រះរាជពិធីបុណ្យល្អប្រសើរ។
សម្ដេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណឫទ្ធិ ជាប្រធានក្រុមឧត្ដមប្រឹក្សាផ្ទាល់ព្រះមហាក្សត្រ បានផ្ញើលិខិតទៅលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដោយសរសើរពីភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងការដឹកនាំចាត់ចែងបានល្អ និងជោគជ័យ លើកិច្ចការយាងព្រះបរមសពព្រះមហាវីរក្សត្រសម្ដេចព្រះ នរោត្តម សីហនុ ពីប្រទេសចិន មកកម្ពុជាវិញ និងការរៀបចំព្រះរាជពិធីបុណ្យល្អប្រសើរ។
ការលើកសរសើរនេះ
ធ្វើឡើងក្នុងពេលប្រហាក់ប្រហែលគ្នានឹងសែរាជវង្សមួយអង្គ
បានសរសេរអត្ថបទរិះគន់ថា
មានការរើសអើងសែរាជវង្សចំពោះការចូលគោរពព្រះវិញ្ញាណក្ខន្ធព្រះ
បរមសពសម្ដេចឪ ពីគណបក្សប្រជាជនដែលជាបក្សដឹកនាំរដ្ឋាភិបាល។
មន្ត្រីស្និទ្ធនឹងព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម រណឫទ្ធិ
បញ្ជាក់លើខ្លឹមសារលិខិតរបស់សម្ដេចក្រុមព្រះទៅលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី
ហ៊ុន សែន ថា គឺជារឿងធម្មតា
ដោយពុំមានបង្កប់នូវរូបភាពទំនាក់ទំនងខាងនយោបាយនោះទេ។
អ្នកនាំពាក្យអតីតគណបក្ស នរោត្តម រណឫទ្ធិ លោក ប៉ែន សង្ហា
មានប្រសាសន៍នៅថ្ងៃពុធ ទី៣១ តុលា ថា
លិខិតនោះគ្រាន់តែសម្ដែងនូវសេចក្ដីអរគុណចំពោះរដ្ឋាភិបាល
ដែលមានលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចាត់ចែងយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ក្នុង
ការរៀបចំព្រះរាជពិធីបុណ្យព្រះបរមសពព្រះមហាវីរក្សត្រ។
កាលពីថ្ងៃទី២៣ តុលា ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម រណឫទ្ធិ
ទ្រង់លិខិតដោយសម្ដែងនូវសេចក្ដីកោតសរសើរ
និងថ្លែងអំណរគុណលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន
ចំពោះការរៀបចំបុណ្យព្រះបរមសពសម្ដេចឪបានអធិកអធម
និងការសច្ចាចំពោះព្រះបរមសពសម្ដេចឪថា
នឹងការពារជានិច្ចនូវព្រះរាជបល្ល័ង្ក របបរាជនិយម
និងព្រះរាជវង្សានុវង្សជានិច្ចតរៀងទៅ។
អ្នកវិភាគឯករាជ្យ លោកបណ្ឌិត ឡៅ ម៉ុងហៃ មានប្រសាសន៍ថា
នេះជារឿងធម្មតាចំពោះគ្រួសាររាជវង្សដែលកំពុងមានទុក្ខ
ហើយត្រូវថ្លែងអំណរគុណចំពោះអ្នកដែលចូលរួមជួយចែករំលែកនូវ
ទុក្ខសោកទាំងនោះ។
ចំណែកលោក ផៃ ស៊ីផាន រដ្ឋលេខាធិការ
និងជាអ្នកនាំពាក្យនៃទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី នៅថ្ងៃពុធ ទី៣១ តុលា
លោកពុំមានការអត្ថាធិប្បាយវែងឆ្ងាយលើខ្លឹមសារនៃលិខិតរបស់
ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម រណឫទ្ធិ នោះឡើយ ដោយលោកចាត់ទុកថា
ជារឿងបុគ្គលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ម្ចាស់លិខិត។
នៅក្រោយពេលសម្ដេចក្រុមព្រះទ្រង់លិខិតទៅលោក ហ៊ុន សែន
បានប្រមាណជាបីថ្ងៃ សែរាជវង្សមួយអង្គ គឺ នរោត្តម សោម៉ា
បានសរសេរអត្ថបទមួយចុះផ្សាយក្នុងកាសែតភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍
ដោយអត្ថាធិប្បាយថា
អនាគតនៃរាជានិយមស្ថិតក្នុងកណ្ដាប់ដៃគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។
ម្ចាស់ក្សត្រី នរោត្តម សោម៉ា ជាម្ចាស់អត្ថបទនេះ បានពណ៌នាថា
ក្នុងអំឡុងពេលព្រះរាជពិធីបុណ្យព្រះបរមសពព្រះមហាវីរក្សត្រ
នរោត្តម សីហនុ កាលពីថ្ងៃទី១៧ ខែតុលា បានកត់សម្គាល់ឃើញថា
ការរួបរួមក្នុងចំណោមគ្រួសាររាជវង្សមានលក្ខណៈពុំរឹងមាំ
និងមានការបែងចែកក្នុងរដ្ឋាភិបាលបច្ចុប្បន្ន។
នៅក្នុងព្រះរាជពិធីបុណ្យព្រះបរមសព
សែរាជវង្សមិនសូវបានចូលទៅសម្ដែងគារវកិច្ចទេ
ហើយច្រើនតែជាមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលមកពីគណបក្សប្រជាជន។
ប៉ុន្តែការលើកឡើងនេះត្រូវបានអ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលលោក ខៀវ
កាញារីទ្ធ ច្រានចោល និងបានអត្ថាធិប្បាយថា
ជាការបញ្ឆេះបំបែកបំបាក់សែរាជវង្សានុវង្សជាមួយរដ្ឋាភិបាល។
ទោះយ៉ាងណាក្ដី នៅលើទំព័រកាសែតភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍
ចុះផ្សាយនៅថ្ងៃទី៣១ តុលា ថា ម្ចាស់ក្សត្រី នរោត្តម សោម៉ា
បានសុំអភ័យទោសព្រះបរមសពព្រះមហាវីរក្សត្រចំពោះកំហុសឆ្គង
របស់ម្ចាស់ក្សត្រីដែលបានសរសេរបរិយាយមិនល្អអំពីរឿងរាជវង្សដែល
ថា នៅក្រោមឥទ្ធិពលបក្សប្រជាជនកម្ពុជា
ដែលជាបក្សកាន់អំណាចសព្វថ្ងៃ។
សម្ដេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណឫទ្ធិ
បច្ចុប្បន្នមិនស្ថិតនៅក្នុងបក្សនយោបាយណាមួយឡើយ
បន្ទាប់ពីទ្រង់បានប្រកាសលាលែងពីឆាកនយោបាយជាថ្មីទៀត
កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែស៊ីហា ឆ្នាំ២០១២។
បច្ចុប្បន្នទ្រង់ជាប្រធានក្រុមឧត្ដមប្រឹក្សាផ្ទាល់ព្រះមហាក្សត្រ៕
3 comments:
Cpp thugs were so childish can not distinguish what is contractive critism or what is not.Princess Soma was legitimately concerns about her royal's families don't get along was just her opinion and has nothing to do with politic.
Prince Ran4ridh is a loser for life like father like son...No wonder Hun sen used him and abused him and reused him again and again until he quited for good.Shut your mouth Loser prince Ran4ridh,kept your sorry-ass out of politic.
Kmenhwatt
I think Prince Ranariddh and the king try to calm Hun Sen down after he was so upset with Princess Soma. Remember, like Princess Soma said, the monarchy is in Hun Sen's hands. Hun Sen is the king and the king-maker. If he wants to monarchy to survive, it will survive, if he wants it to die it will die. He can just abolish the monarchy with just a flick of his fingers.
How low can a royal be?
Post a Comment