A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Tuesday, 14 August 2012

Human rights investigator summoned to court for inciting "secession" in Kratie: Will Chan Soveth's fate end up in jail like Mam Sonando?

Cha Soveth, chief investigator for human rights group Adhoc, has been summoned to court, accused of  involvements with land dispute in Chhlong district, Kratie province which resulted in the death of a 14 year-old girl and the displacement of 1000 families. The government accused the villagers of instigating a "secessionist zone" which resulted in the arrest of prominent radio personality Mam Sonando and the issuance of the arrest warrant for Bun Ratha, who had escaped to America. Chan Soveth is an outspoken human right defender and one of the most effective human right investigators.
អាដហុក បង្ហាញ​ក្តីបារម្ភ ចំពោះ​ការប្តឹង​ចោទប្រកាន់​លោក ចាន់ សា​វ៉េ​ត​ 
ថ្ងៃទី 14 សីហា 2012, | ដោយ: សុខ ភក្តី
អាដហុក បង្ហាញ​ក្តីបារម្ភ ចំពោះ​ការប្តឹង​ចោទប្រកាន់​លោក ចាន់ សា​វ៉េ​ត​
Chan Soveth speaking to reporters/​លោក ចាន់ សា​វ៉េ​ត ប្រធាន​ក្រុម​ស៊ើបអង្កេត​របស់​អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស​អាដ​ហុក
ភ្នំពេញ: អង្គការ អាដហុក បានបង្ហាញ​ក្តីបារម្ភ ចំពោះ​ការប្តឹង​ចោទប្រកាន់​លោក ចាន់ សា​វ៉េ​ត ប្រធាន​ក្រុម​ស៊ើបអង្កេត​របស់​អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស​អាដ​ហុក ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ជម្លោះ​ដីធ្លី នៅ​ស្រុក​ឆ្លូង ខេត្ត​ក្រចេះ​។ អាដហុក បាន​កោះប្រជុំ​បន្ទាន់​មួយ នៅ​ល្ងាច​ថ្ងៃទី​១៤​សីហា ឆ្នាំ​២០១២ លើ​ករណី​នេះ​ផង​ដែរ​។​


​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ចំហ​ចុះ​ថ្ងៃ​ទី​១៤​សីហា ឆ្នាំ​២០១២ បង្ហាញថា សមាគម​អង្គការ​អាដហុក សូម​សំដែង​ការព្រួយបារម្ភ​យ៉ាង​ជ្រាលជ្រៅ​បំផុត ចំពោះ​ដីកា​បង្គាប់​ឲ្យចូល​ខ្លួន ដែល​ចេញ​ដោយ​លោក ឆែ វីរៈ ចៅក្រម​ស៊ើបសួរ​សាលាដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១២​។ លោក​ចាន់​សា​វ៉េ​ត ជា​អ្នក​ស៊ើបអង្កេត​ជាន់ខ្ពស់ និង​ជា​អនុប្រធាន​ផ្នែក​ត្រួតពិនិត្យ​សិទ្ធិមនុស្ស របស់​សមាគម​អាដហុក ត្រូវ​បាន​កោះ​ហៅ​ឲ្យចូល​បំភ្លឺ​នៅ​មុខ​ចៅក្រម​ស៊ើបសួរ ឆែ វីរៈ នៅ​ម៉ោង ៨ និង ៣០ នាទី​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​២៤ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១២​។​

​ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ លើកឡើងថា លោក​ចាន់​សា​វ៉េ​ត អាយុ ៤៤ ឆ្នាំ ត្រូវបាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់ថា បាន​ផ្តល់​ជំនួយ​ដល់​ចារី​ជាអាទិ៍ ( អ្នកប្រព្រឹត្ត​បទឧក្រិដ្ឋ ) ប្រព្រឹត្ត​នៅ​រាជធានី​​ភ្នំពេញ កាលពី​ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​២០១២ តាម​បញ្ញត្តិ មាត្រា ៥៤៤ នៃ​ក្រម​ព្រហ្ម​ទណ្ឌ​។ ការចោទប្រកាន់​នោះ អាច​នឹង​ឲ្យ​លោក​ចាន់​សា​វ៉េ​ត ជាប់​ពន្ធនាគារ​ពី ១ ឆ្នាំ ទៅ ៣ ឆ្នាំ​។​

​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ដដែល បាន​បន្ថែមថា កាយវិការ​នៃ​ការប្រើប្រាស់​ប្រព័ន្ធ​តុលាការ​លើ​សកម្មជន​សិទ្ធិមនុស្ស​ ដូច្នេះ គ្មានអ្វី​ក្រៅពី​ការ​គម្រាមកំហែង និង​បំភិតបំភ័យ​លើ​អ្នក​​ការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស ហើយ​រារាំង​ពួកគេ មិនឲ្យ​បំពេញ​កិច្ចការ​ស្របច្បាប់​នោះឡើយ​។​

​អាដហុក បាន​គូសបញ្ជាក់ថា ខ្លួន​តែងតែ​ធ្វើ​សកម្មភាព ដោយ​អនុលោម​តាមច្បាប់ នៅ​ក្នុង​រយៈពេល​ជាង ២០​ឆ្នាំនេះ អាដហុក​ថ្កោលទោស​ជានិច្ច​រាល់​សកម្មភាព​ខុស​ច្បាប់ ហើយ​ធ្វើ​ការពិភាក្សា​ជាមួយនឹង​អាជ្ញាធរ ខណៈ​ដែល​គាំទ្រ និង​ជួយ​ជនរងគ្រោះ នៃ​ការ​រំលោភ​បំពាន​សិទ្ធិមនុស្ស​។​

​អាដហុក សូម​អំពាវនាវ​ដល់​ស្ថានទូត ដៃគូ​អភិវឌ្ឍន៍ សង្គម​ស៊ីវិល និង​អ្នកកាសែត ប្រមូលផ្តុំ​គ្នា នៅ​ចំពោះមុខ​តុលាការ​សាលាដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​ម៉ោង ៨ និង ៣០ នាទី​ព្រឹក ថ្ងៃទី​២៤ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១២ ដើម្បី​គាំទ្រ​លោក ចាន់ សា​វ៉េ​ត និង​សកម្មជន​ការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស​ដទៃ​ទៀត​។​

​ដីកា​បង្គាប់ ​ឲ្យចូល​ខ្លួន ចុះហត្ថលេខា​ដោយ​លោក ឆែ វីរៈ ចៅក្រម​ស៊ើបសួរ ចុះ​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១២ បាន​តម្រូវ​ឲ្យ​លោក ចាន់ សុ​វ៉េ​ត ចូល​បំភញ​លឺ​ពី​ដំណើរ​រឿង ផ្តល់​ជំនួយ​ដល់​ចារី​ជាអាទិ៍ ប្រព្រឹត្ត​នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ កាលពី​ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​២០១២​។​

​ក្នុង​ ដីកា​ដដែល​នោះ បាន​ព្រមាន​ថា "​ក្នុងករណី លោក ចាន់ សា​វ៉េ​ត មិន​ចូល​ខ្លួន​តាម​កាលកំណត់​ខាងលើ​នេះ​ទេ យើង​នឹង​ចេញ​ដីកា​បង្គាប់​ឲ្យ​នាំខ្លួន​"​។​

​ជា​ការកត់សម្គាល់ ការចោទប្រកាន់​លោក​ចាន់​សា​វ៉េ​ត ប្រធាន​ក្រុម​ស៊ើបអង្កេត​នៃ​សមាគម​អាដហុក​ខាងលើនេះ ត្រូវបាន​តុលាការ​ភ្ជាប់​នឹង​ករណី​ជម្លោះដីធ្លី នៅ​ស្រុក​ឆ្លូង ខេត្ត​ក្រចេះ ខណៈ​ដែល​តុល​ការ បាន​ចោទប្រកាន់​លោក​ម៉ម​សូណង់ដូ នាយក​វិទ្យុ​សំបុក​ឃ្មុំ និង​ជា​ប្រធាន​សមាគម​អ្នកប្រជាធិបតេយ្យ​។​

​ លោក ម៉ម​សូណង់ដូ ត្រូវបាន​ចាប់ខ្លួន កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​១៥​កក្កដា ឆ្នាំ​២០១២ ដោយ​តុលាការ​ចោទប្រកាន់ ៤ ករណី ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ជម្លោះ​ដីធ្លី នៅ​ភូមិ​ប្រម៉ា ឃុំ​កំពង់​ដំរី ស្រុក​ឆ្លូង ខេត្ត​ក្រចេះ​៕​

No comments: